03.12.2012 Views

Manual for CASCO bike helmets

Manual for CASCO bike helmets

Manual for CASCO bike helmets

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

27<br />

2.<br />

4.<br />

3.<br />

5.<br />

Feche o fecho de encaixar. Posicione o distribuidor de correia (2) por<br />

baixo da sua orelha e estique a cinta do queixo puxando a extremidade<br />

solta da cinta (3) até ficar ajustada comodamente por baixo do seu<br />

queixo. (Para afrouxar a cinta do queixo, levante a caixa do inversor de<br />

direcção e a extremidade da cinta). Feche, agora, o fecho corrediço.<br />

Execute o mesmo ajuste no lado oposto (4) & (5). Agora, as extremidades<br />

soltas das correias têm de ser conduzidas através do O-ring de borracha.<br />

5. Controlo do assentamento e da fixação das correias<br />

Antes de utilizar o capacete, controle se está assente correctamente, se as correias estão<br />

adaptadas correctamente e se a cinta do queixo está suficientemente justa. Coloque o capacete na<br />

posição correcta, feche o fecho de encaixar.<br />

Com as duas mãos, tente rodar o capacete para a esquerda e para a direita. Se o capacete lhe<br />

assentar correctamente, a pele da teste movimenta-se com a rotação, se não o fizer, o capacete<br />

está assente demasiado solto. Regresse ao ponto 2.<br />

Com as duas mãos, tente puxar o capacete tanto quanto possível para trás e para a frente.<br />

Es<strong>for</strong>ce-se seriamente por o fazer. Isto é importante. Se conseguir rodar o capacete numa<br />

direcção, fazendo-o avançar de tal maneira que prejudica o seu campo de visibilidade ou recuar, de<br />

tal modo, que a sua testa fica descoberta, então o capacete não está assente correctamente.<br />

Repita o ponto 4 até o movimento do capacete já só ser reduzido.<br />

ATENÇAO!<br />

Se não conseguir adaptar o capacete de <strong>for</strong>ma a permitir apenas uma deslocação insignificante<br />

para a frente ou para trás, com o sistema de correias fechado, então não UTILIZE ESSE<br />

CAPACETE! Substitua-o por um modelo mais pequeno ou por um outro modelo da linha <strong>CASCO</strong>.<br />

Faça uma viagem de teste<br />

Se o capacete estiver correctamente adaptado e as correias bem ajustadas, faça um pequena<br />

viagem de teste. Durante a viagem, observe o con<strong>for</strong>to do uso e o ajustamento do capacete. Se <strong>for</strong><br />

necessário, regule as correias e a cinta do queixo uma vez mais, para melhorar o con<strong>for</strong>to do uso e<br />

o ajustamento.<br />

B: SUBSTITUICAO DO ANEL DE CABECA COM<br />

SISTEMA DE SUBSTITUICAO POR GANCHOS<br />

Se o seu capacete estiver equipado com a mecânica de engate (ganchos<br />

vermelhos para a fixação do anel de cabeça no capacete), será possível<br />

substituir o anel de cabeça no caso de necessidade. Para isso abra os pinos de<br />

pressão afastando os ganchos e retire o anel de cabeça; coloque o novo anel<br />

de cabeça com os furos sobre os pinos de pressão e volte a fechá-los com<br />

pressão. Cuidado! Nunca retire os ganchos vermelhos do capacete!<br />

C: DURACAO DE UTILIZACAO<br />

O efeito protector de um capacete deixa de ficar garantido em toda a sua extensão se <strong>for</strong> exposto<br />

a um golpe ou embate violentos. Um capacete assim danificado já não pode proteger eficazmente<br />

a sua cabeça contra as lesões. Por isso, o capacete tem de ser substituído, mesmo que não seja<br />

visível qualquer danificação exterior. O mesmo se aplica quando o capacete já não servir<br />

correctamente. Após utilização de vários anos sem danificação visível, o capacete também deverá<br />

ser substituído. CONTROLE REGULARMENTE OS DEFEITOS VISÍVEIS DO SEU CAPACETE!<br />

D: ALTERACOES NO CAPACETE, LIMPEZA<br />

Este capacete foi testado e aprovado no fabrico em série, de acordo com as normas<br />

correspondentes.<br />

ATENÇAO!<br />

As alterações no capacete, especialmente a aplicação de tintas, autocolantes, detergentes,<br />

produtos químicos e solventes podem afectar seriamente a segurança do seu capacete.<br />

Utilize unicamente meios e acessórios ou peças sobressalentes por nós autorizadas. Limpe o seu<br />

capacete apenas com água, sabão suave e um pano macio.<br />

E: CONSERVACAO<br />

Após cada utilização do seu capacete, deixe-o secar ao ar e conserve-o num lugar fresco e seco.<br />

As temperaturas elevadas (p. ex., radiação solar directa por detrás de vidro, em bolsas e malas<br />

escuras) podem deteriorar o capacete seriamente. As superfícies irregulares do capacete e a<br />

<strong>for</strong>mação de pequenas bolhas são o indício de uma deterioração pelo calor. Já podem ocorrer a<br />

uma temperatura de 65°C. Os capacetes <strong>CASCO</strong> com a anotação „Monocoque-Inmold“, possuem<br />

uma resistência ao calor até 100°C.<br />

ATENÇAO!<br />

Não utilize capacetes deteriorados pelo calor!<br />

F: INDICACOES IMPORTANTES PARA A SUA SEGURANCA<br />

.<br />

PARA SE FERIR, NÃO NECESSITA DE ANDAR DEPRESSA! Já <strong>for</strong>am documentados casos de<br />

lesões perigosas da cabeça ou até lesões mortais com velocidade lenta, MESMO QUANDO OS<br />

CONDUTORES USAVAM CAPACETE. A protecção dada pelo capacete depende das condições do<br />

acidente, sendo que o uso de capacete nem sempre impede um acidente mortal ou uma invalidez<br />

prolongada.<br />

UTILIZE SEMPRE UM CAPACETE PARA ANDAR DE BICICLETA OU SKATE E ANDE COM<br />

CUIDADO! O CAPACETE SÓ PODE PROTEGER AQUILO QUE COBRE!<br />

Use sempre o seu capacete na posição correcta. Nenhum capacete consegue proteger o pescoço<br />

ou partes da cabeça desprotegidas.<br />

AS CRIANÇAS NÃO DEVEM USAR CAPACETES PARA TREPAR, NEM COM OUTROS JOGOS<br />

COM OS QUAIS EXISTA PERIGO DE ESTRANGULAMENTO.<br />

Este capacete foi especialmente desenvolvido para proteger no desporto com a bicicleta e o skate.<br />

Não deve ser utilizado para outros tipos de desporto ou para andar de moto.<br />

Para a eliminação do seu capacete, contacte a sua empresa local de eliminação de resíduos.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!