19 tizistwar dev virahsawmy - boukie banane
19 tizistwar dev virahsawmy - boukie banane 19 tizistwar dev virahsawmy - boukie banane
Li pe rekoumans ris so lakord. Li pe bien savedir. Klekle konn bien so bonom. Kan li dan somoud li enn manzer krann. Dimoun ki pa konn li kapav sap lor kal.- "Eta vie kouyon! To pizama tranpe. Atann, mo al sers enn serviet ek enn lot resanzpizama."- "To tro kontan met mwa touni".- "Ki pou fer ar enn vie makatcha rasi kouma twa".Finn fer gard so lekor dan lamorg pou ki so bann zanfan kapav vinn asiste so lanterman.Apre lanterman so trwa zanfan dimann Klekle ki li pou fer. Klekle get zot ar enn sourir. Lidir zot pa bizen trakase pou li. Tatwann ek li finn fini pran tou prekosion. Pa pou enaproblem. So gran garson propoz pou retourn dan pei, so tifi propoz pou vinn viv ar li, sodeziem garson propoz pou amenn li lot pey. Li fer so bann zanfan konpran ki zot ena zotlavi pou viv. Sak sezon ena so fler. Fler ge, fler tris. Sakenn ena so program e fale pa ennprogram gat enn lot program. Li finn bien viv so lavi.Li get so trwa zanfan, fri so lamour pou Tatwann, ar boukou fierte ek emosion. Zot zolibann zanfan la. Wi, zot bann portre zot papa; zot pou gard so lespri ek so zimaz vivan poutoultan. So tifi vinn asiz kot so lipie, poz so latet lor so zenou kouma li ti abitche fer lontansak fwa so leker ti gro. Klekle kares so seve. So de garson get deor par lafnet. Zot liziemouye. Pendan detrwa segonn ti ena dan salon Klekle ase lamour pou nouri liniver.Klekle so lizie fixe lor foto Tatwann. Li ti enn zoli zom. Zoli me sirtou bon. Li sir aster kitaler li pou rezwenn sel zom ki finn fer li santi ki lavi enn gran kado, ki lamor pa vedirseparasion. Antoine ek Cleopâtre pa ti ne pou viv separe.RETOURN LAO54
Dev Virahsawmyfoto Andrea ChungDev ti ne le 16 Mars 1942 dan vilaz Quartier Militaire e li ti grandi dan Goodlands avan li al viv ar sogranparan dan Beau-Bassin. Apre so H.S.C li ti al etidie dan Liniversite Edinburgh dan Scotland. Laba li tietidie literatir Franse ek Angle e li ti spesialize dan lengwistik aplike. Pou so diplom li ti ekrir enn disertasion(Towards a Re-evaluation of Mauritian Creole) lor Kreol Morisien ki depi sa lepok la li dir bizen apel 'Morisien'.Kan li ti retourn dan pei Moris li ti koumans travay profeser e an 1968 ansam ar Paul Berenger, JooneedJeeroburkhan ek lezot kamarad li ti kre MMM. An 1970 li ti eli depite dan enn eleksion parsiel. An 1972 Dev ekplizier kamarad MMM ti pas preske enn an dan prizon politik.An 1964 Dev ek Loga ti marye. Zordi zot ena de zanfan (Saskia ek Anushka) e trwa tizanfan (Anastasia, Yann ekRachel).Dev finn ekrir boukou lor Kreol Morisien (Morisien) e an Kreol Morisien.Parmi so bann pies teat ena Li, Linconsing Finalay, Zeneral Makbef, Dokter Nipat, Galileo Gonaz, Toufann, SirToby, Mamzel Zann, Ziliet ek So Romeo, Ti-Marie, Prezidan Otelo, Tabisman Lir, Bistop, Dernie Vol etc.Dev finn ekrir plis ki 20 rekey poem. Parmi ena Disik Sale, Les Lapo Kabri Gazouye, Lalang Peyna Lezo, KayseBa?, Zozo Mayok, Lonbraz Lavi, Petal ek Pikan, Zwazo Samarel, Koza pa Zaza, Latizann Pou Letan Lapli,Fetdemor, Dan Danbwa Ena Dibwa, Ler Ek Lagam Mazik, Nou kwar nou kone, Viv enn lot manier, 100 Sonet etc.Apart bann tizistwar, Dev finn ekrir 5 novela ek enn roman, Souiv Larout Ziska ...Li finn osi tradir bann klasik kouma Julius Caesar, Much Ado About Nothing, Macbeth, Hamlet, King Lear parShakespeare, Tartuffe par Molière e Le Petit Prince par Antoine de Saint-Exupéry.55
- Page 3 and 4: Grannkaz so boy pe touzour asize lo
- Page 5 and 6: karo, netway prop ek defalke. Dabit
- Page 7 and 8: kouma, lontan, bann zanfan ti antou
- Page 9 and 10: OU KI OU DIR?Alo! Lapolis Rozil? Mo
- Page 11 and 12: 40, lari Garam Masala,Rozil15 Mars
- Page 13 and 14: Enn entwision. Medavi enn kout sek
- Page 15 and 16: ann frontier sosial? Ki pou fer ar
- Page 17 and 18: Bourrbak pa ti pou aksepte poz kand
- Page 19 and 20: Mo ti grandi dan lanbians fennsifer
- Page 21 and 22: Dan profonder so transparans mo rod
- Page 23 and 24: De zour pli tar so lekor ti pe anpa
- Page 25 and 26: - Asize mo garso. Enn timama kat-ka
- Page 27 and 28: Dan so kafe pa ti ena triyaz.Enpres
- Page 29 and 30: Pandan santan Dokter ti diriz douni
- Page 31 and 32: Swamiji pe atann mwa lor peron shiv
- Page 33 and 34: fane, met leta dirzans, ferm detrwa
- Page 35 and 36: Kiler la? Pre pou set-er. Zot tou p
- Page 37 and 38: konn sa. Akoz samem, laont dan leke
- Page 39 and 40: Lotel Pakistan. Ti ena plizier staf
- Page 41 and 42: ti tanzantan pas ennde lanwit kot m
- Page 43 and 44: kapav vinn get li si mo ti pou anvi
- Page 45 and 46: ENN LAVWA DAN ASOIRDepi enn semenn
- Page 47 and 48: ALIAS MEMEEnn fam anviron swasant-s
- Page 49 and 50: DAYRI ENN FOUKAZordi mo laniverser.
- Page 51 and 52: kot mo ti grandi, domino ti bien po
- Page 53: SAKENN SO PROGRAMTatwann pe gagn la
Li pe rekoumans ris so lakord. Li pe bien savedir. Klekle konn bien so bonom. Kan li dan somoud li enn manzer krann. Dimoun ki pa konn li kapav sap lor kal.- "Eta vie kouyon! To pizama tranpe. Atann, mo al sers enn serviet ek enn lot resanzpizama."- "To tro kontan met mwa touni".- "Ki pou fer ar enn vie makatcha rasi kouma twa".Finn fer gard so lekor dan lamorg pou ki so bann zanfan kapav vinn asiste so lanterman.Apre lanterman so trwa zanfan dimann Klekle ki li pou fer. Klekle get zot ar enn sourir. Lidir zot pa bizen trakase pou li. Tatwann ek li finn fini pran tou prekosion. Pa pou enaproblem. So gran garson propoz pou retourn dan pei, so tifi propoz pou vinn viv ar li, sodeziem garson propoz pou amenn li lot pey. Li fer so bann zanfan konpran ki zot ena zotlavi pou viv. Sak sezon ena so fler. Fler ge, fler tris. Sakenn ena so program e fale pa ennprogram gat enn lot program. Li finn bien viv so lavi.Li get so trwa zanfan, fri so lamour pou Tatwann, ar boukou fierte ek emosion. Zot zolibann zanfan la. Wi, zot bann portre zot papa; zot pou gard so lespri ek so zimaz vivan poutoultan. So tifi vinn asiz kot so lipie, poz so latet lor so zenou kouma li ti abitche fer lontansak fwa so leker ti gro. Klekle kares so seve. So de garson get deor par lafnet. Zot liziemouye. Pendan detrwa segonn ti ena dan salon Klekle ase lamour pou nouri liniver.Klekle so lizie fixe lor foto Tatwann. Li ti enn zoli zom. Zoli me sirtou bon. Li sir aster kitaler li pou rezwenn sel zom ki finn fer li santi ki lavi enn gran kado, ki lamor pa vedirseparasion. Antoine ek Cleopâtre pa ti ne pou viv separe.RETOURN LAO54