Catalogo 51-IT - TeeJet

Termini e condizioni di vendita144Una piccola percentuale degli articoli descrittiin questo catalogo potrebbe non essereprodotta secondo un sistema certificato ISO.Per ulteriori informazioni a riguardo, rivolgersiall’agente TeeJet.(1) MODIFICA DEI TERMINIL’accettazione di qualsiasi ordine da partedel venditore è espressamente subordinataall’accettazione, da parte dell’acquirente, ditutti i termini e le condizioni sottoesposti e sipresume che l’acquirente li abbia tacitamenteaccettati o al ricevimento del presente documento(salvo immediata obiezione per iscritto)o quando ha accettato, in parte o tutta, lamerce ordinata. Nessuna aggiunta o modificadi detti termini e condizioni sarà vincolanteper il venditore, a meno che questi nonabbia dato il proprio consenso per iscritto. Sel’ordine dell’acquirente o altra corrispondenzacontiene termini o condizioni contrari, o cherappresentano un’aggiunta alle condizioni sottoesposte,l’accettazione di un ordine da partedel venditore non implica l’accettazione di talitermini e condizioni contrari o addizionali, néimplica che il venditore rinunci ai propri dirittitutelati dal presente documento.(2) PREZZOSe non altrimenti specificato: (a) tutti i prezzi,le offerte, le spedizioni e le consegne effettuatedal venditore si intendono francopartenza; (b) tutti i prezzi base, insieme ai relativisupplementi e sconti, sono fissati in baseal prezzo di vendita in vigore al momentodella spedizione; (c) tutte le spese di trasportoe altre spese sono a carico dell’acquirente, ivicompresi ogni aumento o diminuzione di talispese prima della spedizione. Il pagamentodel prezzo indicato deve essere effettuatoall’indirizzo indicato dal venditore in fattura,entro 30 giorni data fattura. Sugli importiscaduti da oltre 30 giorni dalla data dellafattura, saranno addebitati gli interessi nellamisura dell’1,5% al mese.(3) IMPORTO MINIMO DELL’ORDINEContattare l’ufficio TeeJet di zona per le richiesterelative agli ordini.(4) GARANZIAIl venditore garantisce che i propri prodottisono conformi alle specifiche di produzionee funzionamento.Il venditore garantisce che i prodotti non violanonessun copyright, brevetto o marchiodepositato.LE SUDDETTE GARANZIE SOSTITUISCONOTUTTE LE PRECEDENTI, ESPLICITE OIMPLICITE, INCLUSE - MA NON LIMITATE A -LE GARANZIE RELATIVE A COMMERCIABILITÀE IDONEITÀ PER UN DETERMINATO SCOPO.(5) LIMITI DI RESPONSABILITÀPer le difficoltà di accertare e misurare idanni qui di seguito indicati, si concordache, tranne nel caso in cui si tratti di richiestedi risarcimento per lesioni personali, laresponsabilità del venditore nei confrontidell’acquirente o eventuali terzi per perditeo danni diretti o indiretti, in conseguenzadell’acquisto dal venditore di un prodotto daparte dell’acquirente, non supererà l’importototale fatturato o da fatturare all’acquirenteper il prodotto sottoindicato. IL VENDITORENON SARÀ RITENUTO RESPONSABILE INALCUN CASO PER MANCATI PROFITTI OALTRI DANNI PARTICOLARI O INDIRETTI,ANCHE NEL CASO IN CUI IL VENDITOREFOSSE STATO MESSO AL CORRENTEDELL’EVENTUALITÀ DI TALI DANNI.(6) GARANZIE DI QUALITÀIl venditore non è obbligato a garantire che ibeni acquistati dal venditore soddisfino particolarispecifiche di qualità e/o altre specialiesigenze dell’acquirente, a meno che talispecifiche e/o altre richieste siano indicateespressamente nell’ordine dell’acquirente eespressamente accettate dal venditore. Nelcaso in cui tali merci, fornite dal venditorein relazione a tali ordini, siano usate per undeterminato impiego, senza che la specificaappropriata e/o altra richiesta relativa sianostate indicate sull’ordine dell’acquirentee accettate espressamente dal venditore,l’acquirente risarcirà i danni e salvaguarderàil venditore da qualsiasi risarcimento o richiestadi risarcimento per danni da parte diqualsiasi persona per lesioni, mortali o non,a qualsiasi persona o per qualsiasi danno aproprietà di qualsiasi persona che si riferiscae/o sia causato da tale impiego.(7) RECLAMIReclami relativi alla condizione dellamerce, conformità alle specifiche o qualsiasialtro aspetto relativo a merce speditaall’acquirente devono essere presentatiimmediatamente e, se ciò non è statoautorizzato diversamente dal venditore periscritto, in nessun caso oltre un (1) anno dalladata di ricevimento della merce da partedell’acquirente. In nessun caso l’acquirentepuò rendere, modificare, o scartare comeinidonea la merce, senza l’esplicita autorizzazionedel venditore.(8) MANCATO PAGAMENTOIn caso di mancato pagamento da partedell’acquirente, relativo a un qualsiasicontratto tra venditore e acquirente allecondizioni del venditore, quest’ultimo oltread altre misure a sua disposizione può, a suoesclusivo giudizio, optare per (a) la sospensionedelle consegne fino al ricevimento deirelativi pagamenti e al nuovo raggiungimentodi un accordo soddisfacente riguardo alcredito, o (b) l’annullamento della porzionedi ogni ordine non ancora consegnata.(9) ASSISTENZA TECNICASe non espressamente indicato diversamentedal venditore: (a) eventuali consiglitecnici dati dal venditore relativi all’usodelle merci fornite all’acquirente sono gratuiti,(b) il venditore non assume obblighi oresponsabilità per tali consigli, né per le conseguenzeche ne derivino e (c) l’acquirente èl’unico responsabile per la scelta e le specifiched’uso dei prodotti adeguate all’impiegodei prodotti stessi.(10) ANNULLAMENTO DIORDINAZIONI SPECIALIOrdini speciali o ordini prodotti su richiestadell’acquirente non possono essere annullatio modificati dall’acquirente e l’evasionedell’ordine non può essere rimandatadall’acquirente dopo che lo stesso sia già incorso di produzione, a meno che il venditorenon dia il suo espresso consenso scritto,soggetto a condizioni da convenirsi che salvaguardinoil venditore da qualsiasi perdita,senza limitazioni.(11) BREVETTIIl venditore non è responsabile per spese odanni qualsiasi subiti dall’acquirente, derivantida azioni legali o procedimenti neiconfronti del compratore, basati su reclamirelativi al fatto che: (a) l’uso di un prodotto, oparte di esso, fornito alle presenti condizioni,in combinazione a prodotti non forniti dalvenditore o (b) un processo di fabbricazioneo altro processo per cui si utilizza unprodotto o qualsiasi parte di esso, fornitoalle presenti condizioni, costituiscano unaviolazione diretta o indiretta di qualsiasi brevettoU.S.A.L’acquirente salvaguarderà il venditore daqualsiasi spesa o perdita causata da violazionidi brevetti o marchi depositati e derivantidal fatto che il venditore ha adattato il suoprodotto in base a specifiche o istruzionidell’acquirente.(12) ACCORDO COMPLETOLe condizioni e i termini qui stipulati, insiemea qualsiasi altro documento che ne facciaparte per riferimento, rappresentano l’unicoe intero contratto tra acquirente e venditore,rispetto a qualsiasi ordine e sostituisconocompletamente ogni comunicazione scrittae verbale. Nessuna aggiunta o modificadi tali termini e condizioni, inclusi o menonell’ordine dell’acquirente, in documenti dispedizione, o altrove, è vincolante per il venditore,a meno che non sia espressamenteaccettata da questi per iscritto.(13) FORO COMPETENTETutte le ordinazioni sono accettate dal venditoreal suo indirizzo postale a Wheaton,Illinois e saranno soggette ed interpretatesecondo le leggi dello Stato dell’Illinois.INFORMAZIONI TECNICHE