maggio 2013 - Ministero degli Affari Esteri

CONSOLATO GENERALE D’ITALIAA SAN PIETROBURGO NEWSLETTERNUMERO 22 — MAGGIO 2013MAGGIO 2013 - Per la primavolta in Russia un eccezionalesassofonista del nostro tempoFederico Mondelci - Docente alConservatorio “Gioacchino Rossini”di Pesaro - terra’ una lezioneaccademica di Sassofono.Federico Mondelci (Italia) si e’esibito piu’ volte al Festival Internazionaledi Musica "I Palazzi diSan Pietroburgo" ed ha eseguitoil concerto di arie del cinema e diopere italiane che ha concluso lacelebrazione della Festa dellaRepubblica Italiana lo scorsogiugno 2012.I partecipanti al workshopVenerdi 3 maggio 2013. Obbligatoria la prenotazione all’indirizzo palacefestival@gmail.comLezione accademica di sassofono delMaestro Federico MondelciIl concerto si terra' domenica 5 maggio al Golden Garden Boutique Hotel, Vladimirsky pr. 9 alle ore 19:00riceveranno un diploma di partecipazione,gli uditori un attestatodi frequenza. Gli studenti piùbravi potranno partecipare ad unconcerto-saggio con FedericoMondelci, che si terrà il 5maggio.Obbligatoria la prenotazioneal tel.+7(812)5700515 o all'indirizzopalacefestival@gmail.comInfo su costi e luogo:www.palacefest.ruIl concerto si terra' domenica5 maggio al Golden Garden BoutiqueHotel, Vladimirsky pr. 9alle ore 19:00.L’EVENTOСОБЫТИEData/Дата: 5 maggio/мая2013 - ore/в 19.00Federico Mondelci ed imaestri del sassofonoФедерико Мондельчипредставляетмастеров саксофонаLuogo/Место: GoldenGarden Boutique HotelIndirizzo/Адрес: Vladimirskypr. 9 / Владимирскийпроспект, д.9Мастер-класс по игре насаксофоне с профессоромФедерико МОНДЕЛЬЧИВ пятницу 3 мая 2013. Обязательнапредварительная запись: palacefestival@gmail.comМАЙ 2013 - Впервые в России мастер-класс поигре на саксофоне проведет выдающийсясаксофонист современности, профессорКонсерватории Пезаро им. “ДжоаккиноРоссини” Федерико МОНДЕЛЬЧИ (Италия).Федерико МОНДЕЛЬЧИ (Италия) много развыступал на Международном музыкальномфестивале «Дворцы Санкт-Петербурга». Онтакже принял участие в концерте, которыйзаключил прием, посвященный Днюитальянской Республики, на котором онисполнил произведения классического исовременного репертуара, в том числе музыкуитальянского кинематографа.Участники мастер-класса получаютименной сертификат, пассивные слушатели –Maurizio Croci, una serata di musica per organoL’11 maggio alle 19 nella Sala concerti del Teatro Mariinsky (Dekabristov ul. 37)свидетельство об участии. Наиболееотличившиеся ученики примут участие впоказательном концерте вместе с ФедерикоМондельчи, который состоится 5 мая.Обязательна предварительная запись. E-mail: palacefestival@gmail.com Тел. +7 (812)570 05 15. Информация о стоимости участия иместе проведения на сайте: www.palacefest.ru/master_klassi/51. Показательный концерт: в 5мая в 19.00 в Golden Garden Boutique Hotel,Владимирский проспект, д.9Numero 22MAGGIO2013PAG. 10MAGGIO 2013 - Sabato 11 maggio alle ore19, nella Sala concerti del Teatro Mariinsky(Dekabristov ul. 37), si terra’ un concerto dimusica organistica con l’esibizione del maestroMaurizio Croci. In programma brani diFrescobaldi, Vivaldi, Bach, Buxtehude eFumagalli.Nato a Varese nel 1970, Maurizio Croci,tra i numerosi incarichi, è professore diorgano e clavicembalo presso la Musikhochschuledi Friburgo e presso il dipartimentodi musica antica dell’Accademiainternazionale della Musica di Milano. Èorganista titolare della chiesa del CollegioSt-Michel a Friburgo e della Basilica dellaSS. Trinità di Berna e direttore artisticodell’Académie d’Orgue de Fribourg.Data/Дата: 11 maggio/мая 2013 - ore/в 19Maurizio Croci, una serata di musica per organoМаурицио Крочи вечер органной музыкиLuogo/Место: Sala concerti del Teatro Mariinsky / Мариинский театр Концертный залIndirizzo/Адрес: Dekabristov ul. 37 / ул. Декабристов, д. 37Маурицио Крочи, вечерорганной музыки11 мая 19:00 в Концертном залеМариинского театра (ул. Декабристов,д. 37)МАЙ 2013 – В субботу 11 мая в 19.00 вКонцертном зале Мариинского театра(ул. Декабристов, д. 37) пройдет концерторганной музыки в исполнении маэстроМаурицио Крочи. В программе:произведения Фрескобальди, Вивальди,Баха, Букстехуде и Фумагалли.Маэстро Крочи, 1970 года рождения, врамках своей разнообразнойдеятельности, является преподавателемпо игре на органе и клавесине в Musikhochschuleво Фрибурге и на отделениистаринной музыки Международноймузыкальной Академии Милана. Онявляется титулярным органистом церквиКолледжа Св. Михаила во Фрибурге и вЦеркви Св. Троицы в Берне, а такжеll programma include:● Girolamo Frescobaldi “Toccata No 6 fromthe Second Book of Toccatas and PartitasCento partite sopra passacagli”● Antonio Vivaldi – Johann Sebastian Bach“Organ Concerto in A Minor, BWV 593”● Johann Sebastian Bach “The choraleprelude Allein Gott in der Hö’ sei Ehr, BWV662 from Great Eighteen Chorale Preludes”● Antonio Vivaldi – Johann Sebastian Bach“Organ Concerto in C Major Grosso Mogul,BWV 594”● Dietrich Buxtehude “Toccata in D Minor,BuxWV 155”● Antonio Vivaldi – Johann Sebastian Bach“Organ Concerto in D Minor, BWV 596”● Polibio Fumagalli “Organ Sonata in E Minor,Op. 290”художественным руководителем Académied’Orgue Фрибурга.В программе:● Джироламо Фрескобальди, “Шестаятокката из Второй книги токкат и партитCento partite sopra passacagli”● Антонио Вивальди – Иоганн СебастьянБах, “концерт для органа ля минор,BWV 593”● Иоганн Себастьян Бах ‘Хоральнаяпрелюдия «Единому Богу в Вышнихслава», BWV 662 из сборника «18Лейпцигских хоралов»”● Антонио Вивальди – Иоганн СебастьянБах, ‘Концерт для органа до мажор«Великий Могол», BWV 594”● Дитрих Букстехуде “Токката ре минор,BuxWV 155”● Антонио Вивальди – Иоганн СебастьянБах “Концерт для органа ре минор,BWV 596”● Полибио Фумагалли “Соната дляоргана ми минор, соч. 290”Concerto di Eros Ramazzottiper il Tour "NOI 2013" a SanPietroburgo il 27 maggio 2013Al Palazzo del Ghiaccio, pr. Piatiletok, 1 ore 19MAGGIO 2013 - Eros Ramazzotti ha iniziato il suonuovo Tour 2013 che si intitola "NOI World Tour2013" e che e' partitoda Mantova il 5marzo 2013. Tra ledate in programmamolte quelle in Europa.Il 24 maggiosara’ a Mosca, il 27maggio sara’ a SanPietroburgo ed il 29 maggio ad Helsinki.Концерт в рамках нового турнеЭроса Рамазотти пройдёт в Санкт-Петербурге 27 мая 2013 годаЛедовый дворец, пр. Пятилеток,1 в 19.00МАЙ 2013 – Эрос Рамазотти начал своё новое турне“NOI World Tour 2013”, которое стартовало в Мантуе5 марта 2013 года. Большая часть программыохватывает европейские города. 24 мая пройдетконцерт в Москве, 27 мая певец выступит в Санкт-