03.12.2012 Views

scarica il pdf (4,68mb) - Ufficio Turistico Comune di Parma

scarica il pdf (4,68mb) - Ufficio Turistico Comune di Parma

scarica il pdf (4,68mb) - Ufficio Turistico Comune di Parma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BED & BREAKFAST<br />

55. G-H/7<br />

A CASA DI LUISA<br />

Via Orlan<strong>di</strong>, 25<br />

Tel. e fax 0521484715<br />

Cell. 3383960331<br />

56. F/2<br />

AI GELSI<br />

Via Para<strong>di</strong>gna, 54<br />

Tel. 0521774711<br />

Cell. 3395748346<br />

57. E/5<br />

AL BATTISTERO<br />

D’ORO<br />

Strada Sant’Anna, 22<br />

Tel. e fax 0521239369<br />

Cell. 3384904697<br />

58. E-F/6<br />

AL CENTRO<br />

STORICO<br />

Via Madre Adorni, 16<br />

Tel. e fax 0521231208<br />

Cell. 3479566565<br />

59. D/6<br />

AL DUCALE<br />

Via Costituente, 11<br />

Tel. e fax 0521281171<br />

Cell. 3472447667<br />

60. L/8<br />

ALLA VILLA<br />

Via C. Lombroso, 3<br />

Tel. e fax 0521240374<br />

Cell. 3483387032<br />

93. E/5-6<br />

SWEET<br />

VIKY’S HOME<br />

Via Zaccagni, 3<br />

Cell. 3387544085<br />

94. D/10<br />

VILLA TANZI<br />

Via Cimabue, 17<br />

Tel. 0521258739<br />

Cell. 3492363791<br />

Fax 0803267880<br />

ROOM & BREAKFAST<br />

95. E/5<br />

LA PILOTTA<br />

Via Garibal<strong>di</strong>, 31<br />

Tel. e fax 0521281415<br />

Cell. 3406202687<br />

96. D/10<br />

VILLA FONTANORIO<br />

Via Fontanorio, 66<br />

Fontanini (Pr)<br />

Tel. 0521649100<br />

Fax 0521390717<br />

AGRITURISMI/<br />

HOLIDAY FARMS<br />

97. E/1<br />

IL MONDO<br />

Strada Traversante<br />

Lupo, 40/a<br />

Tel. e fax 0521272762<br />

Cell. 3398939793<br />

61. H/10<br />

ANNAMARIA<br />

Strada<br />

Madonnina Gigli, 17<br />

Marore (Pr)<br />

Tel. 0521245127<br />

Cell. 3474358630<br />

62. D/5-6<br />

ANNUNZIATA<br />

Via D’Azeglio, 9<br />

Tel. 0521283007<br />

Cell. 3386435279<br />

Fax 0521284957<br />

63. A/10<br />

ARABA FENICE<br />

Via Minuziano, 50<br />

Tel. 0521959732<br />

Cell. 3472563976<br />

64. E/5<br />

ARMONIA<br />

Borgo Naviglio, 16<br />

Tel. e fax 0521230385<br />

Cell. 3494668258<br />

65. F/5<br />

CELESTE<br />

Borgo Carissimi, 23<br />

Tel. 0521239029<br />

Cell. 3476939763<br />

66. E-F/6<br />

CENTRO STORICO<br />

Via Madre Adorni, 16<br />

Tel. e fax 0521231208<br />

Cell. 3483820777<br />

74. H/7<br />

DELL’ARCO<br />

Via Bruxelles, 5<br />

Cell. 3204111375<br />

75. F/8<br />

IL BIJOUX<br />

Via S. Eurosia, 33<br />

Tel. 0521841540<br />

Cell. 3276598163<br />

76. A/3<br />

IL CONTE GIACOMO<br />

Via Boiardo, 10<br />

Viarolo (Pr)<br />

Tel. 0521605122<br />

77. E/6<br />

IL GIARDINO<br />

NASCOSTO<br />

Borgo Felino, 17<br />

Tel. 0521236886<br />

Cell. 3298867718<br />

Fax 0521238771<br />

78. C/10<br />

IL GIARDINO<br />

SEGRETO<br />

Via Cava <strong>di</strong> Vigatto, 108<br />

Carignano (Pr)<br />

Tel. e fax 0521500002<br />

Cell. 3338983020<br />

79. H/7<br />

IL PARCO<br />

Stradello Mozzani, 1<br />

Tel. e fax 0521492835<br />

Cell. 3473880776<br />

98. A/7<br />

LEONI IGINO<br />

Via Roma, 75<br />

Vicofert<strong>il</strong>e (Pr)<br />

Tel. 3385440863<br />

Fax 0521671036<br />

99. G/10<br />

SOLE<br />

Strada Cornetta, 71<br />

Marano (Pr)<br />

Tel. 0521641679<br />

Fax 0521532659<br />

OSTELLI/HOSTELS<br />

100. F/2<br />

OSTELLO AIG<br />

Via San Leonardo, 86/a<br />

Tel. 05211917547<br />

Fax 05211917548<br />

101. C/9<br />

OSTELLO FORESTERIA<br />

DELLE COLONNE<br />

Via Mafalda<br />

<strong>di</strong> Savoia, 17/a<br />

Tel. 0521924368<br />

Fax 0521925669<br />

AREA CAMPER/<br />

CAMPER PARKING<br />

SPACE<br />

102. A/5<br />

AREA SOSTA<br />

PARCHEGGIO<br />

SCAMBIATORE OVEST<br />

Largo 24 Agosto 1942,<br />

21/a<br />

Tel. e fax 0521290831<br />

Cell. 3395494255<br />

67. F/6<br />

CORSO CORSI 40<br />

Via Corso Corsi, 40<br />

Cell. 3479142940<br />

68. D/10<br />

CORTE GUIDOROSSI<br />

Strada Cava, 42<br />

Corcagnano (Pr)<br />

Tel. 0521630178<br />

Cell. 3336211264<br />

69. H/10<br />

COSTANZA<br />

Strada Madonnina<br />

Gigli, 13 Marore (Pr)<br />

Tel. e fax 0521244851<br />

Cell. 3336850761<br />

70. D/6<br />

D’AUTORE<br />

Via Bixio, 89<br />

Tel. e fax 0521386268<br />

Cell. 3488982304<br />

71. D/4<br />

DEI 2 MONDI<br />

Via Bar<strong>il</strong>li, 5<br />

Cell. 3402544445<br />

72. D/6<br />

DEL VECCHIO CENTRO<br />

Via Piave, 10<br />

Cell. 3466742198<br />

73. D/6<br />

DEL VIANDANTE<br />

Via Piave, 10<br />

Cell. 3489232430<br />

80. E/6<br />

KAMITEO<br />

Borgo Riccio, 20<br />

Cell. 3356240292<br />

Fax 05211913825<br />

81. B/5<br />

LA DERIVE<br />

Via Jenner, 7<br />

Cell. 3496052448<br />

82. C/5<br />

LA POSADA<br />

Via Ruggero, 3<br />

Cell. 3387254926<br />

83. C/5<br />

LA VILLA<br />

DI MARIA BEATRICE<br />

Via R. I. Bocchi, 16<br />

Tel. 0521293922<br />

Cell. 3482838992<br />

Fax 0521771441<br />

84. L/8<br />

M&M<br />

Strada del Traglione, 137<br />

Tel. e fax 0521664058<br />

Cell. 3355338900<br />

85. D/4<br />

NABUCCO<br />

Via Savani, 42<br />

Tel. e fax 0521986503<br />

Cell. 3357092132<br />

86. H/7<br />

NATURA IN CITTÀ<br />

Stradello Mozzani, 3<br />

Tel. e fax 0521492957<br />

Cell. 3929896578<br />

LEGENDA<br />

KEY MAP SYMBOLS<br />

i<br />

UFFICIO INFORMAZIONE<br />

E ACCOGLIENZA<br />

TURISTICA<br />

TOURIST OFFICE<br />

ALBERGHI/HOTELS<br />

AFFITTACAMERE/<br />

ROOMS FOR RENT<br />

RESIDENCES<br />

OSTELLI/HOSTELS<br />

AGRITURISMI/<br />

HOLIDAYS FARMS<br />

AREA SOSTA CAMPER/<br />

CAMPER PARKING<br />

SPACE<br />

BED & BREAKFAST<br />

ROOM & BREAKFAST<br />

P<br />

PARCHEGGI<br />

SCAMBIATORI<br />

EXCHANGE CAR PARKS<br />

P<br />

PARCHEGGI<br />

CAR PARKS<br />

87. I/9<br />

NOTTE STELLATA<br />

Via Van Gogh, 17<br />

Tel. e fax 0521481009<br />

Cell. 3391087971<br />

88. D/6<br />

OLTRETORRENTE<br />

Via Rismondo, 12<br />

Tel. e fax 0521806449<br />

Cell. 3479408373<br />

89. L/8<br />

OMBRE ROSSE<br />

Strada Quingenti, 115<br />

San Prospero (Pr)<br />

Tel. 0521645451<br />

Cell. 3382952114<br />

Fax 0521289575<br />

90. L/5<br />

PARCO DELLE<br />

SEQUOIE<br />

Strada Scola, 55<br />

Tel e fax 0521489048<br />

Cell. 3405557689<br />

91. H/4-5<br />

PODERE MERLO<br />

Strada Burla, 55<br />

Cell. 3357720191<br />

92. D/5<br />

RUBRA<br />

Via D’Azeglio, 48<br />

Tel. e fax 0521289140<br />

Cell. 3470480416<br />

Testi e grafi ca Iat <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Parma</strong> - Nov. 2009<br />

The reservation can be made at the Tourist offi ce<br />

after 3.00pm for the same night, and it is valid<br />

for one hour.<br />

The service is free.<br />

Last minute: the Tourist offi ce, as stated in the<br />

Legge Regionale n. 7 of 31 March 2003, makes<br />

only last minute hotel bookings.<br />

Services: tourist information about <strong>Parma</strong> and<br />

the surroun<strong>di</strong>ngs, itineraries, excursions, trains<br />

schedule, information about shows, free maps,<br />

restroom, reference laws on tourism, leafl ets<br />

and brochures, Vivaticket offi ce circuit, ticket<br />

reservation for special events<br />

Spoken languages: English, French, Spanish<br />

Opening hours: Monday from 9.00am to 1.00pm<br />

and from 3.00pm to 7.00pm; Tuesday to<br />

Saturday from 9.00am to 7.00pm; Sunday and<br />

festivities from 9.00am to 1.00pm.<br />

Closed on 25 December and 1 January.<br />

turismo@comune.parma.it<br />

www.turismo.comune.parma.it<br />

IAT PARMA<br />

Via Melloni, 1/a<br />

43121 - <strong>Parma</strong><br />

Tel. +39 0521218889<br />

Fax +39 0521234735<br />

COMUNE DI PARMA<br />

Turismo<br />

PARMA<br />

ricettività/accommodation<br />

INFORMAZIONE E ACCOGLIENZA TURISTICA/TOURIST OFFICE<br />

Via Melloni, 1/A - 43121 <strong>Parma</strong><br />

Tel. +39 0521218889 Fax +39 0521234735<br />

www.turismo.comune.parma.it<br />

turismo@comune.parma.it<br />

La prenotazione viene effettuata <strong>di</strong>rettamente<br />

allo sportello Iat dopo le ore 15.00 per la notte<br />

stessa e ha vali<strong>di</strong>tà <strong>di</strong> un’ora.<br />

Il servizio è gratuito.<br />

Last minute: servizio <strong>di</strong> prenotazione alberghiera,<br />

in conformità alla Legge regionale n. 7 del<br />

31/03/2003, tramite <strong>il</strong> sistema <strong>di</strong> last minute.<br />

Servizi: informazioni turistiche sulla città e<br />

sulla provincia, sulla ricettività, su eventi e<br />

manifestazioni, itinerari e gite, consultazione<br />

leggi, to<strong>il</strong>ette, punto ven<strong>di</strong>ta Vivaticket,<br />

prenotazioni biglietti per particolari occasioni,<br />

gadget.<br />

Lingue parlate: inglese, francese, spagnolo<br />

Orari: l’uffi cio è aperto da martedì a sabato dalle<br />

9.00 alle 19.00; lunedì dalle 9.00 alle 13.00 e<br />

dalle 15.00 alle 19.00; domenica e festivi dalle<br />

9.00 alle 13.00.<br />

Chiuso <strong>il</strong> 25 <strong>di</strong>cembre e <strong>il</strong> 1 gennaio.<br />

turismo@comune.parma.it<br />

www.turismo.comune.parma.it<br />

IAT PARMA<br />

Via Melloni, 1/a<br />

43121 - <strong>Parma</strong><br />

Tel. +39 0521218889<br />

Fax +39 0521234735<br />

ALBERGHI/HOTELS *****<br />

1. F/6<br />

GRAND HOTEL<br />

DE LA VILLE<br />

Largo Calamandrei, 11<br />

Tel. 05210304<br />

Fax 0521030303<br />

ALBERGHI/HOTELS ****<br />

2. D/4<br />

BEST WESTERN<br />

HOTEL FARNESE<br />

Via Reggio, 51/a<br />

Tel. 0521994247<br />

Fax 0521992317<br />

3. E/5<br />

HOTEL PALACE<br />

MARIA LUIGIA<br />

Viale Mentana, 140<br />

Tel. 0521281032<br />

Fax 0521231126<br />

4. A/4<br />

HOTEL PARMA<br />

& CONGRESSI<br />

Via Em<strong>il</strong>ia Ovest, 281/a<br />

Tel. 0521676011<br />

Fax 0521675642<br />

5. E/5<br />

HOTEL SAVOY<br />

Via XX Settembre, 3/a<br />

Tel. 0521281101<br />

Fax 0521281103<br />

36. B/5-6<br />

DEANNA<br />

Via Galvani, 1<br />

Tel. 0521981894<br />

37. D-E/4<br />

LIBERATI GINA<br />

Via Pontremoli, 10<br />

Tel. 0521773880<br />

38. A/4<br />

LOCANDA PAVONE<br />

Via Em<strong>il</strong>ia Ovest, 224/a<br />

Fraore (Pr)<br />

Tel. e fax 0521671419<br />

39. B-C/6<br />

LOMBARDIMPRESA<br />

Via Sanguinetti, 9<br />

Tel. e fax 0521774861<br />

Cell. 3355364978<br />

40. B/5<br />

LOMBARDIMPRESA<br />

Via Fleming, 1<br />

Tel. e fax 0521774861<br />

Cell. 3355364978<br />

41. E/5<br />

RENATA<br />

Borgo Retto, 6<br />

Tel. 0521239226<br />

CASE VACANZA/<br />

HOLIDAY HOMES<br />

42. E/10<br />

ALLOGGI VIESSE<br />

Via Martinella, 161<br />

Alberi (Pr)<br />

Cell. 3478507610<br />

6. E/5<br />

HOTEL STENDHAL<br />

Via Bodoni, 3<br />

Tel. 0521208057<br />

Fax 0521285655<br />

7. C/5<br />

HOTEL VERDI<br />

Via Pasini, 18<br />

Tel. 0521293539<br />

Fax 0521293559<br />

8. E/2<br />

MY ONE HOTEL<br />

VILLA DUCALE<br />

Via Moletolo, 53/a<br />

Tel. 0521272727<br />

Fax 0521780756<br />

9. B/2<br />

ORA HOTEL CITY<br />

Strada del<br />

Cornocchio, 27<br />

Tel. 0521981295<br />

Fax 0521294626<br />

10. D-E/6<br />

PARK HOTEL<br />

TOSCANINI<br />

Viale Toscanini, 4<br />

Tel. 0521289141<br />

Fax 0521283143<br />

11. D/5<br />

STARHOTELS DU<br />

PARC<br />

Viale Piacenza, 12/c<br />

Tel. 0521292929<br />

Fax 0521292828<br />

18. E/4<br />

CENTURY HOTEL<br />

Piazzale<br />

Dalla Chiesa, 5<br />

Tel. 0521039800<br />

Fax 0521039898<br />

19. E/2<br />

DADO HOTEL<br />

Via Moletolo, 90/a<br />

Tel. 0521270037<br />

Fax 0521272061<br />

20. F-G/3<br />

EXPRESS<br />

BY HOLIDAY INN<br />

Via Naviglio Alto, 50<br />

Tel. 0521270593<br />

Fax 0521772821<br />

21. C/5<br />

HOTEL DANIEL<br />

Via Gramsci, 16<br />

Tel. 0521995147<br />

Fax 0521292606<br />

22. L/8<br />

HOTEL LA SUITE<br />

Via Em<strong>il</strong>io<br />

Lepido, 237/a<br />

San Prospero (Pr)<br />

Tel. 0521640068<br />

Fax 0521644604<br />

23. E/5<br />

HOTEL TORINO<br />

Via A. Mazza, 7<br />

Tel. 0521281046<br />

Fax 0521230725<br />

43. E/6<br />

CASE CAIROLI<br />

Via Cairoli, 5<br />

Cell. 3386454191<br />

44. I/7<br />

CLASS IMMOBILIARE<br />

Via Plinio <strong>il</strong> giovane, 8<br />

Tel. e fax 0521487602<br />

45. E/5<br />

LE VIOLE<br />

Borgo Gazzola, 29<br />

Cell. 3488559096<br />

Cell. 3292160143<br />

46. D/9<br />

LE VOLTE<br />

APARTMENTS<br />

Strada Langhirano, 10<br />

Tel. e fax 0521921574<br />

Cell. 3488902450<br />

47. B-C/6<br />

LOMBARDIMPRESA<br />

Via B. Ramazzini, 3<br />

Tel. e fax 0521774861<br />

Cell. 3355364978<br />

48. E/6<br />

LOMBARDIMPRESA<br />

Borgo Regale, 16<br />

Tel. e fax 0521774861<br />

Cell. 3355364978<br />

49. E/5<br />

PALAZZO<br />

DALLA ROSA PRATI<br />

Via Duomo, 7<br />

Tel. 0521386429<br />

Fax 0521502204<br />

ALBERGHI/HOTELS ***<br />

12. E/5<br />

ALBERGO BRENTA<br />

Via Borghesi, 12<br />

Tel. 0521208093<br />

Fax 0521208094<br />

13. E/6<br />

ALBERGO BUTTON<br />

Borgo Salina, 7<br />

Tel. 0521208039<br />

Fax 0521238783<br />

14. B/1<br />

ALBERGO IL GUFO<br />

Via Chiesa, 35<br />

Roncopascolo (Pr)<br />

Tel. e fax 0521647304<br />

15. G/6<br />

ALBERGO PRINCIPE<br />

Via Em<strong>il</strong>ia Est, 46<br />

Tel. 0521493847<br />

Fax 0521242106<br />

16. H/3<br />

ALBERGO TRE VILLE<br />

Via Benedetta, 97<br />

Tel. 0521775309<br />

Fax 0521775245<br />

17. E/4-5<br />

ASTORIA<br />

EXECUTIVE HOTEL<br />

Via Trento, 9<br />

Tel. 0521272717<br />

Fax 0521272724<br />

24. F/2<br />

MY ONE<br />

HOTEL ARTE<br />

Via Mansfi eld, 3<br />

Tel. 0521776926<br />

Fax 0521776723<br />

25. H/7<br />

RESIDENCE HOTEL<br />

Via Em<strong>il</strong>ia Est, 250<br />

Tel. 0521242862<br />

Fax 0521242869<br />

ALBERGHI/HOTELS *<br />

26. B-C/5<br />

AMORINI<br />

Via Gramsci, 37<br />

Tel. e fax 0521983239<br />

27. C/5<br />

IL SOLE<br />

Via Gramsci, 15/D<br />

Tel. 0521290431<br />

Fax 0521995107<br />

28. E/5<br />

LEON D’ORO<br />

Viale Fratti, 4<br />

Tel. 0521773182<br />

Fax 0521707878<br />

29. L/8<br />

LIGABUE<br />

Via Em<strong>il</strong>io Lepido, 287<br />

San Prospero (Pr)<br />

Tel. 0521645101<br />

Fax 0521645299<br />

50. E/4<br />

PALAZZO TOSCANI<br />

Via Trento, 37<br />

Tel. 0521952642<br />

Fax 052199231<br />

51. F/6<br />

PARIZZI<br />

SUITES & STUDIO<br />

Strada Repubblica, 71<br />

Tel. 0521207032<br />

Fax 0521207052<br />

52. E/10<br />

SCARICA<br />

GIOVANNI E C. SAS<br />

Strada Martinella, 192<br />

Alberi (Pr)<br />

Tel. 0521648130<br />

Cell. 3397439326<br />

Fax 0521648552<br />

53. E/10<br />

SCARICA<br />

GIOVANNI E C. SAS<br />

Strada Chiaviche, 62<br />

Alberi (Pr)<br />

Tel. 0521648130<br />

Cell. 3397439326<br />

Fax 0521648552<br />

54. C/10<br />

VILLA MELILUPI<br />

Via Montanara, 125<br />

Tel. 0521251444<br />

Fax 0521924339<br />

RESIDENCES<br />

30. B/5<br />

CORTE DELLA<br />

VITTORIA<br />

Via Em<strong>il</strong>ia Ovest, 63<br />

Tel. 0521944358<br />

Fax 0521945618<br />

31. E-F/5<br />

RESIDENCE<br />

LIBERTY<br />

Piazzale Salvo<br />

D’Acquisto, 15<br />

Tel. 0521227100<br />

Fax 0521283903<br />

32. C/5<br />

RESIDENCE<br />

PARMIGIANINO<br />

Via Menconi, 13<br />

Tel. 0521986565<br />

Fax 0521950466<br />

AFFITTACAMERE/<br />

ROOMS FOR RENT<br />

33. A/8<br />

ALLOGGI VIESSE<br />

Via Spezia, 261/1 e 6<br />

Cell. 3478507610<br />

Fax 0521941384<br />

34. C/8-9<br />

CATTANI BRUNO<br />

Via B. Croce, 13<br />

Tel. 0521966009<br />

35. C/5-6<br />

DAVOLI<br />

Via Galvani, 1<br />

Tel. 0521981894


1<br />

2<br />

3<br />

76<br />

4<br />

63<br />

4<br />

P<br />

102<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

38<br />

33<br />

A 14 B C D E F G H I L<br />

98<br />

30<br />

9<br />

81 40<br />

P<br />

26<br />

36<br />

35<br />

39<br />

47<br />

78<br />

82 83<br />

21<br />

54<br />

27<br />

34<br />

32<br />

7<br />

101<br />

85<br />

71<br />

88<br />

2<br />

11<br />

70<br />

viaCimabue 94<br />

92<br />

72<br />

73<br />

62<br />

59<br />

68<br />

96<br />

46<br />

37<br />

10<br />

19<br />

42<br />

P<br />

52<br />

18<br />

53<br />

93<br />

80<br />

8<br />

FS<br />

12<br />

6 95<br />

5<br />

23 49<br />

13<br />

77<br />

17<br />

3<br />

28<br />

45<br />

97<br />

50<br />

43<br />

64<br />

41 31<br />

57<br />

48<br />

66<br />

58<br />

100<br />

65<br />

67<br />

51<br />

75<br />

24<br />

56<br />

1<br />

20<br />

15<br />

P<br />

99<br />

55 86<br />

91<br />

79<br />

74<br />

25<br />

69<br />

61<br />

16<br />

87<br />

44<br />

60<br />

84<br />

90<br />

P<br />

22 29<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!