installazione-aurocompact-2 - Vaillant
installazione-aurocompact-2 - Vaillant installazione-aurocompact-2 - Vaillant
Avvertenze per la sicurezza e norme 3a Attenzione!Se la caldaia viene messa in servizio con sifoneper condensa vuoto, sussiste il pericolo di intossicazioniper fuoriuscite di gas combusti. Èquindi indispensabile riempire il sifone primadella messa in servizio.Per evitare ustioni, impostare il miscelatore termostaticosu una temperatura < 60 °C e controllare la temperaturaaprendo un punto di prelievo dell'acqua calda.Rischio di ustioni presso il contenitore del bollitore etutte le parti costruttive dello stesso che conduconoacqua calda. Nel funzionamento ad energia solare, latemperatura del bollitore può raggiungere i 90 °C. Quandosi regola il miscelatore termostatico, non toccare icondotti dell'acqua calda.Solo con gas metano:Se la pressione di allacciamento non è compresa tra17 e 25 hPa, non effettuare impostazioni e non metterein servizio l'apparecchio.Solo con gas propano:Se la pressione di allacciamento non è compresa tra 25 e45 hPa, non effettuare impostazioni e non mettere inservizio l'apparecchio.Ispezione e manutenzionea Attenzione!Danni al condotto del gas!Non appendere in nessun caso il modulo termicocompatto al tubo flessibile ondulato per il gas.L'ispezione, la manutenzione e le riparazioni devono essereeseguite unicamente da un tecnico abilitato ai sensidi legge. Un controllo/manutenzione carente può comportaredanni a cose e persone.e Pericolo!Pericolo di morte per scarica elettrica.I morsetti di alimentazione nella scatola di comandodell'apparecchio sono sotto tensioneanche ad interruttore spento. Prima di effettuarelavori con l'apparecchio staccare l'alimentazionedi corrente e assicurarsi che non possaessere reinserita accidentalmente.Proteggere la scatola comandi da spruzzi d'acqua.d Pericolo!Pericolo di esplosione a causa di fughe di gas!Non aprire il tubo di miscelazione tra l'unità diregolazione del gas e il bruciatore. La tenuta diquesto componente può essere garantita unicamentedopo un controllo in fabbrica.H Pericolo!Pericolo di ustioni o scottature.Pericolo di lesioni e ustioni a contatto con lacaldaia e con tutti i componenti che conduconoacqua. Lavorare su tali componenti solo unavolta che si sono raffreddati.Eliminazione dei disturbi• Prima di iniziare i lavori, staccare l'apparecchio dall'alimentazionedi corrente. Chiudere il rubinetto del gas ei rubinetti di manutenzione.• Svuotare l'apparecchio se si vogliono sostituire partidell'apparecchio che conducono acqua.e Pericolo!Pericolo di morte per scarica elettrica.I morsetti di alimentazione nella scatola di comandodell'apparecchio sono sotto tensioneanche ad interruttore spento.Prima di effettuare lavori con l'apparecchiostaccare l'alimentazione di corrente e assicurarsiche non possa essere reinserita accidentalmente.• Assicurarsi che non goccioli acqua su parti che conduconocorrente (per es. scatola di comando).• Utilizzare solo guarnizioni e guarnizioni circolarinuove.• Al termine dei lavori eseguire una prova di funzionamento.3.2 Avvertenze per la sicurezza dell'impiantosolareIn generaleL'impianto solare deve essere montato e azionato in ottemperanzadelle regole della tecnica riconosciute.• Attenersi alle norme di protezione contro gli infortuniin vigore, in particolare per i lavori sul tetto.• In caso di rischio di caduta, indossare le adeguate protezioni(si raccomanda l’uso della cintura di sicurezzaVaillant). Osservare le norme antinfortunistiche dell'Istitutoper l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro.Pericolo di ustioniSu tutte le parti costruttive che conducono fluido termovettorequali collettore, tubi solari e pompe solari sussisteil pericolo di ustioni. Durante il servizio del sistemasolare tali parti raggiungono temperature molto elevate.Non toccare queste parti costruttive finché non ne èstata controllata la temperatura.Istruzioni per l'installazione e la manutenzione auroCOMPACT/2 0020042730_06IT11
- Page 1: auroCOMPACT/2VSC SFR, IT
- Page 6 and 7: 1 Avvertenze sulla documentazione2
- Page 8 and 9: J2 Descrizione dell'apparecchio16a5
- Page 10: 2 Descrizione dell'apparecchioa Att
- Page 15 and 16: Avvertenze per la sicurezza e norme
- Page 17 and 18: Montaggio 4d Pericolo!Non riutilizz
- Page 19 and 20: arbarMontaggio 44.5 Distanze minime
- Page 21 and 22: Installazione 53 4 521Fig. 5.1 Posi
- Page 23 and 24: Installazione 55.8 Scarico della co
- Page 25 and 26: Installazione 5lume completo del co
- Page 27 and 28: Installazione 5265431Fig. 5.10 Coll
- Page 29 and 30: Installazione 5h AvvertenzaSe non s
- Page 31 and 32: Messa in servizio 66 Messa in servi
- Page 33 and 34: Messa in servizio 6a Attenzione!Il
- Page 35 and 36: Messa in servizio 612. Informazioni
- Page 37 and 38: Messa in servizio 66.3.2 Risciacquo
- Page 39 and 40: Messa in servizio 6max. 121 2 ... 1
- Page 41 and 42: Messa in servizio 64. ISTRUZIONE O.
- Page 43 and 44: Messa in servizio 66.4.2 Controllo
- Page 45 and 46: Messa in servizio 66.5.2 Caricament
- Page 47 and 48: Adattamento all'impianto di riscald
- Page 49 and 50: Adattamento all'impianto di riscald
- Page 51 and 52: Adattamento all'impianto di riscald
- Page 53 and 54: Ispezione e manutenzione 88 Ispezio
- Page 55 and 56: Ispezione e manutenzione 88.3.3 Int
- Page 57 and 58: Ispezione e manutenzione 8• Lasci
- Page 59 and 60: Ispezione e manutenzione 8• Colle
Avvertenze per la sicurezza e norme 3a Attenzione!Se la caldaia viene messa in servizio con sifoneper condensa vuoto, sussiste il pericolo di intossicazioniper fuoriuscite di gas combusti. Èquindi indispensabile riempire il sifone primadella messa in servizio.Per evitare ustioni, impostare il miscelatore termostaticosu una temperatura < 60 °C e controllare la temperaturaaprendo un punto di prelievo dell'acqua calda.Rischio di ustioni presso il contenitore del bollitore etutte le parti costruttive dello stesso che conduconoacqua calda. Nel funzionamento ad energia solare, latemperatura del bollitore può raggiungere i 90 °C. Quandosi regola il miscelatore termostatico, non toccare icondotti dell'acqua calda.Solo con gas metano:Se la pressione di allacciamento non è compresa tra17 e 25 hPa, non effettuare impostazioni e non metterein servizio l'apparecchio.Solo con gas propano:Se la pressione di allacciamento non è compresa tra 25 e45 hPa, non effettuare impostazioni e non mettere inservizio l'apparecchio.Ispezione e manutenzionea Attenzione!Danni al condotto del gas!Non appendere in nessun caso il modulo termicocompatto al tubo flessibile ondulato per il gas.L'ispezione, la manutenzione e le riparazioni devono essereeseguite unicamente da un tecnico abilitato ai sensidi legge. Un controllo/manutenzione carente può comportaredanni a cose e persone.e Pericolo!Pericolo di morte per scarica elettrica.I morsetti di alimentazione nella scatola di comandodell'apparecchio sono sotto tensioneanche ad interruttore spento. Prima di effettuarelavori con l'apparecchio staccare l'alimentazionedi corrente e assicurarsi che non possaessere reinserita accidentalmente.Proteggere la scatola comandi da spruzzi d'acqua.d Pericolo!Pericolo di esplosione a causa di fughe di gas!Non aprire il tubo di miscelazione tra l'unità diregolazione del gas e il bruciatore. La tenuta diquesto componente può essere garantita unicamentedopo un controllo in fabbrica.H Pericolo!Pericolo di ustioni o scottature.Pericolo di lesioni e ustioni a contatto con lacaldaia e con tutti i componenti che conduconoacqua. Lavorare su tali componenti solo unavolta che si sono raffreddati.Eliminazione dei disturbi• Prima di iniziare i lavori, staccare l'apparecchio dall'alimentazionedi corrente. Chiudere il rubinetto del gas ei rubinetti di manutenzione.• Svuotare l'apparecchio se si vogliono sostituire partidell'apparecchio che conducono acqua.e Pericolo!Pericolo di morte per scarica elettrica.I morsetti di alimentazione nella scatola di comandodell'apparecchio sono sotto tensioneanche ad interruttore spento.Prima di effettuare lavori con l'apparecchiostaccare l'alimentazione di corrente e assicurarsiche non possa essere reinserita accidentalmente.• Assicurarsi che non goccioli acqua su parti che conduconocorrente (per es. scatola di comando).• Utilizzare solo guarnizioni e guarnizioni circolarinuove.• Al termine dei lavori eseguire una prova di funzionamento.3.2 Avvertenze per la sicurezza dell'impiantosolareIn generaleL'impianto solare deve essere montato e azionato in ottemperanzadelle regole della tecnica riconosciute.• Attenersi alle norme di protezione contro gli infortuniin vigore, in particolare per i lavori sul tetto.• In caso di rischio di caduta, indossare le adeguate protezioni(si raccomanda l’uso della cintura di sicurezza<strong>Vaillant</strong>). Osservare le norme antinfortunistiche dell'Istitutoper l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro.Pericolo di ustioniSu tutte le parti costruttive che conducono fluido termovettorequali collettore, tubi solari e pompe solari sussisteil pericolo di ustioni. Durante il servizio del sistemasolare tali parti raggiungono temperature molto elevate.Non toccare queste parti costruttive finché non ne èstata controllata la temperatura.Istruzioni per l'<strong>installazione</strong> e la manutenzione auroCOMPACT/2 0020042730_06IT11