Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Repti Heat Cave<br />
RH-8E<br />
4<br />
ReptiTemp® 500R<br />
Remote Sensor<br />
Thermostat<br />
RT-500RE<br />
Digital Terrarium<br />
Thermometer<br />
TH-24E<br />
High Range<br />
Thermometer<br />
TH-10E<br />
Precision Analog<br />
Thermometer<br />
TH-20E<br />
Precision Analog<br />
Humidity Gauge<br />
TH-21E<br />
Precision Analog<br />
Thermometer &<br />
Humidity Gauge<br />
TH-22E<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Repti Heat Cave<br />
• A Natural Looking Heated<br />
Cave for <strong>Reptiles</strong> to Bask on<br />
or Hide in.<br />
• Washable surface to help<br />
prevent harmful bacteria<br />
build up.<br />
ReptiTemp® 500R Remote Der Repti Temp 500R regelt<br />
Sensor Thermostat über einen Fernfühler<br />
• The ReptiTemp® 500R will automatisch mehrere Rep-<br />
automatically control multilienheizungen in einem<br />
tiple heating devices to give Bereich von 20°C-45° C.<br />
you precise temperature<br />
control within the range of<br />
20°C to 45°C.<br />
Digital Terrarium<br />
Thermometer<br />
• Wet or dry – Ideal for<br />
terrariums, aquariums or<br />
reptile incubators.<br />
• Temperature range from<br />
-23°C to 60°C.<br />
• 99 cm long temperature<br />
probe for pinpoint accuracy.<br />
High Range<br />
Thermometer<br />
• Economy “liquid crystal”<br />
high range reptile<br />
thermometer.<br />
• Ranges from 21°C to 40°C<br />
with easy to read crystal<br />
coloring.<br />
Precision Analog<br />
Thermometer<br />
• For precise temperature<br />
monitoring in your terrarium<br />
or small animal cage.<br />
• Range from -10°C to 50°C !<br />
• Unique Velcro ® backing<br />
for easy removal or cleaning.<br />
Precision Analog<br />
Humidity Gauge<br />
• Accurately reads the<br />
amount of water vapor saturation<br />
(humidity) in the air<br />
of your terrarium.<br />
Correct humidity levels help<br />
in preventing stress, dehydration,<br />
respiratory, bacterial<br />
or fungal infections and skin<br />
shedding problems.<br />
Precision Analog<br />
Thermometer & Humidity<br />
Gauge<br />
• Allows precise monitoring<br />
of both the temperature and<br />
humidity of your terrarium<br />
from one unit.<br />
• Eine natürlich wirkende<br />
Höhle, in der Reptilien sich<br />
verstecken oder auf der sie<br />
sich wärmen können.<br />
• Waschbare Oberfläche,<br />
daher kein schädliches<br />
Bakterienwachstum.<br />
• Für den Einsatz in trockener<br />
oder feuchter Umgebung.<br />
• Ideal für Terrarien, Aquarien<br />
und Reptilieninkubatoren.<br />
• Temperaturbereich von<br />
-23°C bis 60°C.<br />
• 99 cm lange Temperatursonde<br />
für exakte Messungen.<br />
• Kostengünstiges „Flüssigkristallthermometer”<br />
• mit großem Messbereich<br />
für Terraristik.<br />
• Messbereich von 21°C bis<br />
40 °C, gut lesbare Kristallfärbung.<br />
• Zur präzisen Temperaturüberwachung<br />
in Ihrem<br />
Terrarium.<br />
• Messbereich von –10°C<br />
bis +50°C!<br />
• Mit einzigartiger Velcro<br />
Rückseitenbeschichtung<br />
zum einfach Entfernen und<br />
Reinigen.<br />
• Misst präzise die<br />
Luftfeuchtigkeit in ihrem<br />
Terrarium.<br />
• Richtige Luftfeuchtigkeitswerte<br />
helfen Stress,<br />
Dehydration, Häutungsprobleme<br />
und Atemwegs-,<br />
Bakterien-und Pilzerkrankungen<br />
vorzubeugen.<br />
• Ermöglicht es Temperatur<br />
und Luftfeuchtigkeit mit<br />
einem Gerät zu messen.<br />
• Une grotte chauffée à<br />
l’aspect naturel; les reptiles<br />
peuvent s’étendre dessus ou<br />
se cacher à l’intérieur.<br />
• Surface lavable pour<br />
empêcher l’accumulation de<br />
bactéries nocives.<br />
Le ReptiTemp® 500R<br />
régule automatiquement les<br />
dispositifs de chauffage et<br />
vous indique la régulation<br />
thermique exacte comprise<br />
entre 20°C et 45°C.<br />
• Milieu sec ou humide –<br />
Idéal pour les terrariums,<br />
les aquariums et les incubateurs<br />
pour reptiles<br />
• Plage de température :<br />
-23°C à 60 °C<br />
• Sonde de température de<br />
99 cm pour une parfaite<br />
exactitude<br />
• Thermomètre large plage,<br />
économique, à cristaux<br />
liquides pour reptile.<br />
• Plage de 21°C à 40 °C<br />
avec lecture facile à cristaux<br />
liquides colorés.<br />
Pour un contrôle précis de la<br />
température dans votre terrarium<br />
ou cage pour petite<br />
• De -10°C à 50°C !<br />
• Facile à enlever et à<br />
nettoyer grâce à son revêtement<br />
unique en Velcro ® .<br />
• Indique le taux de<br />
saturation de vapeur d’eau<br />
(humidité) de l’air de votre<br />
terrarium.<br />
• Des taux d’humidité corrects<br />
permettent d’éviter les<br />
problèmes de stress, de<br />
déshydratation, de chute<br />
de la peau, d’infections<br />
bactériennes et fongiques ou<br />
des problèmes respiratoires.<br />
• Permet de réguler avec<br />
précision la température et<br />
le taux d’humidité de votre<br />
terrarium à partir d’une<br />
seule unité.<br />
• Una roca de apariencia<br />
natural con calentador para<br />
que los reptiles tomen el sol<br />
o se oculten en ella.<br />
• Superficie lavable que<br />
permite prevenir la acumulación<br />
de bacteria dañina.<br />
El ReptiTemp® 500R<br />
controla automáticamente<br />
múltiples equipos de calor<br />
para darle un control preciso<br />
de temperatura dentro del<br />
rango de 20°C a 45°C.<br />
• Seco o mojado: ideal<br />
para terrarios, acuarios o<br />
incubadoras para reptiles.<br />
• Rango de temperatura: de<br />
-23 °C a 60 °C.<br />
• Sonda para temperatura<br />
de 99 cm. de largo para<br />
máxima precisión.<br />
• Termómetro económico de<br />
“cristal líquido” de amplio<br />
intervalo para reptiles<br />
• Intervalo de medición de<br />
21 ºC a 40 °C con color de<br />
cristal de fácil lectura.<br />
• Para el control preciso de<br />
la temperatura en su terrario<br />
o jaula para animales<br />
pequeños.<br />
• Rango de -10°C a 50°C !<br />
•Unico soporte especial<br />
Velcro ® para fácil remoción<br />
o limpieza.<br />
• Lee en forma precisa la<br />
cantidad de vapor de agua<br />
de saturación(humedad)<br />
presente en el aire de su<br />
terrario.<br />
• Los niveles correctos de<br />
humedad ayudan a prevenir<br />
el stress, la deshidratación,<br />
las infecciones respiratorias,<br />
bacteriales o fungales y<br />
problemas de muda de la piel.<br />
• Permite monitorizar al<br />
mismo tiempo y en forma<br />
precisa la temperatura y<br />
humedad de su terrario a<br />
través de una sola unidad.<br />
• Een natuurlijk ogende grot<br />
waarin reptielen zich kunnen<br />
opwarmen of schuilen.<br />
• Afwasbaar oppervlak<br />
om groei van schadelijke<br />
bacteriën tegen te gaan.<br />
De ReptiTemp 500R regelt,<br />
over een externe temperatuursonde,<br />
automatisch<br />
meerdere verwarmingsapparaten<br />
en geeft een<br />
precieze controle over de<br />
temperatuur van 20°C tot<br />
45°C.<br />
• Nat of droog – ideaal voor<br />
terraria, aquaria<br />
of reptielenbroedplaatsen.<br />
• Temperatuurbereik van<br />
–23°C tot 60 °C.<br />
• 99 cm lange temperatuursonde<br />
voor uiterste<br />
nauwkeurigheid.<br />
• Economische LCD<br />
reptielenthermometer met<br />
groot temperatuurbereik.<br />
• Bereik van 21°C tot 40 °C<br />
met gemakkelijk afleesbare<br />
kristalkleuring.<br />
• Voor het precies registreren<br />
van de temperatuur in<br />
uw terrarium.<br />
• Bereik: -10°C tot 50°C !<br />
• Unieke Velcro ® achterkant,<br />
voor gemakkelijk verwijderen<br />
en schoonmaken.<br />
• Meet nauwkeurig de<br />
relatieve luchtvochtigheid in<br />
uw terrarium.<br />
• De juiste luchtvochtigheid<br />
voorkomt stress, uitdroging,<br />
ademhalingsproblemen,<br />
bacteriele of schimmelinfecties<br />
en vervellingsproblemen.<br />
• Maakt het mogelijk zowel<br />
de temperatuur als de luchtvochtigheid<br />
in uw terrarium<br />
met één toestel te meten.<br />
• Grotta riscaldata dall’aspetto<br />
naturale usata dai<br />
rettili per crogiolarsi al caldo<br />
o come nascondiglio.<br />
• Superficie lavabile impedisce<br />
il depositarsi di batteri<br />
nocivi.<br />
Il ReptiTemp® 500R è<br />
in grado di controllare<br />
automaticamente dispositivi<br />
multipli di riscaldamento<br />
per un’accurata regolazione<br />
della temperatura nella<br />
gamma da 20 °C a 45 °C.<br />
• Secco o bagnato – Ideale<br />
per terrari, acquari o incubatrici<br />
per rettili.<br />
• Gamma di temperature da<br />
-23°C a 60°C.<br />
• Sonda termica lunga 99<br />
cm garantisce la massima<br />
precisione.<br />
• Termometro per rettili a<br />
cristalli liquidi, economico<br />
ad ampio intervallo.<br />
• Intervallo di lettura fra<br />
21°C e 40°C Con colorazione<br />
dei cristalli di facile<br />
lettura.<br />
• Consente di controllare accuratamente<br />
la temperatura<br />
di un terrario o di una piccola<br />
gabbia per animali.<br />
• Gamma di temperatura da<br />
-10 °C a 50 °C !<br />
• Rivestimento posteriore<br />
in Velcro ® per facilitare la<br />
rimozione e la pulizia.<br />
• Rileva accuratamente<br />
il grado di saturazione di<br />
vapore acqueo (umidità)<br />
nell’aria del terrario.<br />
• Un corretto grado di umidità<br />
dell’aria aiuta a prevenire<br />
negli animali lo stress,<br />
la disidratazione, le infezioni<br />
batteriche o micotiche delle<br />
vie respiratorie ed i problemi<br />
di desquamazione.<br />
• Consente di controllare accuratamente<br />
la temperatura<br />
e l’umidità del terrario da<br />
una singola unità.