Guida per lo svolgimento della pratica matrimoniale - Diocesi di Roma

Il procuratore nella celebrazione del matrimonio saràinterrogato con formula appropriata e al termine dellacelebrazione firmerà 1’atto di matrimonio debitamentepreparato.Alcune sottolineature:a) il matrimonio è contratto giuridicamente nelmomento in cui il procuratore esprime il consenso innome del mandante;b) il mandato di procura può essere revocato dalmandante in qualsiasi momento. E’ opportuno che larevoca sia fatta per iscritto notando l’anno, il mese, ilgiorno e l’ora. Restando privo di facoltà ilprocuratore celebra un matrimonio invalido;c) se il mandante cade in pazzia prima del matrimoniola celebrazione è invalida (can. 1105, 4).2 ) Matrimonio a mezzo interpreteSe il Parroco si trova nell’impossibilità di svolgere undialogo con i contraenti perché ignaro della loro lingua, puòservirsi di un interprete sia nella istruzione della praticamatrimoniale sia nella celebrazione del matrimonio. Il Parrocodeve accertarsi della fedeltà dell’interprete (can. 1106).L’uso dell’interprete nella celebrazione delle nozze deveessere giustificato da gravi motivi e consentito dall’Ordinario.E’ opportuno nell’atto di matrimonio, porre una specialeannotazione.Nei matrimoni dei sordomuti il Parroconell’impossibilità di avere una persona che conosca illinguaggio dei contraenti, ottenuto il consenso con segniequivalenti (can. 1104), potrà limitarsi a far leggere agliinteressati gli articoli del Codice Civile 143, 144, 147riguardanti i diritti e i doveri dei coniugi. Dovrà esigere lapresenza dell’interprete se il coniuge sordo non sapesse