Utensili per la riparazione della frizione (file PDF: 861 Kb) - Sicutool

Utensili per la riparazione della frizione (file PDF: 861 Kb) - Sicutool Utensili per la riparazione della frizione (file PDF: 861 Kb) - Sicutool

1. táblázat Az Őrségi gázmező vizsgált élőhelyeinek domináns pókfajaiLelőhely Taxon Bolygatás érzékenységBaján1-es nyi<strong>la</strong>dék Bathyphantes gracilis (B<strong>la</strong>ckwall, 1841) RBaján1-es nyi<strong>la</strong>dék Gongilidiellum <strong>la</strong>tebrico<strong>la</strong> (O. P. Cambridge, 1871) RBaján1-es nyi<strong>la</strong>dék Oedothorax apicatus (B<strong>la</strong>ckwall, 1850) EBaján1-es nyi<strong>la</strong>dék Pardosa amentata (Clerck, 1757) EG1 gázgyűjtő Palliduphantes alutacius (Simon 1884) RG1 gázgyűjtő Panamomops affinis Miller & Kratochvíl, 1939 RIG1 gázgyűjtő Microneta viaria (B<strong>la</strong>ckwall,1841) RG1 gázgyűjtő Pardosa a<strong>la</strong>cris (C.L. Koch, 1833) RG1 gázgyűjtő Drassyllus villicus (Thorell, 1857) RIBaján1-es gázkút Panamomops affinis Miller & Kratochvíl, 1939 RIBaján1-es gázkút Pardosa a<strong>la</strong>cris (C.L. Koch, 1833) RBaján1-es gázkút Apostenus fuscus Westring, 1851 RJelmagyarázat: Bolygatás érzékenység típus, Buchar (1992) nyomán részben módosítvaKép mellékletRI – természetes élőhelyekre jellemző, bolygatást csak kismértékben elviselő fajok.R – természetes és másod<strong>la</strong>gos élőhelyekre egyaránt jellemző, közepesen zavarást tűrő fajok.E – bolygatást jól tűrő fajok, melyek túlnyomórészt, vagy kizáró<strong>la</strong>gosan másod<strong>la</strong>gosélőhelyekre (szántóföldekre, urbanizált területekre) jellemzőek.Comaroma simoni (Bertkau, 1889) nőstény példánya oldalnézetben. A Magyarországfaunájára nézve új pókfaj az Őrségi gázmező zoológiai monitorozása során vált ismertté


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0206-14 35Fissare il braccio oscil<strong>la</strong>nte su<strong>per</strong>. con cuneo di supportoBracciooscil<strong>la</strong>nteVW T4su<strong>per</strong>iore12KL-0206-1 - Dispositivo di sollevamento VW T4Per sollevamento e avanzamento dell’unitàmotore/cambio. Adatto <strong>per</strong> VW Transporter T4 fino al ’95.Per poter smontare e montare <strong>la</strong> <strong>frizione</strong> o il cambio, ènecessario sostenere il motore con il dispositivo disollevamento KL-0206-1. Dopo l’allentamento di tutte le viti difissaggio e i raccordi, nonché dopo l’allentamento del<strong>la</strong> f<strong>la</strong>ngiadello scarico, sollevare il motore e tirarlo o spostarlo in avantifinché <strong>la</strong> puleggia dell’albero motore non appoggi sulportacinghia. Soltanto in seguito è possibile estrarre il cambioe sostituire <strong>la</strong> <strong>frizione</strong>.Vantaggi:• Facilità di montaggio del dispositivo di sollevamento.• Supporto del braccio oscil<strong>la</strong>nte su<strong>per</strong>iore <strong>per</strong> lo smontaggiodelle trasmissioni cardaniche mediante cunei di supporto.• Supporto e posizionamento preciso del motore nel<strong>la</strong>posizione di <strong>la</strong>voro desiderata.• Facilità di montaggio e smontaggio di cambio e <strong>frizione</strong>.• Adatto <strong>per</strong> motori a 4 e 5 cilindri.• Slitte protette <strong>per</strong> evitare lo schiacciamento delle dita.7AutoKL-0206-104Dispositivo di sollevamento KL-0206-1, montatoKL-0206-105VW T4Nota:• Senza il dispositivo di sollevamento KL-0206-1 losmontaggio e montaggio di cambio e <strong>frizione</strong> è <strong>per</strong>icoloso!• Il centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> avviene con l’utensileKL-0069-5.Dotazione:Pos. N° Articolo Descrizione Q.tàKL-0206-1 Dispositivo di sollevamento VW T4composto da:1 KL-0206-100 Te<strong>la</strong>io di sollevamento 12 KL-0206-101 Supporto ausiliario 13 KL-0206-102 Appoggio motore 4 cil. 14 KL-0206-103 Appoggio motore 5 cil. 15 KL-0206-104 Set cunei di supporto (2 pz.) 1Dati tecnici:Lunghezza: ....... 870 mmLarghezza:........ 230 mmAltezza:............365 mmPeso:. ............... 21,2 kgKL-0206-105 - Supporto ausiliario VW T4 dal ‘95Adatto <strong>per</strong> VW Transporter T4 dal ‘95 (avantreno lungo).Per sollevamento e avanzamento dell’unità motore/cambioassieme al dispositivo di sollevamento KL-0206-1.KL-0206-1KL-0284-22 - Premimol<strong>la</strong> lungo (mod. utilità ted.)Per molle di acciaio dello scarico su VW Transporter T4.Il premimol<strong>la</strong> KL-0284-22 <strong>per</strong>mette di comprimere dal basso,nonché agganciare e sganciare le molle di acciaio nel VW T4con motore diesel a 5 cilindri in modo rapido, sicuro e senzaproblemi.KL-0284-22Mol<strong>la</strong> di acciaioVantaggi:Montaggio facile e veloce di molle di acciaio in 3 minuti.Per altri utensili di serraggio <strong>per</strong> molle di acciaio delloscarico, vedere il Capitolo 6.8 “<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> motore –Impianto di scarico”.7-04Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0416-4Opel, SaabKL-0416-4 - Anello ausiliario di montaggio(p<strong>la</strong>stica)Per Ø 110 - 140 mm.Per il preserraggio del<strong>la</strong> mol<strong>la</strong> a diaframma sul<strong>la</strong> piastraspingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> assieme al dispositivo di preserraggioKL-0043-53.Utilizzo: Opel e Saab Pkw.KL-0043-31KL-0043-31 - Set di estrattori <strong>per</strong> cuscinettiinterni (Univ.)Con valigetta in p<strong>la</strong>stica e pinze Ø 10 - 20 mm.Per una sostituzione rapida e sicura di cuscinetti pilota/guida,cuscinetti dell’alternatore, ecc.Utilizzo: universale <strong>per</strong> autovetturecomposto da:N° Articolo Descrizione N° Articolo DescrizioneKL-0043-3101 Espansore 5 mm KL-0043-3108 Pinza 12 mmKL-0043-3102 Espansore 6 mm KL-0043-3109 Pinza 15 mmKL-0049-1013 Peso battente KL-0043-3110 Pinza 17 mmKL-0043-3107 Pinza 10 mm KL-0043-3111 Pinza 20 mmKL-0043-3115 Valigetta in p<strong>la</strong>sticavuotaKL-0043-32KL-0043-32 - Set di estrattori <strong>per</strong> cuscinettiinterni (Univ.)KL-0175-60Con valigetta in p<strong>la</strong>stica e pinze Ø 10 - 30 mm.Per una sostituzione rapida e sicura di cuscinetti pilota/guida,cuscinetti dell’alternatore, ecc.Utilizzo: universale <strong>per</strong> autovetture e camionLe pinze sono realizzate in acciaio speciale di alta qualità egarantiscono quindi un buon funzionamento dell’utensile.composto da:N° Articolo Descrizione N° Articolo DescrizioneKL-0043-3101 Espansore 5 mm KL-0043-3110 Pinza 17 mmKL-0043-3102 Espansore 6 mm KL-0043-3111 Pinza 20 mmKL-0049-1013 Peso battente KL-0043-3112 Pinza 25 mmKL-0043-3107 Pinza 10 mm KL-0043-3113 Pinza 27 mmKL-0043-3108 Pinza 12 mm KL-0043-3114 Pinza 30 mmKL-0043-3109 Pinza 15 mm KL-0043-3115 Valigetta in p<strong>la</strong>sticavuota7AutoKL-0175-60 - Set di estrattori interniPer estrarre cuscinetti, gusci di cuscinetti e boccole da foriciechi.composto da:N° Articolo Descrizione Per Ø [mm] FilettaturaKL-0175-300 Controsupporto - -KL-0175-601 Pinza 8-12 M10KL-0175-602 Pinza 12-15 M10KL-0175-603 Pinza 15-19 M10KL-0175-604 Pinza 19-25 M10KL-0175-605 Pinza 25-30 M10KL-0175-606 Pinza 30-35 M10KL-0175-6090 Cassetta in metallo - -Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I17-05


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0500-40 KKL-0500-401KL-0500-402KL-0500-404KL-0500-11KL-0500-12KL-0500-14KL-0500-401Frizioneautorego<strong>la</strong>nteKL-0500-403Nota: La serie KL-0500-40 viene fornita in valigetta di p<strong>la</strong>stica(KL-0500-4090)KL-0500-40 K - Set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong>SAC in Valigetta in p<strong>la</strong>stica(mod. utilità ted.)Adatti <strong>per</strong> quasi tutte le frizioni SAC (Suddivisione 3-fori) <strong>per</strong> es.VW-Audi, BMW, Mercedes, Volvo, Opel, Renault ecc.Il set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong> KL-0500-40K <strong>per</strong>mette di smontare,montare e sostituire in modo rapido e corretto frizioni SAC (Self-Adjusting-Clutch = frizioni autorego<strong>la</strong>nti).Senza questo set di utensile è pressoché impossibile effettuare una<strong>riparazione</strong> corretta del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>.Vantaggi: Preserraggio del<strong>la</strong> piastra spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> durante losmontaggio e montaggio (importante <strong>per</strong> evitare deformazioni del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>). Centraggio del disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> rispetto al cuscinetto guida oal<strong>la</strong> piastra spingidisco. Ripristino dell’anello di registrazione unitamente all’utensile diripristino KL-0500-403.Nota: Le frizioni SAC maggiormente utilizzate sono nell'esecuzionecon suddivisione a 3 fori, <strong>per</strong>ò in alcune vetture come <strong>per</strong> esempioMercedes c<strong>la</strong>sse A (dal 2004 W169) vengono instal<strong>la</strong>te frizioni SACcon suddivisione a 4 fori. Per questi modelli serve anche <strong>la</strong> serieaggiuntiva KL-0500-4014La fornitura comprende:N° Articolo Descrizione QuantitàKL-0500-401 Dispositivo di preserraggio <strong>frizione</strong> 1KL-0500-402 Utensile di centraggio <strong>frizione</strong> 1KL-0500-403 Utensile di ripristino 1KL-0500-404 Set di mandrini di centraggio <strong>frizione</strong> 1KL-0500-4090 Valigetta in p<strong>la</strong>stica 1KL-0500-401 - Dispos. di preserraggio <strong>frizione</strong>In queste nuove frizioni autorego<strong>la</strong>nti (SAC = Self Adjusting Clutch) èassolutamente necessario che <strong>la</strong> piastra spingidisco sia preserrataprima dello smontaggio e montaggio con il dispositivo di serraggioKL-0500-401, <strong>per</strong> evitare una deformazione del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>(inceppamento del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> al momento dell’avviamento).KL-0500-402Centraggio disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0500-402 - Utensile di centraggio <strong>frizione</strong>7AutoKL-0500-403KL-0500-404KL-0500-11Ripristino anellodi registrazioneBMWAppoggio piastra spingidiscoL’utensile di centraggio <strong>frizione</strong> KL-0500-402 consente di centrare ildisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> prima del montaggio rispetto al cuscinetto guida oal<strong>la</strong> piastra spingidisco.Cono di serraggio : ............................ Mis. 1 15-22mm; Mis. 2 22-28mmØ mandrino:........... 12mm; 14mm; 15mm; 16mm; 17mm; 18mm; 19mmKL-0500-403 - Utensile di ripristinoPrima del montaggio di un nuovo disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> e del<strong>la</strong> „vecchia“piastra spingidisco, l’anello di registrazione nel<strong>la</strong> piastra spingidiscodel<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> deve essere ripristinato nel<strong>la</strong> nuova posizione conl’utensile di ripristino KL-0500-403 unitamente al dispositivo dipreserraggio KL-0500-401.KL-0500-404 - Set <strong>per</strong> il centraggio deldiscoKL-0500-4014KL-0500-12KL-0500-14Preserraggio <strong>frizione</strong>Per il centraggio del disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> prima del rimontaggio del<strong>la</strong>piastra spingidisco di frizioni SAC preserrate.La fornitura comprende:N° Articolo Descrizione QuantitàKL-0500-404 Set <strong>per</strong> il centraggio del disco (BMW) 1composto da:KL-0500-11 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø15/23 mm 1KL-0500-12 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø15/28 mm 1KL-0500-14 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø15/34 mm 1KL-0500-4014 - Serie aggiuntiva(suddivisione a 4-fori)Indispensabile <strong>per</strong> il precarico del<strong>la</strong> piastra spingidisco prima delmontaggio e smontaggio delle frizioni SAC con suddivisione a 4 fori.7-06Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0500-3KL-0500-1KL-0500-10BMW, VolvoPiastra spingidiscodel<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> condispositivo di serraggioKL-0500-3 - Set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong> (DE-GM)Il set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong> KL-0500-3 <strong>per</strong>mette di smontare, montaree sostituire in modo rapido e sicuro frizioni SAC (Self-Adjusting-Clutch= frizioni autorego<strong>la</strong>nti) su veicoli BMW e Volvo.BMW: E38 (Serie 7), E39 (Serie 5), E46 (Serie 3)Volvo: C70 2,4 20V Turbo, S70 2,3 Turbo, S70 2,5 20V Turbo, S702,5 TDI, V70 2,3 Turbo, V70 2,5 20V Turbo, V70 2,5 TDIPeso:..............................................................................................2,5 kgN° Articolo Descrizione Q.tàKL-0500-3 Set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong> 1composto da:KL-0500-10 Dispositivo di preserraggio <strong>frizione</strong> 1KL-0500-11 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø 23 mm 1KL-0500-12 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø 28 mm 1KL-0500-13 Utensile di centraggio <strong>frizione</strong> 1KL-0500-19 Dispositivo di ripristino <strong>frizione</strong> 1KL-0500-1 - Set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong>Adatto <strong>per</strong> frizioni SAC (autorego<strong>la</strong>nti) di BMW, Mercedes e Volvo.In queste nuove frizioni autorego<strong>la</strong>nti (SAC = Self Adjusting Clutch) èassolutamente necessario che <strong>la</strong> piastra spingidisco sia preserrata primadello smontaggio e montaggio con il dispositivo di serraggio KL-0500-10.N° Articolo DescrizioneKL-0500-1 Set di utensili <strong>per</strong> <strong>frizione</strong>composto da:KL-0500-10 Dispositivo di preserraggio <strong>frizione</strong>KL-0500-11 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø 23 mm (BMW)KL-0500-12 Perno di centraggio <strong>frizione</strong> Ø 28 mm (BMW)KL-0500-10 - Dispositivo di preserraggio<strong>frizione</strong>Consente il preserraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> SAC <strong>per</strong> lo smontaggio emontaggio, <strong>per</strong> evitare <strong>la</strong> deformazione del<strong>la</strong> scato<strong>la</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>.Contemporaneamente, tramite il preserraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>, l’anello dirego<strong>la</strong>zione automatico può essere portato nel<strong>la</strong> posizione zero tramiteil dispositivo di ripristino KL-0500-19.(molto importante prima del rimontaggio)Peso:..............................................................................................1,4 kgKL-0500-11 - Mandrino di centraggio Ø 23mmKL-0500-11 / KL-0500-12BMW, VolvoPer veicoli BMW - Per il centraggio del disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> prima delrimontaggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> SAC preserrata. Per centrare nuove frizioniSAC già preserrate.7Per mozzi Ø: .................................................................................23 mmPeso:............................................................................................0,21 kg AutoKL-0500-12 - Mandrino di centraggio Ø 28mmKL-0500-13Come KL-0500-11, ma:Per mozzi Ø: .................................................................................28 mmPeso:............................................................................................0,28 kgKL-0500-13 - Utensile di centraggio <strong>frizione</strong>KL-0500-19L’utensile di serraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> KL-0500-13 consente di centrare ildisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> prima del montaggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> SAC preserrata.Risulta quindi su<strong>per</strong>fluo un centraggio tramite il cuscinetto guidanell’albero motore.Peso:............................................................................................0,27 kgKL-0500-19 - Dispositivo di ripristino <strong>frizione</strong>Prima del preserraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> SAC con l’utensile KL-0500-10,sul<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> viene fissato il dispositivo di ripristino KL-0500-19.Mentre <strong>la</strong> <strong>frizione</strong> è preserrata, tale dispositivo effettua un ripristinoautomatico del disco di rego<strong>la</strong>zione situato nel<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> SAC nel<strong>la</strong> suaposizione zero/nuova.Peso:............................................................................................0,42 kgCopyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I17-07


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0069UniversaleKL-0069 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong><strong>frizione</strong> (universale)Per mozzi Ø: 15 - 28 mmL’utensile <strong>per</strong>mette un centraggio rapido del disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>sul<strong>la</strong> piastra spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>. E’ necessario <strong>per</strong> i veicoliche non hanno un cuscinetto pilota/guida nell’albero motore (inprevalenza veicoli a trazione anteriore con motore montatotrasversalmente).KL-0069-5KL-0069-K - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>(universale)Come KL-0069, ma in valigetta in p<strong>la</strong>stica KL-0069-5030.KL-0069-5 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>KL-0069-55Universale(Universale) Con bussole di centraggio e valigetta inp<strong>la</strong>sticaPer mozzi Ø: 15 - 28 mmGrazie al<strong>la</strong> tecnica di serraggio in parallelo il disco del<strong>la</strong><strong>frizione</strong> può essere centrato facoltativamente sul<strong>la</strong> piastraspingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> (in veicoli senza cuscinetto guidanell’albero motore) oppure tramite il cuscinetto guida sulvo<strong>la</strong>no.Vantaggio:La tecnica di serraggio in parallelo con autocentraggiogarantisce che durante <strong>la</strong> procedura di centraggio l’utensile sitrovi esattamente nell’asse del mozzo del disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>,consentendo in tal modo un allineamento preciso.7AutoKL-0201KL-0069-55 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>(Universale); Per mozzi Ø: 15 - 28 mmCome KL-0069-5, ma senza bussole di centraggio e senzavaligetta in p<strong>la</strong>stica.Accessori:KL-0069-5010 - Set di bussole di centraggioKL-0069-5030 - Valigetta in p<strong>la</strong>stica (vuota)VW-Audi, Seat, ŠkodaKL-0201 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>KL-0202Per il centraggio del disco di trascinamento sul vo<strong>la</strong>no.Utilizzo: VW Golf con motori da 1,5 - 1,8 litriKL-0202 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>Come KL-0201, ma <strong>per</strong> motori VW a 16 valvole.7-08Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0069-7KL-0069-7 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>Accessorio:KL-0069-7006Adatto <strong>per</strong> Transporter e piccoli autocarri con mozziØ 24 - 36 mm.N° Articolo DescrizioneKL-0069-7 Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> Transportercomposto da:KL-0069-700KL-0069-710Set di bussole di centraggio (Ø 15, 16, 17, 18, 19 mm)Perno di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> Ø 24-36 mmAccessori: KL-0069-7006 - Elemento di centraggio Ø20 mmKL-0069-7 RKL-0069-7 R - Utensile di centraggio del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>Accessorio:KL-0069-7006Adatto <strong>per</strong> Transporter e piccoli autocarri con mozziØ 23 - 35 mm, in partico<strong>la</strong>re Renault.N° Articolo DescrizioneKL-0069-7 R Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> (Renault)composto da:KL-0069-700KL-0069-710 RSet di bussole di centraggio (Ø 15, 16, 17, 18, 19 mm)Perno di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> Ø 23-35 mmAccessori: KL-0069-7006 - Elemento di centraggio Ø20 mmKL-0069-60 KKL-0043-53Universaleauto/camionOpel, SaabKL-0069-60 K - Set di utensili di centraggio<strong>frizione</strong>Per autovetture e camion con frizioni monodisco e bidiscoN° Articolo DescrizioneKL-0069-60K Set di utensili di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>composto da:KL-0069-55 Set di utensili di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> autovettureKL-0069-5010 Set di bussole di centraggio (Ø 12,14,15,16,17,18,19 mm)KL-0069-6 Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> camionKL-0069-6090 Valigetta in p<strong>la</strong>stica (vuota)• KL-0069-55 + KL-0069-5010 (KL-0069-5)Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> universale conbussole di centraggioPer Ø interno mozzo: 15 - 28 mm.Grazie al<strong>la</strong> tecnica di serraggio in parallelo il disco del<strong>la</strong><strong>frizione</strong> può essere centrato facoltativamente sul<strong>la</strong> piastraspingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> (in veicoli senza cuscinetto guidanell’albero motore) oppure tramite il cuscinetto guida sulvo<strong>la</strong>no.• KL-0069-6 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> camionPer camion con <strong>frizione</strong> monodisco e bidisco (universale)Il set di mandrini di centraggio <strong>per</strong>mette di centrare frizionimonodisco e bidisco con un Ø interno del mozzo di 36 -52 mm. Il set di mandrini comprende bussole di serraggio conun Ø di 20, 25, 27 e 30 mm.KL-0043-53 - Apparecchio di preserraggioPer piastre spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> di veicoli Opel e Saab.L’utensile è composto da un piatto di acciaio a più gradini, suiquali possono essere centrate le piastre spingidisco del<strong>la</strong><strong>frizione</strong>. Al centro del piatto di serraggio passa una vite diserraggio, su cui è montato un tassello di spinta con uncuscinetto assiale integrato e un dado di serraggio.Vantaggio: Le piastre spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> non sideformano.Le piastre spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> non devono quindi maiessere preserrate in una morsa o sotto una pressa.7AutoCopyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I17-09


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0401-1OpelKL-0401-1 - Dispositivo di trazione epressionePer tutti i veicoli Opel con trazione anteriore.Con questo utensile di nuovo sviluppo è possibile estrarre einserire alberi di trasmissione, nonché inserire a pressionecuscinetti guida e alberi motore. Al riguardo non ha importanzase l’albero di trasmissione si trova al centro o <strong>la</strong>teralmenterispetto al foro <strong>file</strong>ttato nel co<strong>per</strong>chio del cambio oppure se,come nei modelli più recenti, il co<strong>per</strong>chio del cambio nonpossiede un foro <strong>file</strong>ttato.KL-0401-3OpelKL-0401-2 - Set di utensiliKL-0401-1KL-0401-2composto da:N° Articolo Descrizione N° Articolo DescrizioneKL-0401-2001 Leva a cricco KL-0401-2004 Inserto esagonale lungh. 17KL-0401-2002 Leva di azionam. KL-0401-2005 Adattatore dentato XZNM8KL-0401-2003 Inserto es. lungh. 11 KL-0401-2010 Set graffe di fermo (3 pz.)KL-0401-2010OpelKL-0401-3 - Dispositivo di trazione epressionePer Opel, composto da:N° Articolo DescrizioneKL-0401-1 Dispositivo di trazione e pressioneKL-0401-2 Set di utensiliPer utilizzo e descrizione, vedere KL-0401-1.KL-0410-1OpelKL-0401-2010 - Set di graffe di fermo (3 pz.)Per il fermo del<strong>la</strong> piastra spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> in veicoliOpel.7AutoKL-0043-55KL-0410-1 - Set di montaggio <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> Opelcomposto da:N° Articolo DescrizioneKL-0401-1 Dispositivo di trazione e pressioneKL-0402 Tassello di spinta <strong>per</strong> montaggio del cuscinetto pilotaKL-0403 Disco di pressione e guida n. 1KL-0404 Disco di pressione e guida n. 2KL-0405 Disco di pressione e guida n. 3KL-0406 Estrattore <strong>per</strong> smontaggio guarnizioni dell’albero motoreKL-0407-1 Estrattore <strong>per</strong> cuscinetti pilotaKL-0408 Perno specialeKL-0409 Perno specialeKL-0043-55 - EstrattoreKL-0043-54OpelAlbero ditrasmissioneComposto da KL-0043-54, KL-0401-2 e valigetta in p<strong>la</strong>stica.Per veicoli Opel con cambio a 4 e 5 marce.Per l’estrazione e l’inserimento dell’albero di trasmissionedurante <strong>la</strong> sostituzione del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>. Grazie all’impiego di unanuova tecnica, non è necessario un cambio dell’utensile <strong>per</strong>l’estrazione e l’inserimento dell’albero di trasmissione.Utilizzabile <strong>per</strong> cambi in cui l’albero primario si trovi al centrodel foro del co<strong>per</strong>chio del cambio.7-10Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0043-54OpelKL-0043-54 - EstrattorePer veicoli Opel con cambio a 4 e 5 marce.Consente <strong>la</strong> sostituzione del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> senza smontaggio dimotore e cambio mediante estrazione dell’albero ditrasmissione.Accessorio: KL-0401-2010 - Set di graffe di fermo (3 pz.)KL-0407-1 - Estrattore <strong>per</strong> cuscinetti pilotaKL-0407-1OpelPer cuscinetti pilota con dimensioni Ø21/18×12 mm.Per tutti i veicoli Opel con trazione anteriore.Vantaggio: Il cuscinetto assiale integrato <strong>per</strong>mette, unitamenteal<strong>la</strong> nuova tecnica di serraggio, lo smontaggio delcuscinetto pilota senza smontaggio del motore odel cambio.KL-0402 - Tassello di spintaKL-0402OpelPer il montaggio del cuscinetto pilota.Adatto <strong>per</strong> tutti i veicoli Opel con trazione anteriore.Unitamente al dispositivo di trazione e pressione KL-0401-1, ilcuscinetto pilota viene inserito a pressione nell’albero motoredirettamente attraverso l’albero di trasmissione principale econ il tassello di spinta KL-0402.Questo metodo evita il danneggiamento del cuscinetto pilota.Dimensioni foro:… Ø 12 mm Sede cuscinetto:…Ø 12 mmDischi di pressione e guida n. 0, 1, 2 e 3KL-0400 / KL-0403OpelUnitamente al dispositivo di trazione e pressione KL-0401-1, <strong>la</strong>guarnizione dell’albero motore viene inserita a pressione inmodo sicuro e preciso nel carter del motore attraverso l’alberodi trasmissione principale e con il disco di pressione e guidaKL-0400, KL-0403, KL-0404 o KL-0405.KL-0400 - Disco di pressione e guida n. 0Per il montaggio del<strong>la</strong> guarnizione dell’albero motore condimensioni Ø54/82×11,5 mm su Opel Corsa 1,0 S e 1,2 N.7AutoKL-0404 / KL-0405Disco diguidaOpelGuarnizioniKL-0403 - Disco di pressione e guida n. 1Per il montaggio del<strong>la</strong> guarnizione dell’albero motore condimensioniØ80/98×10mm su veicoli Opel con trazioneanteriore.KL-0404 - Disco di pressione e guida n. 2Per il montaggio del<strong>la</strong> guarnizione dell’albero motore condimensioni Ø86/104×9mm su veicoli Opel con trazioneanteriore.KL-0405 - Disco di pressione e guida n. 3Per il montaggio del<strong>la</strong> guarnizione dell’albero motore condimensioni Ø90/104×11mm su veicoli Opel con trazioneanteriore.Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I17-11


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0406OpelKL-0406 - EstrattorePer lo smontaggio delle guarnizioni dell’albero motore suveicoli Opel con trazione anteriore (<strong>per</strong> es. Opel Corsa,Ascona C, Kadett D e E, Vectra A, ecc.).Lunghezza: 570 mmAccessori:L’estrattore KL-0406 può essere trasformato nel dispositivo ditrazione e pressione KL-0406-1 con l’ausilio del kit diconversione KL-0406-10!KL-0406-1OpelKL-0406-1 - Dispositivo di trazione epressionePer le piastre spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> nel<strong>la</strong> Opel Omega.Dopo il montaggio del<strong>la</strong> piastra spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>preserrata, il dispositivo di pressione KL-0406-1 <strong>per</strong>mette unosmontaggio rapido e sicuro delle graffe di fermo.Nota:Secondo norma di fabbrica, <strong>la</strong> <strong>frizione</strong> del<strong>la</strong> Opel Omega deveessere montata e smontata in condizione preserrata,diversamente possono comparire rumori nel<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>.KL-0406-10KL-0406-10 - Kit di conversioneL’estrattore KL-0406 può essere trasformato nel dispositivo ditrazione e pressione KL-0406-1 con l’ausilio del kit diconversione KL-0406-10!7AutoKL-0406-1010KL-0406-1010 - Perno di guidaPer Opel Omega unitamente al dispositivo di trazione epressione KL-0406-1 <strong>per</strong> cuscinetti con Ø interno 15 mm.OpelPerni specialiPer estrazione e inserimento preciso delle guarnizionidell’albero di trasmissione che hanno sede nel<strong>la</strong> busso<strong>la</strong> diguida del cuscinetto di disinnesto.KL-0408 / KL-0409OpelKL-0408 - Perno specialePer veicoli Opel con trazione anteriore e cilindrata fino a 1,3 l.Dimensione delle guarnizioni dell’albero di trasmissione:Ø30/20 mmKL-0409 - Perno specialePer veicoli Opel con trazione anteriore e cilindrata a partireda 1,3 l.Dimensione delle guarnizioni dell’albero di trasmissione:Ø33/22 mm7-12Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0411 / KL-0412 / KL-0413 / KL-0501 / KL-1901 /KL-2201 / KL-2501 / KL-2502KL-0179-70Go<strong>la</strong> cambioCoppia di <strong>per</strong>ni di tenuta/guidaNota importante!Nello smontaggio di trasmissioni cardaniche vi è il <strong>per</strong>icolo chein alcuni tipi di veicoli i satelliti nel differenziale possanoscivo<strong>la</strong>re <strong>per</strong>ché non è utilizzato un <strong>per</strong>no di guida.CONSEGUENZA: Riparazione costosa del cambio.Coppia di <strong>per</strong>ni di tenuta e guida:Artikel-Nr. UtilizzoKL-0411 Differenziale veicoli Opel trazione anteriore fino a 1,3 l.KL-0412 Differenziale veicoli Opel trazione anteriore da 1,3 l.KL-0413 Differenziale veicoli Opel trazione anteriore fino a 1,3 l. 4marceKL-0501 Differenziale veicoli Ford trazione anterioreKL-1901 Differenziale Toyota Starlet / Corol<strong>la</strong>KL-2201 Differenziale Honda CivicKL-2501 Differenziale Mazda 121KL-2502 Differenziale Mazda 323 / 626Busso<strong>la</strong>KL-0179-70 - Set di bussole di tenuta cambioKL-0420OpelPer <strong>la</strong> chiusura del<strong>la</strong> go<strong>la</strong> del cambio dopo lo smontaggiodell’albero cardanico, allo scopo di impedire <strong>la</strong> fuoriuscitadell’olio del cambio.I cinque inserti sono adatti <strong>per</strong> <strong>la</strong> maggior parte dei cambi.La su<strong>per</strong>ficie ruvida impedisce <strong>la</strong> fuoriuscita delle bussole ditenuta.Per Ø:..... 25,4 - 55,37 mmPeso: ............. 312 gKL-0203-1VW-AudiKL-0420 - Calibro di rego<strong>la</strong>zione <strong>per</strong> posizione basePer <strong>la</strong> posizione base dell’azionamento del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> in veicoliOpel con motori CIH a 4 e 5 cilindri (<strong>per</strong> es. Opel Rekord E,Ascona A/B, Manta A/B, Omega, Senator, Monza, ecc.).KL-0203-1 - Graffa <strong>per</strong> fune <strong>per</strong> <strong>frizione</strong>Adatto <strong>per</strong> VW Golf II, III, ecc.Durante <strong>la</strong> sostituzione del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>, prima dello smontaggio,<strong>la</strong> fune del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> autorego<strong>la</strong>nte deve essere bloccata con <strong>la</strong>graffa KL-0203-1. Se questa o<strong>per</strong>azione non viene eseguita, <strong>la</strong>fune del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> deve essere sostituita completamente.7AutoKL-0110KL-0110 - Chiave di fermo (universale)Per vo<strong>la</strong>ni. Necessaria <strong>per</strong> smontaggio e montaggio di vo<strong>la</strong>ni,piastre spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> e pulegge.Lunghezza:…250 mmPeso: ............ 0,5 kgKL-0182-10Ø 8,5mmØ 10mm (Accessorio)UniversaleKL-0182-10 - Utensile di bloccaggio delvo<strong>la</strong>no (rego<strong>la</strong>bile) (mod. utilità ted.)Per bloccare il vo<strong>la</strong>no con trasmissione smontata. L’utensilepuò essere rego<strong>la</strong>to in direzione assiale e radiale, e medianterotazione di diverse viti prigioniere è d’impiego pressochéuniversale.Accessori:KL-0182-1017 - Bulloni Ø 10 mm x 35 mmKL-0182-1018 - Bulloni Ø 10 mm x 45 mmCopyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I17-13


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0145-10KL-0145-110KL-0145-100Accessorio:KL-0145-101KL-0145-10 - Elevatore <strong>per</strong> trasmissioniComposto da elevatore <strong>per</strong> trasmissioni telescopico idraulicoKL-0145-100 e piastra di appoggio universale rego<strong>la</strong>bile KL-0145-110.Elevatore telescopico idraulico <strong>per</strong> smontaggio e montaggio di gruppi,<strong>per</strong> es. motore, cambio, asse posteriore ecc. su autovetture eTransporter.• Piastra di appoggio universale rego<strong>la</strong>bile con supporti ango<strong>la</strong>rirego<strong>la</strong>bili e catena di fermo di sicurezza <strong>per</strong> una rego<strong>la</strong>zioneottimale dell’appoggio e del<strong>la</strong> posizione del<strong>la</strong> trasmissione.• Sollevamento e abbassamento facile e preciso tramite pedale.• Buona stabilità e facilità di manovra grazie alle grandi ruotesterzanti e di guida.Dati tecnici:Peso:69,5 kgCarico max. 500 kgKL-0145-20Accessori:KL-0145-101 - Adattatore VW-AudiPer l’utilizzo dei diversi supporti motore e cambio VW-Audi ènecessario l’adattatore KL-0145-101.KL-0145-20 - Gru <strong>per</strong> motore7AutoGru <strong>per</strong> motore idraulica <strong>per</strong> smontaggio e montaggio di motori ecambi ecc.• Ripiegabile <strong>per</strong> facilità di magazzinaggio.• Buona stabilità e facilità di manovra grazie alle grandi ruotesterzanti e di guida.• Leva di sollevamento rego<strong>la</strong>bile longitudinalmente in più posizioni.Dati tecnici:ACBDEGFPeso:82 kgCarico max. 1000 kgA: 1150 mm E: 1800 mmB: 870 mm F: 1487 mmC: 280 mm G: 1575 mmD: 1760 mm7-14Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-0145-30KL-0145-30 - Elevatore <strong>per</strong> trasmissioniElevatore <strong>per</strong> trasmissioni idraulico <strong>per</strong> smontaggio e montaggio digruppi, <strong>per</strong> es. motore, cambio, asse posteriore, ecc.• Adatto anche <strong>per</strong> <strong>la</strong> sostituzione del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> dei trattori.• Piastra di appoggio universale rego<strong>la</strong>bile con supporti ango<strong>la</strong>rirego<strong>la</strong>bili e catena di fermo di sicurezza <strong>per</strong> una rego<strong>la</strong>zioneottimale dell’appoggio e del<strong>la</strong> posizione del<strong>la</strong> trasmissione.• Buona stabilità e facilità di manovra grazie alle grandi ruotesterzanti e di guida.• Sollevamento facile e preciso grazie all’impugnatura del<strong>la</strong> pomparuotabile di 360 gradi.Dati tecnici:KL-1600-10FiatEstrazione albero del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>Peso:Carico max.150 kg1500 kgDisinnesto del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>KL-1600-10 - Estrattore <strong>per</strong> albero didisinnesto Fiat DucatoKL-1600-11FiatAdatto <strong>per</strong> Fiat Ducato dal 1994 con <strong>frizione</strong> in trazione.Per l’estrazione dell’albero di disinnesto del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>.Necessario <strong>per</strong> lo smontaggio del<strong>la</strong> trasmissione <strong>per</strong> es. <strong>per</strong>sostituzione del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> o <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> trasmissione.Smontaggio cuscinetto di disinnestoKL-0043-32Anello sicur.KL-1600-11 - Mandrino di smontaggio <strong>per</strong>cuscinetto di disinnestoAdatto <strong>per</strong> Fiat Ducato dal 1994 con <strong>frizione</strong> in trazione.Per smontare il cuscinetto di disinnesto dal<strong>la</strong> piastraspingidisco è necessario preserrare l’anello di sicurezza con ilmandrino di smontaggio KL-1600-11.KL-0043-32 - Set di estrattori <strong>per</strong> cuscinettiinterni (Univ.)7CamionUniversaleCon valigetta in p<strong>la</strong>stica e pinze Ø 10 - 30 mm.Per una sostituzione rapida e sicura di cuscinetti pilota/guida,cuscinetti dell’alternatore, ecc.Utilizzo: Universale <strong>per</strong> autovetture e camionLe pinze sono realizzate in acciaio speciale di alta qualità egarantiscono quindi un buon funzionamento dell’utensile.composto da:N° Articolo Descrizione N° Articolo DescrizioneKL-0043-3101 Espansore 5 mm KL-0043-3110 Pinza 17 mmKL-0043-3102 Espansore 6 mm KL-0043-3111 Pinza 20 mmKL-0043-3103 Peso battente KL-0043-3112 Pinza 25 mmKL-0043-3107 Pinza 10 mm KL-0043-3113 Pinza 27 mmKL-0043-3108 Pinza 12 mm KL-0043-3114 Pinza 30 mmKL-0043-3109 Pinza 15 mm KL-0043-3115 Valigetta in p<strong>la</strong>sticavuotaCopyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I17-15


<strong>Utensili</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>riparazione</strong> del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>7CamionKL-0069-7KL-0069-7 RKL-0069-60 KKL-0069-6KL-0069-67 KAccessorio:KL-0069-7006Accessorio:KL-0069-7006Univ. autocamionUniv. camionKL-0069-7 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>Adatto <strong>per</strong> Transporter e piccoli autocarri con mozzi Ø 24-36 mm.N° Articolo DescrizioneKL-0069-7 Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> Transportercomposto da:KL-0069-700 Set di bussole di centraggio (Ø 15, 16, 17, 18, 19 mm)KL-0069-710 Perno di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> Ø 24-36 mmAccessori: KL-0069-7006 - Elemento di centraggio Ø20 mmKL-0069-7 R - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>Adatto <strong>per</strong> Transporter e piccoli autocarri con mozzi Ø 23-35 mm, inpartico<strong>la</strong>re Renault.N° Articolo DescrizioneKL-0069-7 R Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> (Renault)composto da:KL-0069-700 Set di bussole di centraggio (Ø 15, 16, 17, 18, 19 mm)KL-0069-710 R Perno di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> Ø 23-35 mmAccessori: KL-0069-7006 - Elemento di centraggio Ø20 mmKL-0069-60 K - Set di utensili di centraggio <strong>frizione</strong>Per autovetture e camion con frizioni monodisco e bidiscoN° Articolo DescrizioneKL-0069-60K Set di utensili di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>composto da:KL-0069-55 Set di utensili di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> autovettureKL-0069-5010 Set di bussole di centraggio (Ø 12,14,15,16,17,18,19 mm)KL-0069-6 Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> camionKL-0069-6090 Valigetta in p<strong>la</strong>stica (vuota)• KL-0069-55 + KL-0069-5010 (KL-0069-5)Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> universale con bussole dicentraggioPer Ø interno mozzo: 15 - 28 mm.Grazie al<strong>la</strong> tecnica di serraggio in parallelo il disco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> puòessere centrato facoltativamente sul<strong>la</strong> piastra spingidisco del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>(in veicoli senza cuscinetto guida nell’albero motore) oppure tramite ilcuscinetto guida sul vo<strong>la</strong>no.• KL-0069-6 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> camionPer camion con <strong>frizione</strong> monodisco e bidisco (universale)Il set di <strong>per</strong>ni di centraggio <strong>per</strong>mette di centrare frizioni monodisco ebidisco con un Ø interno del mozzo di 36-52 mm. Il set di <strong>per</strong>nicomprende bussole di serraggio con un Ø di 20, 25, 27 e 30 mm.KL-0069-6 - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>camionPer camion con <strong>frizione</strong> monodisco e bidisco (universale)Il set di <strong>per</strong>ni di centraggio <strong>per</strong>mette di centrare correttamente sulmotore frizioni monodisco e bidisco di camion e motrici. Il <strong>per</strong>no n. 1 èadatto <strong>per</strong> Ø interno del mozzo del disco <strong>frizione</strong> di 36-45 mm. Il <strong>per</strong>non. 2 è adatto <strong>per</strong> un Ø interno del mozzo di 42-52 mm.Il set di <strong>per</strong>ni comprende bussole di serraggio con un Ø di 20, 25, 27 e30 mm.KL-0069-6 K - Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>Come KL-0069-6, ma con valigetta in p<strong>la</strong>stica KL-0069-6090.KL-0069-67 K - Set di utensili centraggio <strong>frizione</strong>Adatto <strong>per</strong> Transporter e camion con <strong>frizione</strong> monodisco e bidisco(universale).N° Articolo DescrizioneKL-0069-67 K Set di utensili di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong>composto da:KL-0069-6 Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> camionKL-0069-7 Utensile di centraggio del<strong>la</strong> <strong>frizione</strong> <strong>per</strong> TransporterKL-0069-6090 Valigetta in p<strong>la</strong>stica (vuota)7-16Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.I1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!