fiamma.com

2007Ersatzteil-KatalogSpare Parts CatalogueListe Pièces DétachéesCatalogo RicambiDie meist verkauften FIAMMA ErsatzteileFIAMMA Best Selling Spare PartsLes pièces détachées FIAMMA les plus demandéesI ricambi FIAMMA più richiestifiamma.comN. 202 Rel. 3.0.0 Jan/2007fiamma.comservice@fiamma.itFiamma SpA - Milano Airport Highway69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALYFax +39 0331730940

Sehr geehrter Kunde,bei dem beiliegenden Katalog finden Sie die Ersatzteile, welche, auf Basis der Verkaufsstatistik, die meist verkauften Ersatzteilesind.Die Ersatzteile wurden entsprechend den Produktgruppen (Markisen, Carry-Bike, Vent, etc.) geordnet, um deren Bestimmung imKatalog zu vereinfachen. Alle Ersatzteile sind durch Fotos, Artikelnummer und Bezeichnung, sowie durch das Produkt, an welcheses angebracht wird, angegeben. Zum Beispiel, linkes Gehäuseverschluss, Art.-Nr. 04386-01A kann an alle F45i L und Fiamma Zip inden Versionen 400 und 450 angebracht werden.Mit höchster Wahrscheinlichkeit befindet sich das Ersatzteil, welches Sie suchen, in diesem Katalog. Für den Fall, dass dasgewünschte Ersatzteil nicht aufgeführt ist, empfehlen wir Ihnen auf unserer Homepage www.fiamma.com unter dem Link „Service“in unserem allgemeinen FIAMMA Ersatzteilkatalog in elektrischer Version, welcher täglich erneuert wird, zu schauen.Wir bemühen uns einer ständigen Verbesserung der Qualität und der Dienstleistung, welche wir anbieten. Wir danken Ihnen für IhreVorschläge – schreiben Sie uns somit.Danke,FIAMMA ServiceDear Customer,in this catalogue we are listing all the spare parts that are, according to our sales statistics, more frequently required from all ourbuyer.The spare parts are collected according to their product families (Awnings, Carry bike, Rooflights, etc..) in order to make theirlocation in the catalogue faster. For each spare part you will find a picture, the reference and the description and, in addition, theproduct version to which it can be fitted on. For example the left end cap, ref.no.04386-01A can be mounted on all the F45iL andon all Fiamma ZIP 4,00 and 4,50mt.Probably the item you require is in this catalogue. In case the spare part you need is not in, we ask you kindly to visit our web-sitewww.fiamma.com under the section “Service” where you can find Fiamma general spare parts catalogue, constantly updated.The incessant improvement of the quality of our service is the goal of all our efforts. We really appreciate all the suggestion youmay have: feel free to contact us in any caseThank you in advance,FIAMMA ServiceCher Client,Dans le catalogue suivant vous trouverez toutes les pièces détachées qui, d’après nos statistiques des ventes, sont les plusdemandées par nos acquéreurs.Les pièces détachées ont été regroupées par famille de produit (stores, Carry-Bike, Vent etc) afin de permettre une consultationrapide du catalogue. Pour chaque pièce détachée vous trouverez la photo, la référence et la description ainsi que les modèles desarticles auxquels elle peut être adaptée. Par exemple, l’embout gauche réf. 04386-01A peut être monté sur tous les F45i L et sur lesFIAMMA ZIP version 400 et 450.Il est donc fort probable que la pièce détachée que vous recherchez se trouve dans le catalogue suivant. Dans le cas contraire,nous vous invitons à consulter notre site www.fiamma.com, dans le link « Service », où vous trouverez le Catalogue Général despièces détachées Fiamma, constamment ajourné.Nos efforts sont destinés à une amélioration continuelle de la qualité et du service que nous offrons. Vos suggestions sont lesbienvenues : écrivez-nous librement.Merci,FIAMMA ServiceCaro Cliente,nel seguente catalogo sono elencate le parti di ricambio che, in base alle statistiche di vendita, sono richieste con maggiorfrequenza dai nostri compratori.I pezzi di ricambio sono stati raggruppati secondo famiglie di prodotto (Verande, Carry-Bike, Vent, etc.), in modo da rendere piùrapida la loro individuazione all’interno del catalogo. Per ogni ricambio sono indicati la fotografia, il codice e la descrizione, oltreche i modelli di prodotto a cui può essere adattato. Ad esempio, la spalletta cassonetto sinistra cod. 04386-01A può essere montatasu tutte le F45i L e sulle FIAMMA ZIP in versione 400 e 450.Con molta probabilità il pezzo da Lei ricercato si trova nel catalogo che segue. Nel caso in cui il ricambio desiderato non siapresente, La invitiamo a consultare il nostro sito www.fiamma.com alla sezione ‘Service’, dove troverà il Catalogo Ricambi GeneraleFIAMMA in versione elettronica costantemente aggiornata.I nostri sforzi sono rivolti ad un continuo miglioramento della qualità e del servizio da noi offerti. Apprezziamo enormemente i Suoisuggerimenti: ci scriva liberamente.Grazie,FIAMMA Servicewww.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

2007INDICEMarkisen/AwningsStores/VerandeCarry-BikeVentBi-PotTankAqua8VerschiedenesMiscellaneusAutresVarie4141720212122Fiamma SpA - Milano Airport Highway69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALYFax +39 0331730940www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98655-014Linke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 140x85x80 mmFür - ForPour - Per• F45i• ZIP 250 300 350• F1 POLAR WHITE04274-01CRechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit- Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 140x85x80 mm• F45i• ZIP 250 300 350• F1 POLAR WHITE04380-01ALinke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 170x95x80 mm• F45i L• ZIP 400 45004381-01ARechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 170x125x95 mm• F45i L• ZIP 400 45004443-01ALinke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 145x105x85 mm• F65 TOP• Eagle04444-01ARechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 170x110x60 mm• F65 TOP• EagleLinke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 140x85x80 mm• F104275-01-04274-01-Rechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 140x85x80 mm• F14www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/DescrizioneLinke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 120x95x80Für - ForPour - Per• F1 LRechte Abdeckkappe - RH EndCover - Embout protecteur droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 170x125x95 mm• F1 LLinke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 140x80x50mm• F45 PLUSRechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 140x100x80 mm• F45 PLUSLinke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 160x95x40 mm• F55 PRO• F55 ZIP• F50 ZIP 400 450Rechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 160x120x100 mm• F55 PRO• F55 ZIP• F50 ZIP 400 450Linke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 140x80x40 mm• F50 PRO• F50 ZIP 250 300 35004380-01-04381-01-02740-01-02741-01-03137-01-03138-01-03073-01-03072-01-Rechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 160x120x85 mm• F50 PRO• F50 ZIP 250 300 350www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 5

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98655-178Linke Abdeckkappe - LH End Cover- Cache de protection gauche -Cuffia cassonetto SxDim./Maße: 95x85x25 mmFür - ForPour - Per• F45 PLUS L• ELEGANCE XL- LRechte Abdeckkappe - RH EndCover - Cache de protection droit -Cuffia cassonetto DxDim./Maße: 100x95x90 mm• F45 PLUS L• ELEGANCE XL- L04507-01BLinker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 135x80x35 mm• F45i• ZIP 250 300 350• F1 POLAR WHITE• fiesta02771A01BRechter Gehäuseverschluss - RHEnd Cap - Embout droit - Spallettacassonetto DxDim./Maße: 135x80x45 mm• F45i• ZIP 250 300 350• F1 POLAR WHITE• fiesta04386-01ALinker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 160x90x50 mm• F45i L• ZIP 400 450Linker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 135x80x45 mm• F1Linker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 160x90x50 mm• F1 L02520-01-04507-01-04386-01-02771-01-Linker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 150x80x35 mm• F45 PLUS• F50 PRO• F50 ZIP 250 300 3506www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/DescrizioneRechter Gehäuseverschluss - RHEnd Cap - Embout droit -Spalletta cassonetto DxDim./Maße: 135x80x45 mmFür - ForPour - Per• F45 PLUS• F1• F50 PRO• F50 ZIP 250 300 350Linker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 155x95x30 mm• F45 PLUS LRechter Gehäuseverschluss - RHEnd Cap - Embout droit - Spallettacassonetto DxDim./Maße: 155x90x40 mm• F45 PLUS LLinker Gehäuseverschluss - LHEnd Cap - Embout gauche -Spalletta cassonetto SxDim./Maße: 155x90x40 mm• F55 PRO• F50 ZIP 400 45002771A01-02595-01-02595A01-03278-01-03278A01-Rechter Gehäuseverschluss - RHEnd Cap - Embout droit - Spallettacassonetto DxDim./Maße: 155x90x50 mm• F1 L• F55 PRO• F50 ZIP 400 45004273-01CLinker FrontblendenverschlussLH Front End CapCrochetage gaucheSpalletta frontale Sx04273A01CRechter FrontblendenverschlussRH Front End CapCrochetage droitSpalletta frontale Dx04384-01ALinker FrontblendenverschlussLH Front End CapCrochetage gaucheSpalletta frontale Sx• F45i• ZIP 250 300 350• F1 POLAR WHITE• fiesta• F45i• ZIP 250 300 350• F1 POLAR WHITE• fiesta• F45i L• ZIP 400 450www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 7

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione04384A01ARechter FrontblendenverschlussRH Front End CapCrochetage droitSpalletta frontale Dx04445-01ALinker FrontblendenverschlussLH Front End CapCrochetage gaucheSpalletta frontale Sx04446-01ARechter FrontblendenverschlussRH Front End CapCrochetage droitSpalletta frontale DxLinker FrontblendenverschlussLH Front End CapCrochetage gaucheSpalletta frontale SxRechter FrontblendenverschlussRH Front End CapCrochetage droitSpalletta frontale DxLinker FrontblendenverschlussLH Front End CapCrochetage gaucheSpalletta frontale SxRechter FrontblendenverschlussRH Front End CapCrochetage droitSpalletta frontale Dx04273-01-04273A01-02739-01-02739A01-03136-01-Linker FrontblendenverschlussLH Front End CapCrochetage gaucheSpalletta frontale SxFür - ForPour - Per• F45i L• ZIP 400 450• F65 TOP• F65 TOP 04• Eagle• F65 TOP• F65 TOP 04• Eagle• F1• F1• F45 PLUS• F50 PRO• F45 PLUS• F50 PRO• F45 PLUS L• F55 PRO• F50 ZIP 400 4508www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/DescrizioneRechter FrontblendenverschlussRH Front End CapCrochetage droitSpalletta frontale Dx02706-03ARechtes StützfußgelenkRH Leg JointArticulation de pied droiteSnodo palina DxLinkes StützfußgelenkLH Leg JointArticulation de pied gaucheSnodo palina Sx02707-03ARechtes StützfußgelenkRH Leg JointArticulation de pied droitSnodo palina Dx02706-01-03136A01-02706-03-02707-03-Linkes StützfußgelenkLH Leg JointArticulation de pied gaucheSnodo palina Sx02706-01ARechtes StützfußgelenkRH Leg JointArticulation de pied droitSnodo palina DxLinkes StützfußgelenkLH Leg JointArticulation de pied gaucheSnodo palina Sx02707-01ARechtes StützfußgelenkRH Leg JointArticulation de pied droitSnodo palina DxFür - ForPour - Per• F45 PLUS L• F55 PRO• F50 ZIP 400 450• F45i• F1 Titanium• ZIP 250 300 350• F45i• F1 Titanium• ZIP 250 300 350• F45i L• ZIP 400 450• F1 L Titanium• F65 TOP• F45i L• ZIP 400 450• F1 L Titanium• F65 TOP• F1• F45 PLUS• F50 PRO• F50 ZIP 250 300 350• F60 TOP• F1• F45 PLUS• F50 PRO• F50 ZIP 250 300 350• F60 TOP• F45i L• F1 L• F45 PLUS L• F55 PRO• F50 ZIP 400 450www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 9

Markisen/Awnings/Stores/VerandeFür - ForPour - Per02707-01-Linkes StützfußgelenkLH Leg JointArticulation de pied gaucheSnodo palina Sx04437-03ARechter StützfußRH LegPied droitPalina Dx04437-03-Linker StützfußLH LegPied gauchePalina Sx98655-171Kit StutzfußverriegelungLeg Blocking KitKit blocage piedKit bloccaggio palina98655-170Kit StutzfußverriegelungLeg Blocking KitKit blocage piedKit bloccaggio palina98655-160Kit Stutzfußendstück - Leg EndPart Kit - Embout de pied - Kitterminale palina30x20 mm98655-158Kit Stutzfußendstück - Leg EndPart Kit - Embout de pied - Kitterminale palina27x15 mm98655-214Kit StutzfußendstückLeg End Part KitEmbout de piedKit terminale palina• F45i L• F1 L• F45 PLUS L• F55 PRO• F50 ZIP 400 450• ELEGANCE XL 350 400• F50 350• F55 400• F45 PLUS 350 400• F45 PLUS L 400• F1 350 400• F1 L 400• F45i 350 (S/N < 9331712)• ELEGANCE XL 350 400• F50 350• F55 400• F45 PLUS 350 400• F45 PLUS L 400• F1 350 400• F1 L 400• F45i 350 (S/N < 9331712)• CARAVASTORE 05• CARAVANSTORE 04• CARAVASTORE ZIP• F35 PRO• 35 ZIP• F45 PLUS• F35 PRO• F50• CARAVANSTOR• F60 TOP• F45i L• ZIP 400 450• F1 L• F45 PLUS L• F50• F55• ELEGANCE XL-L• F45i• F65 TOP• ZIP 250 300 350• F1• F45 PLUS• F60 TOP• F50• ELEGANCE XL-S• CARAVANSTORE• F3510 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98655-452Kit VerriegelungschraubeLeg Handwheel KitMolette de blocageKit volantino palina98655-150Kit StutzfußgestängeTie Rod KitKit tenseurKit tiranti paline98655-186Kit SperrzahnPawls KitVis de sécuritéKit nottolini03567C03-SpannstangeTension RafterRafter, tendeur de toileRafter - Asta di tensioneSpannstangeTension RafterRafter, tendeur de toileRafter - Asta di tensione03567A01-04151C01-Rafter EndstückRafter End PartPartie finale tendeur de toileTerminale rafter98655-192Kit RafterstützeRafter Wall Support KitKit appui paroiKit appoggio parete98655-707Kit RafterstützeRafter wall Support KitKit appui paroiKit appoggio pareteFür - ForPour - Per• Alle/All/Tous/Tutti• F35 PRO• CARAVANSTORE 05• CARAVANSTORE 04• CARAVANSTORE 02• CARAVANSTORE• CARAVANSTORE ZIP• CARAVANSTORE 04280 310 360 400 440• CARAVANSTORE 280310 360 400• CARAVANSTORE 280310 360 400• CARAVANSTORE• CARAVANSTORE 02• CARAVANSTORE 05• CARAVANSTORE ZIP• CARAVANSTORE 04www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 11

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98655-217Kit StutzfußendstückLeg End Part KitEmbout de piedKit terminale palina98655-215Kit StutzfußendstückLeg End Part KitEmbout de piedKit terminale palina03308-01-EndanschlagsvorrichtungRoller Tube End CapAxe d'entrainement - Fine corsaø 48 mm03458-01-04660-01-HandkurbelCrank HandleManivelleAsta di manovra98655-095Kit Handkurbelhalterung - CranckHandle Support Kit - Kit attacheparoi manivelle - Kit Aggancio aparete per asta di manovraø 12 mm97733-035Stützfußschutz - Rubber Cap -Protection de pied - Sottopiedeø 16 mmFür - ForPour - Per• CARAVANSTORE 05• F35 PRO• CARAVANSTORE ZIP• 35 ZIP• CARAVANSTORE 05• F35 PRO• CARAVANSTORE ZIP• 35 ZIP• F45i (S/N < 9331712)• F1• F45 PLUS• Alle/All/Tous/Tutti• Alle/All/Tous/Tutti• CARAVANSTORE• CARAVANSTORE 02• CARAVANSTORE 04• CARAVANSTORE 05• CARAVANSTORE ZIP• F3597733-038Stützfußschutz - Rubber Cap -Protection de pied - Sottopiedeø 20 mm• CARAVANSTORE• CARAVANSTORE 02• CARAVANSTORE 04• CARAVANSTORE 05• CARAVANSTORE ZIPAntirutschgummiNon-slip Rubber CapCaoutchouc antidérapantGommino antisdrucciolo• Alle/All/Tous/Tutti12 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98655-065Montage Kit für Rapid SetRapid Set Fixing KitKit fixation Rapid SetKit fissaggio Rapid Set frontale98655-344Kit Haken PrivacyPrivacy Hook KitKit crochet privacyKit gancio privacy92540-015Snip-Snap NieteSnip-Snap RivetRivet Snip-SnapRivetto Snip-Snap92509-005DruckknopfClipBouton à pressionBottone a pressione98655-071Slip Rapid SetRapid Set ClipClip Rapid SetClip Rapid Set03671B01-GardinenCurtainsRideauxTendine98655-678Kit Cover Adapter 120 (3x)Äußeren Plastikabdeckungen -External covers in plastic materiaI -Couvercles extérieurs en matièreplastique - Coperture esternein materiale plastico98656-276Cover Plate (2x)Inneren Plastikabdeckungen -Internal bracket cover -Couvercles intérieurs en matièreplastique - Coperture interne inmateriale plasticoFür - ForPour - Per• PRIVACY• PRIVACY• Alle/All/Tous/Tutti• Alle/All/Tous/Tutti• PRIVACY• PRIVACY ROOM• FIAMMA ZIP• PRIVACY ROOM CS• CARAVANSTORE ZIP• FIAMMA 35 ZIP• AWNINGS• AWNINGSwww.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 13

Markisen/Awnings/Stores/VerandeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98656-275Plate XL (2x)Innenplatten aus Aluminium -Internal bracket cover - Plaques derenfort intérieur en aluminium -Piastre interne di rinforzo inalluminio98655-176Wandhalterung für die StützfüssePlastic wall mounting bracketsKit pattes de fixation en plastiqueKit attacco a parete in plasticaFür - ForPour - Per• AWNINGS• AWNINGS98655-728Wandhalterung aus glänzendemAluminium - Aluminium wallmounting brackets - Kit pattes defixation à parois en aluminium -Kit attacco a parete in alluminio05255-01-Awning Paint Spray - PolarLack zum RetuschierenSpray paint to retouchVernis en spray pour retouchesVernice spray per ritocchi98655-735Awning Paint Pencil - PolarLack zum RetuschierenPaint to retouchVernis pour retouchesVernice per ritocchi• AWNINGS• AWNINGS• AWNINGSCarry-BikeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98656-268Kit Obere StrukturUpper Structure KitKit structure supérieureKit struttura superiore04530-01-Kit verstärkte StrukturStructure ReinforcementKit renfort de structureKit rinforzo strutturaFür - ForPour - Per• PRO• PRO MAX• PLUS• PRO D• CARAVAN XLA PRO14 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Carry-BikeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98656-588Kit Obere Befestigungen - UpperBrackets Kit - Kit attachessupérieures - Kit agganci superiori4x M6X50 Schrauben/ Screws /Vis / Viti98656-005Kit Untere Befestigungen - LowerBrackets Kit - Kit attachesinférieures - Kit agganci inferiori4x M6X50 Schrauben / Screws /Vis / Viti98656-220Kit Untere Befestigungen - LowerBrackets Kit - Kit attachesinférieures - Kit agganci inferiori4x M6X65 Schrauben / Screws /Vis / Viti04574-01-02605-01-BügelschraubeM6 StapleU de fixationCavallotto M6Befestigung 70 mm70 mm Fixing BracketEtrier de fixation 70 mmStaffa di fissaggio 70 mm02604-01-SchienenkappeEnd CapEmbout de railTappo canalina98656-206Kit SchieberSliders KitKit coulissantKit scorrevoli02972-01-Mutterabdeckung M6M6 Nut CapCouvre-écrou M6Copridado M6Für - ForPour - Per• PRO• PRO C• PLUS• PLUS C• CL• UL• 2000• LIFT 77• PRO• PRO C• UL• CL• PRO• PRO C• UL• CL• CARAVAN XLA• CARAVAN XLA• GARAGE PLUS• Alle/All/Tous/Tutti• 200 D• PRO D• GARAGE• RENAULT TRAFIC• VW T5• 300 DB• CARAVAN XLA• 4x4• Alle/All/Tous/Tuttiwww.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 15

Carry-BikeNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98656-378Rack HolderFor - FürPour - Per• Alle/All/Tous/Tutti98656-290SchraubverschlussHandwheel KitKit manivelleKit volantino02206-01-03034A01-Zahnrad - Toothed Joint -Rondelle dentelée - Rosettadentataø 30 mm02564-01-T Schraube M6 - T shaped M6Screw - Vis M6 a T - Vite M6 a T• CL• PROC• PLUS• VW T2• CV• CL• PROC• PLUS• VW T2• CV• RENAULT TRAFIC• GARAGE PLUS• CARAVAN XLA• BIKE BLOCK• PRO D• 300 DB• BACKPACK• 4x4• RENAULT TRAFIC• GARAGE PLUS• CARAVAN XLA• BACKPACK• 4x498656-292Kit Unterstütze - Foot Kit - Kitpied de soutien - Kit piedinoø 32 mm• MERCEDES VITO• VW SHARAN• OPEL VIVARO• RENAULT TRAFIC• VW T4ZwingeClampSupportMorsetto a scatto04142-01-GummidichtungSide Rubbing StripProtection en caoutchoucProtezione in gomma05099-01-InnenringBike-Block ReductionReduction Bike-BlockRiduzione Bike-Block• CL• UL• VW T3• TRIGANO• BIKE BLOCK PRO• BIKE BLOCK PRO16 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Carry-Bike35 cmNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione98656-010Verlängerungen aus AluminiumExtension rods in aluminiumRallonges en aluminiumProlunghe in alluminioFür - ForPour - Per• CARRY-BIKE UL02867-01AAdapter zum AnpassenReduction kitKit de réductionKit riduzione• RAIL CARRY-BIKE98656-034PufferProtection padsProtections en mousse épaisseParacolpi• CARRY-BIKE98656-275Innenplatten aus AluminiumInternal bracket coverPlaques de renfort en aluminiumPiastre interne di rinforzo in alluminio• CARRY-BIKE98656-276Äußeren Plastik-abdeckungen -Internal bracket cover -Couvercles extérieurs en matièreplastique - Coperture internein materiale plastico98656-419Riemen 200 cm langStrip 200 cm longSangle de 200cm de longueurCinghia lunga 200cm.• CARRY-BIKE• CARRY-BIKEwww.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 17

VentWeiße HaubeWhite CoverCouvercle blancCoperchio bianco04598-01D (2006)Crystal HaubeCrystal CoverCouvercle CrystalCoperchio CrystalWeiße HaubeWhite CoverCouvercle blancCoperchio bianco00533B01DCrystal HaubeCrystal CoverCouvercle crystalCoperchio crystal00533B01CFumé HaubeFumé CoverCouvercle fuméCoperchio FuméWeiße HaubeWhite CoverCouvercle blancCoperchio bianco04922-01ACrystal HaubeCrystal CoverCouvercle crystalCoperchio crystal04598-01-00533B01-04922-01-04779-01-GitterGridGrilleGriglia• TURBO-VENT• TURBO-VENT P3• VENT• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT 160 P3• VENT 160• TURBO-VENT• TURBO-VENT P3• VENT• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT 160 P3• VENT 160• TURBO-VENT 1500• TURBO-VENT PRO• VENT 40x40• TURBO-VENT 1500• TURBO-VENT PRO• VENT 40x40• TURBO-VENT 1500• TURBO-VENT PRO• VENT 40x40• VENT 28• TURBO 28• VENT 28• TURBO 28• TURBO-VENT• TURBO-VENT P3• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT 160 P318 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

VentNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/DescrizioneGitterGridGrilleGriglia00741B01-03689-01-GitterGridGrilleGriglia03646A01-ÖffnungsmechanismusOpening MechanismMécanisme d'ouvertureDispositivo d'apertura98683-050OffnungsschraubeHandwheel KitKit manivelleKit volantino98683-018Extension KitFor - FürPour - Per• TURBO-VENT PRO• VENT 160• TURBO-VENT 1• TURBO-VENT 1500• TURBO-VENT• TURBO-VENT P3• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT 160 P3• TURBO-VENT 1• TURBO-VENT PRO• VENT 160• VENT 160• TURBO-VENT 1• TURBO-VENT 1500• MOTOR-VENT• VENT 40x40• VENT 160• TURBO-VENT 1• MOTORVENT• VENT 40x4003863A01-Offnungsschraube - HandwheelKit - Kit manivelle - Kit volantino• TURBO-VENT• VENT• VENT 28• TURBO 28• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT 160 P3• TURBO-VENT PRO98683-112Universelles Handgriff- undVerlängerungskitKit de manivelles et rallongesuniverselles -Universal knobs and extension kitKit di volantini e prolungheuniversali98683-113PVC RollerCollar in PVCCollier en PVCCollare in PVC• TURBO-VENT• VENT• VENT 28• TURBO 28• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT 160 P3• TURBO-VENT PRO• TURBO-VENT• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT PROwww.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 19

VentNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione95170-026PlatineElectronic PlateFiche électroniqueScheda elettronica95170-020PlatineElectronic PlateFiche électroniqueScheda elettronicaFor - FürPour - Per• TURBO-VENT 160 P3• TURBO-VENT P3• TURBO-VENT• TURBO-VENT 160• TURBO-VENT PROBi-PotNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione00925A01CVerbindungsgriffFixing JointCharnière d'accrocheCerniera di aggancio00923A01EKit PumpePump KitKit pompeKit pompa00781A01BDeckel + DeckeldichtungWC Cap + GasketBouchon WC + jointTappo WC + guarnizione00782A01-DeckeldichtungCap GasketJoint bouchonGuarnizione tappoø 80 mm01879-01-Obere DichtungUpper GasketJoint supérieurGuarnizione superioreø 100 mmFor - FürPour - Per• Alle/All/Tous/Tutti• Alle/All/Tous/Tutti• Alle/All/Tous/Tutti• Alle/All/Tous/Tutti• Alle/All/Tous/Tutti20 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

TankNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione01803-01-01455-01-Untere DichtungLower GasketJoint inférieurGuarnizione inferioreø 95 mmDeckel 3"3" CapBouchon 3"Tappo 3"01203C01-02397C01-PlanschFlangeRaccordFlangiaFor - FürPour - Per• Alle/All/Tous/Tutti• TANK 18• TANK 21• TANK 40• ROLL• TANK 18• TANK 21• TANK 40• ROLLAqua8Nummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione01476C01-Gerade GummihalterStraight adapterRaccord droitPortagomma dirittoø 13 mm01476-01-WinkelgummihalterElbow adapterRaccord à LPortagomma a Lø 13 mmKit FilterFilter KitKit filtreKit filtro01203B02-Kit DruckshalterPressure Switch KitKit PressostatKit pressostatoFor - FürPour - Per• AQUA 8• SF 126• AQUA 8• SF 126• AQUA 8• SF 126• AQUA 8• SF 126www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 21

Aqua8Nummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/DescrizioneKit VentileValves KitKit ValveKit valvoleKit DiaphragmaDiaphragme KitKit DiaphragmeKit Diaframma98657-015Kit UpgradeFor - FürPour - Per• AQUA 8• SF 126• AQUA 8• SF 126• AQUA 8• SF 126 PRO• S20• S12 NEWVerschiedenes/Miscellaneus/Autres/VarieNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione01200-02-01199A01-02705B01-HandgriffHandlePoignéeManiglia94712-010WassertankverschlussWater Tank CapBouchon rervoir eauTappo serbatoio acqua00770-01-LichtkappeRoof lamp protectionProtection lumièreProtezione luciDim./Maße: 125x125x20 mm02397E01-Gerade AbwasseranschlußStraight adapterRaccord droitRaccordo drittoFor - FürPour - Per• ULTRA-BOX 1• ULTRA-BOX 2• ULTRA-BOX 3• ULTRA-BOX SPORT• WATER CAP• L1• L2• L1 1/2• SANITARY-FLEX KIT 7522 www.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it

Verschiedenes/Miscellaneus/Autres/VarieNummer/BeschreibungCode/Description -Code/Description - Codice/Descrizione04663-01ADoor HolderFor - FürPour - Per• Alle/All/Tous/Tutti98655-181Kit SaugnäpfeSunctions cupsKit ventousesKit ventose• ThermoglasNotewww.fiamma.com - e-mail: service@fiamma.it 23

fiamma.comservice@fiamma.itfiamma.comFiamma SpA - Milano Airport Highway69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALYFax +39 0331730940N. 202 Rel. 3.0.0 Jan/20072007Ersatzteil-KatalogSpare Parts CatalogueListe Pièces DétachéesCatalogo RicambiCopyright Fiamma 01/2007. All rights reserved. Printed in Italy. All illustrations and specificationscontained in this catalogue are based on the most recent information at the time of publication.Fiamma S.p.a. reserves the right to modify at any time, without notice, prices, materials, specificationsand models or to cease production of any model.Copyright Fiamma 01/2007. Alle Rechte vorbehalten. In Italien gedruckt. Alle Illustrationen diesesProspektes basieren auf den neuesten, uns im Moment vorliegenden Informationen.Die Fiamma Spa behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen der Preise, Masterialen, Angaben undModellen einzustellen.Copyright Fiamma 01/2007. Droits d’auteurs réservés. Imprimé en Italie. Toutes les illustrations et le contenuspécifique de ce catalogue sont basés sur le plus récentes informations disponibles au moment de lapublication. Fiamma Spa se réserve le droit de faire des modifications à n’importe quel moment sanspréavis en ce qui concerne prix, matériaux, modèles et en d’arrêt de production de modèles.Copyright Fiamma 01/2007. Tutti i diritti riservati.Stampato in Italia. Tutte le illustrazioni e le specifichecontenute in questo catalogo sono basate sulle più recenti informazioni disponibili al momento dellapubblicazione. La Fiamma S.p.a. si riserva il diritto di fare modifiche in qualsiasi momento, senzapreavviso, in prezzi, materiali, specifiche e modelli e di cessare la produzione di modelli.