13.07.2015 Views

Scarica il catalogo della collezione Maiolica in ... - Casadolcecasa

Scarica il catalogo della collezione Maiolica in ... - Casadolcecasa

Scarica il catalogo della collezione Maiolica in ... - Casadolcecasa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

maiolica bianco . 15,2x15,2 6"x6"


15,2x15,26"x6"bianconeroargentooro


maiolica oro . 15,2x15,2 6"x6"5


maiolica bianco . 15,2x15,2 6"x6"


maiolica nero . 15,2x15,2 6"x6"7


maiolica decoro nero . 15,2x15,2 6"x6"


maiolica decoro nero . 15,2x15,2 6"x6"9


maiolica decoro bianco . 15,2x15,2 6"x6"


maiolica bianco . 15,2x15,2 6"x6"11


maiolica decoro oro . 15,2x15,2 6"x6"


maiolica decoro oro . 15,2x15,2 6"x6" quarter round . 1,2x15,2 1/2"x6"13


maiolica decoro argento . 15,2x15,2 6"x6"


maiolica argento . 15,2x15,2 6"x6"15


maiolica nero . 15,2x15,2 6"x6" decoro bianco . 1x15,2 3/8"x6"


maiolica bianco . 15,2x15,2 6"x6" decoro nero . 1x15,2 3/8"x6"17


7,6x15,23"x6"bianconeroargentooro


maiolica argento . 7,6x15,2 3"x6"19


maiolica nero . 7,6x15,2 3"x6" decoro bianco . 1x15,2 3/8"x6"


maiolica bianco . 7,6x15,2 3"x6" decoro nero . 1x15,2 3/8"x6"21


maiolica bianco . 7,6x15,2 3"x6"


maiolica oro . 7,6x15,2 3"x6"23


5x152"x5 7/8 "squaredsquadratobianconeroargentooro


maiolica bianco . 5x15 2"x5 7/8 "25


maiolica argento . 5x15 2"x5 7/8 "


maiolica nero . 5x15 2"x5 7/8 "27


5x5mosaico2"x2"squaredsquadratobianconeroargentooro


maiolica mosaico nero . 5x5 2"x2" 29


maiolica mosaico argento . 5x5 2"x2"


maiolica mosaico oro . 5x5 2"x2" 31


15,2x15,2 6"x6"maiolica bianco7,6x15,2 3"x6"maiolica bianco15,2x15,2 6"x6"maiolica nero7,6x15,2 3"x6"maiolica nero15,2x15,2 6"x6"maiolica argento7,6x15,2 6"x6"maiolica argento15,2x15,2 6"x6"maiolica oro7,6x15,2 3"x6"maiolica oro


5x15 2"x5 7/8 "maiolica bianco5x5 2"x2"maiolica bianco5x15 2"x5 7/8 "maiolica nero5x5 2"x2"maiolica nero5x15 2"x5 7/8 "maiolica argento5x5 2"x2"maiolica argento5x15 2"x5 7/8 "maiolica oro5x5 2"x2"maiolica oro33


technical<strong>in</strong>formationbianconeroargentooro


maiolicaEXTRUDED CERAMIC TILES - CERAMICA TRAFILATASIZES - FORMATIV1UNIFORM APPEARANCEASPETTO UNIFORMEbianconeroV23SLIGHT VARIATIONLIEVE VARIAZIONEargentooromatch<strong>in</strong>g groutsig<strong>il</strong>lante coord<strong>in</strong>ato5x5 2"x2"MOSAICOmounted on net - montato su rete5 kg - 11 lbBIANCO . bianco 22S14BIAN . 718465NERO . neutra 07 carbone 22S01CARB . 717489ARGENTO . neutra 05 cemento 22S05CEME . 717487ORO . neutra 05 cemento 22S05CEME . 717487squared . squadrato30x30 11 3/4 "x11 3/4 "bianco 18BIANMOS . 515706nero 18NEROMOS . 718031argento 18ARGEMOS . 718312oro 18ORO0MOS . 718313maiolicaEXTRUDED CERAMIC TILES - CERAMICA TRAFILATADECORS - DECORIsquared . squadrato5x15 2"x5 7/8 "bianco 18BIAN515 . 718026nero 18NERO515 . 718032argento18ARGE515 . 718314oro18ORO0515 . 71831515,2x15,2 6"x6"bianco 18BIADECO . 7184471x15,2 3/8"x6"bianco 18BIAMATI . 71844515,2x15,2 6"x6"nero 18NERDECO . 7184481x15,2 3/8"x6"nero 18NERMATI . 7184467,6x15,2 3"x6"bianco 18BIAN715 . 520224nero 18NERO715 . 718029argento 18ARGE715 . 718309oro 18ORO0715 . 71831015,2x15,2 6"x6"argento 18ARGDECO . 72303715,2x15,2 6"x6"oro 18ORODECO . 72303615,2x15,2 6"x6"bianco 18BIA1515 . 520106nero 18NER1515 . 718028argento 18ARG1515 . 718190oro 18ORO1515 . 718189Thickness - Spessore12mm 1/2"35


maiolicaEXTRUDED CERAMIC TILES - CERAMICA TRAFILATASPECIAL TRIMS - PEZZI SPECIALIBase15,2x15,2 6"x6"BIANCO 18BIAPZ01 . 520014NERO 18NERPZ01 . 718220Cove15,2x15,2 6"x6"BIANCO 18BIAPZ07 . 515712NERO 18NERPZ07 . 718228Bullnose7,5x15,2 3"x6"BIANCO 18BIAPZ15 . 520015NERO 18NERPZ15 . 718236Angolare esterno Base2x15,2 3/4"x6"BIANCO 18BIAPZ02 . 515707NERO 18NERPZ02 . 718221Angolare <strong>in</strong>terno Cove3x15,2 1 1/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ08 . 515713NERO 18NERPZ08 . 718229Doppio Bullnose7,5x7,5 3"x3"BIANCO 18BIAPZ16 . 515717NERO 18NERPZ16 . 718233Term<strong>in</strong>ale <strong>in</strong>terno Base3x15,2 1 1/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ03 . 515708NERO 18NERPZ03 . 718222Angolare esterno Cove3,6x15,2 1 3/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ09 . 515714NERO 18NERPZ09 . 718232Term<strong>in</strong>ale <strong>in</strong>terno Bullnosee Quarter round3x15,2 1 1/8 "x6BIANCO 18BIAPZ17 . 515718NERO 18NERPZ17 . 718237Angolare <strong>in</strong>terno Base1,8x15,2 3/4"x6"BIANCO 18BIAPZ04 . 515709NERO 18NERPZ04 . 718223L<strong>in</strong>eare angolo <strong>in</strong>terno Cove3x15,2 1 1/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ10 . 515715NERO 18NERPZ10 . 718235Quarter round1,2x15,2 1/2"x6"BIANCO 18BIAPZ18 . 515719NERO 18NERPZ18 . 718238ARGENTO 18ARGPZ18 . 718306ORO 18OROPZ18 . 718305L<strong>in</strong>eare angolo <strong>in</strong>terno Base2x15,2 3/4"x6"BIANCO 18BIAPZ05 . 515710NERO 18NERPZ05 . 718225Angolo <strong>in</strong>terno Cove3x3,2 1 1/8 "x1 1/4 "BIANCO 18BIAPZ11 . 515716NERO 18NERPZ11 . 718234Angolo Quarter round1,2x16 1/2"x6 1/4 "BIANCO 18BIAPZ19 . 515720NERO 18NERPZ19 . 718239ARGENTO 18ARGPZ19 . 718308ORO 18OROPZ19 . 718307Angolo <strong>in</strong>terno Base2,3x3,2 7/8"x1 1/4 "BIANCO 18BIAPZ06 . 515711NERO 18NERPZ06 . 718226Mold<strong>in</strong>g6x15,2 2 3/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ20 . 520016NERO 18NERPZ20 . 718240Angolo Mold<strong>in</strong>g6x3 2 3/8 "x1 1/8 "BIANCO 18BIAPZ21 . 515721NERO 18NERPZ21 . 718241L<strong>in</strong>eare Mold<strong>in</strong>g3x15,2 1 1/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ22 . 520017NERO 18NERPZ22 . 718243Stick l<strong>in</strong>er3x15,2 1 1/8 "x6"BIANCO 18BIAPZ23 . 520018NERO 18NERPZ23 . 718244Angolare esterno Stick l<strong>in</strong>er3x3,2 1 1/8 "x1 1/4 "BIANCO 18BIAPZ24 . 515722NERO 18NERPZ24 . 718242


maiolicapitturaPAINTMATT . OPACA2,5 lMATT . OPACA10 lEGGSHELL . SATINATA1 lBIANCO 21P14BL25 . 718332BIANCO 21P14BL10 . 718322BIANCO 21P14BEL1 . 718342NERO 21P15NL25 . 718333NERO 21P15NL10 . 718323NERO 21P15NEL1 . 718343METALLIC2,5 lARGENTO 21P16AL25 . 718334ORO 21P17OL25 . 71833537


0/6 SPECIAL GROUTF<strong>in</strong>e powder grout conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g cement, synthetic res<strong>in</strong>s, water-repellent additives and colored pigments. Thisproduct is:. water-repellent. resistant to abrasion. eas<strong>il</strong>y trowelled. quick to clean. resistant to ultraviolet radiation (does not fade)APPLICATION GUIDELINESThe Casamood 0/6 Special Grout is suitable for grout<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>ts between 0 and 6 mm (1/4") <strong>in</strong> width on:. porcela<strong>in</strong>. extruded t<strong>il</strong>es. glass (mosaic and strip). floors and walls <strong>in</strong>doors, outdoors and underwater (bathrooms, swimm<strong>in</strong>g-pools, heated water tanks,etc.)Do not use:. on substrates and adhesives which are st<strong>il</strong>l damp (to prevent variations <strong>in</strong> color caused by solublesalts ris<strong>in</strong>g to the surface). <strong>in</strong> lay<strong>in</strong>g conditions at temperatures below 5°C (41°F). for grouts more than 6 mm (1/4") wide. for elastic expansion jo<strong>in</strong>ts (<strong>in</strong> these cases use s<strong>il</strong>icone or polyurethane grouts). <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustrial areas with aggressive chemicals. on floors not <strong>in</strong>sulated from the ground underneathPREPARING THE MIXTURE. Mix 5 kg (11lb) of Casamood 0/6 Special Grout with 1.3 l (44 oz) of clean water.. Mix to obta<strong>in</strong> an even mixture of uniform color with no lumps.. Leave the mix thus produced to stand for about 5 m<strong>in</strong>utes and remix before use.N.B. The water must be clean and must be measured precisely and <strong>in</strong> exactly the same amount for all mixes,s<strong>in</strong>ce excess water may create color variations on the grout’s surface or cause it to crumble eas<strong>il</strong>y. Mixesmade with different water to powder ratios may vary <strong>in</strong> color.PREPARING AND GROUTING THE JOINTSRemove any dirt left <strong>in</strong> the entire thickness of the jo<strong>in</strong>t.. If the t<strong>il</strong>es have been laid with an adhesive, the jo<strong>in</strong>ts can be grouted after 2-3 days. If the t<strong>il</strong>es have been laid with a cement mortar, it is best to wait 8-10 days before grout<strong>in</strong>g.N.B. In the event of lay<strong>in</strong>g at temperatures close to 5°C (41°F), the wait<strong>in</strong>g times before grout<strong>in</strong>g may <strong>in</strong>creaseeven considerably. If the temperature drops to values close to 0°C (32°F) dur<strong>in</strong>g dry<strong>in</strong>g of the adhesive ormortar, the dry<strong>in</strong>g process stops unt<strong>il</strong> the temperature returns to higher values.APPLICATION. F<strong>il</strong>l the jo<strong>in</strong>ts with Casamood 0/6 Special Grout us<strong>in</strong>g a special rubber trowel and press<strong>in</strong>g the grout<strong>in</strong>to the jo<strong>in</strong>ts. Remove excess grout with a damp sponge when it is becom<strong>in</strong>g firm (20-40 m<strong>in</strong>utes depend<strong>in</strong>g onthe jo<strong>in</strong>t width and ambient conditions). Clean the surface with a dry cloth or a piece of felt when the grout is set hard (about 12-24 hoursdepend<strong>in</strong>g on the outdoor temperature)N.B. If the excess grout is removed from the jo<strong>in</strong>ts too soon, they may be partially emptied.


SIGILLANTE SPECIALE 0/6Sig<strong>il</strong>lante <strong>in</strong> polvere a granulometria f<strong>in</strong>e, a base di cemento, res<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>tetiche, additivi idrofuganti e pigmenticolorati. Il prodotto è:. idrorepellente. resistente all’abrasione. fac<strong>il</strong>mente spatolab<strong>il</strong>e. pulib<strong>il</strong>e rapidamente. resistente ai raggi ultravioletti (non perde colore)CAMPI DI APPLICAZIONEIl Sig<strong>il</strong>lante Speciale 0/6 Casamood permette la stuccatura di fughe di larghezza compresa fra 0 e 6 mm su:. gres porcellanato. ceramica traf<strong>il</strong>ata. vetro (mosaico e listello). pavimenti e pareti <strong>in</strong> <strong>in</strong>terno, esterno e immersione (bagni, pisc<strong>in</strong>e, vasche di acqua riscaldata ecc.)Non ut<strong>il</strong>izzare:. su sottofondi e adesivi ancora umidi (per evitare alterazioni di colore provocate dall’affioramento disali solub<strong>il</strong>i <strong>in</strong> superficie). <strong>in</strong> condizioni di posa a temperature <strong>in</strong>feriori a +5°C. per fughe di ampiezze maggiori di 6 mm. per giunti di d<strong>il</strong>atazione elastici (<strong>in</strong> questi casi ut<strong>il</strong>izzare sig<strong>il</strong>lanti s<strong>il</strong>iconici o poliuretanici). <strong>in</strong> aree <strong>in</strong>dustriali soggette ad aggressione chimica. su pavimenti non isolati dal terreno sottostantePREPARAZIONE DELL’IMPASTO. Impastare 5 kg di Sig<strong>il</strong>lante Speciale 0/6 Casamood con 1.3 litri di acqua pulita. Mescolare f<strong>in</strong>o ad ottenere un impasto omogeneo, di colore uniforme e privo di grumi. Lasciare riposare l’impasto così ottenuto per circa 5 m<strong>in</strong>uti, rimescolando prima dell’ut<strong>il</strong>izzoN.B. L’acqua deve essere pulita e dosata con precisione e uniformità per tutti gli impasti, <strong>in</strong> quanto un eccessopuò creare difformità di colore sulla superficie <strong>della</strong> stuccatura o provocarne una fac<strong>il</strong>e disgregazione; impastipreparati con diversi rapporti di miscelazione possono presentare tonalità di colore differentiPREPARAZIONE ED ESECUZIONE DELLE FUGHERimuovere eventuali residui di sporco dall’<strong>in</strong>tero spessore <strong>della</strong> fuga.. Se la posa è stata realizzata con adesivo, la stuccatura potrà essere effettuata dopo 2-3 giorni. Se la posa è stata eseguita con malta cementizia, si consiglia di effettuare la stuccatura dopo 8-10giorniN.B. Nel caso di posa a temperature vic<strong>in</strong>e ai 5°C, i tempi di attesa prima <strong>della</strong> stuccatura possono aumentareanche considerevolmente; nel caso <strong>in</strong> cui la temperatura durante l’essiccazione dell’adesivo o <strong>della</strong> maltadi posa scenda a valori prossimi a 0°C, <strong>il</strong> processo di essiccazione si <strong>in</strong>terrompe f<strong>in</strong>o a quando la temperaturanon risale a valori più elevati.APPLICAZIONE. Riempire le fughe con Sig<strong>il</strong>lante Speciale 0/6 Casamood, ut<strong>il</strong>izzando un’apposita spatola <strong>in</strong> gommae comprimendo <strong>il</strong> sig<strong>il</strong>lante. Rimuovere l’eccesso di sig<strong>il</strong>lante con una spugna umida quando ha raggiunto una sufficienteconsistenza (20-40 m<strong>in</strong>uti <strong>in</strong> funzione <strong>della</strong> larghezza <strong>della</strong> fuga e delle condizioni ambientali). Pulire la superficie con uno straccio asciutto o con un feltro quando <strong>il</strong> sig<strong>il</strong>lante è ben <strong>in</strong>durito (circa12-24 ore <strong>in</strong> funzione <strong>della</strong> temperatura esterna)N.B. Se la rimozione dell’eccesso di sig<strong>il</strong>lante dalle fughe viene effettuata troppo presto le stesse possonovenire parzialmente svuotate.


PITTURAPITTURA MATT (opaca). per pareti e soffitti. lavab<strong>il</strong>e. elevato potere coprente. basso odore. resistente alla condensa. non riflette la lucePITTURA EGGSHELL (sat<strong>in</strong>ata). per legno, PVC, plastica e metallo. lavab<strong>il</strong>e. elevato potere coprente. basso odore. resistente alla condensa. resistente agli spruzzi d’acquaDILUIZIONESu <strong>in</strong>tonaco d<strong>il</strong>uire aggiungendo <strong>il</strong> 25% d’acquaSu cartongesso d<strong>il</strong>uire aggiungendo <strong>il</strong> 5 – 10% d’acquaN.B. Questi dati si riferiscono alla prima mano di prodotto.PRIMA DELL’APPLICAZIONETutti i supporti devono essere asciutti, puliti, privi di residui di grasso o sporco.Si raccomanda di rimuovere tutti i segni di corrosione del metallo e carteggiare i supporti <strong>in</strong> legno lucidoprima di applicare la pittura.APPLICAZIONE DEL PRIMERPer mantenere <strong>in</strong>alterato <strong>il</strong> colore <strong>della</strong> pittura, su alcuni supporti (legno, metallo, PVC, plastica, metallogalvanizzato) è necessario l’ut<strong>il</strong>izzo di uno specifico primer (vernice di fondo).RESALa resa è la superficie coperta con un litro di pittura.La resa è riferita a ogni mano di prodotto stesa e cambia <strong>in</strong> base al tipo di f<strong>in</strong>itura acquistata (matt o eggshell).Pittura matt: 14 m 2 /lPittura eggshell: 16 m 2 /lPRECAUZIONI. Mescolare la pittura prima dell’uso per poterla stendere meglio. Non ut<strong>il</strong>izzare a pavimento. Non ut<strong>il</strong>izzare dentro alla doccia. Non applicare nuova pittura su eventuali macchie; se quest’operazione si rende necessaria, occorrepitturare di nuovo la pareteSTOCCAGGIO. Mantenere i contenitori chiusi quando non ut<strong>il</strong>izzati. Le pitture Casamood sono formulate per resistere senza problemi anche a temperature al di sottodegli 0°C e per sopportare molteplici cicli di gelo/disgelo, frequenti soprattutto durante i trasportidel materiale. È comunque consigliab<strong>il</strong>e evitare di stoccare permanentemente <strong>il</strong> prodotto <strong>in</strong> esterno.Per mantenere <strong>in</strong> condizioni ottimali la pittura Casamood, si raccomanda di conservarla a unatemperatura compresa tra 5°C e 25°C. Se conservate alle temperature <strong>in</strong>dicate, le pitture Casamoodnon hanno scadenza. Se una latta di pittura viene aperta, occorre richiudere accuratamente <strong>il</strong> coperchio dopo l’ut<strong>il</strong>izzo:tale precauzione consente di conservare <strong>il</strong> prodotto f<strong>in</strong>o a un massimo di due anni. Tra un ut<strong>il</strong>izzo e l’altro <strong>della</strong> stessa pittura a distanza di tempo è possib<strong>il</strong>e che si verifichi una leggeravariazione del colore: nel caso <strong>in</strong> cui ciò avvenga, è consigliab<strong>il</strong>e mescolare tra loro i contenuti di più latte43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!