Passaggio del testimone - Unione Commercianti di Piacenza

passaggio aldigitale terrestreAlla BAncA di piAcenzAfinanziamo i tuoi acquisti per il passaggio al digitale terrestreMessaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali si rimanda ai fogli informativi disponibili presso gli sportelli della Banca.digitaleterrestrePer informazioni rivolgersi agli sportelli della Banca di PiacenzaQuando serve, c’è

SOTTO RUBRICA LA... LENTEUn saluto dopo nove anni di PresidenzaFRANCESCO MEAZZAPresidente dell’UnioneCommercianti di PiacenzaCarissime socie/soci e carissimi lettori, come molti di Voi forse già sanno, questo è l’ultimointervento che reca la mia firma sul nostro e Vostro giornale, col tempo cresciuto ed aggiornatocontinuamente tanto da essere considerato punto di riferimento indiscusso nel suosettore.Sono ormai trascorsi 9 anni dalla mia elezione alla guida della nostra Associazione avvenutanel 2001. Nove anni, tanti ne sono trascorsi e, purtroppo, sono passati alla velocità dellaluce. Infatti, non riesco quasi a capacitarmene, tanto sono stati intensi oltrechè stimolantiper la mia vita umana e professionale e provo difficoltà a trasmettere, oggi, le tante sensazioniche affollano la mia mente. Credo, spero, ad esempio, di aver costruito proprio tramite“Il Commercio Piacentino”, un rapporto meraviglioso con Voi associati e, solo adesso mentrescrivo queste righe, mi rendo conto di quanto mi mancherà questo dialogo con il qualemensilmente Vi raggiungevo nei Vs. negozi e nelle Vs. famiglie, in occasioni a volte tristi avolte felici, ma sempre puntualmente ed idealmente al Vs. fianco, vivendo idealmente conVoi momenti molto importanti per me, come mi auguro anche per tutti Voi.Non intendo tediarVi più di tanto; per il bilancio di questi tre trienni di mandato ci sarà tempoe giustamente altri lo faranno in vece mia, ma è certo che sicuramente ho ricevuto molto dipiù di quanto ho dato.Sono passati, ripeto, 9 anni, ed ora che è giunto il momento di passare la mano, sento laconsapevolezza di rendere facile questo passaggio strategico perchè volto ad uno slanciodi rinnovamento negli importanti ruoli associativi finalizzati al confronto vittorioso con lenuove sfide che i cambiamenti, la globalizzazione, l’evolvere dell’economia portano quotidianamente.Oggi più che mai, non si può e non si deve accettare di essere soggetti chegovernano passivamente l’esistente, il quotidiano, ma al contrario essere tutti uniti sotto lastessa bandiera della Confcommercio deve darci la convinzione e la forza per lottare al finedi salvaguardare i nostri legittimi interessi e sostenere le nostre piccole imprese vera spinadorsale della nostra economia.Mi duole sinceramente lasciare l’incarico in un momento di crisi economica/finanziaria, conuna generale stagnazione dei consumi dovuta principalmente al ridotto potere d’acquistodelle famiglie, che genera inevitabilmente una diminuzione degli incassi a fronte di aumentidei costi, ma credo anche che nuove iniezioni di fiducia servano a tutti per risalire la china equesto è quello che auguro sinceramente a tutti Voi.Prima di lasciarVi, cari lettori, permettetemi di fare qualche saluto e ringraziamento: in primisal ns. direttore Giovanni Struzzola, che in questi anni di quasi giornaliera frequentazioneè diventato via via un grande amico con il quale ho condiviso oneri ed onori e che spessomi ha tratto d’impaccio da alcune difficili situazioni. A Lui devo molto. A Vittorio Cavanna,ex direttore del ns. CAF (centro di assistenza fiscale) recentemente ritiratosi a vita privata egrande amico di gioventù.Un ringraziamento particolare anche ai componenti la Giunta che mi hanno pazientementesopportato e supportato sinora, a tutti i ns. dipendenti, specie i capiufficio. Sono stati tuttivalidi e leali collaboratori (li abbraccio idealmente uno per uno) che hanno contribuito alsuccesso ed alla crescita dell’Unione Commercianti in questi ultimi anni operando con professionalitàe senso del dovere. Un pensiero speciale lo riservo all’amico prematuramentescomparso, Ginetto Gatti, uomo capace e lungimirante imprenditore che ho avuto l’onoredi frequentare.Un saluto amichevole ed un sincero ringraziamento lo riservo infine a tutte le autorità civili,militari e religiose che ho potuto conoscere e frequentare scoprendo sempre persone validissimee competenti ed alcuni delle quali sono alla fine diventati amici preziosi e stimati.Questo però è un congedo solo da presidente, poiché farò sempre parte della famiglia deicommercianti continuando ha fare l’imprenditore che è l’unica cosa che so fare e che hosempre fatto.Concludo con un sincero augurio al mio successore, all’amico Alfredo Parietti, di buon lavoroe di tante soddisfazioni.giugno 2010 3

SOMMARIONUMERO 6 GIUGNO 2010UNIONE COMMERCIANTI PIACENZAMensile dell’Unione Commercianti, del Turismoe dei Servizi della Provincia di PiacenzaEDITOREUnione Commercianti di PiacenzaDIRETTORE RESPONSABILEGiovanni StruzzolaCOORDINAMENTO EDITORIALEredazione@unionecommerciantipc.itHANNO COLLABORATOGiuseppe Accordino,Alberto Malvicini, Alessia Pelò,Ernesto TorrettaFOTOGRAFIAArchivio fotografico UnioneCommercianti di PiacenzaPROGETTO GRAFICOPiermario RemeriSTAMPAGrafiche CesinaCONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀGrafiche Cesina - Strada Malpaga, 829010 Calendasco (PC) - Tel. 0523 768301Referente: Roberta TicchiTel. 340 8274713 - roberta@grafichecesina.itLa rivista è stata consegnata in posta il 14 Giugno 2010ASSOCIATI ALL’USPIUnione Stampa Periodica Italianawww.uspi.itTiratura: 9.600 copie mensiliLa rivista è leggibile anche sul sitowww.unionecommerciantipc.it3 SOTTO LA... LENTE5 L’EDITORIALE DEL DIRETTOREGrazie Franco, a nome di tutti noi7 SERVIZIO- È nata Rete Imprese Italia- Storia del “Patto del Capranica”11 L’AVVOCATO RISPONDEIl bar che diffonde musica di sottofondo deve pagare i diritti alla società consortilefonografici13 LE SCADENZE DEL MESE15 CAF IMPRESE UNCOM PIACENZA- La detrazione del 55% e la non cumulabilità con altri contributi statali,- comunitari o locali- INPS: Durc e responsabilità solidale dell’azienda- Lavoro accessorio: i voucher anche in tabaccheria18 LE NOSTRE CATEGORIE- Cioccolato e asparagi: matrimonio inaspettato- Ispezioni in materia di Conformità e di Etichettatura dei prodotti- Percorso formativo Compag20 TUTTO ASSOCIATI- Circolare n. 14 del 14/04/2010: Ambiente - D.M. 8 marzo 2010, n. 65- Modalità semplificate per la gestione dei RAEE da parte dei distributori- MUD 2010: Proroga dei termini di presentazione al 30 giugno 2010- e ulteriori integrazioni al modello- “Occhi” antiladri per 2.300 negozi- Carta di Qualificazione del Conducente24 ENASCOCommercianti e artigiani: i contributi nel 201026 50 & Più Fenacom27 GRUPPO GIOVANI IMPRENDITORI29 CASE HISTORYGarcom30 BREVI NOTIZIEper la tua pubblicitàsu questa rivista ...Roberta TicchiTel. 340/8274713roberta@grafichecesina.itUffici e stabilimento: CALENDASCO (PC)Strada Malpaga, 8 - Zona Ind. Ponte TrebbiaTel. 0523. 768301 - Fax 0523. 768392e-mail: stcesina@tin.itsnc

EDITORIALERUBRICAGrazie Franco,a nome di tutti noiGIOVANNI STRUZZOLADirettoreUnione Commercianti di PiacenzaCaro Franco, sono trascorsi tre mandati, nove anni della tua presidenza all’Unione Commercianti.Il tempo è letteralmente volato. In questa occasione che ti vede presiedere perl’ultima volta la 65esima Assemblea dell’Unione e, dopo aver ascoltato la tua relazione,ho sentito forte e spontaneo il dovere-piacere di esprimerti tutta la mia personale riconoscenzaed anche quella di tutti i collaboratori della nostra Associazione, del Caf Uncom,dell’Iscom Formazione, del Patronato Enasco, della Fenacom 50 & Più, per l’impegno, laprofessionalità e l’ampia disponibilità che hai riservato a tutti noi.Personalmente nove anni fa, quando accettasti l’oneroso incarico di Presidente, le nostredue persone si conoscevano appena e non avevamo elementi certi di valutazione dell’unoverso l’altro, però subito, credo che alla base di tutto, ci sia stato un rispetto reciproco neiruoli e nelle funzioni, tutto collegato ad un’estrema fiducia di uno nell’altro. Anno dopoanno, è nata un’amicizia sincera e profonda che ci ha portato a collaborare in piena ecompleta sintonia, dando all’interno ed all’esterno l’immagine di un’unità che certamenteci è servita per farci crescere in credibilità nei confronti dei soci, delle Istituzioni, delleAutorità cittadine civili, militari e religiose, ma soprattutto nei confronti delle altre Associazionidi categoria che ci hanno tenuto in debita considerazione. Sono stati nove anniintensi di eventi, con momenti anche di pressione sindacale, anni difficili in un’economiacertamente non soddisfacente per le categorie che hai rappresentato, ma le tue doti e latua sensibilità sindacale ed associativa ci hanno consentito di superare, direi brillantementetutte le prove.In questi anni di mia direzione al tuo fianco ho imparato a conoscerti ed apprezzare letue doti professionali e umane, una per tutte la tua lealtà nel nostro rapporto di reciprocacollaborazione che si concretizzava in plausi ma anche in rimproveri alla bisogna. Diquesto Franco ti ringrazio perché così facendo mi hai permesso, evidenziando eventualidisfunzioni, di correggermi e di crescere professionalmente.I Presidenti passano ed i Direttori restano, questa è la frase che spesso scherzosamente cisiamo detti, ma senza retorica ed in modo sincero posso affermare che anche i Presidentirestano perché nell’agire del Direttore c’è sempre qualcosa ereditata dai bravi Presidenti.Grazie Franco, ancora tanti ringraziamenti a nome credo dei colleghi amministratori, deisoci e di tutto il personale dell’Unione e delle altre strutture, con l’augurio di vedere ancoracrescere l’amicizia, la stima e la fiducia reciproca che in questi anni si è rafforzatasempre più.Caro Alfredo,è per me un immenso piacere la Tua nomina alla guida, in qualità di Presidente, della Confcommercio Imprese per l’Italia UnioneCommercianti Piacenza, riconoscimento di una crescita nella vita sindacale che Ti ha da sempre visto protagonista.Sono certo che la Tua persona, ma soprattutto le Tue competenze e la Tua professionalità sapranno amalgamare nel giusto spirito disquadra tutti i Tuoi Colleghi chiamati nei ruoli di Vice Presidente, di membri di Giunta e di Consiglieri, unendoli ulteriormente e rendendolipartecipi alla vita associativa.La Tua persona, a cui sono legato da sincera stima e grande amicizia, sono convinto che darà nuovi stimoli al sottoscritto ed a tutti i collaboratoridell’Unione Commercianti, del C.A.F Uncom Piacenza, dell’Iscom Formazione, dell’Enasco e della Fenacom 50 e Più.Ti auguro, quindi, un buon lavoro ricco di soddisfazione e successi e Ti assicuro la più leale e fattiva collaborazione mia e di tutti i collaboratorivolta all’obiettivo principale di far crescere ancora di più ed ancora meglio l’Unione a tutto vantaggio dei soci, vero patrimoniodell’Associazione.Giovanni Struzzolagiugno 2010 5

ASSOCIATI E VIZIATI.LE CONVENZIONI 2010 CONFCOMMERCIO.provincia di piacenzaassociazione del commercio, del turismo e dei serviziPRONTI A RIPARTIRE CON VOISpesso gli Associati chiedono cosa offre l’Associazione ed inparticolare quali vantaggi ci sono ad essere iscritti. L’Ascom è illuogo dove gli Associati trovano l’assistenza e la professionalitàXxxxx Xxxxxxxxxx, XX - XXXXX Xxxxxxxxxx xxx XXXXXXXnecessarie per affrontare nel miglior modo possibile ledifficoltà che quotidianamente investono le proprie Imprese.Ma iscriversi significa anche poter usufruire di molti servizi edaccedere a numerose opportunità di risparmio dettate dalleconvenzioni nazionali stipulate per l’anno 2010. Pertantorinnovando la propria adesione ad Ascom potrai beneficiare dimolte agevolazioni per la tua attività, ma anche per te stesso,per i tuoi familiari e collaboratori.Ecco qui di seguito, raccolte in maniera sintetica, tutte leconvenzioni nazionali in essere suddivise per argomenti/settori.Per approfondimenti è possibile:contattare il nostro Ufficio Marketingtel. 0523 461811visitare il sito intemetwww.associaticonfcommercio.itrichiedere informazioni al Contact CenterConfcommercio tel. 800.915.915infosoci@confcommercio.itASSICURAZIONIVittoria AssicurazioniBANCHEwww.xxxxxx.xx.xxBNL - Gruppo BNP ParibasIntesa San PaoloUnicredit GroupGruppo Deutsche Bank92141_MEZZA311X210edit.indd 1 14/10/09 18:33TELEFONIAGeophoniaVodafoneTim - Telecom Italia3TRASPORTI-VIAGGIMeridiana EuroflyTirreniaFederalberghi - ItalyhotelsAUTO - VEICOLI COMMERCIALIBMW-MINIFIAT ProfessionalAVIS autonoleggioLeasysMaggioreHertzENIShellENERGIATradecom EnergiaGas SalesDIRITTI D’AUTORE E DIRITTI CONNESSISIAESCFSICUREZZASicuritalia Group

IL RUBRICA SERVIZIOÈ nata ReteImprese ItaliaPresentato a Romail nuovo soggetto dirappresentanza unitariodel mondo delle pmie dell’impresa diffusapromosso dalle cinquemaggiori organizzazionidell’artigianato, delcommercio,dei servizi e del turismo.Si chiama “Rete Imprese Italia” il nuovo soggetto di rappresentanza unitario del mondodelle pmi e dell’impresa diffusa promosso dalle cinque maggiori organizzazionidell’artigianato, del commercio, dei servizi e del turismo (Confcommercio, Confartigianato,Cna, Confesercenti, Casartigiani), che da oggi in poi saranno dunque riunite sottoun unico logo e un’unica Fondazione. La “presentazione” ufficiale è avvenuta a Roma,presso l’Auditorium Parco della Musica. Il primo “portavoce” è Carlo Sangalli, presidentedi Confcommercio, che resterà al timone per sei mesi. Poi la guida passerà a un altro deipresidenti - che sono Marco Venturi (Confesercenti), Giorgio Guerrini (Confartigianato),Ivan Malavasi (Cna), Giacomo Basso (Casartigiani) - che “regnerà” per altri sei mesi e cosìvia. Presidente della Fondazione, che ha il compito di laboratorio di analisi, ricerche, pensatoio,ufficio programma, è Giuseppe De Rita, presidente del Censis.Ai tavoli istituzionali Rete Imprese Italia si presenterà con il solo portavoce di turno, chefarà pesare la forza unitaria dell’alleanza delle organizzazioni di commercio, artigianato,servizi: oltre 2,3 milioni di imprese, 11 milioni di addetti, 95% del tessuto produttivonazionale.Sangalli: “il futuro del Paese è legato alle pmi e all’impresa diffusa”«Oggi siamo qui per dire che il futuro del Paese è inscindibilmente legato alle piccole emedie imprese ed all’impresa diffusa. E per chiedere – alle istituzioni ed alla politica, alleforze economiche e sociali – di condividere la responsabilità di fare quanto è necessarioaffinché queste imprese possano compiutamente esprimere le loro potenzialità». Così ilpresidente di Confcommercio, Carlo Sangalli, ha iniziato il suo intervento all’AuditoriumParco della Musica di Roma in occasione della presentazione di “Rete Imprese Italia”, ilnuovo soggetto di rappresentanza unitario del mondo delle pmi e dell’impresa diffusapromosso dalle cinque maggiori organizzazioni dell’artigianato, del commercio, dei servizie del turismo (Confcommercio, Confartigianato, Cna, Confesercenti, Casartigiani).«Ci ritrovavamo insieme – ha proseguito Sangalli – anzitutto sulla base di interessi e attese,comuni e di lungo corso, delle nostre imprese, dei nostri imprenditori, andando oltregiugno 2010 7

* Sono esclusi quadri e dirigentiA c u r a d e l l ’ u f f i c i o c o mu n i c a z i o n e d i E s tFondo Estassistenza sanitaria integrativacommercio turismo servizi e settori affiniwww.fondoest.it info contributi 06/518511 info prestazioni 06/510311

IL RUBRICA SERVIZIOle frammentazioni e cercando, invece, di fare meglio valere il contributo delle impresedel territorio alla crescita, allo sviluppo, alla coesione del Paese. Per questo, oggi, apriamouna fase nuova e diversa dell’esperienza del Patto del Caprinica, una fase in cui il nostrolavorare insieme assume forme organizzative stabili e strutturate, contenuti programmaticipiù impegnativi, obiettivi più ambiziosi». Rete Imprese Italia nasce dunque «per dareal popolo del fare impresa identità, voce comune e capacità di rappresentanza comuni edunque più forti», con l’obiettivo di «modernizzare la rappresentanza delle imprese permodernizzare l’economia e la società italiana».Per il presidente di Confcommercio, nonché primo presidente della neonata Associazioneper i prossimi sei mesi, si tratta di «una scelta di coesione ed unità che guarda alfuturo. E di coesione, di unità, di scelte per un futuro migliore il nostro Paese ha oggiparticolarmente bisogno». Il modello di Rete Imprese Italia, ha aggiunto Sangalli, non è«un modello contro, ma un modello per. Certo, vuole essere influente e incidere sulla formazionedelle scelte decisive per il futuro del Paese» perché «ci sembra interesse comuneche queste scelte e la loro concreta attuazione tengano meglio in conto esigenze ed attesedi larghissima parte dell’economia reale del Paese: delle piccole e medie imprese, dell’impresadiffusa, del popolo del fare impresa. E ciò, particolarmente, con una pratica dellaconcertazione più attenta alla rappresentatività reale dell’economia reale».Le cinque organizzazioni si ritrovano insieme sulla base di quelli che il presidente di Confcommercioha definito, elencandoli, “buoni principi”. Sono cinque: la tutela rigorosadella legalità e della sicurezza e l’efficienza della giustizia contro ogni forma di criminalitàe come fondamentale pre-requisito di crescita e di sviluppo; il pluralismo imprenditoriale– cioè la vitale compresenza di imprese piccole, medie e grandi – come esito e comecondizione strutturale di democrazia economica; l’apertura dei mercati e l’attenzionealle ragioni dei consumatori fondate su una concorrenza a parità di regole; l’impegno perlo sviluppo territoriale e per una maggiore competitività dell’intero sistema-Paese. ReteImprese Italia inizierà ad operare immediatamente, perché «non c’è tempo da perdere, lacrisi non è conclusa e il motore dell’Italia produttiva gira ancora troppo piano». Il “popolodel fare impresa” non pensa che «vi siano scorciatoie o bacchette magiche. Siamo consapevolidella scala globale dei problemi con cui ci stiamo confrontando e della necessità dirisposte coordinate su scala globale. Proprio per questo, però, non ci convince un’Europatitubante nell’agire, e vorremmo invece un’Europa più protagonista della strategia diuscita dalla crisi e di ritorno alla crescita».«Non siamo declinisti – ha aggiunto Sangalli – siamo però realisti. E dunque sappiamobene quanto pesano, a discapito del Paese e delle sue prospettive di ripresa, ritardi strutturalidi lungo periodo sul terreno dei fattori di produttività e di competitività, e i problemistrutturali della finanza pubblica. Sappiamo della necessità di una gestione rigorosa deiconti pubblici, ed in particolare della necessità di ridurre il debito pubblico». Ecco, allora,la proposta di rete Imprese Italia: «ripartiamo dai punti di forza del Paese; irrobustiamoi suoi buoni fondamentali. Ognuno, a partire dalle imprese, si misuri sino in fondo conla sfida della produttività. Ognuno faccia la propria parte. E – tutti insieme – cerchiamodi condividere regole e riforme». Si tratta di regole di collaborazione e di cooperazionetra pubblico e privato perché «si riduca la tassa della burocrazia ed avanzi la semplificazione»,per «accelerare i tempi di pagamento delle pubbliche amministrazioni», per«premiare responsabilità, merito e talento». Sangalli ha quindi sottolineato la necessitàdi fare «rapidamente avanzare il cantiere delle riforme, ricercando la maggiore convergenzatra le istituzioni, le forze politiche, le forze economiche e sociali». A partire da un«federalismo fiscale necessariamente pro-competitivo e giustamente solidale» in paralleloall’avanzamento di «una determinata azione di contrasto e recupero dell’evasione edell’elusione per ridurre una pressione fiscale complessiva troppo elevata» e alla necessitàdi «chiudere il circuito della flexicurity attraverso ammortizzatori sociali più inclusivi,ma anche solidamente finalizzati al reinserimento occupazionale, e dunque fortementeintegrati con più efficienti processi di formazione continua». Quanto alla sfida della produttività,il presidente di Confcommercio ha evidenziato la necessità di «una piena integrazionetra politica industriale e politica per i servizi», riconoscendo però «la necessitàdi politiche dedicate alle piccole e medie imprese per far sì che ad ogni livello della scaladimensionale le imprese possano ricercare maggiore efficienza e crescere».«Vogliamo che il popolo del fare impresa – ha concluso Sangalli – non sia più il popolo degliInvisibili. Vogliamo costruire un futuro migliore in nome delle buone ragioni dell’economiareale e del lavoro del nostro Paese. Noi ce la metteremo tutta. A tutti – ed anzituttoalla politica – chiediamo di cogliere questa opportunità».Storia del“Patto del Capranica”Il “patto del Capranica” nasce il 30ottobre del 2006 con una manifestazioneunitaria (svoltasi a Romanell’ex cinema Capranica) promossada Casartigiani, CNA, Confartigianato,Confcommercio e Confesercentiin risposta ad alcune scelte operate,con la legge finanziaria, dal GovernoProdi. Scelte che si traducevano in uninasprimento della pressione fiscalee contributiva a carico delle Pmi edelle imprese dei servizi. Da allorain avanti, si è sviluppato, tra questecinque Organizzazioni, un processodi coordinamento informale, che haportato ad esprimersi, con documentie portavoce unitari, in tutte leprincipali sedi di confronto: dai tavolidi concertazione a Palazzo Chigi alleaudizioni in sede parlamentare. Unanuova rappresentanza, unitaria, delmondo delle Pmi del nostro Paeseche non annulla ovviamente storiaed identità delle Confederazioni chevi partecipano. Ma proprio la “lezione”fondamentale della crisi – cioè larivalutazione delle ragioni dell’economiareale e, con essa, il riconoscimentocrescente del ruolo centraledelle Pmi e delle imprese dell’artigianato,del commercio, dei servizi edel turismo come asse portante delsistema produttivo del nostro Paese– ha spinto le cinque Organizzazionia fare un decisivo passo in avanti. Distrutturare, cioè, in maniera organizzativamentepiù compiuta questocoordinamento e, soprattutto, di farloagire in maniera programmaticamentepiù impegnativa e propositiva.Per dare, nel sistema della concertazione,più voce e visibilità all’Italiadell’impresa diffusa che, anchein tempi di crisi, non intende tirarei remi in barca e che, soprattutto, èuna risorsa fondamentale per rimetterein moto crescita e sviluppo, coesionesociale e coesione territoriale.Per questo, riconoscere le ragioni diquesta Italia produttiva è una questionedi responsabilità: nei confrontidelle imprese e dei lavoratori, ma anchenei confronti degli interessi generalidel Paese. E la scelta di aprireuna nuova fase nella storia del “pattodel Capranica” vuole essere propriola testimonianza di un’Italia che vuolefar valere di più e meglio le ragionidi queste imprese - piccole, medie egrandi - e che vuole contribuire allacostruzione di un Paese migliore epiù ambizioso.giugno 2010 9

L’AVVOCATO RUBRICA RISPONDEIl bar che diffonde musica disottofondo deve pagare i diritti allasocietà consortile fonograficiGIUSEPPE ACCORDINOavvocatoLegale Unione Commerciantidi PiacenzaIl Tribunale di Milano ha,con una recente decisione(n. 2289 del 23.02.2010), affermatol’obbligo per il gestoredi un bar di corrispondere allaSocietà Consortile Fonografici(in seguito SCF) il compensodovuto in forza di legge ad artistie produttori discografici,per aver diffuso musica attraversouna radio.Il Tribunale ha, innanzitutto,precisato che l’attività dellaSCF ha ad oggetto la gestionecollettiva, in Italia e all’estero,dei diritti connessi al dirittod’autore di titolarità deiproduttori fonografici che adessa conferiscono appositomandato. Appunto in veste dimandataria, SCF ha la facoltàdi agire in giudizio per la riscossionedei compensi chespettano ai propri mandanti,produttori fonografici ed artisti,in relazione all’utilizzazionedei fonogrammi, tra cui ildiritto al compenso previstodalla legge sul diritto d’autoreper l’utilizzazione a scopodi lucro dei fonogrammi edil diritto all’equo compenso,sempre previsto dalla citatalegge sul diritto d’autore (L. n.633/1941), per l’utilizzo, senzascopo di lucro, dei fonogramminei pubblici esercizi ed inoccasione di qualsiasi pubblicautilizzazione degli stessi. Latrasmissione di musica radiodiffusada parte dei pubbliciesercizi configura, sempre adire del Tribunale di Milano,un atto di sfruttamento economicoulteriore rispetto aquello originario dell’emittentetelevisiva per il quale occorreuna distinta autorizzazione,dovendosi inquadrare nellafattispecie della c.d. utilizzazionesecondaria di fonogrammi,disciplinata appunto dallalegge sul diritto d’autore.La diffusione di musica al pubblicoall’interno di un eserciziocommerciale rientra a pienotitolo nell’ambito di applicazionedella legge sul dirittod’autore, poiché il lucro sussisteanche qualora la musicasia inserita in un’attività checomplessivamente è qualificatadallo scopo di lucro, comeaccade appunto per un eserciziobar.Nella fattispecie sottopostaall’esame del Tribunale, si èappunto verificata la diffusionein un esercizio pubblico,evidentemente effettuata perintrattenere la clientela e quindiattrarre la stessa, proponendoun beneficio aggiuntivonell’ambito dell’esercizio bare che riveste sicuramente unavalenza economica e quindi dilucro per la società che gestiscel’esercizio bar.Per la determinazione dell’importoda corrispondere a favoredi SCF, il Tribunale haapplicato la Convenzione stipulatasin dall’anno 2006 traConfcommercio e SCF, fissandoil compenso sulla base delletabelle allegate alla predettaconvenzione e ritenute di particolarefavore per il soggettotenuto alla corresponsione delcompenso in oggetto ( nel casodi specie, per un esercizio disuperficie inferiore ai 100 mq,è stata prevista una somma annuadi euro 69,38, IVA inclusa).La decisione in commento siinserisce, quindi, nell’orientamentoormai pacifico in ordineal riconoscimento a favoredi SCF del compenso di cui allalegge d’autore per la diffusionedi musica all’interno degliesercizi pubblici.È da rilevare che a seguito dellacitata Convenzione stipulatada Confcommercio con SCF,oltre 20.000 bar e ristoranti epiù di 15.000 alberghi hannospontaneamente aderito alletariffe concordate.Differente da quello sopra esaminato,è il caso, sottopostodalla Corte d’Appello di Torinoalla Corte Europea di Giustizia,relativo alla diffusione dimusica all’interno di studi professionaliprivati, come quellidentistici, nei quali l’accessodei clienti avviene di norma inmaniera programmata. Dovràquindi la Corte Europea stabilirese l’ambulatorio dentisticocostituisce un luogo aperto alpubblico; in caso affermativo,dovrà essere riconosciuto aSCF il relativo compenso.giugno 2010 11

Servizi OffertiCONTABILE-FISCALE• Tenuta della contabilità• Compilazione dichiarazione dei redditi• Gestione imposta comunale sugli immobili• Assistenza e consulenza per costituzioni, operazioni straordinarie(fusioni, trasformazioni, scissioni), donazioni, compravendita eaffittanze di aziende• Contenzioso tributario• Istruzione pratiche per rimborsi di impostePREVIDENZIALE E DEL LAVORO• Tenuta dei libri obbligatori in materia di lavoro• Assistenza e consulenza per stipula di contratti di lavoro• Assistenza in vertenze del lavoro• Assistenza e consulenza per accertamenti o verifiche• Collegamento ON line per trasmissione datiCOMUNICAZIONI ON LINE• Collegamento on line per: inizio, variazioni, cessazioni, modifiche,con collegamento COMUNICA in CCIAA, relativi al Registro Imprese,Albo Artigiani, INAIL, INPS, Agenzia Entrate• Collegamento on line per trasmissioni Bilanci in formato CEE conrelative note integrative, variazioni di composizioni soci e amministratori,componenti Consiglio Amministrazione ecc. in CCIAA• Collegamento on line per rilascio visure camerali• Collegamento on line per rilascio visure catastali• Collegamento on line per modelli INTRASTAT• Collegamento con sistema bancario e/o sistema erario per pagamentoF24 (gratuito per aziende che utilizzano i nostri servizi)• Ogni altra trasmissione telematica di documentazioni richiestedall’Amministrazione Finanziaria e da Enti Pubblici• Attivazione, registrazione e certificazione mediante collegamentoin CCIAA per rilascio SMART CARD CNSCERTIFICAZIONI• Certificazione e visto di conformità delle dichiarazioni dei redditi• Asseverazione degli studi di settoreSERVIZIO PRIVACY• Consulenza ed analisi personalizzate D.Lgs n. 196/2003• Elaborazione documento programmatico• Elaborazione documentazioni di nomina incarichi• Manuali tecnici• Consulenza e assistenza normativa Videosorveglianza• Notifica al garanteSERVIZIO ANTIRICICLAGGIO• Consulenza e analisi personalizzate DM 141/06• Adempimenti obbligatori• Detenzione archivio Unico• Segnalazioni UIFSERVIZIO CONSULENZA CONTABILE-FISCALE(con contabilità in azienda)• Consulenza contabile presso l’azienda• Controllo e redazione del Bilancio d’esercizio• Compilazione di tutte le dichiarazioni fiscali• Ogni altra analisi e consulenza gestionaleSERVIZIO CONSULENZA AVVIO ATTIVITÀ• Consulenza preventiva e analisi personalizzate in rapporto agliaspetti civilistici, fiscali, previdenziali, del lavoro e amministrativiSERVIZIO CONSULENZA DISCIPLINA ATTIVITÀ COMMERCIALI• Consulenza ad ampio raggio, assistenza e stesura costituzioniSOCIETÀ• Consulenza ad ampio raggio, assistenza e stesura di trasformazioni• Consulenza ad ampio raggio, assistenza e stesura di cessioniacquisti e affitti aziendeSERVIZIO FORNITURA SOFTWAREIl Centro di assistenza fiscale offre alle aziende soluzioni per migliorarela propria gestione in materia di hardware e software conl’affiancamento dei nostri tecnici ed esperti contabili. Il sistema infattipermette:• la fornitura di software in grado di risolvere tecnicamente le attivitàcontabili e gestionali delle aziende• la gestione, consultazione e stampa on line dei dati in temporeale• la simultaneità di accesso ai dati inseriti nell’azienda da parte deinostri contabili e quindi il controllo immediato• la connessione 7 giorni su 7 e 24 ore su 24 ore al giorno• la predisposizione del collegamento in area riservata e quindiprotetta• aggiornamenti software automatici• consulenza per avviamento all’uso del software.

CAF IMPRESE RUBRICAUNCOMnorma nazionale, non è cumulabilecon la detrazione del 55%, così comedisposto dal citato art. 10. Conseguentemente«il contribuente deve deciderese escludere dall’imposizione sul redditod’impresa il 50 per cento del valoredell’investimento ovvero avvalersi delladetrazione spettante per le spese di riqualificazioneenergetica di cui all’articolo1, commi 344 e 345, della legge n.296 del 2006».GLI ULTIMI CHIARIMENTI DELL’AGENZIADELLE ENTRATERispondendo ad uno specifico interpello,l’Agenzia delle Entrate nella Risoluzione26.1.2010, n. 3/E ha colto l’occasione perchiarire la non cumulabilità della detrazionedel 55% riconosciuta per gli interventidi riqualificazione energetica con glialtri benefici (contributi, deduzioni, detrazioni,ecc.) riconosciuti per i medesimiinterventi, siano essi di “origine” statale,comunitaria o locale (Regioni, Province,Comprensori, Comuni, ecc.).In particolare, con specifico riferimentoall’art. 6, comma 3, D.Lgs. n. 115/2008sopra riportato, l’Agenzia precisa che: «ilMinistero dello Sviluppo Economico –istituzionalmente competente in materiadi interventi per l’efficienza energetica –chiamato ... ad esprimersi sulla portataapplicativa del riferito art. 6, comma 3,del D.Lgs. n. 115/2008, ha chiarito che ladetrazione d’imposta del 55% è riconducibilefra gli strumenti di incentivazionedi ogni natura attivati dallo Stato, e,di conseguenza, non è cumulabile coneventuali incentivi riconosciuti, per imedesimi interventi, dalle Regioni o daglienti locali».Tali precisazioni fornite dal Ministerodello Sviluppo economico hanno quindiportato l’Agenzia delle Entrate alla conclusioneche: «... alla luce del mutato quadronormativo, e dei chiarimenti ministeriali..., il contribuente che, a decorreredal 1° gennaio 2009, sostenga spese perinterventi di riqualificazione energeticarientranti nell’oggetto dell’agevolazionefiscale, deve scegliere se beneficiare delladetrazione ovvero fruire di eventuali contributicomunitari, regionali o locali».Da quanto sopra è quindi possibile desumereche:per le spese relative ad interventi di risparmio/riqualificazioneenergeticasostenute fino al 31.12.2008, il contribuente:– se ha scelto di beneficiare della detrazionedel 55%, non ha potuto usufruireanche di altre agevolazioni statali.Tale aspetto peraltro è stato sempreribadito fin da principio e non ha maisubito modifiche;– ha potuto beneficiare sia della detrazionedel 55% che di altre agevolazionipreviste da disposizioni comunitarieo locali (se non espressamenteescluso dalla specifica disciplina diqueste ultime), fermo restando il calcolodella detrazione del 55% sull’importoeffettivamente rimasto a caricodel contribuente, ossia per l’ammontaredelle spese al netto dell’ulterioreagevolazione comunitaria, regionale,provinciale, comunale, ecc.Conseguentemente si ritiene che le relativerate da esporre nel mod. UNICO ai finidella detrazione, calcolata sull’importoal netto dell’ulteriore agevolazione “nonstatale”, non debbano essere modificate(né quelle già detratte né quelle ancora dadetrarre);per le spese relative ad interventi di risparmio/riqualificazioneenergeticasostenute a decorrere dall’1.1.2009, ilcontribuente è obbligato a scegliere sebeneficiare della detrazione del 55%ovvero di un’altra agevolazione tragiugno 2010 15

E.Bi.Ter. Ente Bilaterale Terziario PiacenzaL’E.Bi.Ter. (Ente Bilaterale del Terziario, distribuzione e servizi), organismo previsto dalC.C.N.L., al fine di aiutare lo sviluppo delle ditte locali e tutelare i dipendenti del comparto,eroga le seguenti prestazioni:FORMAZIONE E AGGIORNAMENTOVISTI DI CONFORMITÀ ALL’ASSUNZIONE DI APPRENDISTICOMMISSIONI DI CONCILIAZIONE E ARBITRATOPRESTAZIONI DI SOSTEGNO AL REDDITO NELLA SEGUENTE FORMA:per i lavoratori:RIMBORSO SPESE PER PROTESI OCULISTICHE, ACUSTICHE E ORTOPEDICHEBORSE DI STUDIO E BUONI LIBRO PER I FIGLI DEI LAVORATORICONTRIBUTO SPESE PER ASSISTENZA FIGLI DISABILICONTRIBUTO ASTENSIONE FACOLTATIVA POST MATERNITÀper le ditte:CONTRIBUTO PER LAVORATORI LICENZIATI PER GIUSTIFICATO MOTIVO OGGETTIVOE PRIVI DEL DIRITTO ALL’INDENNITÀ DI MOBILITÀCONTRIBUTO PER SOSPENSIONI DOVUTE A RISTRUTTURAZIONIE/O RIORGANIZZAZIONE AZIENDALECONTRIBUTO PER SOSPENSIONE ATTIVITÀ LAVORATIVA NON IMPUTABILEALL’AZIENDACentro Servizi TerritorialiEBURT - PiacenzaL’Organismo Paritetico Provinciale svolge i compitiprevisti dall’art. 20 del D. Lgs. n 626/94:forma i lavoratori in materia di prevenzioneinfortuni sul lavoroforma i rappresentanti dei lavoratoriin tema di sicurezzaorienta le aziende sulla correttaapplicazione delle disposizioni legislativeda parte delle aziende in collaborazionecon gli enti prepostiL’Ente Bilaterale Turismo dell’Emilia Romagnavede la partecipazione delle associazioni sindacalidei lavoratori FILCAMS CGIL - FISASCAT CISL - UIL-TUCS UIL e delle associazioni regionali del settoreaderenti a FEDERALBERGHI , FEDERAZIONE PUBBLICIESERCIZI FIPE , FEDERAZIONE AGENZIE DI VIAGGIOFIAVET E FAITA FEDERAZIONE CAMPEGGI.Il C.S.T. Eburt Piacenza organizza periodicamenteiniziative formative gratuite per il personale del settore,prossimo corso in programma “BARMAN”.Inoltre rilascia i visti di conformità per l’assunzionedi apprendisti nel settore.

IMPRESE UNCOM PIACENZACAF IMPRESE RUBRICAUNCOMquelle possibili in quanto la detrazionedel 55% non è mai cumulabile conaltri contributi previsti per i medesimiinterventi, tenendo presente che, comespecificato nella citata Risoluzione n.3/E, per “altri contributi” si intendonole: «erogazioni di somme di ogni naturaal beneficiario, in forma diretta o a coperturadi una quota parte del capitale edegli interessi, da parte della comunitàeuropea, delle regioni o degli altri entilocali».La non cumulabilità della detrazione del55% con altre misure di incentivazionedi ogni natura a decorrere dall’1.1.2009 èstata nuovamente confermata dall’Agenziadelle Entrate nella recente Circolare23.4.2010, n. 21/E con il richiamo dei contenutisopra riportati.Nella stessa Circolare è stato inoltre specificatoil momento in cui “scatta” la noncumulabilità. In particolare l’Agenzia delleEntrate ha precisato che:la sola richiesta di un contributo nonpreclude di per sé la possibilità di avvalersidella detrazione del 55%;soltanto nel momento il cui il contributoviene riconosciuto dall’ente erogatoreed il contribuente decide di beneficiarnescatta il divieto di cumulo equindi viene meno il diritto di usufruireanche della detrazione del 55%.Da ciò consegue che, nella pratica, se ilcontribuente sostiene delle spese per larealizzazione di interventi volti al risparmioenergetico, può:porre in essere gli adempimenti ed indicaredette spese in dichiarazione deiredditi per beneficiare della detrazionedel 55% (certa);effettuare gli adempimenti previsti perrichiedere un altro contributo, il cui riconoscimentoè incerto (sia per quantoriguarda l’ammissione al contributoche il relativo importo) ed in molti casicomunicato a distanza di tempo.Nel momento in cui il contribuente è ammessoal contributo e ne conosce il relativoimporto deve scegliere se beneficiaredi tale contributo ovvero della detrazionedel 55%.Soltanto nel caso in cui il contribuentedecida di “utilizzare” il contributo scattail veto di cumulo con la detrazione del55% e quindi, se in dichiarazione dei redditiè già stata detratta una o più rate ènecessario presentare una dichiarazionecorrettiva o integrativa a sfavore al finedi “restituire” quanto indebitamente detratto«anche per la parte non coperta dacontributo».INPS: Durc e responsabilitàsolidale dell’aziendacon il messaggio n. 12091/2010, ha precisato che l’azienda in regola hadiritto a ricevere il Durc, con i versamenti contributivi dei propri dipendenti,L’INPS,anche se ha una posizione debitoria verso l’Inps derivante dalla responsabilitàsolidale prevista dalla legge in caso di appalto e/o subappalto. Unica “precauzione”,da parte dell’Istituto, sarà l’annotazione sul Documento dell’esistenza di unobbligo solidale con la precisazione del nome dell’altra azienda, del numero di posizione,dell’importo dei contributi dovuti e delle sanzioni civili maturate sino alladata del rilascio del Durc.Lavoro accessorio: i voucheranche in tabaccheriaINPS - Messaggio 14/05/2010 n. 13211con il messaggio n. 13211 del 14 maggio 2010, ha reso noto che dal 17maggio il servizio per la vendita e la riscossione di buoni lavoro è attivo pressoi tabaccai aderenti all’iniziativa. L’Inps,L’Inps fa presente che lo scorso 26 marzo è stata sottoscritta la Convenzione tra l’Istitutoe la FIT (Federazione italiana tabaccai) per affidare ai rivenditori di generi dimonopolio – che aderiscono all’operatore informatico-finanziario individuato daFIT – i servizi inerenti la gestione dei voucher.Il committente acquista presso il rivenditore autorizzato, individuabile tramite unaapposita vetrofania, i buoni lavoro a cui la procedura centralizzata attribuisce uncodice identificativo.Prima dell’inizio della prestazione di lavoro il committente deve effettuare la comunicazionedi inizio prestazione all’INPS, utilizzando i seguenti canali:Contact Center INPS-INAIL n. 803164;sito www.inps.it, attivando la connessione alla pagina Lavoro Occasionale;presso una sede INPS.Questa operazione è necessaria per l’attivazione del buono lavoro, che consente lariscossione da parte del prestatore e il corretto accredito dei contributi. Il prestatorepuò riscuotere i voucher presso qualsiasi rivenditore autorizzato, dal secondo giornosuccessivo alla fine della prestazione del lavoro occasionale accessorio. Il prestatoreper riscuotere deve presentarsi con la propria tessera sanitaria, per la verificadel codice fiscale; prima di consentire il pagamento la procedura controlla che i datidel prestatore corrispondano a quanto dichiarato dal committente.Nei casi in cui il buono lavoro non sia pagabile, come accade se il prestatore nonrisulta registrato, il prestatore deve rivolgersi alla sede INPS. La riscossione dei voucherè possibile entro un anno dal giorno dell’emissione.caf

LE NOSTRE RUBRICA CATEGORIEISPEZIONI IN MATERIA DICONFORMITÀ E DIetichettatura dei prodottiVi informiamo che anche nell’anno 2010Funzionari dell’Ufficio Ispettivo delle Cameredi Commercio potranno effettuareispezioni presso un campione di imprese(produttori, importatori, grossisti, dettaglianti),allo scopo di verificare il rispettodelle normative applicabili.Rispetto agli anni scorsi sono intervenutedue importanti novità:Il D.Lgs 23/2010 ha esplicitamente individuatola vigilanza ed il controllo suiprodotti come specifica competenzadelle Camere di Commercio.Le Camere di Commercio aderiscono adun piano nazionale di vigilanza che facapo al Ministero dello Sviluppo Economico,il quale, a seguito della emanazionedel Regolamento Comunitario765/2008, intende rafforzare l’attivitàdi controllo con l’obiettivo di ritirare dalmercato un consistente numero di prodottipericolosi.Le verifiche ispettive eseguite risulterannopertanto più ampie che in passato, siacome modalità di controlli, non più limitatiad un accertamnto degli aspetti formali,ma estesi alla documentazione tecnica,dove prevista, e al prelievo di campioni dasottoporre alle prove strumentali da partedi organismi notificati, sia come tipologiadi prodotti sottoposti a controlli, che, per lacategoria del Sindacato Tessili e Abbigliamento,saranno:Prodotti Tessili: controllo sull’etichettaturadi composizione (di cui al D.lgs.194/1999);Calzature: controlli sulle etichettaturedei materiali componenti le calzature(di cui al D.M. 114/1996).Cioccolato e asparagi:matrimonio inaspettatosposa la dolcezza.Sì, avete capito bene, le novitàL’asparagodella quarta Festa dell'asparagosono due dolcissime prelibatezze ilcui elemento principe è l'ortaggio checresce in gran quantità a Pontenure. Ilprogramma della manifestazione (organizzatadal Comune di Pontenure edalla Pro loco in sinergia con Consorziodell'Asparago piacentino, Unione Commercianti,Camera di Commercio, Comunee Provincia di Piacenza) è stato illustratodal sindaco Angela Fagnoni, dalpresidente della Pro loco Franco Villa eda quello del Consorzio dell’Asparagopiacentino Emanuela Cabrini. La festasi è tenuta nei giorni 7-8-9 maggio.Al centro sportivo locale i cuochi dellaPro loco presentavano una serie di prelibatezze:tortelli con asparagi, lasagnecon asparagi, tagliolini con salsiccia ecrema di asparagi, tagliata di crema diasparagi, costata con guarnizione diasparagi, fagottini all’asparago, uovacon asparagi, torta salata con asparagi,frittata con asparagi. E, novità del 2010,la torta dolce con asparagi. «Naturalmente– ha detto Villa – era presenteanche il menù più tradizionale». È statopossibile mangiare (sempre al coperto)anche la sera di sabato (dalle 19) e ladomenica sia a pranzo (dalle 12) che acena.Le serate si sono concluse con danzesulla pista d'acciaio: il venerdì era discena l'orchestra di Gigliana Gilian, sabatoquella di Ringo, domenica quelladi Katia.La Domenica il programma era davveroricco: alle 8 in piazza ReAmato c’era la mostra e venditadi asparagi di produzione locale,alle 10 in piazza Falcone si ètenuto il primo moto incontrodell'asparago (Gruppo di motociclistiPistoni Tonanti di Carpaneto);tutto il giorno in piazza Re Amatoc’era il mercatino dell'antiquariato edelle Mille Bontà.«Al ristorante Da Massimo – ha detto laCabrini – venerdì, alle 20,30, si è tenutala terza sfida gastronomica. Ai fornellic’erano Giovanni Struzzola, direttoredell’Unione Commercianti, e EmanueleGalba, direttore de La Cronaca diPiacenza».Una gara simpatica che ha puntato iriflettori sia su una ricchezza agricoladi Pontenure che su un ristorante d'eccellenzadel nostro territorio. Il Consorziodell'Asparago piacentino, UnioneCommercianti, Camera di Commercio,Comune e Provincia di Piacenza sonostati anche i promotori del convegno,ad ingresso libero, che si è tenuto il sabatomattina, alle 10, in Villa Raggio daltitolo “Asparago e cioccolato piacevolmenteinsieme per una migliore qualitàdi vita”.Dopo il saluto dei soci fondatori GiuseppeParenti (presidente della Camera diCommercio), Giovanni Struzzola (direttoredell'Unione Commercianti), FilippoPozzi (assessore provinciale all’agricoltura),della Fagnoni sono intervenutila stessa Cabrini (“II consorzio, il suoprimo anno di vita, i progetti”), l'esercitatoredell'Istituto scienze degli alimentie della nutrizione dell'UniversitàCattolica del Sacro Cuore di PiacenzaMonica Maj (“Asparago e cioccolato:due alimenti ricchi di sostanze antiossidantiche aiutano a vivere meglio”), lapsicologa Alberta Anaclerio (“L’asparagocontro il male di vivere") e il titolaredella pasticceria Falicetto Aldo Scaglia(“Cioccolato e asparago: un nuovo binomio”).Proprio Scaglia ha creato un cioccolatinocon un morbido cuore di crema diasparago che è stato possibile degustareal termine del convegno abbinato alvino “L'ora felice” dell'azienda vitivinicolaLa Tosa di Vigolzone.«Siamo stati attenti anche ai più piccoli– ha concluso la Fagnoni – Infatti 304bambini delle classi del 4° e 5° annodella scuola dell'infanzia e di 1°-3°- 4°-5° elementare, fino al 14 maggio, hannosvolto diverse attività presso la fattoriadidattica La Morena della famiglia Pagani».Grazie alla collaborazione dell’istitutoRaineri-Marcora i bambini hannoimparato le proprietà dell’asparago edhanno cucinato deliziose ricette comegli arancini di asparago, le frittate e ifagottini.Davvero un programma da leccarsi ibaffi.18 giugno 2010

LE TUTTO NOSTRE RUBRICA ASSOCIATI CATEGORIEPERCORSO FORMATIVO COMPAGPercorso formativo per il rilascio ed il rinnovo delcertificato di abilitazione alla vendita di prodottifitosanitari in agricoltura di cui al DPR 23/04/2001,n° 290.Si informa che la segreteria Compag – FederazioneNazionale Commercianti Prodotti per l’Agricoltura– sta organizzando i corsi in oggetto, lo svolgimentodei quali è previsto indicativamente nel mese dinovembre 2010.Si allega pertanto la scheda di iscrizione da farecompilare agli interessati e da restituirci a mezzofax presso il ns. numero 051/353234.SCHEDA ISCRIZIONE 2010“Percorso formativo per il rilascio e il rinnovo del certificatodi abilitazione alla vendita dei prodotti fitosanitariin agricoltura di cui al D.P.R. 23 aprile 2001, n. 290”Tipo di corso (barrare la casella corrispondente)RINNOVORILASCIONome e Cognome ......................................................................................................................................Luogo e data di nascita ..............................................................................................................................Cod. Fisc. ..................................................................Residenza: Via ...................................... CAP .........Località .............................................. Prov. ............Domicilio: Via ...................................... CAP .........Località .............................................. Prov. ............Telefono (fisso lavoro e cell.) .....................................................................................................................Fax ...........................................................................E-mail .......................................................................Titolo di studio .........................................................Tipo scuola abbandonata: .......................................Ultimo anno terminato: ............................................Data scadenza cert. di abilitazionealla vendita (solo per chi richiede il rinnovo) ............................ASL di competenza territoriale .......................Dati fattura: Nome Azienda ......................................Indirizzo .....................................................................................................................................................P. IVA ........................................................................Cod. Fiscale .............................................................Ruolo ricoperto in azienda(titolare, socio, dipendente, ecc.) .............................La retta per il rilascio è di 280 Euro + IVA, per il rinnovo è di 170Euro + IVA. Copia dell’avvenuto pagamento deve essere inviatavia fax alla segreteria Compag prima dell’inizio del corso. Si pregadi specificare i dati per la fattura.Si autorizza Compag al trattamento dei dati forniti ai fini dell’iscrizioneal corso in oggetto, ai sensi del decreto legislativo 30 giugno2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.Timbro e firma del Legale Rappresentantegiugno 2010 19Da restituire a Compag via fax al n. 051-353234

TUTTO ASSOCIATICircolare n. 14 del 14/04/2010Ambiente– D.M. 8 marzo 2010, n. 65 –Modalità semplificate per la gestionedei RAEE da parte dei distributoriNella G.U. n. 102 del 04 maggio2010, è stato pubblicato il D.M. 8marzo 2010 n. 65, “Regolamentorecante modalità semplificate di gestionedei rifiuti di apparecchiature elettriche edelettroniche (RAEE) da parte dei distributorie degli installatori di apparecchiatureelettriche ed elettroniche (AEE), nonchédei gestori dei centri di assistenza tecnicadi tali apparecchiature”.II provvedimento entrerà in vigoreil 18/06/2010.Come è ormai noto, il D.Lgs. 151/2005 hastabilito per i distributori e i negoziantil’obbligo di assicurare, al momento dellafornitura di una nuova apparecchiaturaelettrica ed elettronica destinata ad un nucleodomestico, il ritiro gratuito dell’apparecchiaturausata, in ragione di uno controuno (a fronte, cioè, dell’acquisto di unnuovo prodotto analogo). Si ricorda che, invirtù di quanto previsto dall’art. 30 del DecretoLegge “milleproroghe” n. 248/2007,tale obbligo decorrerà dal trentesimo giornosuccessivo alla data di entrata in vigoredel decreto in oggetto, dunque dal 18 giugno2010.L’art. 1 del Decreto 65/2010 ribadisce l’obbligodel ritiro gratuito secondo le suddettemodalità.I RAEE sono trasportati presso i centri diraccolta con cadenza mensile e, comunque,quando il quantitativo raggruppatoraggiunga complessivamente i 3500 Kg.Il raggruppamento dei RAEE deve essereeffettuato presso il punto di vendita del distributoreo presso altro luogo idoneo, nonaccessibile a terzi e pavimentato. I RAEEdevono essere protetti dalle acque meteorichee datazione del vento e raggruppatiavendo cura di tenere separati i rifiuti pericolosi.I distributori che effettuano il raggruppamentoadempiono all’obbligo di tenutadel registro di carico e scarico mediantela compilazione, all’atto del ritiro, di unoschedario numerato progressivamente,conforme al modello di cui all’Allegato Idel Regolamento in questione, dal qualerisultino il nominativo e l’indirizzo delconsumatore che conferisce il rifiuto e latipologia dello stesso.Tale schedario dovrà essere conservatoper tre anni dalla data dell’ultima registrazione.Il trasporto è accompagnato da un documentodi trasporto conforme al modellodi cui all’Allegato II, numerato e redatto intre esemplari che non richiederà preventivavidimazione.Le attività di raccolta e trasporto dei RAEEdomestici, di cui agli arti. 1 e 2 del RegolamentoRAEE, sono effettuate previa iscrizionein un’apposita sezione dell’Albo— MUD 2010 —Proroga dei termini di presentazione al 30 giugno 2010 e ulteriori integrazioni al modelloA seguito delle precedenti comunicazioni (Cfr. n. prot. 001865 del29 aprile 2010 e Cfr. n. prot. 001831 del 27 aprile 2010), si ritieneutile informare che il Consiglio dei Ministri del 30 aprile 2010 ha approvato,su proposta dei Ministri Prestigiacomo, Scajola e Malleoli,un decreto legge (ad oggi non ancora pubblicato in G.U.) contenenteun pacchetto di norme urgenti “Misure urgenti per il differimento ditermini in materia ambientale e di autotrasporto, nonché per rassegnazionedi quote di emissione di C02”.In particolare tra le misure inserite è presente l’atteso differimentoal 30 giugno 2010 della presentazione delle dichiarazioni relative almodello unico di dichiarazione ambientale (MUD).È lo stesso Governo ad aver informato dell’approvazione della proroga– più volte sollecitata dalla Confederazione – attraverso il comunicatostampa presentato al termine del Consiglio dei Ministri, tenutosiio stesso giorno di scadenza del termine ultimo per la presentazionedel Mud stabilito dalla normativa vigente (30 aprile 2010).La notizia è giunta dopo l’avvenuta pubblicazione, sulla G.U. del 28aprile scorso, del Dpcm 27 aprile 2010, recante la nuova modulisticada utilizzare per la presentazione delle stesse dichiarazioni. Si segnala,infine, che sulla Gazzetta Ufficiale n. 100 del 30 aprile è statopubblicato un comunicato del Ministero deIl’Ambiente che ha correttoed integrato alcune schede dei Dpcm 27 aprile 2010.Il nuovo Mud, risultante dal DPCM 27 aprile 2010 e delle integrazioniapportate con il successivo Comunicato del Ministero deIl’Ambiente,stabilisce che:il modello di dichiarazione allegato al decreto del Presidente delConsiglio dei Ministri 2 dicembre 2008 è sostituito dal modello edalle istruzioni allegati al nuovo decreto;il nuovo modello è utilizzato per le dichiarazioni da presentare, entroil termine stabilito dalla legge, con riferimento all’anno 2009,da parte dei soggetti interessati;sono, in ogni caso, valide le dichiarazioni che risultino presentatealla data di entrata in vigore del decreto, con riferimento all’anno2009, avvalendosi del modello allegato al decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri 2 dicembre 2008.Il Modello Unico di Dichiarazione ambientale risulta articolato inquattro capitoli:Capitolo 1 - rifiuti, riguarda gli obblighi e i soggetti di cui agli articoli189 e 220 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 nonché igestori di impianti di trattamento e di recupero dei rifiuti di apparecchiatureelettriche ed elettroniche di cui all’articolo 9, comma 4del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 151.Capitolo 2 - veicoli fuori uso, riguarda gli obblighi ed i soggetti cheeffettuano la raccolta, il trasporto, il trattamento ed il recupero deiveicoli fuori uso di cui all’articolo 11, comma 3, del decreto legislativo24 giugno 2003, n. 209.Capitolo 3 - apparecchiature elettriche ed elettroniche e rifiuti da apparecchiatureelettriche ed elettroniche, riguarda gli obblighi e isoggetti di cui all’articolo 13, commi 6 e 7, del decreto legislativo25 luglio 2005, n. 151, iscritti al Registro nazionale dei produttoridi apparecchiature elettriche ed elettroniche di cui all’articolo 14del medesimo decreto legislativo.Capitolo 4 - emissioni.Per la trasmissione dei dati di cui al capitolo 3 i soggetti interessatidevono collegarsi per via telematica al sito www.registroaee.it eseguire le istruzioni ivi esposte. Per la trasmissione dei dati di cui alcapitolo 4 i soggetti interessati devono collegarsi per via telematicaal sito www.eprtr.it e seguire le istruzioni ivi esposte.Ecocerved, società del sistema camerale, renderà disponibile a breve,tramite il proprio sito www.ecocerved.it, il software di compilazione,le istruzioni e le indicazioni per la trasmissione necessari perla presentazione del Modello Unico di Dichiarazione Ambientale.20 giugno 2010

TUTTO RUBRICA ASSOCIATIGestori Ambientali, che per la RegioneEmilia Romagna ha sede presso la Cameradi Commercio di Bologna.Ai fini dell’iscrizione per le suddette attività,i distributori presentano alla sezioneregionale dell’Albo una comunicazionecon la quale attestano sotto la propria responsabilità:la sede dell’impresa;l’indirizzo del punto vendita presso ilquale sono raggruppati i RAEE in attesadel trasporto;nei casi in cui il raggruppamento di cuiall’art. 1 sia effettuato in luogo diversodai locali del punto di vendita, l’indirizzodel luogo presso il quale sono raggruppatii RAEE in attesa del trasporto, il nominativoo ragione sociale del proprietariodell’area e il titolo giuridico in base alquale avviene l’utilizzo dell’area stessa;le tipologie di RAEE raggruppati, conl’indicazione dei relativi codici CER;la rispondenza ai requisiti del luogo dovei RAEE sono raggruppati;gli estremi identifìcativi e Inidoneità tecnicadei mezzi utilizzati per il trasportodei RAEE;il versamento di ? 50,00 come diritto annualedi iscrizione all’Albo Gestori Ambientali.I soggetti che effettuano attività di raccoltae trasporto dei RAEE ai sensi del Decretoin commento sono esonerati dall’obbligodella comunicazione MUD.I distributori, compresi coloro che effettuanotelevendite o vendite elettroniche, hannoinoltre l’obbligo di informare i consumatorisulla gratuità del ritiro, con modalità chiaree di immediata percezione, anche tramiteavvisi posti nei locali commerciali con caratterifacilmente leggibili.giugno 2010 21

Il Franchising GulliverGulliver apre il primo punto di vendita a Voghera in via Mazzini nel 1964.Nel 1967 viene creata la sede della società in Casalnoceto con un magazzino di distribuzionemerci di 2500 mq. coperti. L’azienda entra subito a far parte del consorzio Vègè Italia ma adifferenza di altri partecipanti al consorzio non sviluppa il commercio all’ingrosso ma puntadecisamente al dettaglio utilizzando il marchio di insegna Gulliver.Questa scelta gli consente di aprire anno dopo anno punti vendita sempre più grandi e modernicreando nei consumatori presenti sul proprio bacino d’utenza una fidelizzazione sempremaggiore.Oggi i punti di vendita Gulliver sono presenti in 6 province dell’Italia nord-ovest.Alfi, dopo anni di espansione della propria area d’influenza attraverso l’apertura di negozi diretti,ha deciso di dedicare energie e risorse per incrementare al diffusione del proprio marchio Gulliverattraverso una politica di franchising.Alfi vuole garantire indipendenza e autonomia ai propri franchisee, fornendo loro:• Formazione• Logistica all’avanguardia• Margini adeguati• Promozioni interessanti• Assortimento a misura del singolo punto vendita• Know-how di comprovato valore• Assistenza costanteGulliver collabora con l’imprenditore nelle operazioni organizzative e commerciali, negli adempimentilegislativi al fine di garantire la corretta redditività dell’impresa e il rispetto di tutte le norme di legge.Ciò avviene tramite: lo studio di fattibilità, la progettazione tecnica, la fornitura di attrezzature edimpianti, la definizione del layout, la selezione del personale, la definizione degli stock merceologicie il supporto da parte dei propri incaricati e la consulenza da parte di società specializzate nelsettore.L’apertura viene seguita costantemente per garantire la corretta gestione delle varie fasi edassicurare i risultati economici previsti in fase di apertura. Ordini di impianti, caricamento delpunto vendita, formazione continua del personale, affiancamento nel periodo di start-up.In seguito, viene instaurato un continuo rapporto tra l’affiliato e la sede per fornire rispostetempestive a tutte le esigenze. Il punto vendita viene costantemente monitorato per ilcontrollo di eventuali scostamenti rispetto agli standard abituali. Inoltre viene fornito uncontinuo supporto all’imprenditore relativamente all’inserimento di nuovi prodotti, adattività di marketing, di comunicazione, amministrative, gestionali onde garantirel’equilibrio reddituale delle imprese.Se vuoi saperne di più chiama il numero verde 800753346o scrivi un email a affiliazione@supergulliver.itwww.supergulliver.it

TUTTO RUBRICA ASSOCIATI“Occhi” antiladriper 2.300 negoziSottoscritto tra Prefettura e commerciantil’accordo per diffondere la videosorveglianza traoperatori a rischio. Filo diretto con questura ecarabinieri.Duemila e 300 operatori a rischiorapina, in primis oreficerie, tabaccherie,stazioni di carburante,pelliccerie, farmacie, ma anche bar e negozidi parrucchiera.Sono le categorie che, in base alle rilevazionilocale e nazionali, appaiono piùsuscettibili di finire vittime di reati cosiddettipredatori, e per venire incontro allequali ieri a palazzo Scotti da Vigoleno prefetturae associazioni dei commercianti– Unione Commercianti e Confesercenti– hanno sottoscritto un protocollo per fardecollare anche a Piacenza il progetto divideosorveglianza: occhi elettronici puntatisui luoghi di vendita in collegamentodiretto con le centrali operative di poliziadi Stato e carabinieri. Sarà infatti salienteil contributo che potrà arrivare dalle forzedell’ordine all’iniziativa, che ieri eranorappresentante al tavolo col prefetto LuigiViana dal colonello dell’Arma provincialedei carabinieri Paolo Rota Gelpi, da NunzioCrifò, vice questore vicario della poliziadi Stato, dal colonnello della Guardiadi finanzia Maurizio De Panfilis. Al tavoloprefettizio – la cui firma di ieri è direttamenteconseguente al precedente accordofirmato a livello centrale nel 2009 traMinistero dell’interno e principali associazionidel commercio – erano sedutiieri per la firma Giovanni Struzzola, direttoredell’Unione Commercianti, e FaustoArzani, direttore di Confesercenti.«Questi di oggi – ha detto fra l’altro il prefettoViana – sono gli indirizzi, le lineeguidaper un piano che da un lato intenderendere omogenee e dall’altro rilanciarele pratiche di videosorveglianza e dei sistemidi videoallarmi antirapina in particolareper le categorie ritenute a rischio,come gioiellieri e distributori di benzina.Abbinato a tecnologie di ultima generazione(che dovrebbero assicurare piùelevata qualità e risoluzione d’immagine)il sistema di videoallarme sarà in collegamentocon le centrali operative delle forzedell’ordine. «Da qui partiamo, vedremo inquanti saranno ad aderire», ha concluso ilprefetto. Per ora non sono previste agevolazionieconomiche, del tipo incentivi, perchi tra gli operatori vorrà aderire all’iniziativa(la cui spesa si aggira sui 1.500 euro, èstato detto ieri). Sia Confcommercio cheConfesercenti hanno assicurato impegnoper sollecitare a livello regionale lo stanziamentodi una parte di fondi sulla legge41 per il progetto di sorveglianza con gliocchi elettronici. Secondo impegno delleassociazioni di categoria (oltre a quellodiffuso di accrescere tra gli operatori ilgrado di attenzione rispetto alla videosorveglianza)un prossimo confronto con gliinstallatori.Carta di Qualificazione del ConducenteRiapertura termini per richiesta rilascio per documentazioneII Ministero delle Infrastrutturee dei Trasporti ha datocomunicazione dell’imminentepubblicazione sullaGazzetta Ufficiale del DecretoDirigenziale n. 1250/RD del 26aprile 2010 che attraverso dellemodifiche all’art. 2 del D.D.7 febbraio 2007 in materia dirilascio della carta di Qualificazionedel Conducente,consentirà ai soggetti nellecondizioni di farlo (cfrns. circolari n. 10/2008e n. 17/2007) di richiedereil rilasciodella Carta “perdocumentazione”ovvero in esenzione dacorso ed esame, fino alla datadel 9 settembre 2013 incaso di abilitazioneal trasporto dipersone efino al 9settembre2014 in casodi abilitazione al trasporto dicose.Nel rispetto, dunque, degli altricriteri previsti dalla normativavigente, è stato superato ilprecedente termine del 5 aprile2010, fissato per effettuare lerichieste di rilascio per documentazione.giugno 2010 23

RUBRICA ENASCOL’Ufficio Provinciale ENASCO di Piacenzanel mese di Agosto resteràchiuso per ferie dal 08 al 22 compreso.Gli uffici Provinciali ENASCO di Fiorenzuola d’Ardae di Castel San Giovanni rimarrannochiusi per tutto il mese di Agosto.La pesaturaVENDITA E RIPARAZIONE: BILANCE, AFFETTA SALUMI, STADERE A PONTE IN BILICO, LAVASTOVIGLIE,CUCINE - ATTREZZATURE INDUSTRIALI PER RISTORANTI, BAR, NEGOZI, MENSE, COMUNITA’Bilanciai Associati è in grado difornire, installare ed assistere unavasta gamma di pese.In particolare è laboratorio qualificatoper eseguire installazione, collaudo,verifica e riparazione sugli strumentisottodescritti:- stadere a ponte di tutti i tipi edimensioni- apparecchi pesatori elettronici supese esistenti- bilici, piattaforme di pesatura,pesete, pesa ferro e pesa lamiere- pesette aeree, pesagru e pesaturaelettronica pre transpallet- gruppi a celle di carico- servizio per l’esecuzione deirapporti di taratura.Bilanciai Associati Grandi Impianti srl29100 Piacenza - Viale dell’Industria, 74-76 - Tel. 0523 590256 - Fax 0523 590701 - E-mail: bilanciai.associati@libero.it

RUBRICA ENASCOCommercianti e artigiani:i contributi nel 2010Resta ferma anche quest’anno al 20per cento l’aliquota contributivadovuta da commercianti e artigiani.In realtà solo per i commercianti è statoprevisto uno 0,09 per cento in più a titolodi aliquota aggiuntiva, per consentireloro di ricevere un indennizzo pari a 460euro mensili nel caso in cui decidesserodi cessare l’attività prima del compimentodell’età pensionabile (60 anni per la donnae 65 per l’uomo). Ma vediamo quanto sideve versare all’Inps quest’anno. Il contributominimo sale a € 2.887,14 per i commerciantie a € 2.874,24 per gli artigiani.Se il reddito di impresa invece supera ilminimale di € 14.334,00, sulla sommaeccedente, in aggiunta al contributo minimo,i commercianti e gli artigiani debbonorispettivamente versare il 20,09 percento e il 20 per cento in due rate di pariimporto coincidenti con le scadenze delpagamento del primo e secondo accontodell’Irpef.La tabella consente di rilevare oltre al minimalee massimale di reddito anche le aliquotepiù elevate di un punto in presenzadi una determinata fascia di reddito.Sconto per gli ultra 65enni.I commercianti e gli artigiani che abbianogià superato il 65° anno e siano già pensionatiInps possono versare un contributoridotto del 50 per cento. La riduzioneparte dal mese successivo al compimentoIL VERSAMENTO ALL’INPS NEL 2010Reddito di impresa Commercianti ArtigianiFino a € 14.334,00 € 2.887,14 € 2.874,24Da € 14.334,01 a € 42.364,00 20,09% 20%Da € 42.364,01 a € 70.607,00 21,09% 21%dell’età anche se la domanda viene presentatasuccessivamente.È un’opportunità che consente di risparmiaresul versamento, anche se si avrà unimporto minore dei supplementi di pensionea cui si ha diritto.1. Per i familiari collaboratori fino al 21° anno di età le aliquote sono ridotte di 3 punti.2. Alle cifre indicate va aggiunto il contributo di maternità di € 7,44 all’anno.3. Il massimale contributivo annuo che si applica agli iscritti dal 1° gennaio ‘96, privi di anzianitàassicurativa al 31 dicembre ‘95, è pari a € 92.147,00.Torrefazione Musetti S.r.l. - Via G. Marcora, 2/4 29010 Pontenure (PC)Tel +39 0523 692811 - Fax 0523 692828 - www.musetti.it dicembre 2009 25

50&Più FENACOM50 & Più Fenacom in gita aMarina di Ginosa di PugliaIl gruppo Fenacom 50 & Più di Piacenzadal 22 al 30 Maggio u.s ha trascorsoil tradizionale “Incontri di Primavera”presso il Torreserena Village Club a Marinadi Ginosa ( TA ). Il villaggio di Torreserena,struttura a quattro stelle e riconosciutabandiera blu, di recente costruzione immersain una vera e propria fresca pinetaha ospitato il numeroso gruppo piacentinoformato da 52 soci Fenacom.Durante la permanenza il gruppo ha visitatoi famosi trulli di Alberobello patrimoniomondiale UNESCO, l’antichissimachiesa e la Casa Grotta di Vico Solitario deisassi di Matera, la città di Grottaglie capitaledella ceramica pugliese e una brevevisita è stata fatta al castello Episcopiodove era ospitata una mostra di raffinatee antichissime ceramiche.Durante il ritorno il gruppo di 50 & Più Fenacomsi è fermato a far visita alla Madonnadi Loreto e successivamente ha ripresola strada del rientro per Piacenza contentie soddisfatti del bellissimo soggiorno.26 giugno 2010®50&PiùFenacomImmagini di gruppo ai trulli di Alberobelloed alla Madonna di Loreto.

GRUPPO GIOVANI IMPRENDITORIIl Gruppo Giovani Imprenditori del commercioricevuto in visita dal Prefetto di PiacenzaRAFFAELE CHIAPPAPresidenteGruppo Giovani Imprenditoridi PiacenzaIgiovani imprenditori del commercio aderenti alla Confcommercio Imprese per l’Italiadi Piacenza proseguono nel loro programma di iniziative volte ad approfondire leconoscenze istituzionali degli Enti territoriali locali.Questa volta è stato il turno della Prefettura ed una folta delegazione di giovani commerciantiguidati dal Presidente Raffaele Chiappa ed accompagnati dal Coordinatoredel Gruppo Dott. Alberto Malvicini e dal Direttore dell’Unione Commercianti Dott.Giovanni Struzzola, sono stati ricevuti presso il Palazzo del Governo da S.E. Dott. LuigiViana Prefetto di Piacenza.L’incontro è stato aperto dal saluto del Presidente dei Giovani Imprenditori RaffaeleChiappa che ha illustrato le motivazioni che hanno sollecitato il gruppo ad incontrareil Prefetto di Piacenza, motivazioni da ricercarsi nella volontà di comprendere bene ilruolo, le funzioni e l’importanza dei compiti che vengono concentrati nell’Ente Prefettura.È seguito l’intervento del Dott. Luigi Viana che, dopo aver ringraziato i giovani imprenditoriper questa iniziativa, si è dichiarato molto contento di poter illustrare quale ruologioca il Prefetto sul territorio.In particolare il Dott. Viana ha sottolineato come il suo sia un compito basato fortementesulla mediazione, coordinamento e controllo del rispetto delle leggi.Infatti, a titolo esemplificativo, il Dott. Viana ha evidenziato il nuovo compito assegnatoai Prefetti in materia di accesso al credito e di conseguenza mediazione con gli Istitutidi credito con l’iniziativa del riesame delle domande inizialmente respinte e che nellanostra provincia ha dato esiti positivi.Altro compito evidenziato dal Prefetto è stato quello di coordinamento della ProtezioneCivile e quello di coordinamento della sicurezza sul territorio.Al termine della sua illustrazione il Dott. Viana ha invitato, altresì, i giovani Imprenditoridel commercio, ad essere soggetti attivi non solo nell’ambito del proprio campo diattività, ma anche per altre problematiche segnalando eventualmente alla sua personaproblemi o criticità che possono sorgere e con opportuni interventi risolti.È intervenuto, altresì, il Dott. Struzzola, Direttore dell’Unione Commercianti, che haevidenziato l’importanza di questi incontri per i giovani che domani saranno la classedirigente dell’associazione ed ha, quindi, ringraziato il Dott. Viana per la disponibilità,l’impegno, la competenza e la professionalità dimostrata in questi anni di reggenza nelnostro territorio.Sono seguite alcune domande poste dai partecipanti alle quali con precisione e doviziadi informazioni il Prefetto Dott. Luigi Viana ha risposto con estrema competenza ecordialità.giugno 2010 27

COOPERATIVA DIGARANZIA FRACOMMERCIANTIwww.garcom.itTI SERVE UNPRESTITO?GARCOM GARANTISCE FINANZIAMENTI PER:Iniziare una nuova attività commerciale, artigianale o di servizi.Acquistare un’azienda già avviata.Acquistare attrezzature, arredi, automezzi e scorte di magazzino.Sostituire o rinegoziare finanziamenti eccessivamente onerosi,migliorando le condizioni già in essere con la vostra Banca.I prestiti sono rimborsabili a rate mensili, trimestrali o semestraliin 5 anni; fino a 15 anni con garanzia ipotecaria.È possibile inoltre l’accesso ai “fondi antiusura”.GARCOM è una cooperativa di garanzia fondata nel Maggio 1974, in oltre trenta anni hagarantito migliaia di operazioni finanziarie a vantaggio dei soci: oggi i soci attivi sono oltre 3000con affidamenti complessivi per 170 milioni di euro. La cooperativa non ha fini di lucro, èautonoma ed indipendente da qualsiasi struttura sindacale, politica o bancaria.È convenzionata con la maggior parte delle banche presenti nel nostro territorio e riescea spuntare tassi di interesse sempre più bassi del tasso di mercato.Per la tranquillità della tua impresa e della tua famigliascegli di crescere con noiTelefona senza impegno per avere chiarimenti o fissare un incontro presso la sede. I nostriuffici sono a disposizione per fornire la migliore consulenza e assistenza.SEDE LEGALE ED OPERATIVAStr. Bobbiese n. 8, 29122 Piacenza - Tel. 0523.711101 - Fax 0523.711113 - www.garcom.it - gar@garcom.itOrario al pubblico: 8:30/12:30 e 14:30/17:30 tutti i giorni feriali esclusi il sabato ed il lunedì pomeriggio

CASE HISTORYCOOPERATIVA DIGARANZIA FRACOMMERCIANTIwww.garcom.itGarcomStr. Bobbiese n. 8, 29122 Piacenza# Tel. 0523/7111010523/711113gar@garcom.itwww.garcom.itSi è tenuta Giovedì 22Aprile 2010, nella salaAssemblee della sedesociale di Strada Bobbiese, 8in Piacenza, l’assemblea ordinariadei soci della SocietàCooperativa di Garanzia fraCommercianti per discutere edeliberare l’approvazione delBilancio 2009 e per la nominadelle cariche sociali.Alla carica di Consiglieri sonostati riconfermati per il prossimotriennio il cav. uff. GiovanniRonchini, il cav. uff. EnricoZangrandi e neo eletto il rag.Alfredo Parietti.Il Consiglio d’Amministrazioneha poi riconfermato allaguida della Cooperativa il cav.uff. Giovanni Ronchini Presidentedal 2001 e Socio Fondatore.L’operatività è affidata alSegretario rag. Simona Cavalli.La Cooperativa è nata il 17maggio 1974, su iniziativa dellaCamera di Commercio e conil sostegno fattivo di 43 commercianti.L’iniziativa era edè, ancora oggi, sostenuta dalfine mutualistico, tramite l’assunzionedi parte del rischio esecondo il principio della garanziacollettiva e solidale frai Soci per agevolare l’accessoal credito bancario di parte diimprenditori onesti e capaciche tuttavia non possonovantare quelle forze economicheche gli Istituti di Creditoritengono indispensabili perconcedere mezzi finanziari abasso costo.Garcom ha garantito oltre 7000finanziamenti ad imprese piacentine.Garcom è convenzionata con10 Istituti di Credito le cuicondizioni sono consultabilisul sito www.garcom.it – il plafonddei finanziamenti è salitoa e 500.000 con piani di ammortamentofino a 7 anni sechirografari o a e 600.000 finoa 15 anni se ipotecari garantitidalla Cooperativa fino al 50%.I tassi di interesse sono fra i piùfavorevoli sul mercato e sonolegati generalmente all’Euribor,più uno spread che variadallo 0,875% all’1,50% a secondadell’Istituto di Creditoconvenzionato.Garcom riceve dalla RegioneEmilia Romagna, dalla localeC.C.I.A.A., dal Comune di Piacenzae dal Comune di BorgonovoV.T. contributi che provvedea ridistribuire ai proprisoci contribuendo a ridurre diquasi un punto percentuale iltasso di interesse.La Cooperativa fra Commerciantiha saputo, in questianni, accompagnare la domandadi garanzia ed ha contribuitoin modo determinantea sostenere gli investimentidelle piccole e medie impreseadattandosi alle esigenze deiSoci, ai cambiamenti del mercatoche oggi propone unoscenario nuovo , più complesso,che deve essere affrontatoin una ottica più ampia rispettoal passato; le disposizionibancarie relative a Basilea e lacreazione di nuove valutazionidi “rating” diversificate che siriferiranno alla capitalizzazionedelle aziende, rischianodi porre in grave difficoltà glioperatori economici, la nostraCooperativa sarà un validoaiuto intervenendo al fine diuna valutazione migliorativadel “rating” ed offrendo alleBanche la sicurezza della garanzia,che permetterà a questeun minor accantonamentoe di conseguenza una maggioreoperatività.“Garcom” è altresì fiduciariadel Ministero dell’Economia edelle Finanze per le operazioniriferite allo art. 15 della legge108/96 (antiusura) ove sonopreviste agevolazioni ai finanziamentiin caso di calamitàed altre eccezionali avversitàcommerciali.Qui sopra il Presidentecav. uff. Giovanni Ronchini,qui a fianco il Consigliod’Amministrazionegiugno 2010 29

RUBRICA BREVICortemaggiore:riconoscimento per Rita DallatanaQuando si parla di Cortemaggiore alla mente appare subito l’immagine diun paese tipico della “ Bassa del Po”, per intenderci quelli che GiovanninoGuareschi ci ha descritto nelle sue intramontabili storie di Don Camillo ePeppone.Cortemaggiore, infatti, mantiene una struttura urbanistica tipica della zona del“Grande fiume”, portici ed una bella Piazza proprio di fronte alla Chiesa.In questi portici troviamo incastellati come perle preziose, tanti negozi di vario genere:pubblici esercizi, farmacie, alimentari, arredamento ed abbigliamento di altamoda.Proprio in questo campo c’è stata fino a pochi mesi fa un’attività di grande e forterichiamo, le cui vetrine erano tra le più eleganti di Cortemeggiore “La Bussola” unaboutique di griffe che poteva tranquillamente essere ubicata nel cuore commercialedi Milano, in quel famoso “quadrilatero della moda”.Artefice del successo di questa attività durata trentacinque anni è Rita Dallatana checon passione, creatività e professionalità ha saputo esprimere il meglio dell’eleganzafemminile richiamando clienti esigenti che desideravano acquistare capi di grandeeleganza e gran successo.Nella sua opera quotidiana Rita è stata affiancata dalla figlia Cristina, “figlia d’arte”perché non solo ha appreso il gusto e la professionalità della mamma, ma a questoha aggiunto la sua creatività di stilista.Rita non è stata solamente una eccellente commerciante, è stata un’attiva animatriceorganizzando manifestazioni ed eventi che mettessero in risalto Cortemaggiore e,fra questi “Musica nei cortili”, il “Carnevale Sivigliano”, la “Cioccolata sotto la tenda”,le “Frittelle in piazza” e per la Fiera di San Giuseppe “l’Outlet” in Piazza Patrioti edin Piazzale Crocifisso.Tutto questo con un grande consenso di pubblico e successo commerciale per leattività di Cortemaggiore.Nei giorni scorsi Rita Dallatana ha ricevuto, in una cerimonia presso il Municipio diCortemaggiore un riconoscimento di stima e di ringraziamento da parte dell’Amministrazionecomunale con la consegna da parte dell’Assessore al Commercio GabrieleGirometta ed il Sindaco Gian Luigi Repetti di una targa ricordo.Anche la nostra redazione si complimenta con Rita Dallatana e la ringrazia per questitrentacinque anni donati al commercio, con l’augurio oggi di potersi godere delmeritato riposo orgogliosa di quanto fatto nella sua attività a favore del “bon ton” edel gusto di vestire.Giovanni StruzzolaUNIONE COMMERCIANTI PIACENZAannunciCedesi attivitàBen avviata in Provincia di Piacenza,negozio di oggettistica, bigiotteria,abbigliamento.Per informazioni, solo interessati,320/172902530 giugno 2010

VIA CONCILIAZIONE 47 - PIACENZA TEL. 0523 617020 WWW.DALLANEGRA.IT

Nuova OpelInizia lo spettacolo.La Nuova Opel Astra. Design da culto “coupé style”. Innovazione tecnologica da da action movie, con con soluzioni ineditenella categoria. Performance entusiasmanti, interpretate da 8 motori euro 5, 5, con più più potenza, meno emissioni e ei consumi più bassi sulla sua scena. Inizia lo lo spettacolo: da da 14.750€ con i nuovi ecoincentivi Opel. Azione!Opel EyeAdaptive Forward LightingFlexRidewww.nuovaopelastra.itPorte Aperte Tutte sabato Euro 23 e 5domenica24.AutoriverConcessionaria OpelAutoriver S.p.A.Via Bottini, 10 - 29121 PiacenzaTel. 0523/490247 - Fax 0523/490289autoriver@libero.itConsumi ciclo combinato: da da 4,2 4,2 a a 7,3 7,3l/100 km. Emissioni CO2 da 109 a 170 g/km.Nuova Astra Elective 1.4, prezzo IPT esclusa € € 14.750, con con i nuovi i nuovi ecoincentivi Opel. Opel. Offerta Offerta valida valida a gennaio a gennaio e non e cumulabile non cumulabile con altre con iniziative altre iniziative corso. in corso. Foto inserita Foto inserita a titolo a di titolo esempio. di esempio.