Manual for CASCO bike helmets

âesk˘
1
2
3
4
49
Dûkujeme, Ïe jste se rozhodli pofiídit si helmu CASCO. Ochranné helmy patfií k osobní
bezpeãnostní v˘bavû a napomáhají pfiedcházet úrazÛm hlavy nebo je alespoÀ zásadnû zmírnit.
Udûlejte si trochu ãasu, pfieãtûte si tyto instrukce a helmu si upravte. Je to souãást zaji‰tûní
bezpeãnosti a maximálního pohodlí pfii no‰ení.
A: ÚPRAVA HELMY
1. V˘bûr správné velikosti helmy
Helma CASCO vás ochrání jen tehdy, bude-li vám správnû sedût. Zmûfite si obvod hlavy v
nej‰ir‰ím místû a podle toho si vyberte vhodnou velikost helmy. Helmu si vÏdy nasazujte tak,
abyste systém pro pfiizpÛsobení velikosti mûli vzadu. Pfii no‰ení helmy musíte mít pocit bezpeãí a
pohodlí. Pokud helma správnû sedí, je uzpÛsobena tak, aby pfii nehodû zÛstala na hlavû.
Integrovan˘ systém nastavení velikosti pouÏijte, chcete-li polohu helmy je‰tû lépe pfiizpÛsobit.
2. Nastavení velikosti
Správnû pfiizpÛsoben˘ tvar je pfiedpokladem maximální ochrany. Proto je va‰e helma vybavena
jedním z následujících systémÛ nastavení:
Stisknout
Táhnout
+ Uvolnit - Napnout
1.
Oto it
HLAVOVY¯ PÁS S ARETACÍ TYPU ZIP
Na zadní stranû hlavového pásu je uzávûr Zip. Stiskem
hrotu se aretaãní mechanismus odblokuje a poté mÛÏete
provést nastavení podle velikosti hlavy.
Zmen‰ení = zasunout do sebe; zvût‰ení = stisknout hrot a
roztáhnout
HLAVOV¯ PÁS SE
SYSTÉMEM TYPU DISK-FIT
Úprava hlavového pásu podle objemu hlavy se provádí
otoãn˘m koleãkem vzadu. Otáãením doleva se pás roztahuje
(uvolÀuje). Otáãením doprava ve smûru hodinov˘ch ruãiãek
se obvod hlavy zmen‰uje.
HLAVOV¯ PÁS SE SYSTÉMEM
TYPU DISK-FIT-COMFORT
Úprava hlavového pásu podle objemu hlavy se provádí
otoãn˘m koleãkem vzadu. Otáãením doleva se pás roztahuje
(uvolÀuje). Otáãením doprava ve smûru hodinov˘ch ruãiãek
se obvod hlavy zmen‰uje.
Systém Disk-Fit-Comfort je vybaven mechanismem pro
nastavení v˘‰ky. Aby vám helma sedûla co nejpfiirozenûji,
mÛÏete sefiizovací mechanismus zasunout nahoru do helmy,
popfi. Posadit níÏ za souãasného stisku páãky uvnitfi helmy a
zatáhnutí za nûj.
3. Správná poloha helmy
Helmu nasazujte na hlavu vÏdy vodorovnû tak, abyste mûli chránûné
ãelo, ale abyste nebyli omezováni ve v˘hledu. Helma by nemûla b˘t na
hlavû posunuta dozadu (obr. 5).
4. Úprava fiemínku
Helma CASCO je vybavena nastavovacím fiemínkem se zasouvacím
uzávûrem. Je-li jednou provedeno nastavení, lze fiemínek bez
jak˘chkoliv úprav rychle rozepnout a opût zapnout. Po pfiizpÛsobení
helmy velikosti hlavy si ji ve správné poloze nasaìte (obr. 5) a zapnûte
uzávûr (obr. 6). ¤emínky musí b˘t v místû, kde se rozvûtvují, napnuté,
stejnû dlouhé a pfiiléhat tûsnû pod u‰ima. Zkontrolujte napnutí fiemínkÛ,
a jsou-li pfiíli‰ volné nebo naopak pfiíli‰ tûsné, upravte jejich délku takto:
¤EMÍNKY SE SPONOU DROP-LOCK
Je-li souãástí va‰í helmy spona Drop Lock, pak sefiízení proveìte
jejím rozepnutím / zapnutím tak, Ïe otáãíte stavûcím ‰roubkem.
POZOR: Rozepnutá spona mÛÏe pfii nehodû zpÛsobit sklouznutí helmy
a pak nejste chránûni.
PosuÀte si levou sponu (1) pod levé ucho, napnûte pfiitom lev˘ t˘lní pás
(2) tak, Ïe zatáhnete za prav˘ t˘lní pás (3). Levou sponu byste mûli mít
pfiímo pod uchem. Nyní levou sponu Drop-Lock zapnûte. TaktéÏ pravou
sponu (4) umístûte pfiímo pod pravé ucho. Pfiitom se t˘lní pás napne
pfiímo jedním ze dvou fiemínkÛ pod bradou (5). Zapnûte zasouvací klip
a napnûte podbradní fiemínky zatáhnutím za oba jejich volné konce (6)
tak, aby pohodlnû pod bradou doléhaly. (Uvolnûní fiemínkÛ se provádí v
opaãném pofiadí uvolnûním / posunutím ). Volné konce fiemínkÛ je
tfieba protáhnout gumov˘m krouÏkem.
¤EMÍNKY S UZÁVùREM
TYPU EASY-LOCK
Je-li helma vybavena sponou Easy-Lock, pak nastavení provedete
po jejím rozepnutí (popfi. zapnutí) pomocí posuvného uzávûru (1);
sponu pfiitom drÏte vych˘lenou ponûkud ven.
POZOR: Rozepnutá spona mÛÏe pfii nehodû zpÛsobit sklouznutí helmy
a pan nejste chránûni.
3.
posunout
stisknout
rozepnout
4.
5.
správnû
‰patnû
zapnout
2.
zatáhnout
1.
1.
6.
5
6
7
8
9
50