13.07.2015 Views

Whitford products now available with no PFOA - Italian

Whitford products now available with no PFOA - Italian

Whitford products now available with no PFOA - Italian

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rivestimenti antiaderenti <strong>Whitford</strong>disponibili senza <strong>PFOA</strong><strong>Whitford</strong> offre tutti questi rivestimenti inversioni totalmente esenti da <strong>PFOA</strong> (leattuali formule a basso contenuto di<strong>PFOA</strong> so<strong>no</strong> comunque ancora disponibili). Tuttele sedi <strong>Whitford</strong> offro<strong>no</strong> rivestimenti sia a bassocontenuto che esenti da <strong>PFOA</strong>.Disponibilità: Campioni e lotti di produzione deirivestimenti senza <strong>PFOA</strong>, nelle linee Eclipse ® ,Eterna ® , Excalibur ® , HALO ® , QuanTanium ® ,Quantum2 ® so<strong>no</strong> disponibili.Prezzi: Le dispersioni di fluoropolimero senza<strong>PFOA</strong> han<strong>no</strong> un prezzo superiore a quello delleversioni a basso contenuto di <strong>PFOA</strong>, ma calcolatosul costo del singolo pezzo trattato la differenzaè relativamente modesta.Prestazioni e Testing: Tutti i rivestimenti <strong>Whitford</strong>senza <strong>PFOA</strong> so<strong>no</strong> stati accuratamente testati, edhan<strong>no</strong> le stesse caratteristiche delle formulazionia basso contenuto di <strong>PFOA</strong>. Nota: so<strong>no</strong> possibiliriformulazioni personalizzate eventualmentenecessarie per soddisfare le esigenze specifiche.Applicazione: Le formulazioni senza <strong>PFOA</strong>posso<strong>no</strong> essere applicate a spruzzo, rullo e velo,come le versioni a basso contenuto di <strong>PFOA</strong>.Test: Tutti i prodotti so<strong>no</strong> stati accuratamentetestati secondo la matrice dei test <strong>Whitford</strong> peri prodotti casalinghi che includo<strong>no</strong> tra l’altro: testdi abrasione (Scotch-Brite ® ), Tiger Paw, Angolodi Contatto, coefficiente di antiaderenza, adesione,test di corrosione e valutazione del film applicato.Marketing: A completamento della nuova linea dirivestimenti <strong>Whitford</strong> a basso impatto ambientale,è stato creato un nuovo logo che può essere usatosia in abbinamento ai già <strong>no</strong>ti marchi <strong>Whitford</strong>,che da solo. Il logo afferma chiaramente che ilrivestimento è "Prodotto senza <strong>PFOA</strong>” e aiutaa comunicare l’aspetto "Green" del rivestimento(vedi la foglia sopra). Se siete interessati ai nuovirivestimenti senza <strong>PFOA</strong>, contattate il vostro rappresentante<strong>Whitford</strong> per un campione di provasui vostri prodotti o contattate <strong>Whitford</strong> direttamente(vedi sotto).Where good ideas come to the surfacePer contatti salesit@whitfordww.com oppure il <strong>no</strong>stro sito web: whitfordww.com


Cosa è il"<strong>PFOA</strong>"?<strong>PFOA</strong>, <strong>no</strong>toanche comeAPFO e C-8, identifica"l’acido perfluorootta<strong>no</strong>ico".Si trattadi un surfattante che èstato, fi<strong>no</strong> a poco tempofa, un componente essenziale,usato in quantità minime, peraiutare la polimerizzazione e la realizzazionedelle dispersioni di fluoropolimeri.È stata un’importante sostanza chimica— fondamentale per la fabbricazione diinnumerevoli materiali (<strong>no</strong>n solo gli antiaderenti)che han<strong>no</strong> contribuito alla crescitaeco<strong>no</strong>mica Mondiale.Per che cosa si usava il <strong>PFOA</strong>?Il suo uso principale era quello di aiutarela produzione di materiali ad alta prestazione,resistenti al calore e agli agenti chimici, <strong>no</strong>ticome fluoropolimeri, alcuni dei quali utilizzatiper molto tempo nella fabbricazione di rivestimentiantiaderenti.Perché tanto rumore per il <strong>PFOA</strong>?Il <strong>PFOA</strong> è stato rilevato a bassi livelli incampioni di sangue di persone in tutto ilmondo. È stato anche rilevato nella faunaselvatica, tra cui orsi polari e foche dell'Artico.Nel 2005, la Environmental Protection Agency(EPA) ha stimato i livelli di <strong>PFOA</strong>, nella popolazionein generale, a circa 5 parti per miliardo — l’equivalentein tempo di 5 secondi in 32 anni.Il <strong>PFOA</strong> resterà sempre nell’ambiente?No. Otto produttori mondiali di fluoropolimerihan<strong>no</strong> aderito al programma EPA per ridurre le<strong>PFOA</strong> erivestimentiantiaderenti:i fattiemissioni di<strong>PFOA</strong> nell'ambiente.L'obiettivoera unariduzione del 95%entro il 2010 (rispettoal 2000 come an<strong>no</strong> diriferimento), per raggiungerequindi l'eliminazionedel <strong>PFOA</strong> entro il 2015. Il primoobiettivo è stato raggiunto nei tempifissati. Lavorando in stretto contatto conalcuni di questi produttori, <strong>Whitford</strong> è statain grado di raggiungere l'obiettivo dell’ EPAin anticipo di anni rispetto al previsto.A chi rivolgersi per saperne di più?Dettagliate informazioni <strong>no</strong>n manca<strong>no</strong>. Lepiù aggiornate si trova<strong>no</strong> nel sito: fluoropolymerfacts.com.Questo sito oltre a essere riccodi informazioni fornisce link di altri siti chetratta<strong>no</strong> l’argomento <strong>PFOA</strong>.Qual’è l’obiettivo finale?I rivestimenti antiaderenti so<strong>no</strong> statiintrodotti sul mercato degli utensili per lacasa circa 50 anni fa. Da allora, so<strong>no</strong> stateutilizzate miliardi di pentole e teglie da for<strong>no</strong>antiaderenti in tutto il mondo senza problemi.Tutte le informazioni disponibili ci dico<strong>no</strong>che i rivestimenti antiaderenti in commercioso<strong>no</strong> sempre stati fra i più sicuri e i più utiliprodotti mai introdotti in commercio.Infatti l'EPA afferma: “Attualmente, l'EPA<strong>no</strong>n crede che vi sia alcuna ragione per cui iconsumatori debba<strong>no</strong> smettere di utilizzarequalsiasi prodotto domestico o industriale acausa delle preoccupazioni riguardo al <strong>PFOA</strong>."Where good ideas come to the surfacePer contatti salesit@whitfordww.com oppure il <strong>no</strong>stro sito web: whitfordww.com©<strong>Whitford</strong> WC1/2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!