13.07.2015 Views

Cataloghi - Azienda in fiera

Cataloghi - Azienda in fiera

Cataloghi - Azienda in fiera

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COLORI e TESSUTICOLOURS and MATERIALSA B CBLU NOTTE ARANCIO GIALLODARK BLUE ORANGE YELLOWD E FARGENTO VERDE BIANCOSILVER GREEN WHITEG H IBLU CLASSICO AZZURRO ROSABLUE LIGHT BLUE PINKITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSTutti i nostri prodotti sono realizzati con tessuto esternofacilmente lavabile.I nostri prodotti sono realizzati con tessuto trattato conun componente antibatterico. Un agente di protezione<strong>in</strong> grado di impedire lo sviluppo di microrganismipatogeni, miceti, muffe ed acari. Elim<strong>in</strong>a ognipossibilità di allergie e cattivi odori. Mantienel’articolo igienico, morbido e <strong>in</strong>alterato, accrescendocosì la vita utile del prodotto.All our products are made with outside v<strong>in</strong>ylmaterial, easily washable.Our products are made of a special treated materialwith antibacterial component. It is a protection agentthat is able to stop the growth of pathogenic microorganisms,fungus, moulds and mites. It elim<strong>in</strong>atesthe causes of allergies and unpleasant odours. Itmakes products hygienic, soft, unimpaired and longerlast<strong>in</strong>g.* I colori riprodotti sono puramente <strong>in</strong>dicativi - * The colours are just as an <strong>in</strong>dicationSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


TEMPERATURE CONTROLLERDispositivo elettronico per il controllo della temperaturaITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEETemperature ControllerGarantisce il controllo dellatemperatura nel rispetto deiparametri richiesti dalle normativevigenti, lasciando all’operatorela possibilità di personalizzareil trattamento.Un’<strong>in</strong>terfaccia utente, completadi display LCD, visualizza <strong>in</strong>tempo reale i parametri deltrattamento.TEMPERATURE CONTROLLERTemperature Controller, ideato da SILME PROGETTO, è un dispositivo elettronico di ultima generazione con funzionalità esclusiveper il controllo della temperatura.Pr<strong>in</strong>cipali caratteristiche:- Led di funzionamento.- Impostazione del livello di temperatura (max 65° C).- Visualizzazione della temperatura <strong>in</strong> gradi Celsius (C) o Fahrenheit (F).- Impostazione della durata del trattamento.- Allarme sonoro di <strong>in</strong>izio e f<strong>in</strong>e trattamento.- Visualizzazione delle ore lavorate.- Visualizzazione e allarme <strong>in</strong> caso di malfunzionamento.- Visualizzazione della temperatura raggiunta dalla termocoperta.SEMPLICITA’ D’UTILIZZO E SICUREZZATEMPO E TEMPERATURA DEL TRATTAMENTO:TEMPO: Il dispositivo permette di lavorare <strong>in</strong> 2 modalità.- TEMPO PROGRAMMATO: liberamente impostabile da un m<strong>in</strong>imo di 10 m<strong>in</strong>uti ad un massimo di 60 m<strong>in</strong>uti, trascorsi i qualil’apparecchio si spegne.- MANUALE: non viene impostato alcun tempo per il trattamento. Il dispositivo è stato studiato per lavorare <strong>in</strong><strong>in</strong>terrottamente per 4ore, trascorse le quali si spegne automaticamente per una totale sicurezza.TEMPERATURA: Il dispositivo permette 2 livelli di temperatura:- THERMO TEMP: valore rilevato automaticamente dal dispositivo e <strong>in</strong>dica il livello di temperatura della termocoperta <strong>in</strong> tempo realee si aggiorna cont<strong>in</strong>uamente.- SET TEMP: livello di temperatura che l’operatore deve impostare (grado di calore che si vuole raggiungere durante il trattamento).Liberamente impostabile da un m<strong>in</strong>imo di 20° C ad un massimo di 65° C.Grazie al sensore di temperatura il dispositivo è <strong>in</strong> grado di monitorare costantemente ed <strong>in</strong> tempo reale il livello di temperatura raggiuntodalla termocoperta.Temperature Controller è <strong>in</strong> l<strong>in</strong>ea con le direttive europee per la Compatibilità Elettromagnetica e la Sicurezza Elettrica.(Rapporti di Prova RP 017108 e RP 017208)Silme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


KIT FASCE - 230 VWRAPS KIT - 230VTControllerFascia addom<strong>in</strong>aleAbdomen wrapFascia coscia dxRight thigh wrapFascia coscia sxLeft thigh wrapITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEART. KWTC - KIT FASCELe fasce riscaldanti sono state realizzate per consentiretrattamenti mirati.E’ il prodotto ideale per la cura di cosce e addome,grazie all’ effetto sauna agisce contro la cellulite e gliaccumuli di grasso, favorendo l’assorbimento dei pr<strong>in</strong>cipiattivi cosmetici.Ogni fascia è dotata di dispositivo elettronicoTController*: livello di temperatura regolabile - timerda 10 a 60 m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) -allarme sonoro.Il kit è composto da:DATI TECNICI1 Fascia addom<strong>in</strong>ale cm 150x50 ca. 230V~ 50Hz 100W1 Fascia coscia sx cm 90x40 ca. 230V~ 50Hz 80W1 Fascia coscia dx cm 90x40 ca. 230V~ 50Hz 80WComposizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ile o poliuretanoENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. KWTC - WRAPS KITThe heat<strong>in</strong>g wraps have been realised to permit ofaimed treatments.It is an ideal product for thighs and abdomen care,thanks to the sauna effect this product acts aga<strong>in</strong>stcellulite and fat accumulation, favour<strong>in</strong>g the absorptionof cosmetic actives pr<strong>in</strong>ciples.Each wrap is equipped with electronic deviceTController*: adjustable temperature level – timer from10 to 60 m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) –alarm bell.The kit consists of:TECHNICAL DATA1 Abdomen wrap 150x50 cm 230V~ 50Hz 100W1 Left thigh wrap 90x40 cm 230V~ 50Hz 80W1 Right thigh wrap 90x40 cm 230V~ 50Hz 80WMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>yl or polyurethane* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


THERMOSHORTS - 230 VTHERMOSHORTS - 230VTControllerITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEART. SHTC - THERMOSHORTSThermoshorts è il prodotto ideale per trattamento deiglutei, dei fianchi e delle cosce. Studiato e realizzatoper effettuare cure estetiche localizzate. Grazie all’effetto sauna agisce contro la cellulite e gli accumulidi grassi, favorendo l’assorbimento dei pr<strong>in</strong>cipi attivicosmetici.DATI TECNICIThermoshorts è dotato di dispositivo elettronicoTController*: livello di temperatura regolabile - timerda 10 a 60 m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) -allarme sonoro.ENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. SHTC - THERMOSHORTSThermoshorts is an ideal product for gluteus, hips andthighs treatments. It has been studied and realizedto effect localized aesthetical cares. Thanks to thesauna effect, this product acts aga<strong>in</strong>st cellulite and fataccumulation, favour<strong>in</strong>g the absorption of cosmeticactives pr<strong>in</strong>ciples.TECHNICAL DATAThermoshorts is equipped with electronic deviceTController*: adjustable temperature level - timer from10 to 60 m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) -alarm bell.230V~ 50Hz 90WComposizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ile o poliuretano230V~ 50Hz 90WMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>yl or polyurethane* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


SAUNAPANT - 230 VTControllerITALIANOART. 700TC - SAUNAPANTSaunapant è il prodotto ideale per trattamento dei glutei,dei fianchi e delle cosce. Pantaloni riscaldanti studiatie realizzati per effettuare cure estetiche localizzate.Grazie all’ effetto sauna agisce contro la cellulite egli accumuli di grassi, favorendo l’assorbimento deipr<strong>in</strong>cipi attivi cosmetici.DATI TECNICISaunapant è dotato di dispositivo elettronicoTController*: livello di temperatura regolabile - timerda 10 a 60 m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) -allarme sonoro.230V~ 50Hz 112WIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEComposizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ile o poliuretanoENGLISHART. 700TC - SAUNAPANTSaunapant is an ideal product for gluteus, hips andthighs treatments. Heat<strong>in</strong>g pants studied and realizedto effect localized aesthetical cares. Thanks to thesauna effect, this product acts aga<strong>in</strong>st cellulite and fataccumulation, favour<strong>in</strong>g the absorption of cosmeticactives pr<strong>in</strong>ciples.TECHNICAL DATASaunapant is equipped with electronic deviceTController*: adjustable temperature level - timer from10 to 60 m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) -alarm bell.230V~ 50Hz 112WIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>yl or polyurethane* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


TERMOCOPERTA SCALDALETTINO - 230VHEATING BLANKET - 230VTControllerITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. 608TC - TERMOCOPERTASCALDALETTINO - cm. 190x60 ca.Termocoperta con dispositivo elettronico TController*:livello di temperatura regolabile - timer da 10 a 60m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) - allarme sonoro.ART. 608TC - HEATING BLANKETcm 190x60Thermoblanket with electronic device TController*:adjustable temperature level - timer from 10 to 60m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) - alarm bell.230V~ 50Hz 90W x3Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestere - esterno 100% v<strong>in</strong>ileVANTAGGI:- Ideale per lett<strong>in</strong>i e poltrone.- Dimensione maggiore rispetto agli scalda lett<strong>in</strong>itradizionali.- Dotata di lacci che consentono difissare la termocoperta al lett<strong>in</strong>o.I lacci sono regolabili per renderela termocoperta adattabile aidifferenti modelli di lett<strong>in</strong>i e poltrone.230V~ 50Hz 90W x3Materials:<strong>in</strong>side 100% polyester - outside 100% v<strong>in</strong>ylADVANTAGES:- It’s perfect for bed and armchairs.- The size is bigger than traditional warmer-beds.- It’s equipped with laces which allowto fix the thermoblanket on the bed.The laces are adjustable to makethe thermoblanket adaptable todifferent k<strong>in</strong>d of beds and armchairs.* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController- * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


SCALDALETTINO - 230VHEATING BLANKET - 230VTERMOCOPERTA GRANDE - 230VHEATING BLANKET - 230VTControllerTControllerITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEART. 50TC - TERMOCOPERTASCALDALETTINO cm 150x50 ca.ART. 10TC - TERMOCOPERTA GRANDEcm 180x95 ca.Termocoperta con dispositivo elettronico TController*:livello di temperatura regolabile - timer da 10 a 60m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) - allarme sonoro.Termocoperta con dispositivo elettronico TController*:livello di temperatura regolabile - timer da 10 a 60m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) - allarme sonoro.230V~ 50Hz 90WComposizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ile230V~ 50Hz 90WComposizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ileENGLISHART. 50TC - HEATING BLANKET150x50 cmThermoblanket with electronic device TController*:adjustable temperature level - timer from 10 to 60m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) - alarm bell.230V~ 50Hz 90WMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>ylIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSENGLISHART. 10TC - HEATING BLANKET180x95 cmThermoblanket with electronic device TController*:adjustable temperature level - timer from 10 to 60m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) - alarm bell.230V~ 50Hz 90WMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>ylIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDS* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


TERMOCOPERTA A 3 STADI INDIPENDENTI - 230VHEATING BLANKET - 230VTControllerITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. 157TC - TERMOCOPERTA A 3 STADIINDIPENDENTI - cm 160x170 ca.Ideale per trattamenti sauna, progettata <strong>in</strong> modod’avvolgere tutto il corpo esclusa la testa. Chiusuralaterale a velcro. La termocoperta è suddivisa <strong>in</strong> 3 aree(addome - glutei - gambe). Ogni area è <strong>in</strong>dipendente.Termocoperta con dispositivo elettronico TController*:livello di temperatura regolabile - timer da 10 a 60m<strong>in</strong>uti e programma manuale (4 ore) - allarme sonoro.ART. 157TC - HEATING BLANKETWITH 3 SEPARATE SECTIONS - 160x170 cmIt’s ideal for sauna treatment. Designed to wrap theentire body except for the head. Lateral clos<strong>in</strong>g withvelcro. The heat<strong>in</strong>g Blanket is divided <strong>in</strong>to 3 sections(torso – pelvis – legs). Each section is <strong>in</strong>dependent.Thermoblanket with electronic device TController*:adjustable temperature level - timer from 10 to 60m<strong>in</strong>utes and manual programme (4 hours) - alarm bell.230V~ 50Hz 90W x3Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ile230V~ 50Hz 90W x3Materials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>yl* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


SLIMMING SAUNA - 230VSLIMMING SAUNA - 230VTERMOCOPERTEESTRAIBILIda utilizzare come SCALDALETTINO(Art. 50TC)REMOVABLE HEATING BLANKETSto use as HEATING BLANKET (Art. 50TC)ITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEART. SPTC - TERMOCOPERTASLIMMING SAUNALa TERMOCOPERTA si compone:• sacca a tre settori <strong>in</strong>dipendenti• termocoperte estraibili (x3)• SACCASacca chiusura centrale: quando la sacca è aperta,il peso si distribuisce uniformemente su entrambi ilati del lett<strong>in</strong>o.Misure: aperta cm 190x180 ca. - chiusa cm 190x75ca. Composizione: 50% v<strong>in</strong>ile - 25%poliestere - 25% espanso• TERMOCOPERTE (x3)Ogni termocoperta è gestita autonomamente tramitedispositivo elettronico TController*: livello ditemperatura regolabile - timer da 10-60 m<strong>in</strong>uti eprogramma manuale (4 ore) - allarmesonoro.Misure: cm 150x50 ca. (x3) 230V~ 50Hz90W x3Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestere - esterno 100%v<strong>in</strong>ileENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. SPTC- HEATING BLANKETSLIMMING SAUNASLIMMING SAUNA consists of:• bag with three separate sections• removable heat<strong>in</strong>g blankets (x3)• BAGBag with central clos<strong>in</strong>g: when the bag is open, theweight is distributed evenly on both bed sides.Dimensions: open 190x180 cm - closed 190x75 cmMaterials: 50% v<strong>in</strong>yl - 25% polyester - 25% padd<strong>in</strong>g• THE HEATING BLANKETS (x3)Each heat<strong>in</strong>g blanket is controlled separately withelectronic device TController*: adjustable temperaturelevel - timer from 10 to 60 m<strong>in</strong>utes and manualprogramme (4 hours)- alarm bell.The heat<strong>in</strong>g blanket has flexible staves* toavoid fold<strong>in</strong>gs.Dimensions: 150x50 cm (x3) 230V~50Hz90Wx3Materials:<strong>in</strong>side 100% polyester - outside 100% v<strong>in</strong>yl* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


IDEAL SAUNA - 230VIDEAL SAUNA - 230VTControllerITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. 801TC - TERMOCOPERTA CONICA A 3SETTORI INDIPENDENTI - cm. 180X170X140 ca.Ideale per trattamenti sauna, progettata <strong>in</strong> modo d’avvolgeretutto il corpo esclusa la testa. La termocoperta è suddivisa <strong>in</strong> 3aree (addome - glutei - gambe). Ogni area è <strong>in</strong>dipendente.Termocoperta con dispositivo elettronico TController*:livello di temperatura regolabile - timer da 10 a 60 m<strong>in</strong>uti eprogramma manuale (4 ore) - allarme sonoro.ART. 801TC - CONICAL THERMOBLANKET WITH 3INDEPENDENT AREAS - cm. 180x170x140 ca.It’s ideal for sauna treatment. Designed to wrap the entire body exceptfor the head.The heat<strong>in</strong>g Blanket is divided <strong>in</strong>to 3 sections(torso - pelvis - legs). Each section is <strong>in</strong>dependent.Thermoblanket with electronic device TController*:adjustable temperature level - timer from 10 to 60 m<strong>in</strong>utes andmanual programme (4 hours) - alarm bell.230V~ 50Hz 90W x3Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestere - esterno 100% v<strong>in</strong>ileVANTAGGI:- Forma conica realizzata aff<strong>in</strong>chè la termocoperta possaaderire/avvolgere correttamente la persona.- Chiusura centrale a velcro: quando latermocoperta è aperta sul lett<strong>in</strong>o il peso sidistribuisce uniformemente su entrambi ilati evitando di cadere.- Poco <strong>in</strong>gombrante grazie alla sua formaconica.- Cavi di alimentazione raccolti ai piedidella coperta.- Dispositivi di comando sempre a portatadi mano grazie al comodo supportoplastico 1x3 (optional).230V~ 50Hz 90W x3Materials:<strong>in</strong>side 100% polyester - outside 100% v<strong>in</strong>ylADVANTAGES:- The thermoblanket is realized <strong>in</strong> cone-shape to be able toadhere/ to wrap the person <strong>in</strong> a correct way.- Central clos<strong>in</strong>g with velcro: when thethermoblanket is open on the bed its weightis evenly placed on the both sides to avoidfall<strong>in</strong>g.- It isn’t bulky thanks to its cone-shape.- Electrical wires placed at the feet position ofthe thermoblanket.- Controls always <strong>in</strong> yourhands thanks to theplastic support 1x3(optional).* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda TController - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TControllerSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


TERMOSAUNA 2000 - 24VTERMOSAUNA 2000 - 24VITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEETERMOSAUNA 2000 (FASCE)si compone di:• Art.TZ/03 - Central<strong>in</strong>a di comando• Art.FA/20 - Fascia addom<strong>in</strong>ale• Art.FS/20 - Fascia coscia sx• Art.FD/20 - Fascia coscia dxIdeale per trattamenti sauna localizzati(gambe -addome - glutei).La Termosauna funziona a 24V (tensione di sicurezzaestremamente bassa).ENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSTERMOSAUNA 2000 (WRAPS)consists of:Art.TZ/03 - 1 Control unitArt.FA/20 - 1 Abdomen wrapArt.FS/20 - 1 Left thigh wrapArt.FD/20 - 1 Right thigh wrapThe equipment is designed for localized treatment(legs - abdomen - buttocks).The Termosauna voltage is 24V (very low safetytension).


TERMOSAUNA 2000 - 24VTERMOSAUNA 2000 - 24VITALIANO• CENTRALINA DI COMANDOPrimario 230V ~ 50HzSecondario 0-24V ~ 50Hz 90W x3Pr<strong>in</strong>cipali caratteristiche:• 10 programmi • 5 livelli di temperatura (x ogni settore)• Tempo impostabile da 1 a 60 m<strong>in</strong>uti • Display illum<strong>in</strong>ato pervisualizzazione <strong>in</strong>fo • Allarme sonoro di fi ne programma.Sicurezze:• Fusibili sull’alimentazione di rete • Controllo cont<strong>in</strong>uo dellatemperatura • Allarme sonoro <strong>in</strong> caso di malfunzionamentoed <strong>in</strong>terruzione riscaldamento termoforo.• FASCE• Fascia addom<strong>in</strong>ale cm150x50 ca.24V~ 50Hz 100W• Fascia coscia sx cm 90x40 ca.24V~ 50Hz 80W• Fascia coscia dx cm 90x40 ca.24V~ 50Hz 80WControllo cont<strong>in</strong>uo della temperatura con sonda<strong>in</strong>tegrata alla resistenza.Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% poliuretanoSu richiesta è possibile ord<strong>in</strong>are la TERMOSAUNA2000 (COPERTA) accompagnata da Termocopertaanziché da fasce.ENGLISH• CONTROL UNITPrimary supply 230V ~ 50HzSecondary supply 0-24V ~ 50 Hz 90W x3Ma<strong>in</strong> features:•10 programs • 5 levels of temperature (for each part)• timer from 1 to 60 m<strong>in</strong>utes • lighted <strong>in</strong>fo display •sound alarm at the end of the program.Safeties:• safety fusible • constant temperature control • soundalarm <strong>in</strong> case of defective work<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terruption ofheat<strong>in</strong>g blanket.• WRAPS• 1 Abdomen wrap 150x50 cm24V~ 50Hz 100W• 1 Left thigh wrap 90x40 cm24V~ 50Hz 80W• 1 Right thigh wrap 90x40 cm24V~ 50Hz 80WConstant temperature control by <strong>in</strong>tegrated feeler <strong>in</strong>the resistance.Materials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% polyurethaneOn request it is possible to order TERMOSAUNA2000 (BLANKET) with thermoblanket <strong>in</strong>stead ofwraps.* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda DETTAGLI TECNICI - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TECHNICAL DETAILSSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


MASCHERA FACCIALE - 12VFACE MASK - 12VIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. VC/23 MASCHERA FACCIALEART. VC/23 FACE MASKMaschera per il trattamento a caldo del visocm 30x30 ca.Commutatore a 2 temperature (0-1-2-0) conspia lum<strong>in</strong>osa.Primario: 230V~50HzSecondario: 12V~24WChiusura a velcro.Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ileLa maschera funziona a 12V (tensione di sicurezzaestremamente bassa), il che garantisce una totale<strong>in</strong>nocuità elettrica. La maschera riscaldante è<strong>in</strong>dispensabile per la cura del viso, ridona vitalità etonicità a tutti i tipi di pelle. L’effetto sauna della mascheraconsente alla pelle di elim<strong>in</strong>are le toss<strong>in</strong>e, rendendo lapelle pulita <strong>in</strong> profondità. L’efficacia dei prodotti curativie delle creme risulta avvantaggiata. Il calore provoca<strong>in</strong>fatti la dilatazione dei follicoli permettendo alla pelleuna maggiore permeabilità. Inoltre l’aumento dellatemperatura cutanea provoca l’attivazione della microcircolazionee qu<strong>in</strong>di un’ossigenazione dei tessuti: lapelle può così respirare a fondo.Face Mask for heat treatment 30x30 cm.2 temperature switch (0-1-2-0) with pilot light.Primarysupply: 230V~50HzSecondary supply: 12V~24WVelcro fasten<strong>in</strong>g.Materials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>ylThe face mask works at 12V (extra-low safety voltage) fortotal protection aga<strong>in</strong>st electrical hazards. The heat<strong>in</strong>gmask is fundamental for face treatments, it revitalizes andtones all k<strong>in</strong>d of sk<strong>in</strong>. The sauna effect deeply cleansesthe sk<strong>in</strong>, elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g tox<strong>in</strong>s.Treatment of products and creams work more effectivelywith this mask. In fact the heat causes the follicles dilation,mak<strong>in</strong>g the sk<strong>in</strong> more permeable. The sk<strong>in</strong> temperaturealso rises, stimulat<strong>in</strong>g microcirculation and tissueoxygenation: this makes the sk<strong>in</strong> breathe freely.* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda DETTAGLI TECNICI - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TECHNICAL DETAILSSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


TERMOGUANTI - 230VTHERMOGLOVES - 230VITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. GT/23 - TERMOGUANTIDATI TECNICI:230V~50Hz 25W x2Commutatore a 2 temperature (0-1-2-0) con spialum<strong>in</strong>osa.Dimensioni: cm 35x20 ca. (per guanto)Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ileCoppia di guanti riscaldanti, dest<strong>in</strong>ata al trattamentodelle mani. La dilatazione dei pori provocata dalcalore rende la pelle maggiormente permeabile edagevola l’assorbimento dei pr<strong>in</strong>cipi attivi contenuti neiprodotti applicati. L’effi cacia dei prodotti curativi edelle creme risulta avvantaggiata. Con l’aumento dellatemperatura, a livello tessutale e vascolare, si ottieneuna stimolazione della microcircolazione cutanea eprofonda e l’ossigenazione dei tessuti, liberando lapelle dalle impurità.ART. GT/23 - THERMOGLOVESTECHNICAL DATA:230V~50Hz 25W x22 - temperature switch (0-1-2-0) with pilot light.Size: Approx. 35x20 cm (per glove)Composition:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>ylPair of heated gloves, <strong>in</strong>tended for hand treatment. Thedilation of the pores caused by the heat makes the sk<strong>in</strong>more permeable help<strong>in</strong>g the absorption of the activepr<strong>in</strong>ciples conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the products used. Treatmentof products and creams work more effectively withthese Thermogloves. By the temperature <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g,at tissue and blood vessel level, the cutaneous anddeep microcirculation is stimulated and the tissuesoxygenated, free<strong>in</strong>g the sk<strong>in</strong> from impurities.* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda DETTAGLI TECNICI - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TECHNICAL DETAILSSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


ACCESSORIACCESSORIESITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSART. 1910 - INSULATING BLANKETCoperta professionale ad uso estetico fornita concusc<strong>in</strong>o. Soffi ce imbottitura <strong>in</strong>terna e rivestimentoesterno <strong>in</strong> materiale isotermico.Studiata per evitare la dispersione di calore, quandoutilizzata <strong>in</strong>sieme alle TERMOCOPERTE.Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestere - esterno 100% v<strong>in</strong>ileDimensioni:coperta cm 120x200 ca - cusc<strong>in</strong>o cm 40x30 caART. 1910 - INSULATING BLANKETProfessional blanket with pillow for beauty treatment.Soft <strong>in</strong>ternal padd<strong>in</strong>g and isothermal materialcover<strong>in</strong>g.Studied <strong>in</strong> order to avoid the heat dispersion, whenused together with HEATING BLANKET.Materials:<strong>in</strong>side 100% polyester - outside 100% v<strong>in</strong>ylDimensions:blanket 120x200 cm - pillow 40x30 cm* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda DETTAGLI TECNICI - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TECHNICAL DETAILSSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.


ACCESSORIACCESSORIESITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEEMod. SOLELETTINO PROFESSIONALEPIEGHEVOLE A VALIGIALett<strong>in</strong>o portatile di facile apertura ed utilizzodotato di grande stabilità. Struttura tubolare asezione quadrata <strong>in</strong> acciaio z<strong>in</strong>cato. Piano dilavoro imbottito e rivestito <strong>in</strong> skai. Regolazionedello schienale con movimento manuale.Aperto: 182x60x76 cm (LxPxH)Chiuso: 91x13x60 cm (LxPxH)Peso: 16 KgColori disponibili: bianco o nero.ENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSITALIANOIN CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE EUROPEECUSCINIART. CU01Cusc<strong>in</strong>o rettangolare cm 40x30 ca.Composizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ileART. CU02Cusc<strong>in</strong>o cil<strong>in</strong>drico cm 35x12 ØComposizione:<strong>in</strong>terno 100% poliestereesterno 100% v<strong>in</strong>ileART. CU03Cusc<strong>in</strong>o anatomico ad aria gonfi abileComposizione: 100% v<strong>in</strong>ileART. CU04Cusc<strong>in</strong>o posaviso ad aria gonfi abileComposizione: 100% v<strong>in</strong>ileENGLISHIN ACCORDANCE WITH EEC STANDARDSPILLOWSART. CU01Rectangular pillow 40x30 cmMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>ylART. CU02Cyl<strong>in</strong>drical pillow 35x12 Ø cmMaterials:<strong>in</strong>side 100% polyesteroutside 100% v<strong>in</strong>ylART. CU03Infl atable anatomical pillowMaterials: 100% v<strong>in</strong>ylART. CU04Infl atable face pillowMaterials: 100% v<strong>in</strong>ylMod. SOLEPROFESSIONAL FOLDAWAY BEDProfessional foldaway bed. Quick to open andclose, user-friendly, strong and steady. Squaretube galvanized sta<strong>in</strong>less steel structure. Paddedwork surface with a skai effect cover<strong>in</strong>g. Heightadjustablebackrest.Open: 182x60x76 cm (LxWxH)Closed: 91x13x60 cm (LxWxH)Weight: 16 Kg - Colours: black or white.* Per maggiori <strong>in</strong>formazioni vedi scheda DETTAGLI TECNICI - * For greater <strong>in</strong>formation you see card TECHNICAL DETAILSSilme Progetto si riserva il diritto di apportare ogni modifica ritenuta necessaria o di <strong>in</strong>terrompere la produzione, senza alcun obbligo di preavviso.Silme Progetto reserves the right to br<strong>in</strong>g every necessary modification or to <strong>in</strong>terrupt the production without compulsory notice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!