- Page 3: SommarioInformazioni legali e sulla
- Page 8 and 9: 6 Redistributions of any form whats
- Page 10 and 11: Compliance and ConformityThis equip
- Page 12 and 13: Etichette di avvertenzaSulla stampa
- Page 14 and 15: Canadian Department of Communicatio
- Page 16 and 17: Precauzioni per l'installazioneAmbi
- Page 18 and 19: Alimentazione/Messa a terra della s
- Page 20 and 21: Altre precauzioni• Non collocare
- Page 22 and 23: xxii
- Page 24 and 25: Componenti sul lato anteriore della
- Page 26 and 27: Pannello comandi24 25 2628 2930 31
- Page 28 and 29: Modifica dei parametri dell'interfa
- Page 30 and 31: Installazione del driver di stampaP
- Page 32 and 33: 5 Comparirà un messaggio che infor
- Page 34 and 35: 6 Si avvia il programma di installa
- Page 36 and 37: 13La stampante selezionata viene ag
- Page 38 and 39: Status MonitorStatus Monitor monito
- Page 40 and 41: Impostazioni di Status MonitorUtili
- Page 42 and 43: Disinstallazione del software (su P
- Page 44 and 45: Indicazioni generaliLa macchina è
- Page 46 and 47: Scelta del tipo di carta correttoIn
- Page 48 and 49: Grammatura Bond U.S. (lb)Grammatura
- Page 50 and 51: Tipo di carta da utilizzareTipo di
- Page 52 and 53: EtichetteLe etichette devono essere
- Page 54 and 55:
Carta spessaSmazzare la risma di fo
- Page 56 and 57:
Tipo di cartaLa stampante è in gra
- Page 58 and 59:
Guide carta4 Tirare la leva di sblo
- Page 60 and 61:
4 Regolare la posizione delle guide
- Page 62 and 63:
3-20 Gestione della carta
- Page 64 and 65:
Informazioni generaliQuesto capitol
- Page 66 and 67:
Informazioni sullo statoMessaggioPr
- Page 68 and 69:
TastiUtilizzare i tasti del pannell
- Page 70 and 71:
Utilizzo del sistema di selezione d
- Page 72 and 73:
Impostazione di un menu di selezion
- Page 74 and 75:
Esempio di mappa menuMenu MapPrinte
- Page 76 and 77:
1 Versione FirmwareQuesta voce indi
- Page 78 and 79:
El. file scheda mem (Stampa dell'el
- Page 80 and 81:
Stampa file (Stampa del file selezi
- Page 82 and 83:
Casella lavoroIMPORTANTE La funzion
- Page 84 and 85:
Copia veloce:l Utente01l Utente02l
- Page 86 and 87:
Utilizzo di Controlla e mantieniQua
- Page 88 and 89:
Privato/Salvato:l Utente01l Utente0
- Page 90 and 91:
Completato.5 Selezionare [Sì] ([Le
- Page 92 and 93:
0006 Dettagli: a bNome lavoro: 1/6A
- Page 94 and 95:
Monocromatico: O bTotale 17000A4 20
- Page 96 and 97:
Formato carta:1 *Busta Monarch2 Bus
- Page 98 and 99:
1 Aprire il cassetto e impostare il
- Page 100 and 101:
Impostazione di un formato carta pe
- Page 102 and 103:
Per ulteriori informazioni sui tipi
- Page 104 and 105:
Impostazione dello spessore cartaÈ
- Page 106 and 107:
PERSON. 1:1 Grammatura2 Fronte-retr
- Page 108 and 109:
Impost. stampaQueste impostazioni c
- Page 110 and 111:
Fronte/retro (Impostazione della st
- Page 112 and 113:
Ignora A4/LTR:1 *Off2 Ona b2 Premer
- Page 114 and 115:
Modo colore:1 *Colore2 Monocromatic
- Page 116 and 117:
Impost. pagina: a b1 Copie2 Orienta
- Page 118 and 119:
F.to TIFF/JPEG: a b1 Formato carta2
- Page 120 and 121:
TCP/IP:1 Off2 *Ona bTCP/IP (Abilita
- Page 122 and 123:
Subnet Mask (Impostazione Subnet Ma
- Page 124 and 125:
Impostaz. IPv6: a b1 TCP/IP(IPv6)2
- Page 126 and 127:
Impostaz. comuni (Selezione/Configu
- Page 128 and 129:
Conferma tasto:1 Off2 *Ona bConferm
- Page 130 and 131:
Impost. RAM Disk (Utilizzo del disc
- Page 132 and 133:
Format. HDDQuando si installa l'har
- Page 134 and 135:
3 Premere o per selezionare la lu
- Page 136 and 137:
Timer canc. err. : ab(5 - 495)/**30
- Page 138 and 139:
Azz. auto error: a b1 *Off2 OnL'imp
- Page 140 and 141:
Protezione (Impostazione della funz
- Page 142 and 143:
Off/On:1 *Off2 Ona bOff/On (Imposta
- Page 144 and 145:
Impostazione SSL: a b1 SSL2 IPP su
- Page 146 and 147:
IPP su SSL:1 *Off2 Ona bIPP su SSL
- Page 148 and 149:
Dispositivo USB:1 *Sblocca2 Bloccaa
- Page 150 and 151:
Imp.Job Account.:a b1 Job Accountin
- Page 152 and 153:
Contab sing. lav.:a bk 341736k 0092
- Page 154 and 155:
k 1228:1 Dettag/Modif.2 Elimina3 Es
- Page 156 and 157:
Restriz.(colore): a b1 *Off2 Limite
- Page 158 and 159:
Lav. ID sconos.:1 *Rifiuta2 Autoriz
- Page 160 and 161:
8 Utilizzare o per selezionare ID
- Page 162 and 163:
Regol./Manut. (Selezione/impostazio
- Page 164 and 165:
Viene stampato il grafico di correz
- Page 166 and 167:
Utilizzando la stessa procedura des
- Page 168 and 169:
Registr. colore:1 Normale2 Dettagli
- Page 170 and 171:
Registr. colore:1 Normale2 Dettagli
- Page 172 and 173:
Correg. ciano: a b(I - A, 0 - 9)H-1
- Page 174 and 175:
Stato della rete (Stampa della pagi
- Page 176 and 177:
Tamburo (Impostazione del modo Tamb
- Page 178 and 179:
Informazioni generaliIn questo capi
- Page 180 and 181:
Sostituzione della cartuccia tonerQ
- Page 182 and 183:
Sostituzione della vaschetta di rec
- Page 184 and 185:
Pulizia della stampanteQuando si so
- Page 186 and 187:
5-10 Manutenzione
- Page 188 and 189:
Indicazioni generaliLa tabella ripo
- Page 190 and 191:
Risultati di stampaStrisce nere o b
- Page 192 and 193:
Messaggi di erroreLe tabelle elenca
- Page 194 and 195:
MessaggioChiudere il pannellosinist
- Page 196 and 197:
MessaggioErrore KPDL.Premere [OK].A
- Page 198 and 199:
MessaggioErrore disco RAM.Premere [
- Page 200 and 201:
MessaggioID errato.Azione correttiv
- Page 202 and 203:
Eliminazione degli inceppamenti car
- Page 204 and 205:
Inceppamento carta sul bypassLa car
- Page 206 and 207:
Inceppamento carta nel cassetto 2 (
- Page 208 and 209:
InterfacciaIn questo capitolo vengo
- Page 210 and 211:
Ambiente operativo10 - 35 °C (50 -
- Page 212 and 213:
Moduli di espansione memoriaLa sche
- Page 214 and 215:
Verifica della memoria di espansion
- Page 216 and 217:
PF-510:Formato carta: Busta Monarch
- Page 218 and 219:
SpecificheNota Le specifiche sono s
- Page 220 and 221:
A-14
- Page 222 and 223:
Font vettorialiI font vettoriali co
- Page 224 and 225:
Glossario-4
- Page 226 and 227:
Posizioni . . . . . . . . . . . . .
- Page 228 and 229:
Indice analitico-4
- Page 230:
UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 N
Change language