olio nuovo - new oil - Werther
olio nuovo - new oil - Werther olio nuovo - new oil - Werther
OLIO NUOVO - NEW OILPOMPE PNEUMATICHE PER OLIO - AIR OPERATED OIL PUMPSPOMPES PNEUMATIQUES POUR HUILE - LUFTBETRIEBENE ÖLPUMPENBOMBAS NEUMATICAS PARA ACEITE200 mm500 mm1778.B177817791772EXTEXTENSION KITDATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÈES TECHNIQUESTECHNISCHE DATEN - DATOS TECNICOSRapporto di compressione - Compression ratio - Rapport de compressionVerdichtungsverhältnis - Relation de compresiónPress. di utilizzo min./max - Operating pressure min/maxPression de utilisation - Betriebsdruck min./max - Presión de usoPortata - Delivery capacityLivraison - Durchsatz - CapacidadAttacco entrata aria - Air inlet connectionEntréé aire - Luftanschluß - Entrada aireAttacco uscita olio - Oil outlet connectionSortie huile - Ölauslaß - Salida aceiteLunghezza asta pompante - Shaft lenght - Longueur tube pompantLänge Saugrohr - Largo tubo aspiraciónDiametro esterno pompante - Shaft diameterDiametre de tube pompant - Außendurchmesser - Diametro exteriorMassima gradazione - Max vicsosity - Max viscositéMax. Viskosität (freier Auslauf - Maxima viscosidadImpiego per fusti - Suitable for drums - Indiquée pour fûtZur Montage auf Fässern - Empleo para bidonesConsumo d’aria - Air consumption - Consommation d’airLuft Verbrauch - Consumación aireLivello rumorosità - Noise level - Niveau de bruitGeräuschpegel - Nivel noisinessPeso - Weight - PoidsGewicht - Peso1778.B5:15-8 bar18 l/minF 1/4”M 1/2”270 mm42 mmSAE 250muralewall mounted115 l/min82 db5 kg17785:15-8 bar18 l/minF 1/4”M 1/2”730 mm42 mmSAE 25050/60 kg115 l/min82 db5,5 kg17795:15-8 bar18 l/minF 1/4”M 1/2”940 mm42 mmSAE 250180/220 kg115 l/min82 db6 kgLa ditta si riserva la facoltà di apportare modifiche alle proprie macchine in qualsiasi momento e senza preavviso. - The manufacturing Company reserves the right to make modifications to its machines at any time without notice. - Notre Maison se réserve d’apporter des modifications aux machines n’importe sans quand préavis.Der Erzeuger behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigungen, Veränderungen an den eigenen Geräten durchzufüheren. - Los datos y las fotos de este catálogo pueden ser variados sin previo aviso y no obligan a la firma Constructora.www.wertherint.com5
OLIO NUOVO - NEW OILPOMPE PNEUMATICHE PER IMPIANTI CENTRALIZZATI E USO INDUSTRIALEHAVY DUTY PUMPS FOR INDUSTRIAL USEPOMPES PNEUMATIQUES POUR L’INDUSTRIE ET INSTALLATIONES CENTRALIZESPNEUMATISCHE PUMPE FÜR ZENTRALE EINRICHTUNGEN UND INDUSTRIELLE BENUTZUNGBOMBAS NEUMÁTICAS DE INSTALACIONES CENTRALIZADOS Y DE USO INDUSTRIAL1778.BPO1778.BP91778.BP151779.BPO1779.BP9L1778.BP15LDATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÈES TECHNIQUESTECHNISCHE DATEN - DATOS TECNICOSRapporto di compressione - Compression ratio - Rapport de compressionVerdichtungsverhältnis - Relation de compresiónPress. di utilizzo min./max - Operating pressure min/maxPression de utilisation - Betriebsdruck min./max - Presión de usoPortata - Delivery capacityLivraison - Durchsatz - CapacidadAttacco entrata aria - Air inlet connectionEntréé aire - Luftanschluß - Entrada aireAttacco uscita olio - Oil outlet connectionSortie huile - Ölauslaß - Salida aceiteLunghezza asta pompante - Shaft lenght - Longueur tube pompantLänge Saugrohr - Largo tubo aspiraciónDiametro esterno pompante - Shaft diameterDiametre de tube pompant - Außendurchmesser - Diametro exteriorMassima gradazione - Max vicsosity - Max viscositéMax. Viskosität (freier Auslauf - Maxima viscosidadImpiego per fusti - Suitable for drums - Indiquée pour fûtZur Montage auf Fässern - Empleo para bidonesConsumo d’aria - Air consumption - Consommation d’airLuft Verbrauch - Consumación aireLivello rumorosità - Noise level - Niveau de bruitGeräuschpegel - Nivel noisinessPeso - Weight - PoidsGewicht - Peso1778.BPO5:15-841 l/min.F 3/8”F 3/4”34455SAE 200muralewall wonted480 l/min.909,20 Kg1779.BPO5:15-841 l/min.F 3/8”F 3/4”93055SAE 200fustodrum480 l/min.909,40 Kg1778.BP99:15-819 l/min.F 3/8”F 3/8”28041SAE 240muralewall wonted480 l/min.908 Kg1779.BP9L9:15-819 l/min.F 3/8”F 3/8”93041SAE 240fustodrum480 l/min.909 Kg1778.BP1515:15-811 l/min.F 3/8”F 3/8”29034SAE 240muralewall wonted480 l/min.906,70 Kg1778.BP15L15:15-811 l/min.F 3/8”F 3/8”93034SAE 240fustodrum480 l/min.907,70 KgLa ditta si riserva la facoltà di apportare modifiche alle proprie macchine in qualsiasi momento e senza preavviso. - The manufacturing Company reserves the right to make modifications to its machines at any time without notice. - Notre Maison se réserve d’apporter des modifications aux machines n’importe sans quand préavis.Der Erzeuger behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigungen, Veränderungen an den eigenen Geräten durchzufüheren. - Los datos y las fotos de este catálogo pueden ser variados sin previo aviso y no obligan a la firma Constructora.www.wertherint.com6
- Page 2 and 3: LUBE EQUIPMENTATTREZZATURE PER AUTO
- Page 4 and 5: INDICE - INDEX - SOMMAIREINHALT -
- Page 8 and 9: POMPE A PALETTE - VANE PUMPSPOMPES
- Page 10 and 11: OLIO NUOVO - NEW OILKIT CARRELLATI
- Page 12 and 13: OLIO NUOVO - NEW OILKIT PER LA LUBR
- Page 14 and 15: OLIO NUOVO - NEW OILKOMPACTKOMPACTC
- Page 16 and 17: OLIO NUOVO - NEW OILLEMOILLEMOILIL
- Page 18 and 19: OLIO NUOVO - NEW OILSERVITECHSERVIT
- Page 20 and 21: OLIO NUOVO - NEW OILSISTEMA DI GEST
- Page 22 and 23: OLIO NUOVO - NEW OILVASCA DI CONTEN
- Page 24 and 25: ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIR
- Page 26 and 27: OLIO NUOVO - NEW OILMOVIMENTAZIONE
- Page 28 and 29: PISTOLE PER OLIO - OIL VALVES - PIS
- Page 30 and 31: POMPE MANUALI - MANUAL PUMPS - POMP
- Page 32: ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIR
OLIO NUOVO - NEW OILPOMPE PNEUMATICHE PER OLIO - AIR OPERATED OIL PUMPSPOMPES PNEUMATIQUES POUR HUILE - LUFTBETRIEBENE ÖLPUMPENBOMBAS NEUMATICAS PARA ACEITE200 mm500 mm1778.B177817791772EXTEXTENSION KITDATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÈES TECHNIQUESTECHNISCHE DATEN - DATOS TECNICOSRapporto di compressione - Compression ratio - Rapport de compressionVerdichtungsverhältnis - Relation de compresiónPress. di utilizzo min./max - Operating pressure min/maxPression de utilisation - Betriebsdruck min./max - Presión de usoPortata - Delivery capacityLivraison - Durchsatz - CapacidadAttacco entrata aria - Air inlet connectionEntréé aire - Luftanschluß - Entrada aireAttacco uscita <strong>olio</strong> - Oil outlet connectionSortie huile - Ölauslaß - Salida aceiteLunghezza asta pompante - Shaft lenght - Longueur tube pompantLänge Saugrohr - Largo tubo aspiraciónDiametro esterno pompante - Shaft diameterDiametre de tube pompant - Außendurchmesser - Diametro exteriorMassima gradazione - Max vicsosity - Max viscositéMax. Viskosität (freier Auslauf - Maxima viscosidadImpiego per fusti - Suitable for drums - Indiquée pour fûtZur Montage auf Fässern - Empleo para bidonesConsumo d’aria - Air consumption - Consommation d’airLuft Verbrauch - Consumación aireLivello rumorosità - Noise level - Niveau de bruitGeräuschpegel - Nivel noisinessPeso - Weight - PoidsGewicht - Peso1778.B5:15-8 bar18 l/minF 1/4”M 1/2”270 mm42 mmSAE 250muralewall mounted115 l/min82 db5 kg17785:15-8 bar18 l/minF 1/4”M 1/2”730 mm42 mmSAE 25050/60 kg115 l/min82 db5,5 kg17795:15-8 bar18 l/minF 1/4”M 1/2”940 mm42 mmSAE 250180/220 kg115 l/min82 db6 kgLa ditta si riserva la facoltà di apportare modifiche alle proprie macchine in qualsiasi momento e senza preavviso. - The manufacturing Company reserves the right to make modifications to its machines at any time without notice. - Notre Maison se réserve d’apporter des modifications aux machines n’importe sans quand préavis.Der Erzeuger behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigungen, Veränderungen an den eigenen Geräten durchzufüheren. - Los datos y las fotos de este catálogo pueden ser variados sin previo aviso y no obligan a la firma Constructora.www.wertherint.com5
Change language