Catalogo Generale - Citofonia e Videocitofonia - Professionisti BTicino

P. 262PostiEsterniP. 277PostiInterniP. 283Accessoridi impiantoP. 286DatidimensionaliP. 297Kit 2 FILIVideoP. 299Kit 2 FILIVideocontrolloP. 299Kit Based’impiantoP. 300Kit AudioAnalogiciP. 304TelefoniIRYDEe nuovoPABXP. 306OffertatelefonicaesistenteP. 307TelefoniPIVOTed accessoriP. 309CentraliniPABXed accessoriP. 316SistemaAnalogicoP. 320TersystemP. 323SuonerieMonotonaliP. 282Centralino diPortineria2 FILIP. 279VideoDisplayLivingLightP. 304IRYDEPosti InterniTelefonici Video259

La villa L’appartamento Il complessocondominialeIl complessodi villettePosto EsternoPosto Interno più lontanoL'IMPIANTO POTRà AVERE:3900 Appartamenti 96Posti Esterni videocomuni600 metri5Posti Interniper appartamento39Montanti con fonicaindipendenteInterfaccia IP/2 FILISoftwareCentralino di portineria261

Sistema 2 filiPosti esterni SFERANuove pulsantiere esterne audio e video caratterizzate daun design moderno e da un migliorato impatto estetico:perfetto allineamento dei moduli, minima sporgenza fuorimuro, componenti plastiche rinforzate.Disponibile in due versioni: SFERA NEW e SFERA ROBURdisponibile in tre finiture:Finitura Allmetal Finitura Allwhite Finitura AllstreetFrontale e telaio extra robusti per unaelevata sicurezza,scatola da incasso inacciaio antistrappo opzionale.262 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Posti esterni SFERA - meccaniche e moduli funzionefinitureSostituire i puntini delcodice articolo con ilnumero corrispondentealla finitura desiderata1 Allmetal 2 Allwhite 3 Allstreetscatola daincassotetto antipioggia (opzionale) scatola da parete (opzionale) teLAio +cornice supporto3500101 modulo35051..1 modulo35054..4 moduli35061..1 modulo35064..4 moduli35021..1 modulo3500202 moduli35052..2 moduli35056..6 moduli35062..2 moduli35066..6 moduli35022..2 moduli3500303 moduli35053..3 moduli35059..9 moduli35063..3 moduli35069..9 moduli35023..3 modulimoduli elettronici351000fonico base351100fonico351200audio video351300audio video con tlc.grandangolare3520004 pulsanti sufila singola3521008 pulsanti sudoppia fila352200targa352400telecameraN/D grandangolare352500display352700Teleloop e sintesi vocaledei comandi353000tastiera353200lettore di badge353300FingerprintVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO265

Sistema 2 filiPosti esterni SFERA NEW - frontalifinitureSostituire i puntini delcodice articolo con ilnumero corrispondentealla finitura desiderata1 Allmetal 2 Allwhite 3 Allstreetfrontali audio - chiamata a pulsanti35100...fonico base35101...fonico base1 pulsante35102...fonico base2 pulsanti35104...fonico base2 pulsanti su doppia fila35108...fonico base4 pulsanti su doppia fila35100035100035100035100035100035110...fonico35111...fonico 1 pulsante35112...fonico 2 pulsanti35114...fonico 2 pulsantisu doppia fila35118...fonico 4 pulsantisu doppia fila35110035110035110035110035110035203...3 pulsanti35204...4 pulsanti35216...6 pulsantisu doppia fila35218...8 pulsantisu doppia fila352000352000352100352100266 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

finitureSostituire i puntini delcodice articolo con ilnumero corrispondentealla finitura desiderata1 Allmetal 2 Allwhite 3 Allstreetfrontali video - targa - copriforo35120...A/V.35121...A/V. 1 pulsante35122...A/V. 2 pulsantisu doppia fila35130...A/V. grandangolare35131...A/V. grandangolare1 pulsante35132...A/V. grandangolare2 pulsanti su doppia fila351200351200351200351300351300351300TLC. N/D grandangolare35240...targa35220...copriforo35230...352400352200frontali display - teleloop e controllo accessi35250...display35270...Teleloop - sintesi vocale35320...lettore badge35300...tastiera35330...Fingerprint35340...T25 VIGIK352500352700353200353000353300VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO267

Sistema 2 filiPosti esterni SFERA ROBUR - meccaniche e moduli funzionescatola da incassoscatola da parete (opzionale)telaio supportocornice finitura3501101 modulo35061..1 modulo35064..4 moduli3503151 modulo3504151 modulo3501202 moduli35062..2 moduli35066..6 moduli3503252 moduli3504252 moduli3501303 moduliNota: - compatibilità con scatoleda incasso SFERA CLASSIC- compatibilità con scatoleda incasso SFERA NEW35063..3 moduli35069..9 moduli3503353 moduli3504353 modulimoduli elettronici351000fonico base351100fonico351200audio video351300audio video con tlc.grandangolare3520004 pulsanti sufila singola3521008 pulsanti sudoppia fila352200targa352400telecameraN/D grandangolare352500display352700Teleloop e sintesi vocaledei comandi353000tastiera353200lettore badge353300Fingerprint268 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Frontalifrontali audio - chiamata a pulsanti351005fonico base351015fonico base1 pulsante351025fonico base2 pulsanti351045fonico base2 pulsanti su doppia fila351085fonico base4 pulsanti su doppia fila351000351000351000351000351000351105fonico351115fonico 1 pulsante351125fonico 2 pulsanti351145fonico 2 pulsantisu doppia fila351185fonico 4 pulsantisu doppia fila3511003511003511003511003511003520353 pulsanti3520454 pulsanti3521656 pulsantisu doppia fila3521858 pulsantisu doppia fila352000352000352100352100frontali video - targa - copriforo351205A/V.351215A/V. 1 pulsante351225A/V. 2 pulsantisu doppia fila351305A/V. grandangolare351315A/V. grand. 1 pulsante351325A/V. grand. 2 pulsantisu doppia fila351200351200351200351300351300351300352405TLC. N/D grandangolare352205targa352305copriforo352400352200frontali display - teleloop - controllo accessi352505display352705Teleloop - sintesi vocale comandi353205lettore badge353005tastiera353305Fingerprint353405T25 VIGIK352500352700353200353000353300VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO269

Sistema 2 filiPosti esterni AXOLUTE OutdoorPosti esterni SFERA CLASSIC- meccaniche e moduli funzioneCACA348200BB339313 339213349140348402331130 331431Posto esterno video a chiamata digitale per installazione da incasso disponibile nelle finitureACCIAIO ed OTTONE. Grado di protezione IP54. Grado di robustezza IK07ArticoloSCATOLA DA INCASSO ANTISTRAPPO339313 scatola da incasso in acciaio antistrappo 3 moduli.In alternativa è possibile utilizzare la scatola da incassoSFERA 3 moduli 331130MODULO ELETTRONICO349140 modulo elettronico AXOLUTE outdoor. Dispositivopredisposto anche per utilizzo in impianti IP. E’ dotatodi tastiera capacitiva retroilluminata con comandi asfioramento, telecamera a colori motorizzata(brandeggiabile dai posti interni predisposti), display acolori con home page completamente personalizzabiledall’installatore e lettore di transponder per l’aperturadella serratura che può essere attivata anche tramitecodice numerico riservato ai residenti. Modulo dacompletare con scatola da incasso 339313 e cornice difinitura 339213 (acciaio) oppure 339223 (ottone).Software TiAxoluteoutdoor e TiContacts diprogrammazione, creazione rubrica residenti econfigurazione a corredo. Predisponendo localmenteun cavo permanente con presa RJ45 (connessioneincrociata tipo T568B), è possibile aggiornare la rubricadei residenti e la configurazione senza smontare lapulsantiera. Il dispositivo risponde alle seguenticaratteristiche : Grado di protezione IP54, grado dirobustezza IK07CORNICI DI FINITURA + TELAIO339213 cornice + telaio 3 moduli in finitura acciaio. Chiave disicurezza antieffrazione per montaggio e smontaggioa corredo339223 cornice + telaio 3 moduli in finitura ottone. Chiave disicurezza antieffrazione per montaggio e smontaggioa corredoCHIAVI TRANSPONDER E PROGRAMMATORE348200 chiave elettronica di colore nero348201 chiave elettronica di colore rosso348202 chiave elettronica di colore verde348203 chiave elettronica di colore blu348204 chiave elettronica di colore arancio348205 chiave elettronica di colore grigio348206 chiave elettronica di colore giallo348402 programmatore da tavolo per chiavi elettronichePosti esterni audio e video a pulsanti o chiamata digitale per installazione da incasso o daparete disponibili nelle versioni modulare e monoblocco in zama. Garantiti contro la pioggiae gli spruzzi d’acqua.ArticoloSCATOLE DA INCASSO + TELAIODimensioni (mm)Moduli A B C331110 1 117 123 45331120 2 117 214 45331130 3 117 306 45CONTENITORI DA PARETE CON TETTO ANTIPIOGGIADimensioni (mm)Moduli N° colonne A B C331311 1 1 155 160 92331321 2 1 155 255 92331331 3 1 155 360 92331341 4 2 290 255 92331361 6 2 290 360 92331391 9 3 430 360 92tetto antipioggia (opzionale)Dimensioni (mm)Moduli N° colonne A B C331411 1 1 151 151 50331421 2 1 151 242 50331431 3 1 151 334 50331441 4 2 290 242 50331461 6 2 290 334 50331491 9 3 430 334 50342150modulo fonico + 2 tastiper impianti audio(max. 26 posti interni)342630modulo fonico condisplay grafico perimpianti A/V342170modulo fonico + 2 tastiper impianti audio/video342600modulo a chiamataalfanumerica342350modulo fonico + 4 tastiper impianti audio/video342240modulo 4 tasti342480modulo 8 tasti342560modulo fonico + 2 tasticon telecamera a colori perimpianti A/V342510modulo telecamera in B/N.342550modulo telecamera a colori270 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO342640modulo tastieraalfanumerica daabbinare a modulofonico 342630342610modulo tastieranumericaper chiamata diretta332650modulo code lock(comanda 2 relè concodice numerico)342200modulo targa

Posti esterni SFERA CLASSIC - Frontali e cornici modulari - chiamata a pulsantiFrontali audio e video e cornici modulari disponibili nella finitura ALLMETALchiamata a pulsanti332101fonico332111fonico + 1 tasto332121fonico + 2 tasti332341fonico + 4 tasti342461fonico con telecamera A/V342471fonico con tlc. A/V+ 1 tasto342481fonico con tlc.A/V+ 2 tasti342150342170342150 342170342150 3421703423503425603425603425603322313 tasti3322414 tasti3324616 tasti3324818 tasti332201targa332511telecamera342240342240342280342280342200342510 342550332951cieco per copertura moduloelettronico non utilizzato332911copriforo per copertura foro(predisposizione)finitura allmetalCORNICI MODULARI3312111 modulo3312212 moduli (verticali)Code lock3312313 moduli (verticali)Consente l’apertura del varco medianteil riconoscimento di codici numericiprecedentemente memorizzati.332651code lock332650VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO271

Sistema 2 filiPosti esterni SFERA CLASSIC - chiamata digitaleQuando il numero degli appartamenti è ragguardevole (in genere superiore a 20-30appartamenti ) il tradizionale posto esterno può presentare un problema di ingombro.In questo caso è possibile sostituire la tradizionale chiamata a pulsanti con una chiamatadigitale che può avvenire in due modi:- con codice diretto: la chiamata al residente è realizzata componendo ilnumero corrispondente dell’utente desiderato su una tastiera numerica.- da rubrica: il visitatore chiama il residente desiderato selezionando da una rubricavisualizzata su un display, come avviene nei telefoni cellulari.La gamma SFERA CLASSIC modulare è equipaggiata con moduli che consentono una oentrambe le tipologie di chiamata digitale.modulo fonico con display grafico - 342630 modulo fonico con display grafico e tastiera aggiuntiva 342630 + 342640(Opzionale)(Opzionale)+ + +332511telecamera332661fonico con display grafico332511telecamera332661fonico condisplay grafico332671chiamata alfanumericaaggiuntiva342510342550342630342510342550342630342640Consente di effettuare la chiamata selezionando il residente da rubrica.La chiamata con codice diretto può essere effettuata abbinando al modulo fonico 342630 latastiera alfanumerica aggiuntiva 342640.Posti esterni SFERA CLASSIC - Frontali e cornici modulari - chiamata digitalemodulo chiamata alfanumerica - 342600 modulo chiamata numerica - 342610(Opzionale)(Opzionale)+ + ++332511telecamera332101fonico332601chiamata alfanumerica332511telecamera332101fonico332651chiamata numerica342510342550342170342600342510342550342170342610Consente di effettuare la chiamata da rubrica e tramite codice diretto.Consente l’apertura serratura (varco) tramite codice.Consente di effettuare la chiamata tramite codice diretto. Consente l’apertura serratura(varco) tramite codice. Si consiglia di affiancare il modulo con uno o più moduli targa (342200+ 3322..) per ricavare la corrispondenza tra i numeri ed i nominativi dei residenti.272 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Frontali monoblocco - chiamata a pulsantiFrontali audio e video monoblocco in zama disponibili nelle finiture ALLSTEEL ed ALLBRASSchiamata a pulsanti34215034217034215034217033265033312...fonico con 2 tasti33311...fonico con 1 tasto33361...code lock342150342170342150342170342240342510342550342510342550342240 342240 34224034217034217033314...fonico + 4 tasti33316...fonico + 6 tasti33328...8 tasti33381...fonico + telecamera +1 tasto33382...fonico + telecamera +2 tasti342150342170342150342170342240342510342550342510342550342240 342240 342240342170342170342240 342240 34224034224034224033310...fonico +10 tasti33318...fonico + 8 tasti33320...12 tasti33384...fonico + telecamera +4 tasti33386...fonico + telecamera + 6 tastiCode lock33361.. 332650Consente l’apertura del varco mediante il riconoscimento di codicinumerici precedentemente memorizzati.4 Allsteel 5 AllbrassSostituire i puntini del codice articolo con ilnumero corrispondente di finituraVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO273

Sistema 2 filiPosti esterni SFERA CLASSIC - Frontali monoblocco - chiamata digitaleQuando il numero degli appartamenti è ragguardevole (in genere superiore a 20 /30appartamenti ) il tradizionale posto esterno può presentare un problema di ingombro.Anche su SFERA CLASSIC monoblocco è possibile utilizzare la chiamata digitale in alternativaalla tradizionale chiamata a pulsanti.modulo fonico con display grafico - 342630342510342550342630Con il modulo fonico con display è possibile realizzare la chiamataselezionando il residente desiderato sulla rubrica posta su display.34263033312...fonico + 2 tasti33382...fonico + telecamera + 2 tastimodulo a chiamata alfanumerica - 342600342510342550342170Consente di effettuare la chiamata selezionando il residente dachiamare all’interno di una rubrica visualizzabile sul display e/omediante codice diretto. Consente l’apertura serratura (varco)tramite codice.34217034260034260033372...fonico + tastieraalfanumerica33393...fonico + telecamera +tastiera alfanumericaantivandaloPosto esterno antivandalico costituito da un frontale in acciaio inoxantivandalico e da scatola da incasso antistrappo.ESEMPIO DI COMPONIBILITA’31modulotelecamera2333714 333914NOTA - i frontali antivandalici, devono essere utilizzatisolamente con i seguenti moduli :scatola da incassoin acciaiotelaioportamodulimodulo fonicocon display graficovetrino divisualizzazionetasto invio chiamatatasto scorrimento rubrica (su)tasto scorrimento rubrica (giù)frontale antivandalo(video)342510 telecamera B/N.342550 telecamera a colori342630 modulo fonicocon display grafico274 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Pulsantiere antivandaliche monobloccoPosti esterni MINISFERAPosti esterni video a pulsanti per installazione da incasso o da parete disponibili nelle finitureALLUMINIO e ACCIAIO INOX. Grado di protezione IP44. Grado di robustezza IK07.308001308011308002308012308003308013308004308014332710342702332721308005308015ArticoloPULSANTIERE FINITURA ALLUMINIO308001 pulsantiera 2 FILI video antivandalica monoblocco da 2 a 4chiamate in finitura alluminio.Il codice articolo è comprensivo di: scatola daincasso,telaio,modulo elettronico audio video a colori,modulo/ipulsanti già cablati. Predisposizione per il montaggio di lettoretransponder o interruttore a chiave. Tasti di chiamataretroilluminati. Indicazioni visive e sonore circa lo statodella comunicazione per: chiamata in corso, sistemaoccupato, stato serratura308002 come 308001 ma con numero di chiamate fino a 8308003 come 308001 ma con numero di chiamate fino a 12308004 come 308001 ma con numero di chiamate fino a 20308005 come 308001 ma con numero di chiamate fino a 32PULSANTIERE FINITURA ACCIAIO INOX308011 pulsantiera 2 FILI video antivandalica monoblocco da2 a 4 chiamate in finitura acciaio INOX. Il codicearticolo è comprensivo di : scatola da incasso, telaio,modulo elettronico audio video a colori,modulo/ipulsanti già cablati. Predisposizione per il montaggiodi lettore transponder o interruttore a chiave. Tasti dichiamata retroilluminati. Indicazioni visive e sonorecirca lo stato della comunicazione per: chiamata incorso,sistema occupato, stato serratura308012 come 308011 ma con numero di chiamate fino a 8308013 come 308011 ma con numero di chiamate fino a 12308014 come 308011 ma con numero di chiamate fino a 20308015 come 308011 ma con numero di chiamate fino a 32ArticoloSCATOLe DA INCASSO E DA PARETE332710 scatola in plastica per installazione da incasso332711 scatola in plastica per installazione da pareteMODULI ELETTRONICI342702 modulo fonico audio dotato di sei tasti di chiamata,regolazione sensibilità microfono e volume altoparlante.I collegamenti all’impianto vengono effettuatidirettamente sulla morsettiera del modulo fonico.I cartellini portanome sono illuminati da 6 LED verdi342708 modulo fonico video dotato di telecamera in bianco enero e di quattro tasti di chiamata, include LED IR perriprese notturne.E’ possibile regolare l’angolo di ripresa sia sull’asse orizzontaleche su quello verticale di + / - 15°. I collegamenti all’impiantovengono effettuati direttamente sulla morsettiera del modulofonico. I cartellini portanome sono illuminati da 4 LED verdi342704 modulo pulsanti dotato di dieci pulsanti di chiamata.I collegamenti al modulo fonico vengono effettuatiutilizzando il multicavo fornito a corredo. I cartelliniportanome sono illuminati da dieci LED verdiCORNICE DI FINITURA E TASTI332721 cornice di finitura alluminio332712 tasto stretto 1 modulo con etichetta portanome332713 tasto largo 2 moduli con etichetta portanome332714 targa 2 moduli con etichetta332715 falso tasto (1 modulo) - ciecoSCATOLE DA PARETE308021 scatola per installazione da parete delle pulsantiere308001-308011308022 scatola per installazione da parete delle pulsantiere308002-308012308023 scatola per installazione da parete delle pulsantiere308003-308013308024 scatola per installazione da parete delle pulsantiere308004-308014308025 scatola per installazione da parete delle pulsantiere308005-308015VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO275

Sistema 2 filiPosti esterni LINEA 2000 METALPosti esterni audio e video per impianti mono e bifamiliari installabili da parete, paletto o daincasso. Grado di robustezza IK10 (PE audio) – IK07 (PE video)Posti esterni LINEA 2000Posti esterni audio e video per impianti mono e bifamiliari installabili da parete o da paletto342971 342981343001342991342911342961ArticoloPOSTI ESTERNI AUDIO DA PARETE342971 pulsantiera audio 2 FILI con un tasto di chiamata perinstallazione da parete. Frontale in zama. Illuminazionedel cartellino portanome con LED blu. Grado dirobustezza IK10342972 come 342971, ma con 2 tasti di chiamataPOSTI ESTERNI VIDEO DA PARETE342981 pulsantiera video 2 FILI con telecamera in bianco enero ed un tasto di chiamata.Dotata di LED bianchi perilluminazione campo di ripresa in condizioni di bassaluminosità. Segnalazioni acustico – luminose dinotifica stato comunicazione per quanto riguarda:comunicazione in corso, sistema occupato ed aperturaporta. Installazione da parete. Frontale in zama.Illuminazione del cartellino portanome con LED blu.Grado di robustezza IK07342982 come 342981, ma con 2 tasti di chiamata342991 pulsantiera video 2 FILI con telecamera a colori ed untasto di chiamata.Dotata di LED bianchi perilluminazione campo di ripresa in condizioni di bassaluminosità. Segnalazioni acustico – luminose dinotifica stato comunicazione per quanto riguarda:comunicazione in corso, sistema occupato ed aperturaporta. Installazione da parete. Frontale in zama.Illuminazione del cartellino portanome con LED blu.Grado di robustezza IK07342992 come 342991, ma con 2 tasti di chiamataArticoloPOSTI ESTERNI LINEA 2000 AUDIO342911 pulsantiera audio 2 FILI con un tasto di chiamata perinstallazione da parete. Frontale in alluminio.Illuminazione del cartellino portanome con LED verdi342921 come 342911, ma con 2 tasti di chiamataPOSTI ESTERNI LINEA 2000 VIDEO342951 pulsantiera video 2 FILI con telecamera in bianco enero ed un tasto di chiamata. Installazione da parete.Frontale in alluminio. Illuminazione del cartellinoportanome con LED verdi342961 come 342951, ma con 2 tasti di chiamataPOSTI ESTERNI VIDEO DA INCASSO343001 pulsantiera video 2 FILI con telecamera a colori ed untasto di chiamata.Dotata di LED bianchi perilluminazione campo di ripresa in condizioni di bassaluminosità. Segnalazioni acustico – luminose dinotifica stato comunicazione per quanto riguarda:comunicazione in corso, sistema occupato ed aperturaporta. Installazione da incasso. Frontale in zama.Illuminazione del cartellino portanome con LED blu.Scatola da incasso,telaio e modulo fonico forniti acorredo343002 come 343001, ma con 2 tasti di chiamata276 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Posti interni AXOLUTE MultimediaTouch ScreenPosti interni AXOLUTE VIDEO STATIONHD4690HC4690349320 349321 349310cornici di finituraHA4690VBBHA4690VSWHA4690XC349210 349211 349212HA4690VNBHA4690LTKArticoloHD4690HC4690HS4690HA4690XCHA4690VBBHA4690LTKHA4690VNBHA4690VSWMULTIMEDIA TOUCH SCREENposto interno evoluto touch screen con displayLCD 16/9 da 10”per installazione da parete. FinituraAxolute bianca. Oltre alle funzioni di videocitofoniae videocontrollo, rappresenta – integrato con unimpianto domotico MY HOME – il vero e proprio terminale dicontrollo della casa. Grazie al menù OSD ad icone personalizzabiletramite PC, è possibile comandare e supervisionare tutte lefunzioni domotiche MY HOME. Consente la visualizzazione divideo e foto tramite porte USB ed SD CARD inclusa. Se connessoad una rete LAN consente di accedere ai servizi RSS.Da completare con apposita cornice di finituracome HD4690 ma in finitura Axolute Techcome HD4690 ma in finitura Axolute AnthraciteCORNICI di finitura PER MULTIMEDIA TOUCH SCREENcornice di finitura alluminio spazzolatocornice di finitura biancacornice di finitura legno teakcornice di finitura Nightercornice di finitura WhiceArticoloAXOLUTE video station nighter and whice349320 videocitofono 2 FILI vivavoce per installazione da parete in finituraNighter. E’ dotato di display LCD da 8” a colori, tastiera capacitivaretroilluminata con comandi a sfioramento e menù di navigazioneOSD ad icone personalizzabile tramite PC per la gestione delleapplicazioni MY HOME di: videocitofonia, termoregolazione,diffusione sonora, automazione (scenari),antintrusione emultimedialità. In impianti integrati con la diffusione sonora,la VIDEO STATION si comporta come un amplificatore epermette di riprodurre tutte le sorgenti audio/video presentinell’impianto. Dotazione tasti: navigazione, autoaccensione,apertura serratura, accensione luci scale, mute, connessionevivavoce/ cercapersone ed esclusione chiamata. Segnalazionia LED per: esclusione chiamata, stato porta e connessione.Porta USB per la programmazione / aggiornamento firmware.Integrabile in MY HOME anche in abbinamento con l’interfacciaMultimediale 3465 – (per questa applicazione occorre prevederel’alimentazione locale del videocitofono). Installabile a paretetramite apposita staffa (fornita a corredo). Configurabile tramiteconfiguratori fisici o tramite software TiNighterandWhiceStationdi programmazione e configurazione (a corredo)349321 come 349320, ma in finitura biancavideo station349310 videocitofono 2 FILI vivavoce per installazione da parete.E’ dotato di display LCD da 5,6” con menù di navigazione OSDad icone personalizzabile tramite PC per la gestione delleapplicazioni MY HOME di: videocitofonia, termoregolazione,diffusione sonora, automazione (scenari) ed antintrusione. Inimpianti integrati con la diffusione sonora, la VIDEO STATIONsi comporta come un amplificatore e permette di riprodurretutte le sorgenti audio/video presenti nell’impianto. Dotazionetasti: navigazione, autoaccensione, apertura serratura, mute,connessione vivavoce/cercapersone ed esclusione chiamata.Segnalazioni a LED per: esclusione chiamata, stato porta econnessione. Porta USB per la programmazione/aggiornamentofirmware. Installabile a parete tramite apposita staffa(fornita a corredo). Configurabile tramite configuratori fisicio tramite software TiAxoluteStation di programmazione econfigurazione (a corredo). Da completare con cornice di finitura349210 cornice di finitura in alluminio spazzolato349211 cornice di finitura in vetro Kristall349212 cornice di finitura in legno TeakVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO277

Sistema 2 filiPosti interni AXOLUTE VIDEO DISPLAYPosti interni AXOLUTE ETèRISVIDEO DISPLAY349313349319349413 349414349340 349241 349242Articolovideo display349313 videocitofono 2 FILI vivavoce per installazione daincasso in finitura AXOLUTE bianca. E’ dotato di displayLCD da 2,5” con menù di navigazione OSD ad iconepersonalizzabile tramite PC per la gestione delleapplicazioni MY HOME di : videocitofonia, termoregolazione,diffusione sonora, automazione (scenari) ed antintrusione.Dotazione tasti: navigazione, autoaccensione, apertura serraturae connessione vivavoce. Segnalazioni a LED per: esclusionechiamata, stato porta e connessione vivavoce.Porta USB per la programmazione / aggiornamento firmwarevivavoce. Installabile da incasso in scatola 506. Da completare conplacca di finitura (tutte quelle della serie AXOLUTE per 506E).Configurabile tramite configuratori fisici o tramite software diprogrammazione e configurazione TiAxoluteDisplay (a corredo)349311 come 349313 ma in finitura AXOLUTE tech349312 come 349313 ma in finitura AXOLUTE anthraciteBASE DA TAVOLO PER VIDEO DISPLAY349319 base da tavolo per videocitofoni AXOLUTE VIDEO DISPLAY.Collegabile all’impianto tramite cavo 336803 e presa8 poli (349413, 349414, 349415). Da completare conle placche di finitura rettangolari per 506E dellaserie civile AXOLUTEArticoloVIDEO DISPLAY ETèRIS349340 videocitofono 2 FILI vivavoce per installazione daincasso. E’ dotato di display LCD da 2,5” con menùdi navigazione OSD ad icone personalizzabile tramitePC per la gestione delle applicazioni MY HOME di:videocitofonia, termoregolazione, diffusione sonora, automazione(scenari) ed antintrusione. Dotazione tasti: navigazione,autoaccensione, apertura serratura e connessione vivavoce.Segnalazioni a LED per: esclusione suoneria, stato porta econnessione vivavoce. Porta USB per la programmazione/aggiornamento firmware. Installabile ad incasso con le specifichescatole 528W (da muro) e PB528W (da cartongesso).Da completare con le mostrine frontali e con le placche di finituraHW4826HC, HW4826HS, HW4826HD. Configurabile tramiteconfiguratori fisici o tramite software di programmazione econfigurazione TiAxoluteDisplay (a corredo)349243 mostrina frontale in finitura bianca349241 mostrina frontale in finitura tech349242 mostrina frontale in finitura antracitePRESA 8 POLI PER INSTALLAZIONE DA TAVOLO349413 presa 8 poli Axolute per il collegamento da tavolo deivideocitofoni AXOLUTE VIDEO DISPLAY. Finitura bianca349414 presa 8 poli Axolute per il collegamento da tavolo deivideocitofoni AXOLUTE VIDEO DISPLAY. Finitura tech349415 presa 8 poli Axolute per il collegamento da tavolo deivideocitofoni AXOLUTE VIDEO DISPLAY.Finitura antraciteschema installativoScatola da incasso (muro)Cornice di finituraMostrina frontaleHW4826HC528W(128,5x128,5x58 mm)Modulo elettronico349243349340349241HW4826HSPB528W(116,5x116,5x58 mm)349242Scatola da cartongessoHW4826HD278 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Posti interni LIVINGLIGHT VIDEO DISPLAY344400344413 344411ArticoloVIDEO DISPLAY344400 videocitofono 2 FILI vivavoce per installazione daincasso. E’ dotato di display LCD da 2,5” con menùdi navigazione OSD ad icone personalizzabile tramitePC per la gestione delle applicazioni MY HOMEdi: videocitofonia, termoregolazione, diffusionesonora, automazione (scenari) ed antintrusione.Dotazione tasti: navigazione, autoaccensione,apertura serratura e connessione vivavoce.Segnalazioni a LED per: esclusione suoneria, stato portae connessione. Porta USB per la programmazione /aggiornamento firmware. Installabile ad incassocon scatola da muro 506E. Da completare con lemostrine frontali e con le placche di finitura.Configurabile tramite configuratori fisici o tramitesoftware di programmazione e configurazione acorredo.344401 come sopra - per installazione con placche «AIR»344413 mostrina frontale in finitura bianca344411 mostrina frontale in finitura tech344412 mostrina frontale in finitura antraciteVideo display versioneLIVINGLIGHT AIRVideo display versioneLIVINGLIGHTMostrinaantraciteMostrinabiancaMostrinatechPlacca antracitePlacca techPlacca biancaVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO279

Sistema 2 filiPosti interni POLYX audio e videoPosti interni PIVOT audio e video344082 344163 344165344032344102344122337102 336982ArticoloPOLYX audio344082 citofono 2 FILI vivavoce da parete. Consente diusufruire di tutte le funzioni citofoniche tradizionali.Dotazione tasti: attivazione posto esterno/ciclamento,apertura serratura,accensione luci scale e 4 tastiprogrammabili, la cui modalità di funzionamento viene stabilitatramite configurazione. Configurabile tramite inserimento fisicodei configuratori. Staffa di fissaggio a parete fornita a corredo.Specifiche segnalazioni acustiche e visive ne consentono l’utilizzoda parte di persone diversamente abili.Staffa di fissaggio fornitaa corredoPOLYX VIDEO BASE344192 videocitofono 2 FILI vivavoce da parete. Consente diusufruire di tutte le funzioni videocitofonichetradizionali. Dotazione tasti: attivazione posto esterno/ciclamento,apertura serratura, accensione luci scalee 4 tasti programmabili, la cui modalità di funzionamento vienestabilita tramite configurazione. Configurabile tramiteinserimento fisico dei configuratori. Staffa di fissaggio a paretefornita a corredo. Specifiche segnalazioni acustiche e visive neconsentono l’utilizzo da parte di persone diversamente abili.Staffa di fissaggio fornita a corredopolyx memory display e modulo teleloop344163 videocitofono 2 FILI vivavoce con memoria audio videoper installazione da parete. E’ dotato di display LCD da3,5” a colori con menù di navigazione OSD ad iconepersonalizzabile tramite PC per la gestione delleapplicazioni MY HOME di: videocitofonia, termoregolazione,diffusione sonora, scenari ed antintrusione.Dotato di funzione segreteria videocitofonica con memoriadelle chiamate. Segnalazioni a LED per: esclusione chiamata,stato porta, connessione con il posto esterno e stato segreteria.Installabile a parete tramite apposita staffa (fornita a corredo).Configurabile tramite configura tori fisici o tramite softwareTiPolyxMemoryDisplay fornito a corredo del prodotto344165 modulo induttivo 2 FILI TELELOOP abbinabile alvideocitofono POLYX MEMORY DISPLAY per consentirnel’utilizzo da parte dei portatori di protesi acustiche(con selettore T). Il modulo deve essere configuratocon il medesimo indirizzo (N) del posto interno associato.Montaggio da parete senza ausilio di accessoriArticoloCITOFONO E VIDEOCITOFONO PIVOT344032 citofono 2 FILI installabile da parete, da tavolo e daincasso (con gli appositi accessori MULTIBOX).E’ dotato di tasti: apertura serratura, accensione luciscale ed attuazione generica. Il volume della suoneriaè regolabile su 3 livelli: alto, medio ed escluso (questa condizioneè segnalata da un LED rosso lampeggiante). Dispone dellafunzione segreto di conversazione. Colore bianco. Staffa difissaggio da parete fornita a corredo. Accessoriabile conblocchetto 4 tasti 346812344102 videocitofono 2 FILI con monitor piatto da 4” in biancoe nero. Installabile da parete, da tavolo e da incasso(con gli appositi accessori MULTIBOX). E’ dotato di tasti:attivazione del posto esterno / ciclamento, aperturaserratura, accensione luci scale ed attuazione generica.Il volume della suoneria è regolabile su 3 livelli : alto, medio edescluso (questa condizione è segnalata da un LED rossolampeggiante). Dispone della funzione segreto di conversazione.Colore bianco. Staffa di fissaggio da parete fornita a corredo.Accessoriabile con blocchetto 4 tasti 346812344122 videocitofono 2 FILI con monitor piatto TFT da 4” acolori. Installabile da parete, da tavolo e da incasso(con gli appositi accessori MULTIBOX). E’ dotato ditasti: attivazione del posto esterno/ ciclamento,apertura serratura, accensione luci scale ed attuazione generica.Il volume della suoneria è regolabile su 3 livelli : alto, medio edescluso (questa condizione è segnalata da un LED rossolampeggiante). Dispone della funzione segreto di conversazione.Colore bianco. Staffa di fissaggio da parete fornita a corredo.Accessoriabile con blocchetto 4 tasti 346812ACCESSORI PER POSTI INTERNI PIVOT346812 blocchetto aggiuntivo 4 tasti (opzionale) per postiinterni audio e video PIVOT. Consente il comando el’effettuazione di funzioni aggiuntive come peresempio: attivazione attuatori luci, serratura escenari, chiamate intercomunicanti, attivazione diretta deiposti esterni. Deve essere opportunamente configurato tramiteconfiguratori fisici. Colore bianco337102 supporto per l’installazione da tavolo del citofonoPIVOT.Può essere utilizzato anche per l’installazioneinclinata da parete. Colore bianco337122 supporto per l’installazione da tavolo dei videocitofoniPIVOT. Può essere utilizzato anche per l’installazioneinclinata da parete. Colore bianco336982 presa 8 poli serie LIVINGLIGHT per l’installazione da tavolodei posti interni PIVOT. Colore bianco280 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Accessori MULTIBOX per posti interni PIVOTPosti interni SWING audio e videoCitofono161221610134403234470434482416101LTVideocitofono161213448321610316103LT34410234412216122Articoloinstallazione in multibox del citofono16101 scatola da incasso16101LTkit di installazione completo di cornici laterali colorebianco16122 n°4 supporti di fissaggio colore bianco344032 citofono PIVOTinstallazione in multibox deI VIDEOCITOFONI16103 scatola da incasso16103LTkit di installazione completo di cornici lateralicolore bianco16121 n°4 supporti di fissaggio colore bianco16122 n°4 supporti di fissaggio colore bianco344102 videocitofono PIVOT con monitor bianco e nero344122 videocitofono PIVOT con monitor a coloriArticolocitofono E VIDEOCITOFONI SWING344704 citofono 2 FILI installabile da parete. E’ dotato di tastoapertura serratura più 4 tasti programmabili (O-1-2-3),la cui modalità di funzionamento viene stabilita tramiteopportuna configurazione.Il volume della suoneria è regolabile ed escludibile. Disponedelle funzioni segreto di conversazione, studio professionalee stato serratura (segnalazione tramite apposito LED) . Colorebianco. Staffa di fissaggio da parete fornita a corredo344832 videocitofono BASE 2 FILI con monitor da 4” in biancoe nero. Installabile da parete. È dotato dei seguentitasti per funzioni videocitofoniche: apertura serratura,attivazione posto esterno/ciclamento telecamere,accensione luci scale ed intercom. Il volume della suoneria èregolabile ed escludibile. È dotato inoltre delle funzioni disegreto conversazione e stato porta. Staffa di fissaggio da paretefornita a corredo344824 videocitofono 2 FILI con monitor TFT da 4” a colori.Installabile da parete. E’ dotato di tasto aperturaserratura più 4 tasti programmabili (O-1-2-3), la cuimodalità di funzionamento viene stabilita tramiteopportuna configurazione. Il volume della suoneria è regolabileed escludibile. Dispone delle funzioni segreto di conversazione,studio professionale e stato serratura (segnalazione tramiteapposito LED) . Colore bianco. Staffa di fissaggio da paretefornita a corredoVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO281

SISTEMA 2 FILIPosti interni telefonici IRYDEPosti interni SPRINT audio345020 345021337242 336982344202344212ArticoloVIDEOCITOFONi/TELEFONi IRYDE TOUCH PHONE345020 videocitofono vivavoce con display a colori LCD da4,3” touch screen, tastiera retroilluminata e menù dinavigazione personalizzabile tramite PC. Integra lefunzioni di videocitofonia a quelle di telefonia e consentedi interagire con l’impianto domotico MY HOME345021 come 345020 ma di colore nero345023 base per l’installazione da tavolo dei dispositiviIRYDE touch phone 345020 e 345021345024 staffa per l’installazione da parete dei dispositiviIRYDE touch phone 345020 e 345021ArticoloCITOFONi SPRINT344202 citofono 2 FILI (NON ACCESSORIABILE) per impiantiAUDIO. Installabile da parete. E’ dotato di tastoapertura serratura. Colore bianco344212 citofono 2 FILI (ACCESSORIABILE) per impianti AUDIOe misti AUDIO/VIDEO. Installabile da parete o da tavolo(con supporto 337242). E’ dotato di tasto aperturaserratura e tasto per funzioni ausiliarie. Predispostoper funzione di chiamata al piano. Accessoriabile con tastiaggiuntivi e con scheda di esclusione chiamata 346800.Il volume della suoneria è regolabile su 3 livelli. Colore biancoACCESSORI PER citofonI sprint337242 supporto da tavolo per citofono SPRINT.Corredato di cavo intestato (lunghezza 2 metri)336982 presa 8 poli serie LIGHT per l’installazione da tavolodei citofoni SPRINT. Colore bianco346800 scheda accessoria per esclusione chiamata e/o suoneriasupplementare. E’ dotata di commutatore e LED per lasegnalazione esclusione in attoCentralino di portineria 2 FILI346310ArticoloCENTRALINO DI PORTINERIA ed accessori346310 centralino di portineria per impianti audio e video 2 FILI.Accesso a vari servizi (funzioni videocitofoniche,gestioneserrature e/o luci scale e monitoraggio degli allarmi diappartamento) direttamente da tastiera o attraverso l’intuitivomenù ad icone.Il centralino viene fornito con supporto da tavolo integratoed è inoltre caratterizzato da un display LCD a colori da7”, cornetta e vivavoce ,tasti dedicati per le funzioniprincipali e tasti configurabili. La programmazione puòessere eseguita direttamente dal dispositivo o tramitePC con software fornito a corredo del dispositivo336982 presa 8 vie in finitura LIVINGLIGHT bianca da utilizzare perl’installazione da tavolo del centralino di portineria 346310336803 cavo (8 vie - sfrangiato) da utilizzare per l’installazione da tavolodel centralino di portineria 346310282 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Dispositivi accessori DIN346000 ¬ SELV 346030 ¬ SELV F441346850 346890345829 346200ArticoloALIMENTATORI346000 alimentatore per impianti audio e video 2 FILI incustodia modulare 8 DIN.Alimentazione 230 Va.c. @ 50-60 Hz. Fornisce in uscitauna bassa tensione continua a 27 Vd.c. con unacorrente max di 1,2 A ed è protetto elettronicamente(senza fusibile) contro il cortocircuito ed il sovraccarico.E’ un dispositivo di sicurezza a doppio isolamento SELV346010 alimentatore per impianti audio 2 FILI in custodiamodulare 6 DIN. Alimentazione 230 Va.c. @ 50-60 Hz.Fornisce in uscita una bassa tensione continua a 27 Vd.c.con una corrente max di 250 mA ed è protettoelettronicamente (senza fusibile) contro il cortocircuito ed ilsovraccarico. E’ un dispositivo di sicurezza adoppio isolamento SELV346030 minialimentatore con adattatore video integrato per larealizzazione di piccoli impianti video 2 FILI (intercom).Custodia modulare 2 DIN.Alimentazione 230 Va.c. @ 50-60 Hz.Fornisce in uscita una bassa tensione continua a 27 Vd.c. conuna corrente max di 600 mA ed è protetto sul lato PRI (confusibile) contro il cortocircuito ed il sovraccarico. E’ undispositivo di sicurezza a doppio isolamento SELV346020 alimentatore supplementare da utilizzare peralimentare localmente i posti esterni ed i posti internipredisposti. Custodia modulare 2 DIN.Alimentazione 230 Va.c. @ 50-60 Hz.Fornisce in uscita una bassa tensione continua a 27 Vd.c. con unacorrente max di 600 mA ed è protetto sul lato PRI (con fusibile)contro il cortocircuito ed il sovraccarico. E’ un dispositivo disicurezza a doppio isolamento SELVMISCELATORI VIDEO346830 adattatore video in custodia modulare 2 DIN.Consente la connessione all’impianto di 3 BUS.E’ quindi possibile realizzare impianti con 2 postiesterni video e 1 montante ed impianti con 1 postoesterno video e 2 montanti. ll dispositivo deve essere abbinatoall’alimentatore di impianto 346000F441nodo audio video in custodia modulare 6 DINpredisposto con 4 morsetti di ingresso e 4 morsetti didi uscita. Permette di collegare fino a 4 dispositivisorgente (posti esterni o telecamere) in ingresso efino a 4 montanti video 2 FILI in uscita. Il dispositivodeve essere abbinato all’alimentatore di impianto 346000. Deveessere utilizzato in alternativa all’adattatore audio video 346830F441Mmatrice multicanale in custodia modulare 10 DIN.Predisposta per il collegamento di posti esternivideocitofonici, telecamere e sorgenti delladiffusione sonora in ingresso e posti interni ed amplificatoriin uscita. Quattro ingressi sono dedicati a postiesterni/telecamere e 4 alle sorgenti della diffusione sonora.Permette di realizzare impianti di diffusione sonora multicanale.Il dispositivo deve essere abbinato all’alimentatore di impianto346000. Negli impianti sostituisce l’adattatore video 346830 enodo audio video F441Articolointerfacce di impianto346850 interfaccia di appartamento in custodia modulare 4 DIN. Consentedi interfacciare ad un montante 2 FILI un impianto videocitofonicodedicato di appartamento con videocontrollo locale, diffusionesonora e controllo delle applicazioni MY HOME. Il dispositivo deveessere configurato attraverso l’inserimento fisico dei configuratori346851 interfaccia di espansione impianto in custodia modulare 4 DIN.Consente di raddoppiare la lunghezza della tratta postoesterno - posto interno, di creare montanti a fonicaindipendente e di espandere le prestazioni dell’impiantodi appartamento. Il dispositivo deve essere configuratoattraverso l’inserimento fisico dei configuratoriinterfacce CON ALTRI SISTEMI bticino346890 interfaccia 2 FILI - IP in custodia modulare 10 DIN. Consente direalizzare impianti misti 2 FILI/IP molto estesi e con un elevatonumero di dispositivi, grazie alla creazione di una dorsale IP conmontanti 2 FILI. Il dispositivo deve essere configurato attraversol’inserimento fisico dei configuratori o tramite software fornitoa corredo346810 interfaccia 2 FILI - PABX in custodia modulare 3 DIN.Consente di interfacciare l’impianto 2 FILI audio con icentralini telefonici PABX 335818 ed 335828345829 centralino telefonico PABX 2 FILI in custodia plastica 10 moduliDIN. Consente il collegamento di 2 linee urbane e 8 apparecchiderivati. Espandibile con gli accessori 345830 e 345831346150 interfaccia 8/2 FILI in custodia modulare 6 DIN.Consente di realizzare impianti videocitofonici misti (dorsaledigitale 8 FILI/montanti 2 FILI). Il dispositivo deve essereconfigurato attraverso l’inserimento fisico dei configuratori349410 interfaccia analogico/2 FILI in custodia modulare 4 DIN.Consente di interfacciare ad un montante analogico, digitale8 FILI, TERSYSTEM audio e VIDEOPORTER 2000, un impiantovideocitofonico 2 FILI dedicato di appartamento completodi telecamere e di controllo delle applicazioni MY HOMEATTUATORI DIN346200 attuatore relè in custodia modulare 4 DIN. Consente diaccendere luci, aprire cancelli ripetere la chiamata susuonerie tipo badenia (MOD=SLA) oppure comandarealtri dispositivi dai videocitofoni. Il dispositivo deve essereconfigurato attraverso l’inserimento fisico dei configuratori346230 attuatore relè serratura in custodia modulare 2 DIN.Consente l’alimentazione e l’attivazione di unaelettroserratura. Il dispositivo deve essere configuratoattraverso l’inserimento fisico dei configuratori346260 attuatore relè serratura temporizzato in custodia modulare4 DIN. Consente di accendere luci, aprire cancelli o di gestireserrature elettromagnetiche, apertura porta temporizzata estato serratura (con contatto NC ). Il dispositivo deve essereconfigurato attraverso l’inserimento fisico dei configuratoriAccessori per centralino pabx345830 accessorio in custodia plastica 3 moduli DIN da abbinare al centralinoPABX 345829 per l’espansione di 8 apparecchi derivati aggiuntivi345831 accessorio in custodia plastica 3 moduli DIN da abbinare al centralinoPABX 345829 per l’espansione di 2 linee urbane aggiuntiveVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO283

Accessori di impiantoCentralino di portineria software346982391658391668336993391662346300336910391670ArticoloSUONERIE MELODICHE346982 suoneria melodica 2 FILI in estetica LIVINGLIGHT bianca.Consente di ripetere la chiamata videocitofonica inpiù ambienti. Installazione da parete con gli accessorie le placche di finitura della serie civile LIVINGLIGHT346983 come 346982, ma in estetica LIVINGLIGHT antracite346984 come 346982, ma in estetica LIVINGLIGHT tech349412 come 346982, ma in estetica AXOLUTE tech349413 come 346982, ma in estetica AXOLUTE antraciteSUONERIE SUPPLEMENTARI336992 suoneria supplementare in estetica LIVINGLIGHT bianca.Consente di ripetere la chiamata videocitofonica in piùambienti. Installazione da parete con gli accessori e leplacche di finitura della serie civile LIVINGLIGHT336993 come 336992, ma in estetica LIVINGLIGHT antracite336994 come 336992, ma in estetica LIVINGLIGHT tech336910 suoneria supplementare in estetica neutra. Consentedi ripetere la chiamata videocitofonica in più ambienti.Installazione da parete o in scatola tonda (con graffettedi fissaggio)Articolosoftware SOFTSWITCHBOARD346300 centralino di portineria software per la gestione dellechiamate citofoniche e videocitofoniche. Il software(per sistema operativo Windows) può essere installatosu qualsiasi PC fisso o mobile e permette di ricevere,gestire e trasferire chiamate da posto esterno e da posto interno.Implementa il videocontrollo domestico con visione ciclica delletelecamere, le funzioni giorno e notte e la possibilità di visualizzaregli allarmi presenti nei vari appartamenti.- Sistemi operativi supportati:Microsoft Windows XP Service Pack 2 e Windows Vista.- Software necessario:NET Framework 2.0 o superioriTELECAMERE DA INTERNO 2 FILI391658 telecamera a colori da incasso in finitura LIVINGLIGHT bianca.Ottica fissa da 3,7 mm, CCD 1/3 “, risoluzione 380 lineeorizzontali. Dotata di microfono. Il dispositivo deveessere configurato attraverso l’inserimento fisico deiconfiguratori391659 come 391658 ma in finitura LIVINGLIGHT tech391657 come 391658 ma in finitura LIVINGLIGHT antracite391668 telecamera B/N da incasso in finitura LIVINGLIGHT bianca.Ottica fissa da 3,7 mm, CCD 1/3”, risoluzione 380 lineeorizzontali. Dotata di microfono. Il dispositivo deveessere configurato attraverso l’inserimento fisico deiconfiguratori391669 come 391668 ma in estetica LIVINGLIGHT tech391667 come 391668 ma in estetica LIVINGLIGHT antracite391663 come 391658 ma in finitura AXOLUTE bianca391661 come 391658 ma in finitura AXOLUTE tech391662 come 391658 ma in finitura AXOLUTE anthracitetelecamera da esterno 2 FILI391670 telecamera compatta a colori da esterno in custodiaIP 65. Ottica fissa da 6 mm, CMOS 1/3”, risoluzione330 linee orizzontali. Il dispositivo deve essereconfigurato attraverso l’inserimento fisico deiconfiguratoriVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO285

SISTEMA 2 FILI - dati dimensionaliPosti esterni SFERA NEW e SFERA ROBURSFERA NEWscatolE da incassoSFERA ROBURscatole da incasso in acciaio antistrappoA CAC A C ACBDimensionidisegni inrealizzazioneDimensioniArticolo A B CArticolo A B C350010 117 123 45350110 102 114 51350020 117 214 45350120 102 206 51350030 117 306 45350130 102 297 51Nota: Compatibilità con scatole daincasso SFERA CLASSIC50231 350631 350130SFERA NEW E sfera roburscatole da parete con tetto antipioggiaSFERA NEW E sfera roburtetti antipioggiaC AC AA CDimensioniCDimensioniArticolo A B CArticolo A B C350611 155 160 92350511 151 151 50350612 155 160 92350512 151 151 50disegni inrealizzazione350613 155 160 92350621 155 255 92350622 155 255 92B350513 151 151 50350521 151 242 50350522 151 242 50350623 155 255 92350523 151 242 50350631 155 360 92350531 151 334 50350632 155 360 92350532 151 334 50350633 155 360 92350533 151 334 50350641 290 255 92350541 290 242 50350631 350642 290 350130 255 92350442 290 242 50350643 290 255 92350543 290 242 50350661 290 360 92350661 290 334 50350662 290 360 92350562 290 334 50350663 290 360 92350563 290 334 50350691 430 360 92350691 430 334 50350692 430 360 92350592 430 334 50350693 430 360 92350593 430 334 50286 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLONota: Le dimensioni sono espresse in millimetri

Posti esterni SFERA NEW e SFERA ROBURSFERA NEWtelaio + supporto + corniceSFERA ROBURtelaio + SUPPORTOA C AADimensioni C C A CAA CArticolo A B C350211 138 144 15350212 138 144 15350213 138 144 15350221 138 235 15350222 138 235 15Dimensioni350223 138 235 15Articolo A B C350231 138 327 15350315 134 132 34,5350232 138 327 15350325 134 223 34,5350233 138 327 15350335 134 315 34,5C350231 350435 350631 350335 350130350231modulI funzione new sfera115SFERA ROBURcornici di finituraAC A C91DimensioniArticolo A B C350415 139 144 21350425 139 235 21350435 139 327 21350435 350335Nota: Le dimensioni sono espresse in millimetriVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO287

SISTEMA 2 FILI - dati dimensionaliPosti esterni AXOLUTE OUTDOORPosti esterni SFERA CLASSICscatola da incassomodulo elettronicoscatolE da incasso10450AC84 35,5300BDimensioni253Articolo A B C331110 117 123 45331120 117 214 45331130 117 306 45339313 349140cornici + telaio139 27,5contenitori da parete sfera CLASSIC modulare330339213Cornice acciaio. Sporgenza muro: 11 mm139 30355ACBDimensioniArticolo A B C331311 150 154 92331321 150 245 92331331 150 337 92331341 289 245 92331361 289 337 92331391 428 337 92modulI funzione sfera CLASSIC10089339223Cornice ottone. Sporgenza muro: 13,5 mm288 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLONota: Le dimensioni sono espresse in millimetri

Posti esterni SFERA CLASSICtetti antipioggia sfera CLASSIC modularefrontali sfera CLASSIC monobloccoACABDimensioniArticolo A B C331411 151 151 50331421 151 242 50331431 151 334 50331441 290 242 50331461 290 334 50331491 430 334 50BDimensioniN. moduli A B1 140 1422 140 2333 140 325cornici sfera CLASSIC modulareACsfera CLASSIC antivandaloPulsantiera videoACBDimensioniArticolo A B331211 140 142331221 140 233331231 140 325331821 125 233331831 125 325BDimensioniArticolo A B C333914 150 284 4Pulsantiera audioACBDimensioniArticolo A B C333714 150 198 4Nota: Le dimensioni sono espresse in millimetriVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO289

SISTEMA 2 FILI - dati dimensionaliPosti esterni antivandalo monoblocco Posti esterni MINISFERApulsantiere MONOBLOCCOAscatola da incasso minisferaACB1 23 45 67 89 1011 1213 1415 1617 1819 2021 2223 2425 2626 2829 3031 32BDimensioniArticolo A B C332710 95 235 45DimensioniArticolo A B308001 - 308011 180 270308002 - 308012 180 330308003 - 308013 180 360308004 - 308014 180 440308005 - 308015 340 370scatola da parete minisferaACBDimensioniArticolo A B C332711 99 245 16scatole da parete per pulsantiere monobloccoACmoduli funzione minisferaACBBDimensioniArticolo A B C342702 100 245 21342704 100 245 21342708 100 245 21cornicE minisferaDimensioniACArticolo A B C308021 178 267 40308022 178 327 40308023 178 357 40308024 178 437 40B308025 338 367 40DimensioniArticolo A B C332721 100 237 18290 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLONota: Le dimensioni sono espresse in millimetri

Posti esterni LINEA 2000Posti interni AXOLUTEpulsantiere audio e video98 31multimedia touch screen305 17176342951342961342911342921HD4690 - HC4690 - HS4690Posti esterni LINEA 2000 METALPulsantiere audio e video da parete305106 35349320 - 349321185video station161342991342992342981342982342971342972pulsantiere video da incasso136163256228nighter e whice video station23025OKC3634931022615410343001343002251305Nota: Le dimensioni sono espresse in millimetri349210 - 349211 - 349212VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO291

SISTEMA 2 FILI - dati dimensionaliPosti interni AXOLUTE, livinglight e polyxaxolute video displayLIVINGLIGHT video display1059,5106 mm10,5 mm2,5”1182,5”117 mm34931134931234931330,234440031 mmbase da tavoloPer AXOLUTE VIDEO DISPLAY119 mm5 mm2,5”Posti interni POLYXpolyx video - polyx MEMORY display16830151127130127349319axolute ETéRIS video display128 29polyx audio124,530128128121 mm34440131 mm34934031344082344192344163292 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLONota: Le dimensioni sono espresse in millimetri

Posti interni PIVOTModulo induttivo TELELOOPcitofono e videocitofono pivot70 68,588 24,521012234416534403221068,5Posti interni IRYDE210posti interni iryde23520344102344122120scatole da incasso multibox34502034502123496Articolo Dimensioniinterne (mm)Dimensioniinterne (mm)16101 84x218x69 110x243x7016103 224x218x69 250x243x70345023Nota: Le dimensioni sono espresse in millimetriVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO293

SISTEMA 2 FILI - dati dimensionaliPosti interni SWINGCentralino di portineria 2 FILIcitofono e videocitofoni swing9056290210215321 3217010344704346310170210563210344832344824215Suoneriesuonerie melodiche4348Posti interni SPRINT346982346983346984349412349413citofoni SPRINT101 56suonerie supplementari4348216336992336993336994344202344212294 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLONota: Le dimensioni sono espresse in millimetri

Dispositivi in custodia BASICApparecchi DINinterfaccia coax - 2 filiapparecchi DA guida din4018BC347400P N ZP N Zinterfaccia chiamata al piano34683340derivatore video - 2 fili346841404040401818AArticoloDimensioni (mm)N° moduliA B CDIN345829 90 170 60 10346000 90 140 61 8346010 90 105 61 6346020 105 35 30 2346030 105 35 30 2346150 90 105 61 6346200 90 72 61 4346230 105 35 30 2346260 105 70 30 4346810 90 52,5 37 3346830 105 35 30 2346850 90 72 30 4346851 90 72 30 4346890 90 175 60 10349410 90 105 37 6F441 90 105 30 6F441M 90 175 30 10modulo fonico universale90 26Telecamere55346991telecamere per interno da incassoTelecamere in estetica LIVINGLIGHT ed AXOLUTEamplificatore di tratta35 1565434334687052391657391658391659391667391668391669391661391662391663telecamerA da esterno38 100391670Nota: Le dimensioni sono espresse in millimetriVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO295

kit audioe videoIl kit rappresenta la soluzione più economica e pratica perla realizzazione di impianti citofonici e videocitofonici 2 FILIe analogici mono e bifamiliari in ambito residenziale epiccolo terziario.Con un unico codice di riferimento, il kit rende disponibilitutti gli articoli necessari per la realizzazione dell’impianto:alimentatore, posto esterno, posto interno ed eventualiaccessori di cablaggio.Le combinazioni tra posti esterni, posti interni e tipologiadi installazione (superficiale o incasso), soddisfano tuttele esigenze installative.I kit 2 FILI sono completamente espandibili.Sono compatibili con i dispositivi dell’offerta2 fili (pulsantiere esterne, citofoni,videocitofoni, accessori di impianto etelecamere da interno e da esterno),consentendo una possibilità di espansionesenza compromessi.

kit audio e video 2 filiKit audioKit video in bianco e nero e colori368111 365411Articolokit audio swing - linea 2000 metal368111 Kit monofamiliare con citofono SWING e pulsantiera LINEA 2000METAL. Tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10368121 Kit bifamiliare con citofoni SWING e pulsantiera LINEA 2000METAL. Tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi aparete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10Composizione 368111 368121342971 Pulsantiera LINEA 2000 METAL1 -1 pulsante di chiamata342972 Pulsantiera LINEA 2000 METAL- 12 pulsanti di chiamata344704 Citofono SWING 1 2346000 Alimentatore 1 1Articolo kit video swing base - linea 2000365411 Kit monofamiliare video (bianco e nero) con videocitofonoSWING BASE e pulsantiera LINEA 2000. Tecnologia 2 FILI.Installazione degli apparecchi a parete365421 Kit bifamiliare video (bianco e nero) con videocitofoniSWING base e pulsantiera LINEA 2000. Tecnologia 2 FILI.Installazione degli apparecchi a pareteComposizione 365411 365421342951 Pulsantiera LINEA 20001 -1 chiamata342961 Pulsantiera LINEA 2000- 12 chiamate344832 Videocitofono SWING BASE 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio relè per serratura 1 1kit audio swing - sfera classic modulare367211 Kit monofamiliare con citofono SWING e pulsantieraSFERA CLASSIC modulare in finitura Allmetal.Tecnologia 2 FILI. Installazione del citofono a parete. Installazionedella pulsantiera da incasso367221 Kit bifamiliare con citofoni SWING e pulsantieraSFERA CLASSIC modulare in finitura Allmetal.Tecnologia 2 FILI. Installazione dei citofoni a parete.Installazione della pulsantiera da incassoComposizione 367211 367221331110 Scatola + telaio 1 modulo 1 1332111 Frontale modulo fonico 1 pulsante 1 -332121 Frontale modulo fonico 2 pulsanti - 1331211 Cornice 1 modulo Allmetal 1 1342170 Modulo fonico 2 FILI 1 1344704 Citofono SWING 1 2346000 Alimentatore 1 1kit video swing - linea 2000 METAL367511 Kit monofamiliare video (colori) con videocitofono SWINGe pulsantiera LINEA 2000 METAL. Tecnologia 2 FILI.Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07367521 Kit bifamiliare video (colori) con videocitofoni SWING epulsantiera LINEA 2000 METAL. Tecnologia 2 FILI.Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantierarisponde al grado di robustezza IK07Composizione 367511 367521342991 Pulsantiera LINEA 2000 METAL1 -1 chiamata342992 Pulsantiera LINEA 2000 METAL- 12 chiamate344824 Videocitofono SWING a colori 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio relè per serratura 1 1VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO297

kit audio e video 2 filiKit video vivavoce a coloriKit video vivavoce a colori con memoria368911 369511Articolokit viVAVOCE POLYX VIDEO - linea 2000 METAL da parete368911 Kit monofamiliare vivavoce video (colori) con videocitofonoPOLYX VIDEO e pulsantiera LINEA 2000 METAL.Tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07368921 Kit bifamiliare vivavoce video (colori) con videocitofoniPOLYX VIDEO e pulsantiera LINEA 2000 METAL.Tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07Composizione 368911 368921342991 Pulsantiera LINEA 2000 METAL1 -1 chiamata342992 Pulsantiera LINEA 2000 METAL- 12 chiamate344192 Videocitofono POLYX VIDEO 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio relè per serratura 1 1KIT VIVAVOCE polyx video - LINEA 2000 METAL da incasso368811 Kit monofamiliare vivavoce video (colori) con videocitofonoPOLYX VIDEO e pulsantiera LINEA 2000 METAL da incasso.Tecnologia 2 FILI. Installazione del videocitofono a parete.Installazione della pulsantiera da incasso. Lapulsantiera risponde al grado di robustezza IK10368821 Kit bifamiliare vivavoce video (colori) con videocitofonoPOLYX VIDEO e pulsantiera LINEA 2000 METAL da incasso.Tecnologia 2 FILI. Installazione del videocitofono a parete.Installazione della pulsantiera da incasso.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10Composizione 368811 368821343001 Pulsantiera LINEA 2000 METAL1 -1 chiamata343002 Pulsantiera LINEA 2000 METAL- 12 chiamate344192 Videocitofono POLYX VIDEO 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio relè per serratura 1 1KIT VIVAVOCE CON MEMORIA POLYX MEMORY DISPLAYArticolo- LINEA 2000 METAL da parete369411 Kit vivavoce monofamiliare con memoria delle chiamateed immagini a colori composto da videocitofono POLYXMEMORY DISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 METAL.Il videocitofono dispone di menù ad icone per il comandodelle funzioni videocitofoniche e domotiche MY HOME.Tecnologia 2 FILI.Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07369421 Kit vivavoce bifamiliare con memoria delle chiamateed immagini a colori composto da videocitofoni POLYXMEMORY DISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 METAL.l videocitofoni dispongono di menù ad icone per il comandodelle funzioni videocitofoniche e domotiche MY HOME.Tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07Composizione 369411 369421342991 Pulsantiera LINEA 2000 METAL1 -1 chiamata342992 Pulsantiera LINEA 2000 METAL- 12 chiamate344163 Videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio relè per serratura 1 1KIT VIVAVOCE CON MEMORIA POLYX MEMORY DISPLAY- LINEA 2000 METAL da incasso369511 Kit vivavoce monofamiliare con memoria delle chiamate edimmagini a colori composto da videocitofono POLYX MEMORYDISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 METAL da incasso.Il videocitofono dispone di menù ad icone per il comando dellefunzioni videocitofoniche e domotiche MY HOME.Tecnologia 2 FILI. Installazione del videocitofono a parete.Installazione della pulsantiera da incasso.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10369521 Kit vivavoce bifamiliare con memoria delle chiamate edimmagini a colori composto da videocitofoni POLYX MEMORYDISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 METAL da incasso.I videocitofoni dispongono di menù ad icone per il comandodelle funzioni videocitofoniche e domotiche MY HOME.Tecnologia 2 FILI. Installazione dei videocitofoni a parete.Installazione della pulsantiera da incasso.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10Composizione 369511 369521343001 Pulsantiera LINEA 2000 METAL1 -1 chiamata343002 Pulsantiera LINEA 2000 METAL- 12 chiamate344163 Videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio relè per serratura 1 1298 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Kit videcontrollo a colori con memoriaKit video BASE D’IMPIANTO368415366311KIT VIVAVOCE MONOFAMILIARE CON TELECAMERA DAArticoloESTERNO POLYX MEMORY DISPLAY - LINEA 2000 METAL368415 Kit vivavoce monofamiliare con telecamera da esterno 2 FILI acolori composto da videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY epulsantiera LINEA 2000 METAL.Il videocitofono dispone di menù ad icone per il comandodelle funzioni videocitofoniche e domotiche MY HOME.Il videocitofono consente di usufruire della segreteriaaudio video delle chiamate. Tecnologia 2 FILI.Installazione dei dispositivi da parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07ComposizioneQuantità342991 Pulsantiera LINEA 2000 METAL 1344163 Videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY 1391670 Telecamera da esterno IP65 1346000 Alimentatore 1F441 Nodo audio video 1346250 Accessorio relè per serratura 1Il videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY 344163 dispone della funzione di memoria dellechiamate. E’ possibile effettuare la registrazione di voce ed immagini di una chiamataproveniente dal posto esterno. E’ anche possibile registrare un messaggio audio da riprodurresul posto esterno a seguito di una chiamata non risposta.Il messaggio videocitofonico può essere registrato in 2 modalità:FOTOGRAMMI: il messaggio contiene una foto del visitatore ed il messaggio audio che è statoregistrato (max. 160 messaggi)VIDEO: il messaggio contiene un filmato (durata 16 secondi) ed il messaggio audio che èstato registrato (max. 18 messaggi)Ogni messaggio viene corredato di numero progressivo mostrato sullo schermo delvideocitofono unitamente alle informazioni di data ed ora.I kit video 2 FILI BASE D’IMPIANTO, costituiscono la base per la realizzazione di impianti videobianco e nero e colori in piccoli contesti abitativi. La confezione di vendita contiene il materialenecessario per l’approntamento di un impianto monofamiliare, facilmente espandibile con gliarticoli dell’offerta 2 FILI BTicino (posti esterni, citofoni, videocitofoni ed accessori di impianto).ArticoloKIT VIDEO ESPANDIBILE SWING BASE- SFERA CLASSIC Audio video366311 Kit video espandibile con videocitofono SWING base e pulsantieraSFERA A/V. Il videocitofono è installabile da parete.La pulsantiera è installabile da incasso. Tecnologia 2 FILIComposizioneQuantità331110 Scatola da incasso SFERA CLASSIC 1 modulo 1342560 Modulo audio video SFERA CLASSIC1con telecamera a colori342471 Frontale Allmetal 1 tasto 1331211 Cornice Allmetal SFERA CLASSIC 1344832 Videocitofono SWING base con1monitor in bianco e nero346830 Adattatore video 1346000 Alimentatore 1369111ArticoloKIT VIdeo espandibile swing - SFERA CLASSICmodulare369111 Kit video espandibile monofamiliare con videocitofonoSWING colori e pulsantiera SFERA CLASSIC modulare.Il videocitofono è installabile da parete. La pulsantieraè installabile da incasso. Tecnologia 2 FILIComposizione SFERA CLASSICQuantità331120 Scatola da incasso SFERA CLASSIC 2 moduli 1342170 Modulo fonico 1342550 Modulo telecamera SFERA CLASSIC a colori 1332111 Frontale fonico Allmetal 1332511 Frontale telecamera Allmetal 1331221 Cornice 2 moduli Allmetal 1344824 Videocitofono SWING colori 1346000 Alimentatore 1346830 Adattatatore video 1VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO299

KIT AUDIO ANALOGICII kit audio analogici (4 + n),rappresentano la soluzione piùeconomica per la realizzazionedi impianti citofonici mono ebifamiliari.Il kit 363811, disponibile soloin versione monofamiliare, èrealizzato in tecnologia analogica,ma il cablaggio dell’impiantoavviene tramite 2 soli fili.Esempio di collegamento analogico (4 + n)5A(5A=5)1 3 4 5A 6511222243+(1)1345A6122224230 Vac3 4 12 1 5A 5BONOFF341215A7 +(1)I kit 363211 e 363221, sono realizzatiin tecnologia analogica (4 + n) ed ilcablaggio avviene tramite 4 fili + nritorni di chiamata.5A624226AIl kit BASE D’IMPIANTO espandibile(4 + n) 366011, in tecnologiaanalogica, costituisce la base perla realizzazione di impianti audio“ECONOMICI” in piccoli contestiabitativi.300 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

363811 363211Questo kit è ideale da utilizzare per le ristrutturazioni, in particolar modo nelle sostituzioni diimpianti a campanello con un nuovo impianto citofonico, il tutto senza modificare il cablaggioesistente. È possibile collegare fino a 4 citofoni 331550 in parallelo al citofono di Base del kit.Articolo kit audio monofamiliare sprint - linea 2000363811 Kit monofamiliare con citofono SPRINT e pulsantiera LINEA 2000.Tecnologia analogica con cablaggio a due soli fili.Installazione degli apparecchi a parete.Espandibile con lo specifico citofono addizionale 331550Composizione Articolo QuantitàPulsantiera LINEA 2000 – 1Citofono SPRINT – 1Trasformatore 336842 1accessori331550 Citofono addizionale specificoArticolo kit audio sprint - linea 2000363211 kit con citofoni SPRINT e pulsantiera Linea 2000 di colore alluminio.Installazione degli apparecchi a parete.Monofamiliare363221 kit con citofoni SPRINT e pulsantiera Linea 2000 di colore alluminio.Installazione degli apparecchi a parete.BifamiliareComposizione Articolo 363211 363221Pulsantiera LINEA 20001 –(1 pulsante)Pulsantiera LINEA 2000– 1(2 pulsanti)Citofono SPRINT 334202 1 2Trasformatore 336000 1 1336011Articolokit audio espandibile sprint - minisfera336011 Kit audio espandibile con citofono SPRINT e pulsantiera MINISFERA.Il citofono è installabile da parete.La pulsantiera è installabile da incasso.Espandibile utilizzando i dispositivi dell’offerta analogica BTicinoComposizione Articolo QuantitàPulsantiera MINISFERA 332700 1Cornice finitura alluminio 332721 1Contatto pulsante 332718 1Tasto largo 332713 1Falso tasto (tappo) 332715 4Citofono SPRINT 334202 1Alimentatore 336000 1VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO301

nuovo sistematelefonicoTelefonare, gestire l’impianto domotico e videocitofonicodi casa, del negozio o dell’ufficio oggi è possibilegrazie al nuovo sistema telefonico BTicino.Scegliere di installare IRYDE Touch Phone, perfettamenteintegrabile con il sistema di comunicazione 2fili BTicino, garantisce in qualsiasi momento la possibilitàdi poter espandere il proprio impianto anche allefunzioni domotiche e alle funzioni telefoniche evolutegrazie all’utilizzo del nuovo centralino telefonico PABX.TelefoniaVideocitofoniaDomotica MY HOME

un sistema flessibileIl dispositivo IRYDE Touch Phone può essere installatoStand-alone e utilizzato in un impianto telefonico ovideocitofonico, svolge così le funzioni di telefono e/odi posto interno. Se installato in un impianto telefonico,videocitofonico e domotico può integrarsi con il sistemaMY HOME. Quando nell’impianto è presente anche ilnuovo centralino PABX questi svolge funzioni di telefoniae videocitofonia evolute.PLT1Iryde Touch PhonePosto esternoIryde Touch PhonePosto esternoFunzioniVideocitofonicheFunzioniVideocitofonicheFunzioni Telefoniche (1)+Soluzione basePLT1F422PABXPLT1F422Iryde Touch PhonePosto esternoIryde Touch PhoneFunzioniVideocitofonicheFunzioni Telefoniche (1)Funzioni Domotiche -Interfacciamento conimpianto MY HOMEPosto esternoFunzioniVideocitofonicheEVOLUTEFunzioni TelefonicheEVOLUTE(fino a 24 Iryde touch phone)Funzioni Domotiche -Interfacciamento conimpianto MY HOME+ + + +Soluzione evolutaNota(1): verificare il numero massimo di dispositivi telefoniciinstallabili, in parallelo, direttamente sulla linea urbana.303

NUOVO SISTEMA TELEFONICOI dispositiviIRYDE Touch PhoneIRYDE Touch Phone è un dispositivo che permette di integrarele funzioni di videocitofonia con quelle del telefono.è dotato di tecnologia Touch Screen con un display LCD da4,3” a colori, tastiera retroilluminata e menù di navigazione,personalizzabile tramite PC, per la gestione di tutte lefunzioni.Altoparlante(vivavoce)Display LDC a coloriTOUCH SCREENMicrofono(vivavoce)CornettaTastieracon comanditelefonici evideocitofoniciIryde Touch Phone può essere installato a parete,con staffa metallica o su base da tavolo.Mini USBper collegamento PCCentralino pabxIl nuovo centralino telefonico oltre alle funzioni telefonichepermette l’integrazione con l’impianto videocitofonicoBTicino; l’utilizzo del centralino telefonico in un impiantocito/videocitofonico, consente inoltre l’intercomunicazionetra tutti i telefoni installati, funzioni di videocontrollo e diteleattivazione.Per la facilità d’uso e la flessibilità dei servizi, il centralinoè particolarmente adatto per l’impiego in abitazioni,negozi, uffici e piccolo terziario. È infatti garantita lapiena compatibilità con tutti gli apparecchi telefonici,con i telefoni multifrequenza, con modem, Fax, cordless esegreterie telefoniche.Alimentazione110-240 Va.c.Connessione postiinterni videocitofoniaIngressoBUS SCSPorta USB percollegamento PCPorta seriale percollegamento PCConnettore per ampliamentoimpianto con accessoriBatteriatamponeConnessionetelefoniIngresso lineetelefonicheRJ45 per LANEthernet304

catalogo345020345829 345832 345024345021 345830 345831345023ArticoloDescrizione345829 centralino telefonico PABX 2 fili, 2 linee urbane, 8 derivati,espandibile - 10 moduli DIN345020 Iryde Touch Phone bianco345021 Iryde Touch Phone nero345023 base da tavolo Iryde Touch Phone345024 staffa per installazione a parete Iryde Touch Phone345830 accessorio di espansione 8 derivati aggiuntivi - 3 moduli DIN.345831 accessorio d’espansione 2 linee urbane aggiuntive- 3 moduli DIN.345832 cavo a capo su guida DIN per collegamento accessori336983 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT BIANCA336982 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT TECH336984 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT ANTRACITE336813 cavo di collegamento346020 alimentatore supplementare compatto - 2 moduli DINDati dimensionaliIryde Touch PhoneArticoloDescrizioneN4258/11Nconnettore telefonico Rj11 - connessione K10- 2 coppie serie LIVINGLIGHT BIANCANT4258/11Nconnettore telefonico Rj11 - connessione K10- 2 coppie serie LIVINGLIGHT TECHL4258/11Nconnettore telefonico Rj11 - connessione K10- 2 coppie serie LIVINGLIGHT ANTRACITEN4258/12 connettore telefonico Rj12 - connessione K10- 3 coppie serie LIVINGLIGHT BIANCANT4258/12connettore telefonico Rj12 - connessione K10- 3 coppie serie LIVINGLIGHT TECHL4258/12 connettore telefonico Rj12 - connessione K10- 3 coppie serie LIVINGLIGHT ANTRACITEPLT1protezione per 1 linea telefonica - 2 moduli DINC9412/5 permutatore per linee telefoniche e trasmissione dati,con prese Rj45 - 6 moduli DIN - categoria 5F461/2 attuatore telefonico a relè indipendenti con contatto di scambio,alimentazione 230 Vac - 3 moduli DINE47/12 alimentatore tamponato - ingombro 8 moduli DIN- realizzato per il collegamento di 1 batteria 12 V 6,5-24 Ah perl’alimentazione di dispositivi 12 VE47ADCNalimentatore - ingresso 230 Vac uscita 27 Vdc SELV- corrente massima assorbita 450 mA - ingombro 8 moduli DIN- realizzato per il collegamento di una batteria tampone12 V 7/12/24 Ah3505/12 batteria 12 V 12 Ah120235 22Nota: Le dimensioni sono espresse in millimetri.VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO305

sistematelefonicoofferta esistenteIl sistema telefonico, permette la realizzazione diimpianti telefonici tradizionali usufruendo di tuttele funzioni offerte dal centralino telefonico (PABX)oppure impianti telefonici integrati con l’impiantocitofonico e videocitofonico(realizzato con i sistemi analogico, digitale e 2 FILI).I centralini telefonici PABX di BTicinoconsentono di integrare le funzioni tipichedi un impianto citofonico o videocitofonico,bianco/nero e colori, dei sistemi: 2 FILI,digitale o analogico, con quelle telefoniche.Questa integrazione consente di accedere atutte le funzioni citofoniche e videocitofonichetramite telefoni collegati al centralino, comead esempio: rispondere ad una chiamata,comandare l’apertura della serratura,monitorare ciò che avviene sul posto esterno.L’utilizzo del centralino telefonico PABX inun impianto citofonico o videocitofonico,consente inoltre l’intercomunicazione tra tuttii telefoni installati, il monitoraggio acusticodegli ambienti, l’accesso alle funzioni divideocontrollo e soprattutto la teleattivazione.

Telefoni PIVOT e sezioni videoAccessori per telefoni PIVOT335032335122334402336982 336983 336984L4258/11NL4258/12N4258/11NN4258/12NT4258/11NNT4258/12335022337122ArticoloTelefono compatto335022 installabile a parete o da tavolo.Corredato di: cavo RJ-RJ per installazione a tavolo (lunghezza 2 m),cavo RJ sfrangiato per installazione a parete (lunghezza 20 cm),borchia Telecom con adattatore RJ, supporto inclinato.Telefono standard335032 installabile a parete o da tavolo.Corredato di: cavo RJ-RJ per installazione a tavolo (lunghezza 2 m),cavo RJ sfrangiato per installazione a parete (lunghezza 20 cm),borchia Telecom con adattatore RJ, supporto inclinato.sezione video a colori335122 Sezione video con monitor TFT a colori da 4”,affiancabile al centralino di portineria (344002) ed aitelefoni PIVOT utilizzando l’adattatore a corredoNOTA: utilizzando la sezione video in versione da tavolo, devono essere impiegate leprese telefoniche a 8 vie LIVINGLIGHT ed il cavo specifico di collegamento.sezione video bianco e nero334402 Sezione video con monitor bianco e nero da 4”,affiancabile al centralino di portineria (344002) ed aitelefoni PIVOT utilizzando l’adattatore a corredoNOTA: utilizzando la sezione video in versione da tavolo, devono essere impiegatele prese telefoniche a 8 vie LIVINGLIGHT ed il cavo specifico di collegamento.Articoloprese 8 vie e cavo di collegamento336982 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT bianca336983 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT antracite336984 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT tech336813 cavo di collegamentosupporti da tavoloColore Telefono Sezione video337122 bianco 335022 334402-335122337132 bianco 335032 334402-335122NOTA: i supporti non possono essere installati a parete nella combinazione contelefono standard + sezione video.staffe da pareteTelefonoSezione video337140 335022337150 335032337160 335022 334402335122337170 335032 334402335122prese telefonicheDescrizioneConnessioneL4258/11Nconnettore telefonico RJ11K10- 2 coppie serie LIVINGLIGHT antraciteN4258/11N come sopra - serie LIVINGLIGHT bianca K10NT4258/11N come sopra - serie LIVINGLIGHT tech K10L4258/12 connettore telefonico RJ12K10- 3 coppie serie LIVINGLIGHT antraciteN4258/12 come sopra - serie LIVINGLIGHT bianca K10NT4258/12 come sopra - serie LIVINGLIGHT tech K10NOTA: - connettore RJ11 per spine 2841/2- connettore RJ12 per spine 2841/2 e 2841/3VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO307

sistema telefonicoScatole multifunzionali MULTIBOXTelefono compattoTelefono compattocon sezione video1612233502216121335022161011610316101LT16103LT16122334402335122Telefono standard335032Telefono standardcon sezione video3350321612216121161021610416104LT16102LT16122334402335122ArticoloInstallazione ad incasso dei telefoni compattiUtilizzando le scatole multifunzionali e gli accessoridella linea MULTIBOX è possibile installare ad incasso itelefoni della serie PIVOT con o senza la sezione video.Descrizione16101 scatola da incasso16101LTkit di installazione completo di cornici laterali16122 supporti di fissaggio (n° 4)335022 telefono compattoInstallazione ad incasso dei telefoni standardDescrizione16102 scatola da incasso16102LTkit di installazione completo di cornici laterali16122 supporti di fissaggio (n° 4)335032 telefono standard308 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLOArticoloInstallazione ad incasso dei telefoni compattiCon sezione videoDescrizione16103 scatola da incasso16103LTkit di installazione completo di cornici laterali16121 supporti di fissaggio video (n° 4)16122 supporti di fissaggio telefono (n° 4)335022 telefono compatto334402 sezione video b/n con adattatore335122 sezione video colore con adattatoreInstallazione ad incasso dei telefoni standardCon sezione videoDescrizione16104 scatola da incasso16104LTkit di installazione completo di cornici laterali16121 supporti di fissaggio video (n° 4)16122 supporti di fissaggio telefono (n° 4)335032 telefono standard334402 sezione video b/n con adattatore335122 sezione video colore con adattatore

Accessori346810 3359103559335902 332550342200ArticoloCentralini telefonici espandibili incustodia modulare DINN° lineeurbaneN°derivatiN° relèteleattivabiliPotenzadissipata335828 2 + (2)* 8 + (8)* 1 + (8)* 12 W 10335818 1 8 1 + (8)* 12 W 10* espandibilità massimaAttuatore telefonicoDescrizionef461/2 attuatore telefonico a 2 relè indipendenti concontatto in scambio, alimentazione 230 Va.c.N° moduliDINN° moduli DIN3Accessori di impiantoPer centralini telefonici 335818 e 335828335918 distributore video in 10 moduli DIN da utilizzare in abbinamentoai centralini telefonici 335818, 335828, modulo fonico 335902,modulo telecamera bianco e nero 332510 e modulo telecamera acolori 332550. E’ possibile realizzare impianti videocitotelefonicimonofamiliari e bifamiliari con un max di 2 posti esterni dedicatie 2 posti interni (telefono + sezione video) con un cablaggiostellare che risulta molto semplice e veloce. Inoltre è possibilecollegare il distributore direttamente al derivatore di piano diun impianto analogico o digitale senza introdurre interfacce335925 espansore video in 10 moduli DIN da utilizzare esclusivamenteinsieme al distributore video 335918, consente di espanderel’impianto videocitotelefonico con max 3 posti esternidedicati, una telecamera scorporata ed un max di 8 postiinterni (telefono + sezione video) sempre con un cablaggiostellare che risulta essere molto semplice e veloce.L’art. 335925 può essere collegato direttamente (affiancato) aldistributore video 335918 mediante i connettori a 25 vie di cui èdotato (se installato sulla stessa guida DIN del distributore). Seinvece si utilizzano due guide DIN, il collegamento può avvenireutilizzando il multicavo fornito a corredo dell’espansore video346810 modulo per interfacciare i centralini PABX al sistema 2 filiconsentendo l’integrazione della telefonia - 3 moduli DIN335910 modulo interfaccia citofonica da utilizzare in impiantiaudio di tipo analogico o digitale, per il collegamentodel centralino telefonico al montante, 3 moduli DIN335919 Interfaccia RS232 per la programmazione del centralino3559 Interfaccia USB per la programmazione del centralinoC9412/5 PLT1337320ArticoloInterfaccia SCART per TV391469 interfaccia che consente di visualizzare sul televisore leimmagini provenienti dall’impianto videocitofonico a seguitodi una chiamata proveniente dal posto esterno. Si collegaall’impianto come un normale videocitofono ed al TV tramiteuna comune presa Scart. Differenti modalità di collegamentoconsentono inoltre di utilizzare il TV come monitor aggiuntivoad un telefono fisso o cordless (in impianti con centralino PABXe distributore video), oppure in impianti di videocontrolloè possibile effettuare la commutazione automatica tra letelecamere di controllo. Il dispositivo è dotato di potenziometroper la regolazione dell’ampiezza del segnale videoMODULI IMPIANTO VIDEOCITOFONICO DEDICATO335902 modulo fonico dedicato per PABX da utilizzare nelle pulsantiereserie SFERA per la realizzazione di impianti audio (utilizzando 2soli fili per il collegamento al PABX) o video (utilizzando i modulitelecamera 332510 o 332550 ed il distributore video 335918)332510 modulo telecamera bianco e nero per la realizzazione diimpianti videocitotelefonici, da utilizzare in abbinamentoal modulo fonico 335902 ed al distributore video 335918332550 modulo telecamera a colori per la realizzazione di impiantivideocitotelefonici, da utilizzare in abbinamento almodulo fonico 335902 ed al distributore video 335918342200 modulo targa da utilizzare solo in impianti audioin abbinamento al modulo fonico 335902PermutatoreC9412/5 permutatore per linee telefoniche e trasmissionedati, con prese RJ45. 6 moduli DIN - categoria 5PLT1Protezione linea telefonicaprotezione per 1 linea telefonica. 2 moduli DINAccessori per 335918, 335925337320 convertitore di segnale video coassiale/differenziale optoisolato,da impiegare per installare telecamere da interno, esterno eminidome in impianti con distributore ed espansore videoModuli espansione per 335818 e 335828335916 modulo per espansione di 4 relè. 3 moduli DINModuli espansione solo per 335828335912 modulo per espansione di 4 telefoni derivati. 3 moduli DIN335913 modulo per espansione di 1 linea urbana. 3 moduli DIN335921 cavo per collegamento dei moduli di espansionederivati al centralino se installati su guida DINVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO309

SISTEMA DIGITALEaudioe videoaltri sistemivideocitofonici- impianti videocitofonici b/n e colori- 6 FILI audio o 8 FILI video senza doverutilizzare il cavo coassialeIl SISTEMA 2 FILI rappresenta per BTicino il sistemadi punta per completezza di funzioni e flessibilitàinstallativa. In questa sezione sono presenti gli altrisistemi, a completamento dell’offerta e proposti perla manutenzione degli impianti esistenti.Per la realizzazione di nuovi impianti, si consiglia difare riferimento al SISTEMA 2 FILI.SISTEMA ANALOGICO AUDIO ETERSYSTEM AUDIOaudio- 4 fili audio +n ritorni di chiamata

SISTEMA digitaleModuli funzione SFERA342160 342620342610332650342640 342200332510332550346220ArticoloModulo fonico342160 modulo fonico digitale dotato di due pulsanti dichiamata e di un pulsante per il comando dell’attuatorerelè luci scale. I collegamenti all’impianto vengonoeffettuati cablando il morsetto estraibile a corredo;inoltre i cartellini portanome sono illuminati da 8 led verdi.A corredo viene fornita una scheda di chiusura da inserirenell’ultimo modulo pulsanti. Questo articolo, usato inabbinamento al derivatore di piano 346190, rende disponibilile funzioni di videocontrollo domesticoModulo fonico a chiamata digitale condisplay grafico342620 modulo a chiamata digitale alfanumerica + fonico.Consente di inviare la chiamata ad un posto internoscorrendo i nominativi oppure i codici dei residenti suldisplay tramite i tasti dedicati. Integra le funzioni dimodulo fonico e tastiera alfanumerica in un unico dispositivo.Il modulo può memorizzare fino a 1000 nomi e cognomi di residentiassociandoli all’indirizzo SCS dell’appartamento. I nomi si riduconoa 500 qualora si scelga la possibilità di abbinare ad essi anche unmessaggio. Se vengono memorizzati solamente i codici deiresidenti, la capacità si estende sino a 5000 codiciNOTA: per la programmazione utilizzare il PC con il software TICALL (scaricabile direttamentedal sito www.Bticino.it) e le apposite interfacce 335919 (RS-232) – 3559 (USB);oppure il telecomando ad infrarossi 392123ArticoloModulo a chiamata digitale numerica342610 il modulo di chiamata numerica permette di effettuare chiamatedal posto esterno ai posti interni semplicemente componendoil numero corrispondente al posto interno desiderato.In pratica si opera come quando si effettua una telefonatasu un normale telefono. La corrispondenza tra i numeri e inominativi degli utenti è ricavata a da una rubrica posizionataa fianco del modulo e costituita da moduli targa 342200. Lecifre da comporre per inviare la chiamata, possono essereda una a quattro, così come programmato dall’installatore.Il modulo permette anche di attivare la serratura elettricadigitando un codice numerico. Il modulo viene fornito conun multicavo per il collegamento al modulo fonicoModulo a chiamata digitale alfanumerica342600 modulo che permette di inviare la chiamata scegliendoil nome del posto interno in una rubrica che vienevisualizzata su un display. Permette inoltre di aprire laserratura digitando un codice numerico. Il modulo vienefornito con un multicavo per il collegamento al modulo fonicoModulo code-lock332650 modulo code-lock utilizzabile sia in impianti analogiciche digitali. Questo modulo permette di comandarel’apertura o la chiusura di due relè digitando due codici numericiModulo tastiera alfanumerica aggiuntiva342640 tastiera alfanumerica aggiuntiva da utilizzare inabbinamento con il modulo 342620. Consente dieffettuare la chiamata diretta del residente (digitandoil codice programmato), e di accedere alla funzione diapertura serratura (digitando il codice segreto). Viene fornito conmulticavo e connettore per il collegamento al modulo fonicoModulo targa342200 modulo targa digitale utilizzabile per inserire il numerocivico o ogni altra ulteriore segnalazione. Può essereutilizzato per inserire una legenda in pulsantiere conmodulo di chiamata numerica 342610Modulo pulsanti342240 modulo pulsanti digitale dotato di 4 pulsanti dichiamata. I collegamenti all’impianto vengonoeffettuati utilizzando i multicavo a corredo; inoltre icartellini portanome sono illuminati da 12 LED verdiATTENZIONE: le meccaniche di montaggio, scatole da incasso, contenitori da parete,tetto antipioggia, frontali e cornici di finitura, sono le medesime dei posti esterni SFERA2 FILI (fare riferimento alla specifica sezione di Catalogo)Modulo telecamera in bianco e nero orientabile332510 modulo telecamera dotato di illuminazione IR perriprese notturne. E’ possibile regolare l’angolazionedell’obiettivo sia sull’asse orizzontale che su quelloverticale di ±20° in fase di installazioneModulo telecamera a colori orientabile332550 modulo telecamera dotato di illuminazione con led bianchiper riprese notturne. E’ possibile regolare l’angolazionedell’obiettivo sia sull’asse orizzontale (±20°) che su quelloverticale (±15°) in fase di installazioneAccessorio per moduli telecamera346220 accessorio installabile nel modulo telecamera nel casodi più posti esterni video in serieModulo telecamera scorporata332540 modulo per telecamera scorporata optoisolato.Permette di posizionare la telecamera dell’impiantovideocitofonico in una posizione diversa da quella delmodulo fonico, potendo quindi riprendere l’ingressoda un’angolazione stabilita dall’utente. Il modulo integra un relèutilizzabile per pilotare un eventuale faro di illuminazione delcampo di ripresa della telecameraVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO311

SISTEMA digitaleFrontali antivandalo SFERAPosti interni PIVOT332510 b/n332550 colori333714 342620333914342620334002 334402 334102ArticoloPulsantiera audio333714 pulsantiera composta da scatola da incasso realizzatain lamiera zincata, telaio portamodulo e frontaleralizzato in acciaio 316L trattato mediante lucidatura.Deve essere equipaggiata con il modulo fonico achiamata digitale con display grafico 342620.Il vetrino del display è realizzato in policarbonato (spessore 5mm)con trattamento antigraffio. I tre pulsanti (diametro 16mm) sonorealizzati in acciaio 316LPulsantiera video333914 pulsantiera composta da scatola da incasso realizzatain lamiera zincata, telaio portamoduli e frontalerealizzato in acciaio 316L trattato mediante lucidatura.Deve essere equipaggiata con il modulo fonico achiamata digitale con display grafico più il modulo telecamera(342620 + 332510/332550). Il vetrino del display è realizzato inpolicarbonato (spessore 5mm) con trattamento antigraffio. I trepulsanti (diametro 16 mm) sono realizzati in acciaio 316L.ArticoloCitofono PIVOT334002 citofono PIVOT bianco installabile in impianti analogicie digitali. E’ dotato di pulsante apertura serratura,comando luci scale e del tasto autoaccensione per ilmonitoraggio del posto esterno o delle eventualitelecamere (o chiamata al centralino di portineria).Il volume della chiamata è regolabile su tre livelli. E’ dotatoinoltre della funzione di segreto di conversazione. Il collegamentoall’impianto avviene utilizzando il morsetto estraibile a corredo.Può essere installato da parete, usando la staffa a corredo, oppureda tavolo e da incasso con gli appositi accessoriVideocitofono PIVOT in bianco e nero334102 videocitofono PIVOT installabile in impianti analogici e digitali.E’ dotato di pulsante apertura serratura, comando luciscale e del tasto autoaccensione per il monitoraggio delposto esterno o delle eventuali telecamere (o chiamataal centralino di portineria). Il volume della chiamata è regolabilesu tre livelli. E’ dotato inoltre della funzione di segreto diconversazione. Il collegamento all’impianto avviene utilizzandoil morsetto estraibile a corredo. Monitor in bianco e nero da 4pollici con regolazione di luminosità e contrasto. Può essereinstallato da parete, usando la staffa a corredo, oppure da tavoloe da incasso con gli appositi accessoriEsempio di componibilità video - SFERA antivandaloscatola daincasso inmetallo31telaioportamodulimodulotelecameramodulo achiamatadigitalecon displaygrafico2vetrino divisualizzazionetasto invio chiamatatasto scorrimento (su)tasto scorrimento (giù)frontaleantivandalo(video)Centralino di portineria344002 centralino di portineria per impianti audio e videodigitali. Nel caso di impianti video può essere affiancatala specifica sezione video 334402 b/n oppure 335122a colori. Accesso ai diversi servizi da tastiera o tramiterubriche programmabili, con possibilità di ricevere le chiamatedal posto esterno o dirottarle ad un interno, di ricevere e inviarechiamate dai posti interni e di creare una coda di chiamate in cuivengono memorizzate. A corredo dell’apparecchio viene fornitala base inclinata per l’installazione da tavolo con il relativo cavo edun cavetto da utilizzare nell’installazione a parete o con le scatoleMULTIBOXSezioni video per centralino di portineria334402 sezione video da affiancare a centralino di portineria.Monitor bianco e nero da 4 pollici con regolazione dellaluminosità ,e del contrasto335122 come il precedente ma con monitor piatto a coloriLCD in tecnologia TFT da 4”312 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Accessori per postiinterni PIVOTPosti interni SWING - SPRINT e BASIC337102 337122336982334804 334202334602ArticoloAccessori per citofoni e videocitofoni PIVOT337102 supporto da tavolo per citofono. Può essere usatoanche per l’installazione a parete inclinata.Colore bianco337122 supporto da tavolo per videocitofono. Può essere usatoanche per l’installazione a parete inclinata.Colore bianco336982 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT bianca per installazione da tavolo delcitofono o videocitofono PIVOT337140 staffa metallica da parete per citofono337160 staffa metallica da parete per videocitofonoArticoloVideocitofonO SWING IN BIANCO E NERO334804 videocitofono SWING colore bianco installabile in impianti digitali.E’ dotato di pulsante apertura serratura, attivazione del postoesterno o delle eventuali telecamere e tre pulsanti per funzioniausiliarie riferiti ad altrettanti contatti puliti (NO-portatamax. 24 Va.c./d.c. 1 A). Il volume della suoneria è regolabile edescludibile. E’ dotato inoltre della funzione di segreto diconversazione. Il collegamento all’impianto avviene utilizzandoi morsetti estraibili a corredo. Monitor bianco e nero da 4 pollicicon regolazione della luminosità e contrasto. Installabile a pareteusando la staffa fornita a corredocitofonO SWING334704 citofono SWING colore cenere installabile in impiantianalogici e digitali. E’ dotato di pulsante aperturaserratura, attivazione del posto esterno e tre pulsantiper funzioni ausiliarie riferiti ad altrettanti contattipuliti (NO-portata max. 24 Va.c./d.c. 1 A). Il volume della suoneriaè regolabile ed escludibile. E’ dotato inoltre della funzionedi segreto di conversazione. Il collegamento all’impianto avvieneutilizzando i morsetti estraibili a corredo. Installabile a paretecitofonO SPRINT334202 citofono SPRINT installabile in impianti analogici e digitali.E’ dotato di pulsante apertura serratura.Il volume della chiamata è regolabile su tre livelli.Non necessita di nessun acccessorio perl’installazione a parete. Cordone estendibile con spine tipo RJ.Segreto di conversazione non disponibile.Citofono BASIC334602 citofono BASIC installabile in impianti analogici e digitali (6 fili).E’ dotato di pulsante apertura serratura.Non necessita di accessori per l’installazione a parete.Non accessoriabileVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO313

SISTEMA digitaleAccessori per citofono SPRINTAccessori di impianto336982337242336010 349410346200 346230ArticoloAccessori per citofono SPRINT336982 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT bianca per installazione da tavolodel citofono SPRINT337242 supporto da tavolo con cavo da 2 metri e spina per citofono337400 commutatore esclusione chiamata e LED disegnalazione; permette di escludere la chiamatadal posto esterno segnalata dall’accensione di unLED rosso337411 scheda intercomunicazione per citofono; devonoessere previsti i pulsanti 337430 per inviare lechiamate agli altri posti interni337430 pulsante aggiuntivo da usare per comandi vari o perintercomunicazione in abbinamento alla scheda 337411337440 LED di segnalazione314 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLOArticoloAlimentatore audio e video336010 alimentatore per impianti audio-video digitali eanalogici video, dotato di morsetti estraibili.Alimentazione: 230 Va.c. @ 50/60 Hz- 10 moduli DIN. Dispositivo SELV .Accessori di impianto346100 derivatore di montante video per sistemi digitali dotatodi un ingresso e due uscite (colonne montanti generate).E’ possibile collegare in cascata più derivatori di montante.6 moduli DIN346120 derivatore di piano audio dotato di 4 uscite da collegareai posti interni audio. 6 moduli DIN346190 derivatore di piano video dotato di 4 uscite da collegareai posti interni audio o video. Se usato in abbinamentoal modulo fonico 342160, questo accessorio rendedisponibili le funzioni di videocontrollo domestico daiposti interni. 6 moduli DIN346140 derivatore di montante audio per sistemi digitali dotatodi un ingresso e 5 uscite (colonne montanti generate).E’ possibile collegare in cascata più derivatori dimontante. Questo apparecchio è usato anche comemiscelatore per più posti esterni cablati in modo stellare.6 moduli DIN346180 derivatore ripropagatore per installazioni molto estesecon numero di montanti superiore a 40 o con montanticon più di 100 appartamenti. Oltre alle funzionidisponibili con 346980, consente di averel’indipendenza delle foniche e garantisce la totale indipendenzadel montante dalla tratta principale anche in caso di guasto.6 moduli DIN346960 miscelatore video per più posti esterni digitali collegaticon un cablaggio stellare. 6 moduli DIN346860 dispositivo video per sistemi digitali dotato di ingressoed uscita video bidirezionali consente la comunicazionevideo tra centralino di portineria – PE principali e PEsecondari e l’attivazione audio e video da centralinodi portineria di tutti i PE principali e secondari. 6 moduli DIN346980 derivatore di montante audio e video per impiantidigitali. Questo dispositivo consente di isolare ilmontante dall’impianto quando è in corso unaconversazione tra il posto esterno di montante ed unposto interno. Ciò consente di avere contemporaneamenteun’altra conversazione su altre tratte dell’impianto. 6 moduli DIN346200 attuatore relè per sistemi digitali permette diaccendere luci, aprire cancelli, oppure comandare altridispositivi. 4 moduli DIN346230 attuatore relè serratura per sistemi digitali. Permette ilcomando di una elettroserratura utilizzando il tastodedicato dei posti interni. 2 moduli DIN349410 interfaccia analogico/2 fili. Permette di interfacciare ad unmontante analogico, digitale 8 fili, Tersystem e Videoporter2000, un impianto videocitofonico 2 fili dedicato diappartamento con videocontrollo locale, diffusione sonorae controllo delle applicazioni MY HOME - 4 moduli DIN

Accessori di impianto346150 336000 337320 391612336993336910ArticoloAccessori di impianto346150 interfaccia per la realizzazione di impiantivideocitofonici misti (dorsale digitale/montanti 2 fili).Ideale nella realizzazione di impianti molto estesipoichè i vantaggi funzionali del sistema digitale(centralino di portineria, videocontrollo, indipendenzadei montanti), si uniscono con quelli installativi del sistema2 fili (cablaggio semplificato,intercomunicazione, assenza dialimentazione locale dei monitor). Il dispositivo deve essereutilizzato in abbinamento con l’alimentatore 346000346000 alimentatore da utilizzare in abbinamento conl’interfaccia 346150. Dotato di morsetti estraibili -8 moduli DIN. Alimentazione: 230 Va.c. @ 50/60 Hz.Dispositivo SELV336820 distributore video per impianti intercomunicanti o concentralino telefonico. Tutte le connessioni avvengonocon i morsetti estraibili a corredo - 6 Moduli DIN336850 derivatore video per l’accensione contemporanea di piùvideocitofoni all’interno dello stesso appartamento391469 interfaccia che consente di visualizzare sul televisore leimmagini provenienti dall’impianto videocitofonico aseguito di una chiamata proveniente dal posto esterno.Si collega all’impianto come un normale videocitofonoed al TV tramite una comune presa Scart. Differenti modalità dicollegamento consentono inoltre di utilizzare il TV come monitoraggiuntivo ad un telefono fisso o cordless (in impianti concentralino PABX e distributore video), oppure in impianti divideocontrollo è possibile effettuare la commutazione automaticatra le telecamere di controllo. Il dispositivo è dotato dipotenziometro per la regolazione dell’ampiezza del segnale video346820 interfaccia per il collegamento di una telecamera(da interno o da esterno) sul montante digitale.Le immagini della telecamera connessa a questainterfaccia, saranno visibili da tutti i posti internidell’impianto - 6 moduli DIN337320 convertitore segnale video optoisolato pertelecamere da interno/esterno e minidome.Converte il segnale video da coassiale a bilanciato- 2 moduli DINAlimentatore e relè per impianti intercomunicanti336000 alimentatore da installare in ogni unità abitativa inimpianti intercomunicanti plurifamiliari - 6 moduli DIN.Alimentazione: 230 Va.c. @ 50/60 Hz.Dispositivo SELV336200 relè da installare all’interno dell’unità abitativa peravere il servizio di intercomunicazione.In installazioni plurifamiliari deve essere alimentatolocalmente. Tutte le connessioni avvengono con imorsetti estraibili a corredo - 6 moduli DINTelecamere b/n. da interno abbinabili alle serieArticolocivili BTicinoCon uscita segnale video bilanciato391612 telecamera b/n. in estetica LIVINGLIGHT bianca391613 telecamera b/n. in estetica LIVINGLIGHT antracite391614 telecamera b/n. in estetica LIVINGLIGHT techSuoneria supplementare336910 suoneria supplementare per diffondere la chiamata elettronicain più ambienti; può essere installata a parete o su scatolatonda con graffetteSuonerie supplementari LivingLIGHT336992 suoneria supplementare per diffondere la chiamataelettronica in più ambienti. E’ dotata di unpotenziometro sul frontale per la regolazione del volume.Può essere installata ad incasso utilizzando una scatola da 2moduli con telaio e placche di finitura LIVINGLIGHT bianca336993 suoneria supplementare come sopra serie LIVINGLIGHT antracite336994 suoneria supplementare come sopra serie LIVINGLIGHT techAccessori per videocontrollo391468 selettore ciclico con 2 ingressi per il collegamento ditelecamere (da interno o esterno) o posti esterni Sfera.Le immagini delle telecamere collegate o dei postiesterni, saranno visibili solo dal videocitofono a cuiil selettore ciclico è collegato - 6 moduli DIN391470 blocchetto 4 pulsanti di colore bianco per videocitofoni Pivot.Questo accessorio permette di accendere in modo selettivo4 telecamere dell’impianto o in alternativa permette dicomandare 4 attuatori 346200Tester di cablaggio336950 tester per il controllo del cablaggio di impianti analogici e digitali.E’ costituito da tre unità:una trasmittente, una ricevente ed un distributore.Il tester fornisce indicazioni di: collegamento interrotto,collegamento invertito, corto circuitoVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO315

SISTEMA digitaleAccessori di impiantoSISTEMA analogicoModuli funzione SFERA336810332120 332240 3326503369643363003501K336968ArticoloConfiguratori (confezione da 10 pezzi)3501/0 configuratore 03501/1 configuratore 13501/2 configuratore 23501/3 configuratore 33501/4 configuratore 43501/5 configuratore 53501/6 configuratore 63501/7 configuratore 73501/8 configuratore 83501/9 configuratore 93501Ktrousse configuratori composta da:- 10 pezzi per ogni tipo di configuratore da 0 a 9- 2 connettori estraibili blu ad 8 morsetti- 2 connettori estraibili verdi a 2 morsetti- 1 pinzetta- 1 cacciavite plasticoAccessori per il cablaggio336900 cavo 8 conduttori non propagante l’incendio ed interrabile intubazioni, conforme alle normative (CEI 20-22 II), (CEI 20-13) e(CEI 20-14)- matassa da 100 metri336903 cavo 8 conduttori non propagante l’incendio ed interrabile intubazioni, conforme alle normative (CEI 20-22 II), (CEI 20-13) e(CEI 20-14)- bobina da 500 metriAccessori di impianto336810 derivatore di segnale video per scatola tonda Ø 60 mm.E’ dotato di una uscita per il posto interno video edun’altra passante336964 connettore estraibile da 4 morsetti non numerati336968 connettore estraibile da 8 morsetti non numeratiArticoloModulo fonico332120 modulo fonico analogico dotato di due pulsanti dichiamata e di un pulsante per il comando del relèluci scale. I collegamenti all’impianto vengonoeffettuati cablando il morsetto estraibile a corredo;inoltre i cartellini portanome sono illuminati da unalampadina montata su di un cassettino estraibile. Il moduloviene fornito corredato dei cavi necessari al cablaggioModulo targa332200 modulo targa analogico utilizzabile per inserire ilnumero civico o ogni altra ulteriore segnalazione. Puòessere utilizzato per il segnale “attendere” in impianticon 2 posti esterni. Il modulo viene fornito corredatodi tutti i cavi necessari al cablaggioModulo pulsanti332240 modulo pulsanti analogico dotato di 4 pulsanti dichiamata. I collegamenti all’impianto vengonoeffettuati cablando il morsetto estraibile a corredo;inoltre i cartellini portanome sono illuminati da unalampadina montata su di un cassettino estraibile. Il modulo vienefornito corredato di tutti i fili necessari al cablaggio con altrimoduliModulo code-lock332650 modulo code-lock utilizzabile sia in impianti analogiciche digitali. Questo modulo permette di comandarel’apertura o la chiusura di due relè digitando due codicinumericiAccessori Installabili nel modulo fonico analogico336300 scheda da installare sul modulo fonico analogico perdisporre del segreto di conversazione in tutto l’impiantoI posti interni devono essere della serie PIVOT oppureSWING (solo 334704)336310 scheda da installare sul modulo fonico analogico peravere il relè di comando della serratura elettrica vicinoa quest’ultima. Questa soluzione permette di ridurrenotevolmente le sezioni dei conduttori nella tratta traposto esterno e alimentatore332930 generatore di nota differenziata da installare sulmodulo fonico analogico per diversificare la nota dichiamata in impianti con 2 posti esterniATTENZIONE: le meccaniche di montaggio, scatole da incasso, contenitori da parete, tettoantipioggia, frontali e cornici di finitura, sono le medesime dei posti esterni SFERA 2 FILI(fare riferimento alla specifica sezione di Catalogo)316 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

SISTEMA analogicoPulsantiere MINISFERAPulsantiera MINISFERA BASIC332700 332710 332721332801 332714 332718332713 332715332718ArticoloModulo fonico332700 modulo fonico analogico predisposto per massimo 6 chiamate.Deve essere accessoriato con blocchetto contatti 332718,cornice 332721 e tasti 332712, 332713, 332714, 332715.Dotatodi regolazione sensibilità microfono e volume altoparlante.I collegamenti all’impianto vengono effettuati direttamentesulla morsettiera del modulo fonico.I cartellini portanome sono illuminati da 6 LED verdiArticoloModulo fonico - BASIC332801 modulo fonico analogico predisposto per massimo 4 chiamate.Deve essere accessoriato con blocchetto contatti 332718 etasti 332712, 332713, 332714, 332715.Dotato di regolazione sensibilità microfono e volume altoparlante.I collegamenti all’impianto vengono effettuati direttamentesulla morsettiera del modulo fonico.I cartellini portanome sono illuminati da 4 LED verdiModulo espansione332704 modulo pulsanti analogico predisposto per massimo 10 chiamate.Deve essere accessoriato con blocchetto contatti 332718,cornice 332721 e tasti 332712, 332713, 332714, 332715.I cartellini portanome sono illuminati da 10 LED verdiAccessori comuni332710 scatola per installazione da incasso332711 scatola per installazione superficiale332721 cornice colore alluminioaccessori per minisfera basic332712 tasto stretto 1 modulo con etichetta portanome332713 tasto largo 2 moduli con etichetta portanome332714 targa 2 moduli con etichetta332715 falso tasto 1 modulo color grigio standard332718 contatto pulsante da associare ai tasti di chiamataAccessori comuni332712 tasto stretto 1 modulo con etichetta portanome332713 tasto largo 2 moduli con etichetta portanome332714 targa 2 moduli con etichetta332715 falso tasto 1 modulo color grigio standard332718 contatto pulsante da associare ai tasti di chiamataVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO317

SISTEMA analogicoPosto interno PIVOTPosto interno SPRINT ed accessori334002337102 336982334202 337242Articolocitofono PIVOT334002 citofono PIVOT installabile in impianti analogici e digitali.E’ dotato di pulsante apertura serratura, comando luci scale edel tasto autoaccensione per il monitoraggio del posto esterno.Il volume della chiamata è regolabile su tre livelli.E’ dotato inoltre della funzione di segreto di conversazione inabbinamento al 336300.Il collegamento all’impianto avviene utilizzando ilmorsetto estraibile a corredo. Può essere installato daparete, usando la staffa a corredo, oppure da tavolo e daincasso usando gli appositi accessori. Colore biancoAccessori per posto interno PIVOT337102 supporto da tavolo per citofono.Può essere usato anche per l’installazione a parete inclinata.Colore bianco336982 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT per installazione da tavolo delcitofono o videocitofono PIVOTArticoloCitofono SPRINT334202 citofono SPRINT installabile in impianti analogici e digitali.E’ dotato di pulsante apertura serratura.Il volume della chiamata è regolabile su tre livelli.Non necessita di nessun accessorio per l’installazione a parete.Cordone estensibile con spine tipo RJ;segreto di conversazione non disponibileAccessori per citofono SPRINT336803 cavo di colore nero con spina, lunghezza 2 m336982 presa 8 vie serie LIVINGLIGHT per installazione da tavolo delcitofono SPRINT337242 supporto da tavolo con cavo da 2 metri e spinaper citofono337400 commutatore esclusione chiamata e LED disegnalazione; permette di escludere la chiamata dalposto esterno segnalata dall’accensione di un LED rosso337411 scheda di intercomunicazione per citofono; devonoessere previsti i pulsanti 337430 per inviare lechiamate agli altri posti interni337430 pulsante aggiuntivo da usare per comandi vari o perintercomunicazione in abbinamento alla scheda 337411337440 LED di segnalazionePosto interno SWINGPosto interno BASIC334704334602Articolocitofono SWING334704 citofono SWING colore bianco installabile in impianti analogicie digitali. E’ dotato di pulsante apertura serratura, attivazionedel posto esterno e tre pulsanti per funzioni ausiliarie riferiti adaltrettanti contatti puliti (NO-portata max.24 Va.c./d.c. 1 A).Il volume della suoneria è regolabile ed escludibile.E’ dotato inoltre della funzione di segreto di conversazione.Il collegamento all’impianto avviene utilizzando i morsettiestraibili a corredo. Installabile a pareteArticoloCitofono basic334602 citofono BASIC installabile in impianti analogici e digitali.E’ dotato di pulsante apertura serratura.Non necessità di accessori per l’installazione a parete318 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

Accessori di impianto336200 336220 336802336910 336994 336968Articoloaccessori di impianto336200 relè da installare all’interno dell’unità abitativa per avere ilservizio di intercomunicazione.In installazioni plurifamiliari deve essere alimentato localmente.Tutte le connessioni avvengono con i morsetti estraibili acorredo - 6 Moduli DIN336210 relè di commutazione da installare in impianti con 2 posti esterni.Tutte le connessioni avvengono con i morsetti estraibili a corredo- 6 Moduli DIN336220 relè ausiliario utilizzato per pilotare una suoneria supplementareo qualsiasi altro dispositivo.Contatti 5 A 230 Va.c. - 3 Moduli DIN336230 relè temporizzatore luce scale (da 15 secondi a 10 minuti).Possibilità di comando sia dalla rete 230V sia dall’impiantocitofonico 12 ÷ 30 Va.c.- d.c.Contatti 10 A 230 Va.c. - 3 Moduli DIN336860 derivatore di piano audio per 4 posti interni. Tutte le connessioniavvengono con i morsetti estraibili a corredo - 6 Moduli DIN349410 permette di interfacciare ad un montante analogico, digitale 8 fili,Tersystem e Videoporter 2000, un impianto videocitofonico 2 filidedicato di appartamento con videocontrollo locale, diffusionesonora e controllo delle applicazioni MY HOME - 4 moduli DINArticoloSuoneria supplementare336910 suoneria supplementare per diffondere la chiamata elettronicain più ambienti; può essere installata a parete o su scatolatonda con graffetteSuonerie supplementari serie LivingLIGHT336992 suoneria supplementare per diffondere la chiamata elettronicain più ambienti.E’ dotata di un potenziometro sul frontale per la regolazione delvolume. Può essere installata ad incasso utilizzando una scatola da2 moduli con telaio e placche di finitura serie LIVINGLIGHT bianca336993 suoneria supplementare come sopra serie LIVINGLIGHT antracite336994 suoneria supplementare come sopra serie LIVINGLIGHT techaccessori e connettori336964 connettore estraibile da 4 morsetti non numerati336968 connettore estraibile da 8 morsetti non numeratiGruppo fonico universale336920 gruppo fonico universale da installare nelle pulsantiere serieTersystem e Postal box per poterle utilizzarecon l’impianto analogicoTester di cablaggio336950 tester per il controllo del cablaggio di impianti analogici e digitali.E’ costituito da tre unità:una trasmittente, una ricevente ed un distributore.Il tester fornisce indicazioni di: collegamento interrotto,collegamento invertito, corto circuito336920TersystemT500POSTAL BOXVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO319

SISTEMA analogicoAlimentatori e trasformatoreTERSYSTEMMeccaniche336000 3368422251 2701 2304ArticoloAlimentatore audio336000 alimentatore per impianti analogici audio.Alimentazione: 230 Va.c. @ 50/60 Hz - 6 moduli DIN.Dispositivo SELVAlimentatore audio per batteria tampone336020 alimentatore per impianti audio analogici, dotato dimorsetti estraibili, predisposto per batteria tampone(non fornita a corredo). Alimentazione: 230 Va.c. @ 50/60 Hz- 8 moduli DIN. Dispositivo SELVTrasformatore336842 trasformatore 230 V – 12 V, 18 VA - 3 moduli DINArticoloPlacche portamoduliComplete di scatola da incasso - colore alluminio.Dotate di cerniera di apertura per facilitare il cablaggio e diaccessori per permettere l’accoppiamento di più scatole.La profondità di incasso è di 45 mmModuli2251 12252 22253 3Protezioni antipioggiaPer placche portamoduli da incasso - colore alluminioModuli2701 12702 22703 32704 42706 62709 9Placche portamoduliPer installazione superficiale fuori muro - colore alluminioDotate di cerniera di apertura per facilitare il cablaggio e diprotezione antipioggia. La sporgenza massima è di 78 mmModuli2301 12302 22303 32304 42306 62309 9320 VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

TERSYSTEMGruppi fonici e frontaliCitofoni ed accessori di impianto2130 2659N 2142 40.71600 600WS 603RArticoloModuli per gruppo fonico - colore alluminioPer il montaggio del gruppo fonico “Porter” 2659N, completi ditasto luce scale e pulsanti di chiamata illuminatiPulsanti di chiamata2130 nessuno2131 12132 2Articolo603Rcitofoni, alimentatori ed accessoriI citofoni Serie 603 e Serie 600 con l’alimentatore 672 ed igruppi di commutazione 607 e 608N sono collegabili allepulsantiere, Tersystem e PostalboxCitofono Serie 603colore bianco con pulsante di aperturaGruppi fonici universali2659Ngruppo fonico universale da installare nelle pulsantiereTersystem e Postal Box da utilizzare con il sistema4 fili + n336920 gruppo fonico analogico universale da installare nellepulsantiere Tersystem e Postalbox da utilizzare conil sistema analogicoModuli di chiamata e segnalazione - colore alluminioCompleti di illuminazionePulsanti di chiamata2140 nessuno2141 12142 22143 32144 42149 modulo di segnalazioneCassette postali per impianti citofoniciRealizzate interamente in alluminio anodizzato, sono previsteper applicazione a muro o su cancello. Lo sportello per ilprelievo della corrispondenza è dotato di serraturaPulsanti di chiamata40.71 con un pulsante e griglia per gruppo fonico - apertura anteriore40.72 con 2 pulsanti e griglia per gruppo fonico - apertura anterioreGruppi fonici universali2659Ngruppo fonico universale da installare nelle pulsantiereTersystem e Postalbox da utilizzare con il sistema4 fili + n336920 gruppo fonico analogico universale da installare nellepulsantiere Tersystem e Postalbox da utilizzare conil sistema analogico346991 gruppo fonico universale da installare nelle PulsantiereTersystem e Postal Box da utilizzare con il sistema 2 filiCitofono Serie 600Questi modelli permettono l’espandibilità delle funzionimediante l’aggiunta di pulsanti (fino ad un massimo di sei)600 colore beige, con 2 pulsanti600WScolore bianco, con 2 pulsantiUE611600ETE600D600S600G1A602UZAccessori e ricambi per citofono serie 600unità elettronica da incorporare nei citofoni per avere il segretodi conversazione e l’autoesclusione dopo 1’ in caso dicornetta sganciatapulsante aggiuntivo per l’esecuzione di impianti inter comunicantidiodo LED rosso per segnalazione luminosainterruttore per l’esclusione della chiamatasuoneria supplementare monotonale; da inserire nei citofonikit per citofono 600 in parallelo a posti interni videoArticoloGruppo fonico analogico universale336920 gruppo fonico analogico universale da installare nellepulsantiere Tersystem e Postalbox da utilizzare con ilsistema analogicoAlimentatore672 custodia modulare DIN 6 moduli; alimentazione 230 Va.c.Gruppi di commutazione607 per impianti intercomunicanti.Custodia modulare DIN 3 moduli608Nper impianti con 2, 3 o 4 esterni.Custodia modulare DIN 10 moduliinterfaccia di comunicazione analogico/2 fili349410 permette di interfacciare ad un montante analogico,digitale 8 fili, Tersystem e Videoporter 2000, unimpianto videocitofonico 2 fili dedicato diappartamento con videocontrollo locale,diffusione sonora e controllo delle applicazioni MY HOME- 4 moduli DINVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO321

Campane,Suonerie ePulsantiBTicino offre una vasta gamma di suonerie e dicampane (badenie) dalle molteplici applicazioni,per soddisfare le più svariate esigenze del mercatoche vanno dal settore domestico, al terziario,a quello industriale.La gamma comprende:Campane di bronzo in vari modelli e tensioni di lavoro.Suonerie monotonali.Tutta la gamma di suonerie è inoltre corredabile dipulsanti illuminabili da parete e da incasso, per larealizzazione di impianti a campanello.Le badenie, o campane, possono essere inoltreassociate, per un’integrazione funzionale al sistema2 FILI utilizzando la funzione “Ripetizione di chiamata”.

CATALOGOCampane e pulsantiSuonerie e trasformatore89 90 9120CN74TN74UN336842010Articolocampane in bronzoComplete di staffa per fissaggio a parete.AlimentazioneAssorbimento89.12 12 Va.c. 300 mA89.24 24 Va.c. 400 mA89.220 230 Va.c. 100 mA90.12 12 Va.c. 300 mA90.24 24 Va.c. 400 mA90.220 230 Va.c. 100 mA91.220 230 Va.c. 100 mAPulsanti illuminabili da parete e da incassoPer impianti campanello010 con un pulsante art. 10013 con un pulsante art. 3023 con due pulsanti art. 3Articolo20CN74TN74UNsuonerie monotonaliSuono squillante con timpano in acciaio Ø 70 mm.Per montaggio diretto a muro o su scatola da incasso Ø 60mm. Colore bianco. Conformi alle norme NF C 61-730 Type A.alimentazione 3-9 Vd.c., suono squillantealimentazione 6-12 Va.c.,suono squillantealimentazione 230 Va.c.,suono squillantetrasformatoreCustodia modulare DIN 3 moduli, autoprotetto controil corto circuito. Per montaggio su guida DINIngresso/uscita Potenza N° moduli DIN336842 230 V/12 V 18 VA 3dati dimensionalicampane in bronzopulsanti12052120521201205201352 12012052 5264 643131Ø 80 Ø 120 Ø 1408990 917777777780807777NOTA: le dimensioni sono espresse in millimetri010 023VIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO323