03.12.2012 Views

Welcome - Reptiles Greece

Welcome - Reptiles Greece

Welcome - Reptiles Greece

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16<br />

Repti Calcium<br />

without D3<br />

A33-2E 85g<br />

A33-8E 226.8g<br />

A33-12E 340g<br />

A33-48E 1.36kg<br />

Repti Calcium<br />

with D3<br />

A34-2E 85g<br />

A34-8E 226.8g<br />

A34-12E 340g<br />

A34-48E 1.36kg<br />

Repti Turtle<br />

Eye Drops<br />

MD-30E<br />

Repti Shedding Aid<br />

66.5mL MD-31E<br />

Mite Off<br />

MO-8E 258.8mL<br />

Reptivite<br />

A36-2E 56.7g<br />

A36-8E 226.8g<br />

A36-16 453.6g<br />

A36-40 1.13kg<br />

A36-80 2.26kg<br />

Turtle Bone<br />

TB-1E<br />

Repti Wound<br />

Healing Aid<br />

29.6mL MD-32E<br />

Reptivite<br />

• Originally developed for<br />

several Zoos for turtle “soft<br />

shell” problems in captivity.<br />

• Calcium based vitamin, no<br />

corn or soy fillers.<br />

• Contains all 16 isolated<br />

amino acids for better protein<br />

digestion.<br />

Repti Calcium<br />

Zoo Med’s Repti Calcium<br />

With Vitamin D3 is a<br />

phosphorus-free calcium<br />

supplement for reptiles<br />

and amphibians. We use<br />

only Precipitated Calcium<br />

Carbonate which is white<br />

in color and is essentially<br />

lead free. Impurities<br />

in other sources of calcium<br />

carbonate (e.g. Oyster Shell<br />

Calcium) cause the supplement<br />

to appear gray. With<br />

Repti Calcium, you can take<br />

comfort in knowing that<br />

your reptiles are getting a<br />

highly bioavailable source<br />

of calcium carbonate that is<br />

free of harmful impurities.<br />

Turtle Bone.<br />

• A natural floating source<br />

of calcium for all aquatic<br />

turtles, box turtles, and<br />

tortoises.<br />

• Rough edible surface prevents<br />

overgrown mandibles<br />

(beaks).<br />

Turtle Eye Drops<br />

• Opens and cleans<br />

inflamed turtle eyes.<br />

• Preventative for eye<br />

diseases caused by vitamin<br />

A deficiencies.<br />

• Helpful with box turtle eye<br />

problems.<br />

Mite Off<br />

Controls mites in captive<br />

reptile collections.<br />

Repti Wound Healing Aid<br />

• Topical antiseptic helps to<br />

heal cuts, burns, and abrasions.<br />

• Ursprünglich entwickelt<br />

für verschiedene Zoos, gegen<br />

Probleme mit weichen<br />

Panzern bei Schildkröten in<br />

Gefangenschaft.<br />

• Vitamin auf Kalziumgrundlage,<br />

keine Mais- oder<br />

Sojafüllstoffe.<br />

• Enthält für Menschen<br />

geeignete Vitamine und<br />

Mineralien enthält alle 16<br />

isolierten Aminosäuren für<br />

eine bessere Verdauung.<br />

Zoo Meds Repti Calcium<br />

mit Vitamin D3 ist ein phosphorfreiesKalziumergänzungsmittel<br />

für Reptilien und<br />

Amphibien. Wir verwenden<br />

ausschließlich ausgefälltes<br />

Kalziumkarbonat, welches<br />

von weißer Farbe und im<br />

wesentlichen bleifrei ist.<br />

Verunreinigungen in anderen<br />

Quellen von Kalziumkarbonat<br />

(z. B. Kalzium der Austernmuscheln)<br />

lassen das Ergänzungsmittel<br />

grau erscheinen.<br />

Mit Repti Calcium wissen<br />

Sie sicher, dass Ihre Reptilien<br />

eine hoch bioverfügbare Kalziumkarbonatquelle<br />

erhalten,<br />

die frei von schädlichen<br />

Verunreinigungen ist.<br />

• Eine natürliche<br />

Kalziumquelle für alle<br />

Wasserschildkröten,<br />

Dosenschildkröten und<br />

Landschildkröten.<br />

• Raue, essbare Flächen<br />

verhindern überlange Kiefer<br />

(Schnäbel).<br />

• Öffnet und reinigt entzündete<br />

Schildkrötenaugen.<br />

• Zur Vorbeugung gegen<br />

Augenkrankheiten, die<br />

durch Vitamin-A-Mangel<br />

verursacht sind. Gebrauchsanweisung:<br />

• Nützlich bei Dosenschildkröten-Auge<br />

Problemen.<br />

Repti Shedding Aid • Hilft bei der Häutung,<br />

• Aids in removing and verhindert trockene Häutung<br />

preventing dry sheds and und Augendeckelprobleme.<br />

“eye cap” problems. • Pflegt Reptilienhaut und<br />

• Conditions reptile skin and sorgt für sichtbaren Glanz.<br />

provides a visible sheen. • Hilft zwischen Häutungen.<br />

• Works between sheds.<br />

Milbenbefall bei Reptilien in<br />

Terrarienhaltung.<br />

• Lokales Antiseptikum, das<br />

bei Schnittwunden, Verbrennungen<br />

und Schürfwunden<br />

den Heilprozess fördert.<br />

• Initialement développé<br />

pour certains zoos pour<br />

les problèmes de carapace<br />

molle de tortues en captivité.<br />

• À base de calcium et de<br />

vitamines, sans agent de<br />

remplissage à base de maïs<br />

ou de soja.<br />

Le Repti Calcium avec Vitamine<br />

D3 de Zoo Med est un<br />

complément de calcium sans<br />

phosphore pour les reptiles et<br />

les amphibiens. Nous utilisons<br />

exclusivement du carbonate<br />

de calcium précipité qui<br />

est de couleur blanche et<br />

essentiellement dépourvu de<br />

plomb. Les impuretés d’autres<br />

sources de carbonate calcium<br />

(p. ex. le calcium de coquille<br />

d’huitre) donnent une couleur<br />

grise au complément. Avec<br />

Repti Calcium, vous êtes certain<br />

que vos reptiles reçoivent<br />

une source de carbonate de<br />

calcium à biodisponibilité<br />

élevée, entièrement dépourvue<br />

d’impuretés nocives.<br />

• Produit flottant, source<br />

naturelle de calcium pour<br />

toutes les tortues aquatiques,<br />

les tortues boîtes et<br />

les autres tortues.<br />

• La surface rêche empêche<br />

une croissance excessive<br />

des mandibules (becs).<br />

• Ouvre et nettoie les yeux<br />

irrités des tortues.<br />

• Utiliser pour la prophylaxie<br />

des pathologies oculaires<br />

provoquées par une carence<br />

en vitamine A<br />

• Utile avec des problèmes<br />

d’oeil de tortue boîte.<br />

• Facilite l’élimination et<br />

la prévention des écailles<br />

sèches et des problèmes<br />

d’yeux collés.<br />

• Embellit la peau des<br />

reptiles et donne un brillant<br />

naturel.<br />

• Agit entre les mues.<br />

Permet le contrôle des acariens<br />

dans votre collections<br />

de reptiles en captivité.<br />

• Antiseptique local pour<br />

faciliter la guérison des coupures,<br />

brûlures et abrasions.<br />

• Desarrollado<br />

originalmente para varios<br />

zoológicos, para problemas<br />

de “caparazón blando” de<br />

tortugas en cautiverio.<br />

• Vitamina a base de calcio,<br />

sin relleno de maíz o soja.<br />

El compuesto Repti Calcium<br />

de Zoo Med con vitamina D3<br />

es un suplemento de calcio<br />

libre de fósforo para reptiles<br />

y anfibios. En su elaboración<br />

empleamos exclusivamente<br />

carbonato de calcio<br />

precipitado, de color blanco y<br />

esencialmente libre de plomo.<br />

Las impurezas existentes en<br />

otras fuentes de carbonato<br />

de calcio (p.ej. el calcio de<br />

concha de ostra) confieren una<br />

tonalidad gris al suplemento.<br />

Con Repti Calcium, puede estar<br />

seguro de que sus reptiles<br />

están recibiendo una fuente<br />

de carbonato de calcio, libre<br />

de impurezas dañinas, de alto<br />

contenido en la naturaleza.<br />

• Una fuente flotante natural<br />

de calcio para todas las<br />

tortugas acuáticas, tortugas<br />

de caja y galápagos.<br />

• La superficie rugosa<br />

comestible previene el crecimiento<br />

excesivo de las<br />

mandíbulas (picos).<br />

• Abre y limpia los ojos<br />

inflamados de las tortugas.<br />

• Se emplea para la prevención<br />

de enfermedades<br />

oculares causadas por<br />

deficiencias de vitamina A.<br />

• Provechoso con problemas<br />

del ojo de la tortuga de caja.<br />

• Ayuda a la eliminación y<br />

prevención de mudas secas<br />

y de problemas de “tapa de<br />

ojos”.<br />

• Acondiciona la piel de los<br />

reptiles y proporciona un<br />

brillo visible.<br />

• Actúa entre mudas.<br />

Controla los ácaros de los<br />

reptiles en cautiverio.<br />

• Antiséptico de uso<br />

tópico que ayuda a curar<br />

cortaduras, quemaduras y<br />

abrasiones.<br />

• Oorspronkelijk voor enkele<br />

dierenparken ontwikkeld, als<br />

preventie tegen “rachitis bij<br />

schildpadden in gevangenschap.<br />

• Vitamine op calciumbasis,<br />

zonder meel- of sojavulmiddelen.<br />

• Bevat vitaminen en mineralen<br />

van een kwaliteit die<br />

geschikt is voor menselijk<br />

gebruik Bevat alle 16 geïsoleerde<br />

Aminozuren voor<br />

een beter vertering.<br />

Repti Calcium met vitamine<br />

D3 van Zoo Med is een<br />

fosforvrij calciumsupplement<br />

voor reptielen en<br />

amfibieën. We gebruiken<br />

uitsluitend geprecipiteerd<br />

calciumcarbonaat met<br />

een witte kleur dat vrijwel<br />

loodvrij is. Bij andere bronnen<br />

van calciumcarbonaat<br />

(bijv. oestercalcium) kan<br />

het supplement door<br />

onzuiverheden grijs lijken.<br />

Met Repti Calcium kunt u<br />

er gerust op zijn dat uw<br />

reptielen calciumcarbonaat<br />

uit biologisch verkrijgbare<br />

bron binnenkrijgen, vrij van<br />

schadelijke onzuiverheden.<br />

• Voor het openen en<br />

reinigen van ontstoken ogen<br />

bij schildpadden.<br />

• Gebruik dit middel als<br />

preventiemiddel tegen<br />

oogziektes veroorzaakt door<br />

vitamine-A-deficiëntie.<br />

• Nuttig bij oogproblemen van<br />

bvb. Doosschildpadden.<br />

Beperkt mijtengroei in leefomgeving,<br />

van reptielen in<br />

gevangenschap.<br />

• Plaatselijk aan te brengen<br />

ontsmettingsmiddel, ondersteunt<br />

genezing van snij-,<br />

brand- en schuurwonden.<br />

•Prodott realizzato in<br />

origine per vari giardini<br />

zoologici al fine di risolvere<br />

problemi dovuti alla<br />

fragilità dei gusci delle<br />

tartarughe in cattività.<br />

•Vitamina a base di calcio<br />

senza mais o riempitivi di soia.<br />

Repti Calcium di Zoo Med<br />

con vitamina D3 è un<br />

integratore di calcio privo<br />

di fosforo per rettili e anfibi.<br />

Utilizziamo solo carbonato<br />

di calcio precipitato, il<br />

quale è di colore bianco<br />

ed è essenzialmente privo<br />

di piombo. La colorazione<br />

grigia di altri integratori è<br />

data dalle impurità presenti<br />

in altre fonti di carbonato di<br />

calcio (ad esempio il calcio<br />

dei gusci delle ostriche).<br />

Con Repti Calcium potrete<br />

stare certi che i vostri rettili<br />

assumono una fonte di carbonato<br />

di calcio ampiamente<br />

disponibile in natura e priva<br />

di impurità nocive.<br />

• Een natuurlijke, drijvende • Una fonte di calcio natu-<br />

calciumbron voor alle waterrale e galleggiante per tutte<br />

schildpadden,doosschild- le tartarughe acquatiche,<br />

padden en landschildpad- tartarughe scatola e testuggini.<br />

den.<br />

• La superficie ruvida<br />

• Ruw, eetbaar oppervlak commestibile previene lo<br />

voorkomt doorgroei van de sviluppo eccessivo delle<br />

kaken.<br />

mandibole (becchi).<br />

• Lavare gli occhi infiammati<br />

delle tartarughe tenendoli<br />

aperti con le dita.<br />

• Usare per la profilassi delle<br />

patologie oculari causate da<br />

carenza di vitamina A.<br />

• Utile con i problemi<br />

dell’occhio della tartarughe<br />

scatola.<br />

• Ondersteunt verwijdering en • Facilita la risoluzione la<br />

preventie van droge huid en prevenzione dei problemi<br />

problemen met “oogkapjes”. dovuti a pelle secca ed alle<br />

• Houdt de huid van squame degli occhi.<br />

reptielen in goede conditie • Reintegra la cute dei rettili<br />

en verschaft de huid een donandole una lucentezza<br />

zichtbare glans.<br />

naturale.<br />

• Behoudt zijn werking tus- • Agisce tra una muta e<br />

sen de vervellingen. l’altra.<br />

Controlla gli acari nei gruppi<br />

di rettili in cattività.<br />

• Antisettico topico per<br />

facilitare la guarigione di<br />

ferite, ustioni e abrasioni.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!