www.krups.com

More documents

Recommendations

Info

AromaControl Therm Art. 187 AromaControl Therm Auto Off Art. 197 AromaControl Therm Steel Auto Off Art. 198 AromaControl Therm Timer Art. 199 AromaControl Therm Steel Timer Art. 229 Deutsch 6 English 10 Français 14 Nederlands 18 Español 22 Português 26 Italiano 30 Danmark 34 Norge 38 Sverige 41 Suomi 44 ´EÏÏËviÎ· ´ 48 AROMACTHERMOS.187/229.SOM 5 16/01/04, 15:42 5
6 Deutsch Beschreibung a Klappdeckel b Wasserbehälter c Schwenkfilter d Aktiv-Filter e Warmhaltekanne mit Deckel f Sockel g Wasserstandsanzeige h Ein/Ausschalter (I/0) mit Kontrolleuchte i Kabelstaufach Programmierbare Modelle j Einstelltaste für Stunden k Einstelltaste für Minuten l Kontrolleuchte m Funktionswähler Wichtige Sicherheitshinweise • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor dem ersten Gebrauch aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät nur so, wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben. Eine unsachgemäße Verwendung entbindet KRUPS von jeglicher Haftung. • Überlassen Sie Kindern niemals unbeaufsichtigt das Gerät. Die Benutzung dieses Gerätes durch kleine Kinder darf nur unter Aufsicht erfolgen. • Prüfen Sie, daß die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung (230-240V) mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. • Dieses Gerät muß an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. • Bei fehlerhaftem Anschluß erlischt die Garantie. • Das Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch vorgesehen und darf nur in geschlossenen Räumen benutzt werden. • Bei Störungen während des Brühvorgangs und vor jeder Reinigung oder Pflege muß der Netzstecker gezogen werden. • Den Stecker nicht an der Leitung aus der Steckdose ziehen. • Benutzen Sie Ihr Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder beschädigt wurde. Wenden Sie sich in diesem Fall an den KRUPS-Kundendienst (siehe Verzeichnis der Servicestellen.) • Jeder andere Eingriff als die übliche Reinigung und Wartung muß unbedingt vom KRUPS-Kundendienst durchgeführt werden. • Das Gerät, das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. • Das Kabel niemals in Reichweite von Kindern herunterhängen lassen. • Lassen Sie das Kabel niemals in die Nähe von oder in Berührung mit den heißen Teilen Ihres Gerätes, einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Netzstecker beschädigt sind. Um jegliche Gefahr zu vermeiden, lassen Sie diese Teile unbedingt durch einen KRUPS- Kundendienst austauschen (siehe Verzeichnis der Servicestellen). • Benutzen Sie die Warmhaltekanne niemals auf offener Flamme oder auf Herdplatten. • Benutzen Sie die Warmhaltekanne niemals in einem Mikrowellengerät. • Beachten Sie die Entkalkungshinweise für Ihren Kaffeeautomaten. • Um eine Zerstörung des Glaskolbens in Ihrer Kunststoff-Warmhaltekanne zu vermeiden, sollten Sie die Innenflächen der Kanne niemals mit spitzen oder scharfen Gegenstände berühren. Füllen Sie auch Eiswürfel oder Kandiszucker nur mit äußerster Vorsicht in die Kanne und auch nur dann, wenn sich schon Flüssigkeit darin befindet. Sollten Sie die Warmhaltekanne aus Edelstahl besitzen, so ist diese schon von ihrer Konstruktion her wesentlich robuster. • Kein Wasser in das heiße Gerät nachfüllen (ca. 10 Min. abkühlen lassen) • Kein heißes Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Wasserbehälter füllen. • Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nur AROMA.THERMOS.187-229.EUR 6 16/01/04, 15:38
Page 1 and 2: Aroma Perfection System www.krups.c
Page 3: 1 4 7 10 Aroma Perfection System 2
Page 7 and 8: 8 Das Gerät kann jederzeit ausgesc
Page 9 and 10: 10 English Description a Lid b Wate
Page 11 and 12: 12 • Pour your ground coffee into
Page 13 and 14: 14 Français Description a Couvercl
Page 15 and 16: 16 - Mise à l’heure de l’horlo
Page 17 and 18: 18 Nederlands Beschrijving a Deksel
Page 19 and 20: 20 - Uw koffiezetter kan max. 24 uu
Page 21 and 22: 22 Español Descripción a Tapa b D
Page 23 and 24: 24 - del paro automático de su caf
Page 25 and 26: 26 Português Descrição a Tampa b
Page 27 and 28: 28 • Carregue na tecla h (j) para
Page 29 and 30: 30 Italiano Descrizione a Coperchio
Page 31 and 32: 32 - dell’arresto automatico dell
Page 33 and 34: 34 Danmark Beskrivelse a Låg b Van
Page 35 and 36: 36 • Tryk på knappen h (j) for t
Page 37 and 38: 38 Norsk Beskrivelse a Lokk b Vannt
Page 39 and 40: 40 • Vri velgerbryteren (m) til p
Page 41 and 42: 42 Tack vare KRUPS active filterhå
Page 43 and 44: 44 Suomi Laitekuvaus a kansi b vesi
Page 45 and 46: 46 - Säädä kello oikeaan aikaan:
Page 47: Art.187/197/198/199/229 Eu11/Grec 8

www.krups.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?