Linee Guida per l'ascolto del Minore - Portale dell'infanzia e dell ...

linee guida/2: l’ascolto del minoreLE MODALITÀ DELL’ASCOLTODEL MINORE FISSATENEI PROTOCOLLIIN MATERIA CIVILE82Maggiori dettagli e compiute specificazionisulla corretta attuazione deldiritto suddetto sono poi previste daiprotocolli sull’ascolto del minoreelaborati con la collaborazione diprofessionisti ed esperti nel settore.Essi, pur senza assumere alcunavalenza precettiva, codificano prassivirtuose, per far sì che l’audizione nelprocesso costituisca per il minore u-n’effettiva opportunità di esprimerepropri bisogni e desideri.A tale scopo è necessario che si procedaall’ascolto con modalità adeguatee rispettose della sua sensibilità, nelrispetto del principio della minima offensività.La procedura dell’ascolto pone infattiin inevitabile contrapposizione dauna parte la tutela del diritto del minore,dall’altra l’obbligo del Tribunaledi espletare il procedimento civile openale.Ascoltare il minore significa, invece,permettergli di leggere dentro se stessoe cercare di capire, magari attraversola collaborazione di personalespecialistico, quelle che sono le sueaspirazioni, i suoi desideri, ma anchele sue paure e i suoi bisogni.Tutto ciò che il minore esprime vadecodificato, depurato: è necessariomettere in atto una strategia in funzionedella sua età, della sua vulnerabilitàe del suo contesto quotidiano efamiliare.Nell’ascolto è necessario prestaremolta attenzione al linguaggio utilizzatodal minore, ai suoi messaggi nascosti.È fondamentale allentare le sue resistenze,cercare di far emergere le suepaure, i suoi vissuti, prestando moltaattenzione all’ambiente familiare chelo riguarda.L’ambito in cui sono stati elaborati iprotocolli, in campo civilistico e all’indomanidell’entrata in vigore della leggen. 54/06, è quello del procedimentodi separazione/o divorzio dei coniugie del procedimento dinanzi il Tribunaleper i Minorenni. Frequentementela parte afferente l’ascolto delampio protocollo relativo al giudizio civileo a quello del procedimento di famiglia.Criteri individuati nella predisposizionedei protocolliI criteri ai quali si è fatto riferimentonella stesura dei singoli protocollidelle diverse sedi di Autorità Giudiziaria,sono i seguenti:• Tipologia dei procedimenti nei qualiè obbligatoria l’audizione• Audizione del minore dodicenneed infradodicenne• Soggetti dell’audizione (Giudice,ausiliario, consulente, giudice onorario)• Tempi, modalità e luogo dell’audizione• Presenza delle parti, difensori e curatorespeciale• Diritto all’informazione del minore• Verbalizzazione• Ascolto del minore in sede di CTU• Esclusione dell’audizione• Doveri degli avvocati dei genitoriIl protocollo di Milano disciplinal’ascolto del minore nei procedimenticontenziosi, con riferimento alle solequestioni relative all’affidamento e dirittodi visita e le decisioni che riguardanoi figli; prevede che l’ascolto delminore sia effettuato per il minore infra- dodicenne mediante o un espertoo una ctu, anche per la valutazionedella capacità di discernimento; è svoltoin un locale idoneo a porte chiuse efuori dall’orario scolastico; con verbalizzazionesommaria e in assenza delleparti e dei loro difensori; con il curatoreed l’eventuale presenza dei genitoriove richiesta dal minore; fattasalva possibilità di sottoporre preventivamentetemi ed argomenti al giudice;sono altresì disciplinati i doveri diinformazione del minore; i doveri diinformazione del minore sui motivi delsuo coinvolgimento e dei possibili esitidel procedimento,precisando che taliesiti non necessariamente sarannoconformi a quanto essi esprimerà.L’avvocato dei genitori non dovràavere contatti con il minore e dovrà invitarei suoi assistiti ad un atteggiamentoresponsabile nei confronti delminore. Qualora si proceda ad unascolto in sede di CTU, è auspicabileche detto incombente avvenga senzala presenza delle parti o difensori e potràessere richiesto che venga videoregistrato.Prima della audizione i consulentidi parte potranno sottoporre alCTU i temi e gli argomenti sui quali ritengonoopportuno sentire il minore.Il protocollo di Roma, relativo alprocedimento dinanzi il T.M., prevedel’eccezionalità dell’ascolto del minoreinfra - dodicenne, salvo che non ci siaaccordo in tal senso e previa eventualevalutazione sulla capacità di discernimentoda parte del servizio territoriale;la predisposizione di un ambiente attrezzatocon specchio uni-direzionale;il suo svolgimento in forma direttadavanti al giudice, il diritto dei difensoridelle parti ad essere presenti senzaintervenire direttamente e comunquedi proporre al giudice dei temi dasottoporre prima dell’inizio dell’atto;la previsione del dovere di informazionedel minore, la verbalizzazione integralee fedele dell’audizione, possibilmentevideo o audio-registrata, riportandoanche le manifestazioni nonverbali del minore.Il protocollo di Venezia è inseritonel protocollo generale per le udienzecivili in tema di separazione e di divorzioed è previsto solo nei procedimenticontenziosi e non consensuali;- sia i legali che i genitori potrannoesporre le ragioni per cui consideranol’ascolto contrario all’interessedel minore nonché offrire argomentisui quali ritengano opportunauna risposta del minore;- si prevede la fascia pomeridiana perla udienza d’audizione ed il luogoove essa debba avvenire (identificatopresso l’Istituto “Santa Mariadella Pietà) in alternativa all’auladel tribunale;- la verbalizzazione delle dichiarazionisarà integrale (anche nel linguaggioe nelle forme espressivenonché nel linguaggio non verbale)ed assunta alla eventuale presenzadi un ausiliario del giudice edel curatore speciale del minore,se nominato, ma non dei difensori