SAEL s.r.l. Via dei Genieri, 31 36040 TORRI DI QUARTESOLO (VI) ItalyTel. 0039 (0)444-582499 Fax 0039 (0)444-582262http:www.sael.it Email: commerciale@sael.itSERVICE POINT UFFICIALI DISLOCATI NEL TERRITORIO ITALIANOFontana di Liri(FR)Simi-Lunata,Capannori (Lu)SAEL, miglioriamo la tua vitaLaSAEL si presenta comeprogettista e costruttorenel vasto settoredell’automazione industriale cartaria,con vent’anni di attività sia nel settoredegli equipaggiamenti elettronici perautomazione di macchina (sistemi),che dei prodotti e dispositivi elettronicidi comando (prodotti). La SAELprogetta, costruisce e fornisceassistenza e avviamenti su impianticon tecnologie proprie o comesystem integrator con prodotti dicommercio (Siemens, ABB, Ansaldo,Eurotherm Drives, ControlTecnicques, ecc.). La nostraproduzione nella divisione“PRODOTTI”, spazia dagliazionamenti per motori a correntecontinua in versione analogica edigitale, agli inverter vettoriali osensorless (quest’ultimo garantisceun’alta risoluzione di velocità anchesenza encoder), alle schede aMontecchioMaggiore (Vi)microprocessore per automazionededicata e ai sistemi di supervisioned’impianto. Nella divisione“SISTEMI”, la SAEL si presentaorganizzata a realizzareequipaggiamenti elettronici per diversisettori industriali grazie ad unapluriennale esperienza dei propritecnici in svariate realtà tecnologichedella costruzione di macchinari eautomatismi per l’industria cartaria.L’attuale attività s’impronta, oltre cheal nuovo, nei rifacimenti di tutte leautomazioni elettroniche nelle quali,in alcuni casi, si riesce a riutilizzareoltre che alla potenza dei convertitoriesistenti, anche la parteelettromeccanica di comando. I nostripacchetti si concludono anche conla gestione dei bordomacchina e ditutta la distribuzione dell’energia inmedia e bassa tensione nella qualeforniamo cabine elettriche, MCC equadri di distribuzione con laSBC AUTOMAZIONEMondovì,Cuneo Genovasoluzione chiavi in mano. Lespecializzazioni in questo settoresono:- Comandi sezionali contecnologia in continua, alternatae mista- Aggiunte di motori sucomandi esistenti diqualsiasi modello, marca otipo- Patinatrici in linea e fuorilinea- Riammodernamenti di ognitipo di comandoanalogico in full digitalSAEL- Rifacimenti di Calandre eSupercalandre- Preparazione impasti,raffinazione, pigmenti,caolino, colori etc. conPLC S7 e supervisioneSAEL- Rifacimenti Bobinatrici eRibobinatrici Jagemberge Bielomatik- Rifacimenti Taglierinesincronizzate o a lamafissa Jagemberg eBielomatik- Comandi per Avvolgitori esvolgitori- Quadristica per avviamentimotori ac, soft start o invertersProprio per illustraretecnicamente quanto SAEL è ingrado interagire nel mododell’automazione della carta viinvitiamo a visitare il nostro sitointernet http://WWW.sael.itLa Sael S.r.l. con sede a Torri diQuartesolo Vicenza è una realtànazionale nel settoreSAEL s.r.l. Via dei Genieri, 31 36040 TORRI DI QUARTESOLO (VI) Italy Tel. 0039 (0)444-582499 Fax 0039 (0)444-582262 http:www.sael.it Email: commerciale@sael.it
dell’automazione elettronica,prossima ai vent’anni di vita, harealizzato parecchie applicazioninell’industria della carta e si presentain posizione di prestigio per affrontarele sfide del nuovo millennio.PREMESSALo stato attuale dell’economiaeuropea e del mercato indotto dellacarta, non permettono certo diincoraggiare i proprietari di unacartiera ad investire nell’acquisto dinuovi macchinari o di sostituzioni diapparecchiature elettroniche e dicomando. La sensazione che sisentiva da qualche anno, ora èparticolarmente pesante e costituisceun problema europeo se nonmondiale (cina esclusa). La ricercain cartiera, in ambito della riduzionedei costi e sulla scelta di elettronichedi comando affidabili, hannofortemente contribuitoall’affermazione di SAEL nel mercatodei comandi e nell’automazione dellacarta. L’attenta analisi tecnica cheper questo motivo oggi in cartieraviene fatta nella comparazione tra leofferte dei diversi competitorsd’automazione poi (che prima era inqualche modo tralasciata in quantoil fornitore di livello internazionale eraa volte l’unico ad avere l’esperienzaeffettuata), ha permesso a SAEL diemergere in maniera cospicuanell’indotto dei fornitori elettronicid’automazione e di comando. Dasempre SAEL gestisce in mododiverso l’approccio con il clientecoinvolgendolo attivamente nelprogetto delle proprie apparecchiaturee organizzando, quando il gap diconoscenze diventa pesante, corsidi aggiornamento tecnico sui propriprodotti. Ogni responsabile tecnicodi cartiera dove Sael ha fornito ancheun solo azionamento, ha partecipatoagli stage di SAEL che vengonoorganizzati bel 3 o 4 volte l’anno.Proprio attraverso questi incontri econ il continuo interscambio diopinioni con i tecnici di cartiera, sononati diversi sistemi atti al riutilizzo deivecchi quadri elettrici e che oggi sonoil punto di forza della SAEL. Bastasolamente pensare al sistemaREBORN, dapprima nato comenecessità esplicita di un nostrocliente che doveva risolvere unproblema legato all’inaffidabilità dialcune schede elettroniche, che si èpesantemente inserito in cartiera. Ilrisparmio sul rifacimento di uncomando è indicizzato al 50%, inpratica garantiamo che con unaspesa piuttosto bassa, si riesce adavere un comando affidabile eall’avanguardia delle ultimetecnologie. Ultima chicca di Rebornpoi, è che si mantengono tutti i vecchiricambi esistenti in cartiera essendonecessario solamente un solo rackdi emergenza. Reborn comanda tuttigli azionamenti indipendentementedalla taglia e corrente erogata dalponte SCR.REBORN,the revolution...PERCHE’ BUTTARE UN VECCHIOCOMANDO ANALOGICO?SAEL HA SVILUPPATO UN NUOVOSISTEMA PER RIFARE I QUADRIDEI VECCHI COMANDI, A BASSOCOSTO, RIVOLUZIONARIO E DIINEGUAGLIABILE DUTTILITA’.DOPO UNA SEMPLICETRASFORMAZIONE CON TALESISTEMA, IL COMANDOELETTRICO RINVERDISCECOLLOCANDOSI AL PARI DI UNAREALIZZAZIONE HI-TECKDELL’ULTIMA GENERAZIONE.L’invecchiamento dei comandisezionali esistenti, ereditati a livellomanutenzione negli stabilimenti deinostri clienti, ha fornito una fortespinta nella ricerca di una soluzioneda offrire alla nostra clientela al finedi riammodernare i vecchiazionamenti eguagliando l’affidabilitàd’esercizio dei moderni comandi. Conlo scopo di garantire la massimaaffidabilità di esercizio nei revampingdei vecchi comandi DC, abbiamostudiato un rack di regolazione chesostituisce in qualsiasi azionamentodi mercato (foto sopra di realizzazioniSAEL s.r.l. Via dei Genieri, 31 36040 TORRI DI QUARTESOLO (VI) Italy Tel. 0039 (0)444-582499 Fax 0039 (0)444-582262 http:www.sael.it Email: commerciale@sael.it