Tecnologia e colori

CASAregalo&TAVOLA · CUCINA · PORCELLANE · CRISTALLI · OGGETTISTICAANNO 56 - NUMERO 589 - GENNAIO/FEBBRAIO 2013TABLEWARE · KITCHENWARE · CHINA · CRYSTAL · GIFTSAROMA COLORANTICIPAZIONIMACEFMAISON & OBJETDISTRETTI ITALIANICASA E REGALOSONDAGGIOLA VETRINADELLA PASQUA

Aziende • WHITFORDTecnologiae coloriI rivestimenti antiaderenti continuanoa dare colore al mercato degli articolicasalinghiNonstick coatings Continues to Drive Housewares SalesNonostante la crisi economica globale, l'industria degli articolicasalinghi, nel 2012 ha mostrato un discreto cambio di tendenza.Parte di questo successo può essere attribuito ai nuovi trend dimercato nelle tecnologie utilizzate e ai colori proposti per i rivestimentiantiaderenti. Anche se nella tecnologia basata sul PTFE ilnero metallizzato è tuttora il colore predominante, bianco, beige,grigio e parecchi altri colori si stanno progressivamente affermando,portando un'aria di novità nei punti vendita e nelle cucinedei consumatori finali. "La tecnologia applicata ai rivestimenti antiaderentisviluppata nel corso degli ultimi anni ha reso possibileche si affermasse il trend relativo ai nuovi colori" - afferma ChrisPehoviak, Consumer Business Manager EMEA di Whitford. Il rivestimentoantiaderente brevettato Eterna® prodotto da Whitford ènoto per avere eccellenti performance nella anti-aderenza anchenel tempo e nella resistenza alla macchia, il che rende possibile larealizzazione sia di colori chiari che di quelli più vivaci e brillanti.Eterna®, basato sulla tecnologia PTFE, ha avuto una costante crescitanel 2012, arrivando ad essere la scelta migliore per le linee diprodotti top di gamma. Rimanendo nell’ambito della tecnologiadel PTFE, Whitford propone anche per l’applicazione a rullo e coil,il rivestimento antiaderente Skandia® che presenta eccezionali caratteristicheed è disponibile in varie tonalità. Un fattore che hacontribuito a spingere l’uso dei colori nei rivestimenti antiaderentiè sicuramente il nuovo sol-gel ceramico sviluppato da WhitfordFusion®. Si tratta di un rivestimento antiaderente sol-gel ceramicoinnovativo, duro, esente da PTFE e PFOA resistente all'abrasione ea temperature più elevate rispetto al PTFE. Fusion® sta riscuotendoun forte successo nelle applicazioni cookware e small appliances,ciò è da attribuirsi all’uso di colori chiari e brillanti come ilcolore bianco, alla migliore anti-aderenza, ed alla resistenza allamacchia, anche se il bianco attualmente rappresenta il colore piùvenduto, sul mercato si stanno affermando anche altre tonalità.Per l’applicazione sull’esterno del cookware Fusion® sarà lanciatoa Francoforte durante la fiera “Ambiente”, insieme a nuovi settorie supporti dove questo prodotto può essere utilizzato. Whitford èuna multinazionale produttrice di rivestimenti antiaderenti e adalte prestazioni, con sedi produttive in Italia, India, Brasile, Cina,Singapore, Stati Uniti, Canada ed Inghilterra, e sedi commercialidistribuite in tutto il mondo. Whitford, fornitore delle le principaliaziende leader nei settori cookware, bakeware e degli elettrodomestici,sarà presente ad “Ambiente”, (Hall 3.0 Stand E40A),dove presenterà le ultime novità, tra cui Eterna® Fusion® e Skandia®nei nuovi colori.Technology and colorsIn spite of a struggling worldwide economy, the kitchenwareindustry in all different sectors — including kitchen electrics,cookware, bakeware and stonewere — has shown a change indirection in 2012 compared with 2011. Part of this successcan be attributed to new nonstick colors and trends that aregrowing in importance worldwide and especially in the Europeanmarket. Although PTFE remains the predominant technologyand metallic black the main colour, white, beige, greyand many more bright colors are increasing their importancewhile bringing more color to retail point-of-sale and into kitchens,the new technologies in the nonstick market are expandingtheir area of influence. “Nonstick technical developmentsover the past several years has made this color trend viable andsustainable”, says Chris Pehoviak, Whitford Consumer BusinessManager EMEA. Whitford’s patented nonstick Eterna®,known for its long-lasting nonstick, exhibits excellent stain resistancethat makes it possible to have it in many light, brighteye-catching colors. Eterna, based on patented PTFE technology,has grown rapidly over the past few years, and has becomethe coating of choice for higher end cookware. AnotherPTFE-based coating, Whitford’s Skandia® roller and coil coatingnonstick, offers outstanding properties for post-formedcookware, and it is available in a variety of colors, from light todarker ones. Also helping to expand the use of nonstick colorsare the sol-gel ceramic-based nonstick coatings developed byWhitford carrying the brand name Fusion®. This advanced ceramicnonstick can be used with higher heat, is very hard andabrasion-resistant and is made without PTFE and PFOA. Theuse of Fusion® continues to grow rapidly for cookware andelectric grills due to its bright and glossy white color, its superiornonstick (compared with other ceramic coatings) and stainresistance. Although white is currently the most widely soldcolor, other colors are making their way to the market. Fusion®for cookware exteriors will be launched at the Ambientein Frankfurt, along with other new and interestingapplications for this coating. Whitford is a worldwide companythat manufactures nonstick and other high-performance coatingsin Italy, India, Brazil, China, Singapore, United States, Canadaand England, and maintains sales offices and agents inmany other parts of the world. Whitford is a leading supplierto major cookware, bakeware and small-electric manufacturersworldwide. Whitford will exhibit in Frankfurt at Ambiente inHall 3.0, Stand E40A, introducing nonstick coatings such asEterna®, Fusion® and Skandia® in the new color ranges.34GENNAIO / FEBBRAIO 2013 •