Anno nuovo… problemi vecchi! - Unione Commercianti di Piacenza

S O T T O R UL BA R. I. . C AL E N T ETutti uniti peragganciare la ripresaALFREDO PARIETTIPresidente dell’UnioneCommercianti di PiacenzaQuello del 2012 è senza ombre di dubbio un bilancio ancora più nero del 2011 e porterà allachiusura di altre imprese del nostro settore, ma non solo.Per il 2013 le prospettive non sono certe delle migliori, anche se non possiamo farci mancareun briciolo di sano ottimismo rafforzato anche delle forti speranze di ripresa che neigiorni scorsi sono state espresse dal Presidente della BCE, Mario Draghi, a partire dalsecondo semestre dell’anno.Certo il nostro lavoro di imprenditori non ci è assolutamente facilitato, neppure in questomomento di crisi economica mai vista e gli orpelli che gravano sulle nostre imprese qualiimpegni finanziari, oneri, tributi e, da ultime la mitica Tares, stanno veramente esasperandoil clima e la fiducia di noi imprenditori tanto da risultare al limite massimo della tollerabilitàe della sopportazione umana.Tasse, burocrazia, inefficienza, sprechi, corruzione, ecc. tutto si riversa su imprese che sonogià asfittiche con il fiato corto.È importante perciò che chi ci governerà abbia ben presente l’intero quadro politico, economicoe sociale e ponga un efficace rimedio a questo massacro che sta erodendo i risparmidi una vita per le imprese, ha affossato portandoli ai minimi storici i consumi impoverendosempre più le famiglie quasi cancellando una classe sociale forte: il ceto medio.Il Natale appena trascorso non ha cambiato molto: le tredicesime sono state erose dalpagamento dell’IMU e dall’innalzarsi di altre tasse e tariffe.Lo Stato deve intervenire efficacemente con una politica di rigore nei suoi costi inutili (autoblu, pensioni milionarie, retribuzioni dei dirigenti da nababbi, ecc), rilanciare lo sviluppo e laricerca, ovvero rimettere in moto il volano dell’economia reale, quella sana rappresentatadalle nostre piccole imprese, imprese familiari certamente non domiciliata nei vari “paradisifiscali” sparsi per il globo terrestre.Lo Stato deve prendere coscienza che il succo del “limone impresa” è finito, non c’è piùnulla da spremere da un tessuto imprenditoriale allo stremo delle forze e della sopravvivenza.Noi imprenditori non vogliamo mollare, vogliamo invece continuare a far vivere le nostreaziende, dare occupazione a tante famiglie ed assicurare un domani migliore ai nostri figlied ai giovani in genere. Quindi siamo pronti a rimboccarci le maniche ed impegnarci nelrilanciare il nostro Paese e la sua economia, però pretendiamo serietà, rigore ed onestàsoprattutto da chi ci governerà.L’Unione Commercianti anche per l’anno 2013 Vi chiede di stare uniti, per superare tuttiinsieme ed unitariamente questa fase problematica, che si trascina da troppo tempo, peraccelerare, facendo fronte comune, una vera ripresa che stiamo attendendo con grandisacrifici, ma anche con enormi aspettative.gennaio 2013 3

S O M M A R I ON U M E R O 1 G E N N A I O 2 0 1 3UNIONE COMMERCIANTI PIACENZAMensile dell’Unione Commercianti, del Turismoe dei Servizi della Provincia di PiacenzaEDITOREUnione Commercianti di PiacenzaDIRETTORE RESPONSABILEGiovanni StruzzolaCOORDINAMENTO EDITORIALEredazione@unionecommerciantipc.itHANNO COLLABORATOGiuseppe Accordino, Alberto Malvicini,Alessia Pelò, Ernesto TorrettaFOTOGRAFIAArchivio fotografico UnioneCommercianti di PiacenzaPROGETTO GRAFICOPiermario RemeriSTAMPAGrafiche CesinaCONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀGrafiche Cesina - Strada Malpaga, 829010 Calendasco (PC) - Tel. 0523 768301Referente: Roberta TicchiTel. 340 8274713 - roberta@grafichecesina.itLa rivista è stata consegnata in posta il 14 Gennaio 2013Numero ROC 126 del 10/09/1957ASSOCIATI ALL’USPIUnione Stampa Periodica Italianawww.uspi.itLa rivista è leggibile anche sul sitowww.unionecommerciantipc.it3 SOTTO LA... LENTETutti uniti per agganciare la ripresa5 L’EDITORIALE DEL DIRETTOREAnno nuovo… problemi vecchi!7 L’AVVOCATO RISPONDEUtilizzo di carta di credito smarrita8 LE SCADENZE DEL MESE9 LE NOSTRE CATEGORIE- Saldi invernali…- Reg. 432/2012 – Indicazioni sulla salute consentite sui prodotti alimentari- Nuovi adempimenti per svolgere l’attività di agente e rappresentante di- commercio, agente d’affari in mediazione e spedizioniere- Avviso importante- Prodotti tessili- Prime scadenze del 201312 TUTTO ASSOCIATI- I commercianti di Viale Dante- Sistri Confermata sospensione del pagamento contributo 201213 ENASCO13 50&PIÙ PIACENZA- Pranzo Fenacom15 BREVI- CORTEMAGGIORE successo per la prima edizione di GUSTOSO NATALE- Cena dei commercianti di Podenzano- Podenzano attiva grazie ai commercianti- Ringraziamenti per le luminarie natalizieper la tua pubblicitàsu questa rivista ...Roberta TicchiTel. 340/8274713roberta@grafichecesina.itUffici e stabilimento: CALENDASCO (PC)Strada Malpaga, 8 - Zona Ind. Ponte TrebbiaTel. 0523. 768301 - Fax 0523. 768392e-mail: stcesina@tin.itsnc

C A F I M P R E S E U N C O MG E N N A I O 2 0 1 316 Gennaio 2013Scade termine per regolarizzare eventualeomesso versamento saldo Imu in scadenzail 17.12.2012, mediante il versamento deltributo, degli interessi e delle sanzioni ridottead un decimo del minimo.Scade termine per regolarizzare eventualiomessi versamenti in scadenza il17.12.2012, mediante versamento del tributo,degli interessi e delle sanzioni ridotte adun decimo del minimo.Scade il termine per la presentazione dellacomunicazione dei dati contenuti nelle dichiarazionid’intento ricevute per le quali leoperazioni effettuate senza applicazione diimposta sono confluite nella liquidazione ivamensile di dicembre;Scade termine per i sostituti d’imposta pereffettuare il versamento delle ritenute su redditidi lavoro dipendente e assimilati, redditidi lavoro autonomo e assimilati, indennità perla cessazione del rapporto di lavoro dipendente,redditi di capitale, corrisposti nel mesedi dicembre.Scade termine per il versamento iva mese didicembre per i contribuenti mensili.Scade termine per il versamento del contributoINPS “gestione separata” sui compensierogati nel mese di dicembre.Scade termine per il versamento del contributoINPS “gestione separata” sui compensicorrisposti nel mese di dicembre (oltre la fasciadi esenzione di € 5.000,00) ai soggettiesercenti attività di lavoro autonomo occasionale.Scade termine per il versamento del contributoINPS sui compensi erogati nel mese didicembre per prestazioni lavorative effettuateda associati in partecipazione non iscrittiin Albi Professionali.Scade termine per il versamento dei contributiINPS relativi ai dipendenti per il periododi retribuzione di dicembre.Scade termine per il versamento addizionaleregionale irpef relativa ai redditi di lavorodipendente ed assimilati cessati nel mese didicembre e ai conguagli di fine anno per i sostitutid’imposta.Scade termine per il versamento dell’addizionalecomunale irpef relativa ai conguagliper redditi di lavoro dipendente ed assimilatieffettuati per rapporti cessati nel mese di dicembree per i conguagli di fine anno per isostituti d’imposta.Scade termine per l’invio della comunicazione(non obbligatoria) da parte del datore dilavoro ai lavoratori dipendenti di voler prestareassistenza fiscale diretta nel 2013.Scade il termine per il versamento dell’impostasostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti,nel mese precedente, in relazionea incrementi di produttività, innovazione edefficienza legati all’andamento economicodelle imprese.25 Gennaio 2013Scade il termine per la presentazione deglielenchi riepilogativi delle cessioni di beni eservizi e degli acquisti di beni e servizi intracomunitariINTRASTAT relativi al mese didicembre e al IV° trimestre 201231 Gennaio 2013Scade termine di versamento imposta annualepubblicità.Scade il termine per la comunicazione, daparte dei soggetti iva, dei dati delle operazioniintercorse nel mese di dicembre o nelIV trimestre 2012 nei confronti di operatorieconomici aventi sede, residenza o domicilionegli Stati o territori individuati dal D.M.4 maggio 1999 e D.M. 21 novembre 2001(stati “black list”).Le scadenze indicate in questa pagina sono puramente indicative e vanno sottoposte a verifica. L’Unione Commercianti declina ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni.La pesaturaVENDITA E RIPARAZIONE: BILANCE, AFFETTA SALUMI, STADERE A PONTE IN BILICO, LAVASTOVIGLIE,CUCINE - ATTREZZATURE INDUSTRIALI PER RISTORANTI, BAR, NEGOZI, MENSE, COMUNITA’Bilanciai Associati è in grado difornire, installare ed assistere unavasta gamma di pese.LABORATORIO METROLOGICO BAGI 1968abilitato per le verifiche periodichesu strumenti per pesare.(Aut. n. 29 del 22/02/09 della CCIAA di Piacenza)Bilanciai Associati Grandi Impianti srl29100 Piacenza - Viale dell’Industria, 74-76 - Tel. 0523 590256 - Fax 0523 590701 - E-mail: bilanciai.associati@libero.it

L E N O S T R E C A T E G O R I ENUOVI ADEMPIMENTI PER SVOLGERE L’ATTIVITÀDI AGENTE E RAPPRESENTANTE DI COMMERCIO,AGENTE D’AFFARI IN MEDIAZIONE E SPEDIZIONIERECambiamenti in vista per agenti e rappresentanti di commercio,mediatori e spedizionieri. Con la soppressionedei rispettivi albi e ruoli (ad opera del decreto legislativon. 59 del 2010) detenuti dalle Camere di Commercio, su tali categorieincombono ora nuovi adempimenti, relativi sia alle proceduredi iscrizione sia alla modifica e alla cessazione delle impreseche svolgono attività di agenti o rappresentanti di commercio.1.IMPRESE ISCRITTE A RUOLO E/O ATTIVE ALLA DATA DEL12/5/2012Ai fini dell’aggiornamento della propria posizione nel Registroimprese e nel REA, le imprese attive ed iscritte nel ruolo, devonotrasmettere telematicamente, entro il 12 maggio 2013, una comunicazionecon i dati aggiornati della sede, delle unità localinonché di tutti coloro che svolgono le attività in argomento perconto dell’impresa2.PERSONE FISICHE ISCRITTE A RUOLO MA CHE NON SVOLGONOATTIVITÀ DI AGENZIALe persone fisiche iscritte nel Ruolo, che non svolgono l’attivitàpresso alcuna impresa possono, entro il 12 maggio 2013, peril mantenimento dei requisiti iscriversi in un’apposita sezionedel REA.3.PERSONE FISICHE CHE CESSANO DI SVOLGERE L’ATTIVITÀALL’INTERNO DI UN’IMPRESAI soggetti che cessano di svolgere l’attività all’interno di un’impresarichiedono, entro 90 giorni a pena di decadenza, di essereiscritti in un’apposita sezione del REA. ciò consente, qualoravenga intrapresa nuovamente l’attività di agente o rappresentantedi commercio, di poter dichiarare quale requisito professionalel’iscrizione al REA - apposita sezione.4.NUOVE ISCRIZIONILe imprese che iniziano l’attività devono presentare all’Ufficiodel Registro delle imprese della Camera di Commercio della provinciadove esercitano l’attività apposita SCIA, corredata dellecertificazioni e delle dichiarazioni sostitutive previste dalla leggetramite la procedura telematica COMUNICA.L’impresa che esercita l’attività in più sedi o unità locali dovràpresentare una Scia per ciascuna di esse, nominando per ognipunto un soggetto abilitato all’esercizio dell’attività.Per lo svolgimento delle attività permangono gli stessi requisiti ele stesse incompatibilità previsti fino ad ora.L’ufficio del Registro delle imprese rilascerà agli venti diritto latessera personale di riconoscimento munita di fotografia comprovantel’iscrizione.AVVISO IMPORTANTE:CONTROLLI DELLA CAMERA DI COMMERCIO SULLA CORRETTAETICHETTATURA DEI PRODOTTI MESSI IN VENDITA NEI NEGOZIAVVISIAMO TUTTI GLI ISCRITTI CHE, NELL’AMBITO DELLE COMPETENZE ATTTIBUITEGLI DAL d.lgs. n. 112/1998, SONO IN CORSO CONTROLLI ISPETTIVI DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI PIACENZA (UFFICIOREGOLAZIONE DEL MERCATO – VIGILANZA E SICUREZZA PRODOTTI, PIAZZA CAVALLI , 2) PRESSOESERCIZI COMMERCIALI DI VENDITA AL DETTAGLIO DELLA PROVINCIA DI PIACENZA, RIGUARDANTILA CONFORMITÀ DEI PRODOTTI MESSI IN VENDITA ALLE NORMATIVE NAZIONALI E COMUNITARIEDI SETTORE, CON RIFERIMENTO A: CALZATURE DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE (AD. ES.OCCHIALI DA SOLE), PRODOTTI TESSILI, GIOCATTOLI, MATERIALE ELETTRICO A BASSA TENSIONE.LA EVENTUALE NON CONFORMITÀ RILEVATA DAGLI ORGANI ISPETTIVI DEI PRODOTTI MESSIIN VENDITA, È PASSIBILE DI SANZIONI AMMINISTRATIVE APPLICABILI DALLA STESSA CAMERADI COMMERCIO IN VIRTÙ DELLE FUNZIONI DELEGATEGLI APPUNTO DALLA LEGGE .INVITIAMO QUINDI TUTTI GLI ISCRITTI A CONSULTARE LE NORMATIVE IN MATERIA (PERES. SUL SITO WEB www.pc.cam.com DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI PIACENZAVED. APPOSITO LINK - SEZIONE DEDICATA ALLA VIGILANZA E SICUREZZA PRODOTTI), E ACONFRONTARE LE RISPETTIVE NORME DI SETTORE CON LA CONFORMITÀ E LA CORRETTAETICHETTATURA DEI PRODOTTI MESSI IN COMMERCIO NEL PROPRIO ESERCIZIO.PER I PRODOTTI TESSILI REG. UE N. 1007/2011 – PER LE CALZATURE D.M. 11/04/1996 E D.M. 30/01/2001 – PER I DISPOSITIVIDI PROTEZIONE INDIVIDUALI AD ES. OCCHIALI D.LGS. 475/92 – PER I GIOCATTOLI D.LGS. 27/09/1991 N. 311 E D. LGS.24/02/1997 N. 41 – PER IL MATERIALE ELETTRICO A BASSA TENSIONE L. 18/10/ 1977 N. 791 E D.M. 31/12/200210 gennaio 2013

T U T TRO U AB SR SI CO AC I A T II COMMERCIANTI DI VIALE DANTEViale Dante Alighieri, si caratterizza per essere uno degli assi commercialipiù attivi del commercio cittadino, merito del COMITATOCOMMERCIANTI DI VIALE DANTE.Tante le iniziative organizzate nel corso del 2012: festa dellamamma, concorso a premio “Shopping e Vinci in Viale Dante”,luminarie di Natale, assaggi di panettoni artigianale, sono soloalcuni esempi.. perché il comitato contribuisce a far diventarepiù bella la via, non solo a Natale ma nell’arco di tutto l’anno.In occasione delle luminarie il comitato ha pensato di riunirsi neipressi di uno dei simboli della via, la rotonda di Viale Dante per unafoto, per dare un volto a chi ha contribuito e sostenute le spese diilluminazione della via durante le festività natalizie.Non rimane altro che attendere le iniziative pensate per il 2013!Sistri Confermata sospensione del pagamento contributo 2012Si ritiene utile informare che, il 30 novembre2012, a conferma di quantoda noi anticipato in più occasioni(cfr. ns. com. n. 38 del 27.06.2012 e n.45del 28.08.2012), il Ministero dell’Ambiente,con un comunicato pubblicatosul portale istituzionale dedicato al Sistriwww.sistri.it e sul proprio sito, ha precisatoche non vi sarà nessun contributoda pagare per il 2012 in quanto il dispostoprevisto dall’art 52 del decreto legge26 giugno 2012 n. 83 “Misure urgenti perla crescita del Paese”, (pubblicato nellaGU n. 147 del 26 giugno 2012 - Suppl. Ordinarion. 129), stabilisce la sospensionedel pagamento dei contributi dovuti dagliutenti per l’iscrizione al Sistema SISTRIper l’anno 2012.Ricordiamo, come già anticipato, che ilchiarimento del Ministero si è reso necessarioper eliminare tutti i dubbi sulla12 gennaio 2013permanenza dell’obbligo di versamentodel contributo sorti con l’emanazione, daparte dello stesso dicastero, del decreto141/2012 (pubblicato nella G.U. del 23agosto 2012 n. 196) che, dopo l’adozionedelle norme di sospensione (ricordiamoche la Legge 134/2012 è stata pubblicatasulla G.U. dell’11 agosto 2012 n. 196), avevareintrodotto l’obbligo del pagamentodel contributo entro il 30 novembre 2012.Tale obbligo è apparso da subito comeprivo di fondamento di legittimità, inquanto veicolato da un provvedimento (ildecreto ministeriale) di rango gerarchicamenteinferiore alla fonte legislativa chereca una disposizione opposta (ossia ilD.L. 83/2012).Come noto la sospensione del pagamentodel contributo per il Sistri relativo l’anno2012, disposta dal D.L. 83/2012, ha anchesospeso tutto il funzionamento dell’interosistema di tracciamento telematico dei rifiuti.Tale fermo si protrarrà fino al nuovotermine iniziale di operatività che dovràessere stabilito dal Ministero dell’Ambientecon l’emanazione di un proprio decretodopo l’esito delle verifiche amministrative efunzionali in corso ma, comunque, non oltrela data del prossimo 30 giugno 2013.Fino a tale data o fino a quando non ci saràun nuovo termine per l’avvio del sistemadi tracciabilità dei rifiuti, per espressadisposizione dell’articolo 52 del decreto83/2012, il regime del tracciamento dei rifiuticontinua a essere quello attualmentevigente che prevede per tutti gli operatoricoinvolti, il rispetto degli adempimenti dicui agli articoli 190 (registri di carico e scarico)e 193 (formulario di trasporto) delD.Lgs. 152/2006 e della relativa disciplinasanzionatoria, vigente antecedentementeall’entrata in vigore del D.Lgs. 205/2010.

RE UN BA RS IC OACOMMERCIANTEATTENZIONEDurante il corso della vita lavorativa l’Inps provvede adaccreditare ad ogni singolo lavoratore tutti i contributiversati nelle varie gestioni. In qualsiasi momento, si puòrichiedere presso gli uffici Inps o presso gli sportelli automaticiself-service, l’estratto conto, che riassume in una tabella compostada più voci, tutti i contributi che risultano registrati negliarchivi dell’lnps a favore di ciascun assicurato.Inoltre, gli assicurati possono chiedere il proprio estratto contributivoe ottenere il calcolo della pensione, sulla base dei contributiversati e della simulazione dei contributi previsti al Patronato50&Più Enasco. ll servizio è attualmente disponibile ancheper tutti gli utenti dotati di PIN (numero di identificazione personale):cittadini.Se il lavoratore è vicino alla pensione, può chiedere l’estrattoconto certificativo rivolgendosi al Patronato 50&Più Enasco.L’ESTRATTO CONTO ASSICURATIVOÈ un riepilogo dei contributi che risultano registrati negli archividell’Inps a favore del lavoratore fin dall’inizio della sua vita assicurativa(nell’estratto sono compresi i contributi da lavoro, figurativie da riscatto).Ne possono fare richiesta tutti i lavoratori dipendenti e autonomiiscritti all’Inps.L’estratto consente al lavoratore di verificare l’esattezza delle registrazioniche lo riguardano e di segnalare per tempo eventualidiscordanze o inesattezza.L’ESTRATTO CONTO CERTIFICATIVOÈ un documento analitico della posizione assicurativa, che havalore certificativo e può essere rilasciato su richiesta degli assicuratiprossimi alla pensione. Il documento consente di conoscerein modo dettagliato tutti i contributi accreditati.Si può ottenere facendone richiesta presso tutte le sedi lnps e utilizzandoil modello Ecocert.CHE COSA CONTIENEUn estratto sintetico che indica, per tipo di contribuzione (lavorodipendente, contributi figurativi, disoccupazione, malattia,lavoro agricolo dipendente, lavoro autonomo ecc.), lesettimane utili per il diritto alla pensione;Un estratto analitico dei periodi contributivi registrati negliarchivi dell’lnps alla data di richiesta dell’estratto da partedell’interessato, e quindi:– i contributi registrati negli archivi (giorni, settimane, mesi);– le settimane utili per il raggiungimento del diritto alla pensione;– le settimane utili per il calcolo (misura) della pensione;– la retribuzione o il reddito;– le note.5 0 & P I Ù P I A C E N Z APRANZOFENACOMCome da tradizione anche quest’anno il 13 Dicembre 2012 in occasione della festa diSanta Lucia, si è svolto il tradizionale pranzo di Natale organizzato dal “50& Più” .Alla manifestazione ha aderito un folto gruppo di associati che dopo la santa messain memoria dei commercianci defunti nella chiesa di Niviano, si è trasferito al“RISTORANTE OLYMPIA” di Niviano per festeggiare l’evento e scambiarsi gli AUGURIdi BUONE FESTE.gennaio 2013 13

5 0 & PRI UÙ BPR IIA CAE N Z ADal 01 Gennaio 2013 ricordiamo ai pubblici esercizi che hanno installato slotmachines e giochi con scommesse che è entrato in vigore l’obbligo di esporre i cartellicontro i possibili rischi di dipendenza dal gioco d’azzardo. È possibile ritirare icartelli presso i nostri uffici insieme ai nuovi listini prezzi per i pubblici esercizi.SERVIZIO SANITARIO REGIONALEEMILIA ROMAGNAAzienda Unità Sanitaria Locale di PiacenzaRISCHIPOSSIBILI DELGIOCO D’AZZARDOLA MAGGIOR PARTE DELLE PERSONE GIOCA PER DIVERTIRSI,MA ALCUNE FINISCONO CON L’ AVERE SERI PROBLEMI;IL GIOCO D’ AZZARDO PUO’ TRASFORMARSIDA PASSATEMPO INCONTROLLODIPENDENZACOSA VUOLE DIRE AVERE UN PROBLEMACON IL GIOCO D’AZZARDO?VUOLE DIREPERDERE ILSUL GIOCO:• non riesci a smettere di pensare al gioco• spendi più denaro di quanto intendevi• giochi per più tempo del previsto• torni a giocare per recuperare i soldi persiPER INFORMAZIONI E CURE PER IL GIOCO D’ AZZARDO PATOLOGICOPUOI RIVOLGERTI ALSER.T. DI CORTEMAGGIORE,VIA LIBERTA’ 6, TEL. 0523.832841Non è necessaria impegnativa del medico curante; il servizio è gratuitoSERVIZIO SANITARIO REGIONALEEMILIA ROMAGNAAzienda Unità Sanitaria Locale di PiacenzaGiocare d’azzardopuò essereun divertimentoe un passatempo…SE giochi solo somme che puoi permettertidi perdereSE non giochi per sfuggire alla solitudine oalla depressioneSE non giochi dopo aver bevuto alcoliciSE non chiedi soldi a credito per giocareSE non cerchi di recuperare i soldi persiSE conosci le regole del gioco e leSESEpercentuali di vincitamantieni anche altri interessi e occasioniper socializzarenon devi mentire per giocarePER INFORMAZIONI E CURE PER IL GIOCO D’ AZZARDO PATOLOGICOPUOI RIVOLGERTI ALSER.T. DI CORTEMAGGIORE,VIA LIBERTA’ 6, TEL. 0523.832841Non è necessaria impegnativa del medico curante; il servizio è gratuito14 gennaio 2013

B R E V ICENA DEICOMMERCIANTIDI PODENZANOAnche quest’anno i commercianti di Podenzano si sono riuniti sabato 24Novembre u.s al ristorante MAIANO per festeggiare il 2012 e per augurarsi unbuon Natale ed un sereno 2013.16 gennaio 2013

B R E V IPODENZANO ATTIVAGRAZIE AI COMMERCIANTIIn occasione di Santa Lucia il Comitato dei Commerciantidi Podenzano ha organizzato una festa per grandi e piccini.Ospite speciale della giornata Santa Lucia.Dolci, trucca bimbi, giochi e intrattenimento per i partecipanti.L’occasione ha permesso di premiare i commercianti vincitoridel concorso “La vetrina più bella”. Tema del concorso “…la lucedel Natale”, tanti i partecipanti: ben 32 attività commerciali. Trei vincitori:FERRCOLOR SERVICE per la semplicità, per aver rispettato iltema del concorso, per l’affetto, per aver utilizzato e messo inrisalto i propri prodotto, e per aver emozionato.LE DUE VESPE: per la struttura articolata, per aver richiamatoil concetto della luce utilizzando attrezzi del mestiere (colino,pentolini, bottiglietta di vetro, pomodorini), per aver richiamatola tradizione con l'inserimento del presepeSAPORE DI MARE: per la modernità, per aver creato un progettoarticolato con diversi richiami al concetto di luce in quantoè ripresa sia nei sentimenti attraverso la canzone di MichaelJackson, sia in senso pratico attraverso l’utilizzo dei brillantini,per aver coordinato l’allestimento dell’intero negozio.Mozione speciale per SUPERMARCATO DI MEGLIO di SANPOLO: per aver reso la luce del Natale un gesto concreto regalandoai bisognosi cibo e bevande. I premi sono stati consegnati dalViceDirettore di Unione Commercianti, Dott. Gianluca Barbieri.Una realtà commerciale viva quella di Podenzano, con un’offertacommerciale di alto livello in gradi di richiamare clienti sia dalcomune e frazioni limitrofe sia dalla provincia.gennaio 2013 17

R UB BR RE VI CIARingraziamenti per luminarie natalizieUn ringraziamento doveroso all’Unione Commercianti Piacenza, al comitato BOTTEGHE DEL BORGO (Via Poggiali, PiazzaBorgo, Via Garibaldi), comitato OPERATORI VIALE DANTE, comitato CENTRO STORICO (Piazza Duomo, Via Daveri, ViaPace, Via Chiapponi, Via XX Settembre, Via Legnano), comitato VIA SOPRAMURO, COMITATO CORSO VITTORIO EMA-NUELKE, COMITATO OPERATORI DAL FARNESE AL GOTICO (Via Cavour, Via Romagnosi, Via Borghetto) per l’egregio lavoro dicoordinamento e coinvolgimento svolto per le luminarie natalizie 2012, e vogliamo ringraziare tutte le 533 attività commerciali chehanno contribuito economicamente alla realizzazione delle luminarie. Riteniamo che abbellire le vie del nostro amato centro storicosia un gesto significativo di quanto i commercianti sentano l’attaccamento al lavoro che esercitano.La buona riuscita dell’evento, è stata possibile anche grazie al contributo del Comune di Piacenza ed al lavoro del Vice Presidentedell’Unione Commercianti Alessandra Tampellini.PIAZZA BORGO: CARTOLIBRERIA STUCCHI, FARMACIA FIORANI, ADRIANA GHELFI, CARTOLIBRERIA FAGNOLA, BORGO WIND, REBECCA LA SPOSA, CUCIRAPIDO,RASPARINI PANETTERIA, NOVERI FINITURE D’INTERNI, PIZZA BORGO, BIMBUS, BAR TAZZA D’ORO, EMPORIO DELLE FIRME, PIAZZA BORGO VENTI AGENZIA VIAGGI –VIA POGGIALI: DESIGN RELAX COMPLEMENTI D’ARREDO, KI-MEI MASSAGGI, ARTE ANTICA – P.ZZA DUOMO: FARMACIA PARMIGIANI, GASTRONOMIA GARETTI,GELATERIA DUOMO, PIZZERIA DELL’OROLOGIO DA PASQUALE, SPIKE E SONS, FRUTTIVENDOLO BONINI, OTTICA PAGANI, CAFFÈ PIACENZA, MAX FASHION, BAGUS,YOUGURTERIA, OUTLET, BAR PRINCIPESSA, LOVELY SHOES, BAR PORTICI, TABACCHERIA BONVINI, EDICOLA – VIA SAN GIOVANNI: ZANETTI MARCELLA, CORRADISIMONA, KI-STORE, BOOKBANK, FERMI GIUSEPPINA – VIA PACE: TRIS FAMILY DISTRIBUTORI AUTOMATICI, DE LIGHT SRL, FRUTTA E VERDURA SEMENZA MASSIMO,RIGAMONTI FOTOGRAFO, BAR LE LANTERNE, BOTTEGA DEL VIMINI, BOTTIGLIERIA DEL DUOMO, AESTHETIC CENTER – VIA CHIAPPONI: GLOBTROTTER, FUGAZZIGIOIELLERIA, ERBORISTERIA, FRUTTIVENDOLO, PIADINERIA, CATTANI, BIFFI, BAROCELLI, ELLE, MORSIA, IL SOGNATORE, GROPPI PANETTERIA, BAMBOLE, TABACCAIO- VIA CARDUCCI: TAVOLAMANIA, ALLO SCRIGNO D’ORO, PIZZERIA STUZZICA - VIA S. DONNINO: NATURAL…MENTE, LIVING ART CAFFè, MODELING, MATILDE,ARCADIA, MASCARPONE, SINGAPORE, MONTECARLO – VIA DAVERI: PIZZERIA TOSELLO, MOVIDA, ANTIQUARIO, TIPOGRAFIA, MAX, GIGIO – VIA S. ANTONINO: PUGNIPELLETTERIE, NERI GIOIELLERIA, BOIARDI GIOIELLERIA, CEYLON, BRENDA, TEN, MR.CUCITO PIACENZA, BRILLANTINI DI PANE, LAVINCIA’S NAIL LOUNGE, BISAGNIPAOLO, DEGUSTAZIONE MAHè, TIRELLI MARIA VITTORIA, RE LEAR, MARCUS, AL NIDO DEL CONDOR, PARAFARMACIA BREMBATI, CHICCO, OTTICA GASPARINI,GIOIELLERIA ALDO ROSSI, ARTURINO, COSE, LAMANNA, STAND DOLCIARIO, TUTTO LIBRI, GNOMI VIAGGI, PHOTOLINE, VINTAGE, NOUVELLE VAGUE, FUTURAINFORMATICA – VIA S. FRANCA: BOIARDI CAMICERIA, IVORY, CAFFETTERIA BOUCHON, CLAMORI GIOIELLI – VIA SOPRAMURO: FARMACIA S. FRANCESCO, BARS.CARLO, ROBY 14, ROMERSI, GIOVANNACCI, GARDEN, OLD WEST, CAPITELLI, NICOLE GIOIELLI, LA LENTE, BELLORA, LORD BRUMMEL, ZAIA, TRAMP, CUOIOLANDIA,ROMANTIKA, FORNARIO GIOIELLI, ARCHIMOON, EMPORIO DELLE PERLE, PRONTO INFORMATICA, OREFICERIA CUGINI&VETRUCCI – VIA CALZOLAI: NON SOLO BAR,RUGGERI MARIA FLAVIA, F.LLI BARTOCCHI, LA PECORA NERA ONLUS, COCOTTE, P.A.P. PASSERINI, CATTIVELLI E PASSERINI, LIFE ITALIA PRODOTTI, POZZOLIALESSANDRO, ATELIER D’ARTE, TOPOLANDIA, IDEE PREZIOSE, MY HOME, IL CASTELLO DI FOGLIE, DITTA BERSANI, RONDò, STEFANO BALORDI, IL GUSTO GIUSTO, ILTE’ DELLE CINQUE, COSE DI CASA, NUOVO SPAZIO, PELLIZZENI, PANETTERIA TOTA EDI, ORTOFRUTTA BASSI, LE FOLIE DES FEMME, LA GALLERIA, IL PANE QUOTIDIANO,OTTICA POMARE’, DAMIANI IL TESORETTO, TABACCHI RICEVITORIA N.18, DREAM CAFFE’, OREFICERIA MOIA DANIELE, ORAFO CESARE BILANCIA, PANIFICIO REMONDINI– VIA GENOVA: GAIA SAS ECOSTORE, PAOLO PARRUCCHIERE, RIVENDITA 68 QUAGLIAROLI, L’ALTRO CAFFè, CARLO PONZINI, CIDORO, FILOMAGICO, DOLCEMANIA,MPS BANCA, LE COCCOLE KISS BAR, L’ALTRO SOLE CAFFè, KAEFù, VIA GENOVA 16 ABBIGLIAMENTO, MICKEY MOUSE, PARIZZI PAOLO, L’ANGOLO DI BACCO, TINTORIABRAGHIERI, BANCA CARIGE – VIA LEGNANO: LIBRERIA FAHRENHEIT 451 DI SONIA GALLI, LIBRERIA EDITRICE BERTI, LA BABBUCCIA, FARMACIA ZACCONI, STEFANIAE PAOLO GIOCATTOLI, OROLOGERIA OREFICERIA SANDALO ANGELO, DROGHERIA MAGNANI BRUNO, BAR CHOCOLAT, ANGOLO DELLA NATURA, ANNA BIELLA, BARPARISI, GIOIELLERIA DEL DUOMO, JUST CRAZY, BEATRICE STEFANONI, LUCREZIA BOUTIQUE – VIA CAVOUR: DE MARCO ORSOLA, BERTOCCHI NICOLETTA PELLICCERIA,ENOTECA RENATO, HO MODELLISMO, PROFUMERIA LORANZI, GANG PALESTRA, CAST DI FERRARI GIOVANNI, COFFEE TIME, BORBONESE, CHAGALL, ROSSICALZATURE, MUSIC LAND, DANCER, MERCATO DEL CAFFè, VODAFONE, A3, DOVE CUCINE BOFFI, VOLPICELLI DESIGNER D’INTERNI, METROS PELLE, ROMAGNOSI 46,GALLERIA MAZZONI E PERAZZOLI SILVANA, PIROLA CALZATURE, WIND, LAVANDERIA LAROS, AUTOSCUOLA FARNESE, RTM RIMONTI ALBERTO, NANI IMMOBILIARE,PLAY TOUR, KPOINT, MARK 2 ARTICOLI SPORTIVI, EDICOLA LARGO BATTISTI, MONTERUMICI, SERENDIPì, BALOON, PUNTO FIORE, PICCADILLY, SPELTA ARREDAMENTI,PICCOLO PRINCIPE, TABACCHERIA PULEO, 40100 RETAIL, BAR TABACCHI LO SPIGOLO, AGORà SAS, CARISBO, HUMANA AGENZIA LAVORO, MEAZZA ANTIQUARIO,SARTORIA VIA CAVOUR, LA FELTRINELLI, WONDYOGURT, CAFFè CAVOUR, SEVENTY ABBIGLIAMENTO, COPISTERIA VIA ROMA – VIA MAZZINI: CAFFE’ MAZZINI,CENTRO OLISTICO LADY B, PARRUCCHUERE VITO, REDEMA, LAURUS, POMPEO PORCELLI, INVEST IMMOBILIARE, FIN REBECCHI DI MEGLIO, IL FULMINE, BAR MODA,L’OCA IRRIVERENTE, ACCONCIATURE SOGNO, VITTORIALE ANTICHITA’ – VIA XX SETTEMBRE: ZARA, INTIMISSIMI, DORDONI, CALZEDONIA, STROILI ORO, CALLIOPE,TAMMY, PETIT BATEAU, CARPISA, BAR REPETTI, SAPORI E CAFFè, OYSHO, ARBITER, LUPITA, GIOIELLERIA FUGAZZI, PUGNI, SPAZIO, ROMAX, LUSH, YVES ROCHER,LOLITA, BENETTON, GIOIELLERIA EGALINI, LOVABLE, BOTTEGA VERDE, TERRANOVA, GELATERIA 900, CENTRO TIM DAGNINO, ACCESSORIZE, PIMKIE, PERSONA,GIOIELLERIA CAMPOMINOSI, STIVALVERDE, MANGO, GIOIELLERIA TOSI, MARINA RINALDI, FARMACIA CORVI MORA, ORIGINAL MARINE, IL MONELLO, PEPINO-PAT DEBY– VIA SAN SIRO: L’ANGOLO DOLCE, SARTORIA DI VIA SAN SIRO, RAPSODIA BAR, CALU’, STUDIUM SNC, BOY’S SHOPPING, IL MELOGRANO, FATINA IN CUCINA,DUBLINERS IRISH PUB – VIA F.FRASI: PROFUMERIA BAVAGNOLI, L.V. RETAIL, MURATORI PIETRO, OREFICERIA GUGLIELMETTI, OUTLET GRAMIGNI ROMINA, BLUVACANZE, LUCY CLUB, IL BIANCOSPINO, MONETINA, MARIE ANTONIETTE, LA CANTEINA, DECORI, DOLCE SALATO, POP CORN, CENTROOTTICA – VIA GARIBALDI:SHEED SRL, TEN, ISTITUTO DI BELLEZZA EMY, MDF DELFANTI ARREDAMENTI, SO, ERBORISTERIA SGORBATI, GELATERIA K2, ARTEFICIO, XOXO, STEELART, PAOLA C. DIPAOLA CANTONI, SATù, 2:1, HEDONE’, NINA, SWAN, KARTELL, TACCHINI CARLO, BISANTINI, ABITI DA SPOSA, GIOIELLERIA ROSSI, PUNTO ARTE, HAIR&SOUL, SCOTTINIMATTEO OROLOGI, QUI ARTE, DONATI - CORSO VITTORIO EMANUELE: PIZZA Più, BROS91, BAR TABACCHI 0.80, PIZZA DEL SOLE, GLAM, MONDIAL VIAGGI,CHEAP&CHIC CAFè, DEMER IMMOBILIARE, GENTE CHE VALE, ARTER PARRUCCHIERI, DOVANI, MAUDIT, MARECHIARO, REGIA, CAMILLO FRANCHINI, BAR SIMONA, PERAGNESE E…ANDREA, TE LA DO IO LA MERENDA, VODAPHONE, ENOTECA PICCHIONI, CALZATURE BAROCELLI, SAGITTER, SOSUSHI, PIZZERIA, NICHOS, PERRY’S,LIBRERIA DEL CORSO, DERBY, GIPSY, BAR G.I. RISCASSI, PELLETTERIA DEL CORSO, ELLIS PARK, RISTORANTE GIULIANO, EFFETTO DONNA BOUTIQUE, VALENZA ORO,LA CHICCHERA, PROFUMERIA LORANZI, INFINITO OTTICA, IL PIZZAIO 2, MASSIMO REBECCHI, BIONATURE, BRIZZI SPORT, L’EDICOLA DI LUSATTI, CLARKS, COIN, BARTRAVINI GROUP, NUOVA AGNELLI, SPORT HOUSE, WIND, ALLONI, TIMBERLAND, JOE DI MAGGIO, CALZOLERIA PIROLA, ERBORISTERIA DEL CORSO, LUISA SPAGNOLI,NARA CAMICE, LIBERO MILANO, LORENZI, MOGLIO, LE PERLE, GOLDEN SPORT, SUBDUED, MANFREDI GIOIELLI, ROBE DI KAPPA, CEYLON, OTTICA HORO, COOPER&CO.,LULITI, BESON GIOIELLI, AVANZI HOLDING, FASTWEB, LIBRERIA MONDADORI, TABACCHERIA SCAGLIA, MONTENAPOLEONE, TANDEM, PERLAGE, TANK, TONALI, PINKO,FARMACIA GIANNI CORVI, CENTRO TIM, THUN SHOP, PEVERI, GIOIELLERIA FERMI, FARMACIA DEL CORSO, LA CAMICERIA, BARONI, INVIDIA SHOES, BIBO’S, FIORDALISODIVINO CAFFè, GALETTI, GARDEN, CORSO 61 - VIALE DANTE: NANDO FORMAGGI DI F.LLI RAZZINI, BAR L’ANGOLO, SICHEL MACELLERIA EQUINA, LE FAVOLE,MULTICOM, TABACCHERIA ANDREA, SOTTO IL VESTITO, PROPOSTE, LA DOLCIARIA, BERNARDI ABBIGLIAMENTO, BODY&SOUL, DEGUSTAZIONE EMY, TABACCHERIABOZZINI, AUDIONOVA, SPACCIO AMENDOLARA, PARRUCCHIERE MINO, BAR CASALI, BAR POINT BREAK, LORENZI COLTELLERIA, ACTUALITY, IL CARDO, ABBIGLIAMENTOBRANDINI, LA SOFFITTA, LELE SHOP, IL GHIRIGORO, MERLI, BAR SATURNIA, BASSINI BICICLETTE, SOLO AFFITTI, CATELLI, LAVANDERIA LAMPO, MACELLERIA VITO,HAIRSTILE ROMANO, BAR SAN GIORGIO, PIZZA SI, PROFUMO CALDO, PANETTERIA REPETTI, LAVANDERIA SUPREMA, IL BARETTO, FARMACIA DANTE, COMMANDCOMPUTER, PARRUCCHIERA ADELE, ALCHIMIA, BRAND NEW, PEDRINI ELETTRODOMESTICI, BAR LA ROTONDA, PANIFICIO ELY, GENTE, MARTINELLI CORREDI,PESCHERIA BRICCHI, L’INTIMO IN STOCK, LARA ACCONCIATURE, LA SARTA, REGIA, BAR IL SALOTTO, IL GIRASOLE, PROFUMERIA DUOMO, PASTICCERIA TORTI, PIZZAAL METRO, OLIMPIA SPORT, MATERASSERIA GIORDANI, PROFUMERIA LEADER, FIORISTA PIERO, AUTOSCUOLA DANTE, PASTICCERIA GOBBI, CANIBELLI, A FIOR DIPELLE, IL DOLCE CUORE, TABACCHI N.80, FOTOLANDIA, L’ALBEROGHIOTTO, BAR DANTE, RILESSI ORIFICERIA, BELLI E RIBELLI, TECNORTOPEDIA OBERTELLI, KEBAB,POLLERIA MOLINARI, LA SARTORIA DELLA ROTONDA, MACELLERIA TEDESCHI, CASA DELLA BOMBONIERA, FARMACIA DALLAVALLE, ORO IN EURO, PRONTO PIZZA,PIANETA CASE, DULCIS IN FUNDO, ARREDO CASA, OTTICA GALBARDI, CENTRO BENESSERE, PAO ACCONCIATURE.annunciCedesi attivitàDi macelleria completa di arredi sita in via XX SettembrePer informazioni # cell. 347/461910518 gennaio 2013