Caldaie a gas a condensazione, con produzione di acqua ... - Bosch
Caldaie a gas a condensazione, con produzione di acqua ... - Bosch Caldaie a gas a condensazione, con produzione di acqua ... - Bosch
Caratteristiche principali degli apparecchi3.10 Dati tecnici SVB C 22/75-3SVB C 22/75-3Unità Metano Propano ButanoPotenza termica nominale (P max ) 40/30 °C kW 23,8 23,8 27,1Potenza termica nominale (P max ) 50/30 °C kW 23,6 23,6 26,8Potenza termica nominale (P max ) 80/60 °C kW 22,4 22,4 25,5Portata termica nominale (Q max ) riscaldamento kW 23,0 23,0 26,1Potenza termica minima (P min ) 40/30 °C kW 7,3 8,1 9,2Potenza termica minima (P min ) 50/30 °C kW 7,3 8,0 9,1Potenza termica minima (P min ) 80/60 °C kW 6,6 7,3 8,3Portata termica minima (Q min ) riscaldamento kW 6,8 7,5 8,5Potenza termica nominale (P nW ) (sanitario) kW 28,0 28,0 31,8Portata termica nominale (Q nW ) (sanitario) kW 28,0 28,0 31,8Rendimento termico utile alla potenza nominale 40/30 °C % 104,0 104,0 104,0Rendimento termico utile alla potenza nominale 50/30 °C % 103,0 103,0 103,0Rendimento termico utile alla potenza nominale 80/60 °C % 97,5 97,5 97,5Rendimento termico utile al 30% del carico nominale 40/30 °C % 108,5 108,5 108,5Rendimento termico utile al 30% del carico nominale 50/30 °C % 107,0 107,0 107,0Rendimento termico utile al 30% del carico nominale 80/60 °C % 97,5 97,5 97,5Valore di allacciamento gasMetano H/M (H iS = 9,5 kWh/m 3 ) m 3 /h 3,0 - -Gas liquido (PCI = 12,9 kWh/kg) kg/h - 2,2 2,2Pressione dinamica del gasGas metano H/M mbar 17 - 25 - -GPL mbar - 37 28-30Vaso di espansionePressione di precarica bar 0,75 0,75 0,75Capacità totale l 12 12 12Valori di calcolo per il calcolo della sezione del condotto di scarico combusti, secondo EN 13384Portata dei combusti alla portata nominale/minima. g/s 12,7/3,7 12,3/3,4 12,3/3,4Temperatura combusti 80/60 °C Portata nominale/minima °C 81/61 81/61 81/61Temperatura combusti 40/30 °C Portata nominale/minima °C 60/32 60/32 60/32Prevalenza residua all’impianto Pa 80 80 80CO 2 a potenza termica nominale max.: % 9,4 10,8 12,4CO 2 a potenza termica nominale min.: % 8,6 10,5 12,0Gruppo valori gas combusti secondo G 636 G 61 /G 62 G 61 /G 62 G 61 /G 62Classe NO x 5 5 5Perdite termicheAl camino con bruciatore acceso Pf % 1,7 1,7 1,7Al camino con bruciatore spento Pfbs % 0,4 0,4 0,4Verso l’ambiente tramite l’involucro Pd % 0,75 0,75 0,75CondensaPortata condensa max. (t R = 30 °C) l/h 2,3 2,3 2,3Valore pH condensa 4,8 4,8 4,8Tab. 4146 720 645 569 (2010/11)
Caratteristiche principali degli apparecchiSVB C 22/75-3Unità Metano Propano ButanoInformazioni generaliTensione elettrica AC ... V 230 230 230Frequenza Hz 50 50 50Potenza elettrica assorbita riscaldamento W 117 117 117Massima potenza assorbita in modalità ACS W 154 154 154Classe valore limite CEM - B B BLivello acustico ≤ dB(A) 36 36 36Grado di protezione IP X4D X4D X4DTemperatura di mandata massima °C ca. 90 ca. 90 ca. 90Pressione massima ammessa di esercizio (P MS ) (riscaldamento)bar 3 3 3Temperature ammesse per l’ambiente d’installazione °C 0 - 50 0 - 50 0 - 50Contenuto d’acqua lato riscaldamento l 2,5 2,5 2,5Peso (netto) kg 66 66 66Dimensioni L x A x PTab. 4SVB C 22/75-3Serbatoio ad accumulo:mm440 x 1760x465440 x 1760x465Capacità totale accumulo l 75440 x 1760x465Temperatura di erogazione °C 40 - 70Portata max l/min 12Portata specifica sec. EN 625 (D) l/min 26,4 3) /25,2 4)Perdite termiche kWh per giorno 1)kWh/d 1,39Pressione massima d’esercizio (P MW ) bar 10potenza continua massima con:- t V = 75 °C e t Sp = 45 °Cl/h642conforme a DIN 4708- t V = 75 °C e t Sp = 60 °CTempo di riscaldamento minimo da t K = 10 °C at Sp = 60 °C con t V = 75 °CCoefficiente di prestazione massimo 2) in base a DIN 4708 con t V = 75 °C (massimapotenza di carico serbatoio)Tab. 51) Valore comparativo di norma: le perdite in kW, esterne al serbatoio/bollitore, non sono considerate.2) Il Coefficiente di prestazione massimo N L indica il numero di appartamenti con 3,5 persone che devono essere completamenteriforniti, con una normale vasca da bagno e due ulteriori punti di prelievo. N L è stato determinato in base a DIN 4708 con t Sp =60 °C, t Z = 45 °C, t K = 10 °C e con la massima potenza trasmissibile.3) Sonda di temperatura inferiore del bollitore4) Sonda di temperatura superiore del bollitorel/h450Min. 20 3) /16 4)N L 2,1 3) /1,6 4)t Vt Spt K= temperatura di mandata= temperatura del serbatoio ad accumulo= temperatura d’ingresso acqua fredda sanitaria6 720 645 569 (2010/11) 15
- Page 2 and 3: IndiceIndice1 Spiegazione dei simbo
- Page 4 and 5: Spiegazione dei simboli e avvertenz
- Page 6 and 7: Fornitura2 Fornitura128.18.28.38.48
- Page 8 and 9: Caratteristiche principali degli ap
- Page 10 and 11: Caratteristiche principali degli ap
- Page 12 and 13: Caratteristiche principali degli ap
- Page 16 and 17: Leggi e normative3.11 Analisi conde
- Page 18 and 19: Installazione5.2 Vaso di espansione
- Page 20 and 21: InstallazioneLe non planarità del
- Page 22 and 23: InstallazioneGruppi di sicurezza ac
- Page 24 and 25: Installazione5.6 Montare l’appare
- Page 26 and 27: InstallazioneB Inserire il connetto
- Page 28 and 29: Allacciamento elettrico6 Allacciame
- Page 30 and 31: Allacciamento elettrico6.4 Collegar
- Page 32 and 33: Messa in funzione dell’apparecchi
- Page 34 and 35: Messa in funzione dell’apparecchi
- Page 36 and 37: Messa in funzione dell’apparecchi
- Page 38 and 39: Circolatore impianto di riscaldamen
- Page 40 and 41: Impostazioni dei modi di funzioname
- Page 42 and 43: Impostazioni dei modi di funzioname
- Page 44 and 45: Impostazioni dei modi di funzioname
- Page 46 and 47: Impostazioni dei modi di funzioname
- Page 48 and 49: Impostazioni dei modi di funzioname
- Page 50 and 51: Operazioni sulle parti gas11.2 Impo
- Page 52 and 53: Verifica della tenuta ermetica dei
- Page 54 and 55: Manutenzione14 ManutenzionePer un r
- Page 56 and 57: ManutenzioneQuando è necessaria la
- Page 58 and 59: ManutenzioneB Risciacquare lo scamb
- Page 60 and 61: Manutenzione14.2 Lista di controllo
- Page 62 and 63: Visualizzazioni sul displayVisualiz
Caratteristiche principali degli apparecchiSVB C 22/75-3Unità Metano Propano ButanoInformazioni generaliTensione elettrica AC ... V 230 230 230Frequenza Hz 50 50 50Potenza elettrica assorbita riscaldamento W 117 117 117Massima potenza assorbita in modalità ACS W 154 154 154Classe valore limite CEM - B B BLivello acustico ≤ dB(A) 36 36 36Grado <strong>di</strong> protezione IP X4D X4D X4DTemperatura <strong>di</strong> mandata massima °C ca. 90 ca. 90 ca. 90Pressione massima ammessa <strong>di</strong> esercizio (P MS ) (riscaldamento)bar 3 3 3Temperature ammesse per l’ambiente d’installazione °C 0 - 50 0 - 50 0 - 50Contenuto d’<strong>acqua</strong> lato riscaldamento l 2,5 2,5 2,5Peso (netto) kg 66 66 66Dimensioni L x A x PTab. 4SVB C 22/75-3Serbatoio ad accumulo:mm440 x 1760x465440 x 1760x465Capacità totale accumulo l 75440 x 1760x465Temperatura <strong>di</strong> erogazione °C 40 - 70Portata max l/min 12Portata specifica sec. EN 625 (D) l/min 26,4 3) /25,2 4)Per<strong>di</strong>te termiche kWh per giorno 1)kWh/d 1,39Pressione massima d’esercizio (P MW ) bar 10potenza <strong>con</strong>tinua massima <strong>con</strong>:- t V = 75 °C e t Sp = 45 °Cl/h642<strong>con</strong>forme a DIN 4708- t V = 75 °C e t Sp = 60 °CTempo <strong>di</strong> riscaldamento minimo da t K = 10 °C at Sp = 60 °C <strong>con</strong> t V = 75 °CCoefficiente <strong>di</strong> prestazione massimo 2) in base a DIN 4708 <strong>con</strong> t V = 75 °C (massimapotenza <strong>di</strong> carico serbatoio)Tab. 51) Valore comparativo <strong>di</strong> norma: le per<strong>di</strong>te in kW, esterne al serbatoio/bollitore, non sono <strong>con</strong>siderate.2) Il Coefficiente <strong>di</strong> prestazione massimo N L in<strong>di</strong>ca il numero <strong>di</strong> appartamenti <strong>con</strong> 3,5 persone che devono essere completamenteriforniti, <strong>con</strong> una normale vasca da bagno e due ulteriori punti <strong>di</strong> prelievo. N L è stato determinato in base a DIN 4708 <strong>con</strong> t Sp =60 °C, t Z = 45 °C, t K = 10 °C e <strong>con</strong> la massima potenza trasmissibile.3) Sonda <strong>di</strong> temperatura inferiore del bollitore4) Sonda <strong>di</strong> temperatura superiore del bollitorel/h450Min. 20 3) /16 4)N L 2,1 3) /1,6 4)t Vt Spt K= temperatura <strong>di</strong> mandata= temperatura del serbatoio ad accumulo= temperatura d’ingresso <strong>acqua</strong> fredda sanitaria6 720 645 569 (2010/11) 15