Presenze in esilio - Cherini

Eliminata dalla memoria storica ufficiale degli italiani e cancellata dalle carte geografiche,Capodistria ha continuato e continua a vivere nella memoria dei suoi abitanti, che sono stati costrettibrutalmente ad imboccare le vie dell’esodo lasciando tutto, la natìa terra, le case e i beni,vittime sacrificali della guerra perduta dall’Italia e poi della politica rinunciataria perseguita dallostesso governo italiano con l’approvazione dei partiti e delle correnti di sinistra.Gli esuli non hanno accettato, se non in numero del tutto marginale, il ruolo loro imposto.Hanno reagito nel più civile dei modi conservando quanto non poteva e non può essere loro tolto,la forza dello spirito, il culto delle patrie memorie, il rispetto della bandiera, l’educazione umanistica,quei sottili e inalienabili sentimenti derivanti da un modo d’essere permeato da una socialitàricca di cultura, in primo luogo nelle lettere e nelle belle arti, nel valore sportivo, nelle professionipiù elevate e rappresentative e nelle arti civili.Un atto di denuncia vissuto con sofferenza ma senza clamori, una luce che non esitiamo, inrapporto alla piccola città d’origine, a definire senza pari.Ufficialmente gli esuli non esistono nel quadro socio-politico che gli ha generati, non costituisconoun corpo riconosciuto, ma hanno una voce che, se ancora è vox clamans in deserto in unasocietà priva di sacralità e di valori, sempre più calata in basso, finirà per farsi sentire quando lagente dovrà svegliarsi e reagirà come è già avvenuto col “muro di Berlino”.1

LA POESIA NELLE PUBBLICAZIONI DELL’ ESILIO1- Fulvio Apollonio ANCORA UN UOMO Casa Editrice Maia, Siena, 19502- Giovanni FontanottiCAVRESANADE – POESIETipografia Artigiana, Trieste, 1954pag. 643- Domenico VenturiniCHIACCHERATA NUZIALEEdizione privata di 19 pagine per le nozze Angelia Degasperis – Roberto Tizioni19584- Paolo SardosPOESIE IN DIALETTO CAPODISTRIANOTipografia Moderna, Trieste, 1963pag. 925- Gor (Giuseppe Orbani FRA BROLO E BELVEDERE Edizione privata, Milano, 19656- Pier Antonio Quarantotti GambiniRACCONTO D’ AMORE1965pag. …7- Pier Antonio Quarantotti GambiniAL SOLE E AL VENTO1970pag. …8- Giulio de ManziniVEVIMO UN LOGO - RIME IN DIALETTO DI CAPODISTRIAEdizioni Canova, Treviso, 19779- Giulio de ManziniLONTAN DE LA MIA CALE - RIME IN DIALETTO DI CAPODISTRIAEdizioni Canova, Treviso, 1980pag. 4910- Bepi Luna (Giuseppe Lonzar)PENELADE CAVERESANE20 – 21 aprile 1980 – Madonna di SemedellaTipografia Adriatica, Trieste (edizione fuori commercio)pag. 1211- Paolo BlasiCAPODISTRIA IERI - 53 QUADRETTIMario Cozzi Editore, Trieste, 1981pag. 6112- Giorgio DepangherIL GINEPRO E IL VENTOEdizioni Rebellato, 1983pag. …13- Giorgio DepangherI SILENZI DELLA CITTA’Edizioni Forum / Quinta Generazione, 1986pag. …2

14- Nino de TottoLE LAUDI DELLA VALLE SANTAUniversalis Fraternitas, Mantova, 1984pag. 62 (segue prosa fino a pag. 139)15- Paolo SignorettoL’ OMBRA LUNGA DEL DESTINOLibritaliano Editrice Letteraria Interna, Ragusa (Sicilia), 1998pag.6416- Làverno Carlòn (Lauro Decarli)VERSI PER UNA VITA PERSAEditrice “Italo Svevo”, Trieste, 1999pag. 4717- Nino de TottoUNA VITA IN VERSIHammerle Editori, Trieste, 1999pag. 21818- Paolo SignorettoSOGLIE DI NOSTALGIALibritaliano Editrice Letteraria Interna, Ragusa (Sicilia), 2000pag. 5819- LA LOGGIA – IL PICCOLO MONDO DI CAPODISTRIA NELLE POESIEDIALETTALI DEI SUOI FIGLIA cura della Fameia Capodistriana, Tipografia Triestina, 1970, pag. 83. Versi di Tino deGavardo, Giovanni de Manzini, A.P. (?) , Eugenio Barison, Gigi Cogoma (?), Biagio Cobòl,Gerolamo de Gravisi, Ario Tofano (Antonio Minutti), Antonio Minutti, Giovanni de Madonizza,Domenico Venturini, Paolo Sardos, Giuseppe Padovan, Romano de Maiti, GiovanniFontanotti, L. (Lidia Pecenco Lonza) , Vindice (Piero Almerigogna), Paolone Marsi, MarinoLescovelli, Bepi Lonza, Giuseppe Orbani, Giulio de Manzini.Il periodico della Fameia Capodistriana pubblica irregolarmente e in varie occasioni più versi di Nininade Manzini e di Maria Ceron Rasman20-Tino Gavardo – FORA DEL SEMENA’ – RIME VERNACOLE a cura di Bruno Maier, E-dizioni “Italo Svevo” Trieste, 1989, pag. 9121-Tino Gavardo - FORA DEL SEMENA’Libreria Licinio Cappelli, Trieste, 1950, pag. 151Edizione seguita da poesie e prose diverse, a cura del Comune di Trieste per le Celebrazioni degliIstriani Illustri a cura di Bruno Maier22-Paolo Blasi – LA FABRICA DE PAN SENZA FARINA Poesie in dialetto di Giovanni deManzini (1838 – 1883)Media Edizioni, Trieste, 1986, pag.5023- Giorgio Depangher –SBRINDOLI, Manni Editore,200124- Paolo Signoretto -- GEOGRAFIA DELL’ANIMA E DELLA MEMORIAL’Autore Libri Firenze / Poesia , Firenze 20023

25- Paolo Signoretto – AMORE DI TERRA LONTANALibroitaliano Word 2003PROSATORI - NARRATIVA E AUTOBIOGRAFIA1- Francesco Semi ISTRIA MIA – RACCONTI DI IERI E D’OGGIPesenti dei Thei, Venezia, non datato (1946 ?)2- Antonio de Madonizza DI ME E DE’ FATTI MIEI (1806 – 1870)A cura di Giovanni Quarantotto, Edizioni Zibaldone,Trieste 19513- Pier Antonio Quarantotti Gambini AMOR MILITAREEinaudi, 19554- Pier Antonio Quarantotti Gambini IL CAVALLO TRIPOLIEinaudi, 19565- Pier Antonio Quarantotti Gambini LA ROSA ROSSAEinaudi, 1960, riedizione (altre riedizioni ancora)6- Glauco Bonnes - QUASI UNO SCHERZOTrieste, 19637- Pier Antonio Quarantotti Gambini L’AMORE DI LUPOEinaudi, 19648- Pier Antonio Quarantotti Gambini I GIOCHI DI NORMAEinaudi, 19649- Pier Antonio Quarantotti Gambini LE REDINI BIANCHEEinaudi, 196710- Pier Antonio Quarantotti Gambini LA CORSA DI FALCOEinaudi, 196911- Renato Pieri DA CAPODISTRIA A VENEZIA ATTRAVERSO IL MONDOTrieste, 197112- Mario E.A. Zetto STRANONNI - TRA CARNEFICI MONSIGNORI PIRATI E …LIBERATORIGiardini, Pisa, 197413- Paolo Blasi IL NIDO CHIAMASocietà Artistico Letteraria, Trieste 197514- Nino de Totto BREVE ANTOLOGIARoma, 19794

15- Nino Totto CASE SENZA NOMETrevi, Roma, 198116- Nino Totto IL SAPORE DEL CIELOTrevi, Roma, 198217- Nino Totto LA VIGNA DELLE CENTO UVETrevi, Roma, 198318- Francesco Semi ACCADDE A CAPODISTRIACooperativa Editoriale L’Altra Riva, Venezia, 198319- Nino Totto IL COMITO DELLA LEONATrevi, Roma, 198420- Gioacchina Simone Sandrin RACCONTI DI CAPODISTRIAEdizioni Helvetia, Venezia, 198421- Mario E.A. Zetto UN POSTO AL SOLEGiardini, Pisa, 198622- Vittorio Luglio ADDIO CAPODISTRIAEdizioni Italo Svevo, Trieste, 199223- Bruno Maier SCRITTI INEDITI DI TINO GAVARDOTrieste, 199224- Bruno Maier L’ ASSENTEStudio Tesi, Pordenone, 199425- Mario Vesnaver LA MIA TERRA – RACCONTI DI GIOVENTU’Lazzaro Bonazzi, Camberra (Australia), 199426- Mario Vesnaver LA MIA TERRA - RACCONTI DI GIOVENTU’Lazzaro Bonazzi, Camberra (Australia), 1996, seconda edizione27- Clelia Romano C’ERA UNA VOLTA CAPODISTRIAEdizione Fie de Capodistria, Trieste, 200028- Francesco Semi IL PATITO DI SAN MARCO Racconto storicoAlcione Edizioni, Venezia, 200029- Ercole Parenzan MUSICA E TEATRO A CAPODISTRIA Diario e MemorieEdiz. Perez, Padova, 200130- Lina Derin CAPODISTRIA ADDIOA cura di Gianantonio Godeas, Mursia Milano, 200231- Guido Porro DALLA PARTE DEI PICCOLILa Voce Edizioni, Pordenone, 20025

32- Anita Derin CAPODISTRIA UN MONDO SCOMPARSO PER SEMPREEdizione Tipo/Lito Astra e “Fie de Capodistria”, Trieste 200233- Elena Spaccamonti CARO SCRICCIOLO…..Associazione Malattie Rare “Mauro Baschirotto”, Costozza di Longare (Vicenza) 200234- M. d’O. al V.M. Giorgio Cobolli, l’eroe di Sidi el BarraniEd. Fameia Capodistriana, Trieste 200235- Anita Derin IL NOSTRO “IERI” DURERA’ PER SEMPRE, Ed. Fie de Capodistria, Trieste2006OPERE DI VARIO CONTENUTOStoria locale, letteratura, biografia, dialettologia, religione, archeologia1- Giovanni Quarantotti - NICOLO’ DE RIN NEL MOVIMENTO RISORGIMENTALE ATRIESTEVenezia, 19522- Fabio Zetto – LE VIOLENZE JUGOSLAVE IN ZONA B DOPO L’8 OTTOBRE 1953Unione degli Istriani, Trieste, 19542- Fabio Zetto – SOVRANITA’ SULLE ZONE A E B DEL COSIDETTO TERRITORIO DITRIESTEUnione degli Istriani, Trieste, 19563- Paolo Blasi - L’OPERA DI MICHELE DEPANGHER BIZZARRO MEDICO POETA CHESFIDO’ D’ANNUNZIOTrieste, 19574- Enrico Rosamani - VOCABOLARIO GIULIANO DEI DIALIETTI PARLATI NELLAREGIONE GIULIANO-DALMATACappelli, Bologna, 19585- Circolo Canottieri Libertas Capodistria 70 ANNI DI VITAVillaggio del Fanciullo, Trieste, 1958, non firmato (ma Aldo Cherini)6- Piero Almerigogna – UGO PIZZARELLO M. d’O. al V.M. A UN ANNO DALLA MORTETipografia Gaetano Coana, Trieste, 19607- Piero Almerigogna – UN PATRIOTTA CAPODISTRIANO - AVV. NAZARIO STRADI (1824-1915)Fameia Capodistriana, Trieste, 19618- Giuseppe Vatova - RACCOLTA DI PROVERBI ISTRIANIIte, Venezia, 1963, seconda edizione6

9- Giovanni Quarantotto PER L’INAUGURAZIONE DI UNA LAPIDE A BIAGIO GIULIANI INVENEZIA LIDOFameia Capodistriana, Trieste, 196310- Fameia Capodistriana - CAPODISTRIA QUATTORDICI SECOLI DI VITAVillaggio del Fanciullo, Trieste, 1963, non firmato (ma Aldo Cherini)11- Pier Antonio Quarantotti Gambini - LUCE DI TRIESTEEdizioni ERI – RAI, Torino, 196412- Piero Almerigogna - I MADONIZZA …1734 – 1968Fameia Capodistriana, Trieste, 196813- Ricciotti Giallo - SAN NAZARIO PROTOVESCOVO E PATRONO DI CAPODISTRIAEd. Giallo, Trieste, 196914- Benedetto Lonza - IL VILLAGGIO PROTOVENETO PRESSO CATTINARA E GUIDAALLA PREISTORIA DI TRIESTEEdizioni “Italo Svevo”, Trieste, 197315- Francesco Semi – GLOSSARIO DEL LATINO MEDIOEVALE ISTRIANOIstituto Veneto di Scienze Lettere e Arti, Venezia, 197416- Francesco Semi - CAPRIS JUSTINOPOLIS CAPODISTRIALINT, Trieste, 197517- Enrico Rosamani – VOCABOLARIO MARINARESCO GIULIANO-DALMATALeo S.Olschki , Firenze , 197518-Lino Sardos Alberini – GLI ACCORDI DI OSIMO NELLA REALTà E NEL DIRITTOLega Nazionale di Trieste, 197619- Ciro dell’Aura (Lauro Recarli) – UNA PAGELLA PER OSIMOEdizioni Canto del Cigno. Trieste, 197620- Lauro Decarli - ORIGINE DEL DIALETTO VENETO ISTRIANOEd Il Canto del Cigno, Trieste, 197621- Giustino Poli (Aldo Cherini) - UN PUGNO DI MEDAGLIE D’OROSupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 197722- Bortolo Gianelli – LA MIA CAPODISTRIA E I MIEI CONCITTADINIA cura di Francesco Semi, Giardini, Pisa, edizione non datata (ma 1979)23- Nello Pacchietto - ITINERARIO GRAFICO D’UNA CITTA’ - CAPODISTRIACanova, Treviso, 198324- Francesco Semi - EL PARLAR S’CETO E NETO DE CAPODISTRIARegione Veneto, Venezia, 198325- Mario Derin - IL MARE NEI POETI DI ROMA7

Ed. Antonio Lalli, Poggibonsi, 1984, con traduzione ritmica italiana26- Mario E.A. Zetto - ZENTE, SALVEMO EL NOSTRO DIALETOEd: Helvetia, Venezia, 198427- Francesco Semi UN INEDITO DIALETTALE VENETO ISTRIANO TRECENTESCO. LA“MARIEGOLA” DI SAN NAZARIO DI CAPODISTRIAVenezia, 198528- Mario E.A.Zetto - IL POSTO AL SOLE l’ultima grande impresa coloniale della storia (1936-1941) Giardini, Pisa, 198629- Paolo Blasi I DE MANZINI DA CAPODISTRIA. LA POESIA DEL NONNO GIOVANNI EDEL NIPOTE GIULIOTrieste, 198730- Lino Sardos Alberini – DALL’ALDILA’ LA FEDERizzoli, 198731- Aldo Cherini - CIRCOLO CANOTTIERI “LIBERTAS” CAPODISTRIAZIPO Arti Grafiche, Milano, 198832- Piero Vascotto (Aldo Cherini) – UN TRIENNIO CRUCIALE NELLA STORIA DELLATRAGEDIA ISTRIANA SEGUITA ALLA FINE DELLA IIa GUERRA MONDIALEUnione degli Istriani, Trieste, 198833- Giovanni Visintini STORIA DEL S.E.R.C. E DEL G.E.M.MZIPO Milano, 198834- Nello Pacchietto – HISTRIA - UN VIAGGIO NELLA MEMORIAComune di Venezia, Assessorato alla Cultura, 199135- Mario Vesnaver RIFORMA E SOCIETA’ NEI GRISONI. LA VALTELLINA EVALCHIAVENNA TRA ‘500 e ‘600. IL VESCOVO PIER PAOLO VERGERIOSondrio, 199136- Vittorio Porro - INSETTI - LEGNO37- Mario Derin - VENERE LATINAEd. Miriello, Trieste, con traduzione ritmica italiana, non datata (ma 1988)38- Mario E.A.Zetto - IL PLACITO DI RISANO - ANNO DOMINI 804Ed. ANVG – ERI, 198939- Aldo Cherini - LA PESTE DI CAPODISTRIA E IL SANTUARIO DI SEMEDELLA (1630 –1631)Edizione a cura della Fameia Capodistriana, Trieste, 199140- Lauro Decarli TOPONIMI DI MARE DEI PESCATORI CAPODISTRIANITrieste, 19918

41- Paolo Blasi – L’ABATE SCHIAVI TRA LEALISMO E POESIA (CAPODISTRIA 1873 –1911)Centro Studi Storico-Religiosi del Friuli-Venezia Giulia, Trieste, 199342- Francesco Semi – ISTRIA E DALMAZIA - UOMINI E TEMPIDel Bianco, Udine, 199143- Lauro Decarli – TOPONIMI DI MARE DEI PESCATORI CAPODISTRIANITrieste, 199144- Aldo Cherini - CAPODISTRIA SUL MARESupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199245- Aldo Cherini - LA ROTONDA DEI CARMINISupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199346- Aldo Cherini – IL PITTORE BARTOLOMEO GIANELLI (1824 – 1894) ILLUSTRATOREDI CAPODISTRIASupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199447- Lauro Decarli – UNA LOCUZIONE DIALETTALE CAPODISTRIANA “BATERTREMO’N”Trieste, 199448- Giulio Manzini, Luciano Rocchi - DIZIONARIO FRASEOLOGICO ETIMOLOGICO DELDIALETTO DI CAPODISTRIAIRCI, Università Popolare a altri, Trieste – Rovino, 199549- Aldo Cherini – I COLORI DI CAPODISTRIA NELLE PAGINE DI QUARANTOTTIGAMBINISupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199550- Aldo Cherini – GIAN RINALDO CARLI A CAPODISTRIASupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199551- Ranieri Ponis - ESODO 50 ANNI DOPOEd. Zenit, Trieste, 199552- Francesco Semi – LA CULTURA ISTRIANA NELLA CIVILTà EUROPEA – UN CONRIBU-TO STORICOAlcione, Venezia, 199653- Aldo Cherini – IL CAFFE’ DELLA LOGGIA DI CAPODISTRIASupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199654- Aldo Cherini - CAPODISTRIAFameia Capodistriana, Trieste, 199655- Ranieri Ponis - ANTONIO SANTIN – HA CAMMINATO NELL’URAGANOEd. Zenit, Trieste, 19969

56- Ranieri Ponis – NAZARIO SAURO, IL GARIBALDI DELL’ISTRIAEd. Zenit, Trieste, 199657-Paolo Blasi – POETI DELL’ ISTRIA DAI DOGI A FRANCESCO GIUSEPPEEd. “Italo Svevo”, Trieste, 199758- Paolo Blasi – POETI DELL’ISTRIA DELL’ETA’ RISORGIMENTALE (1849 –1870)Ed. “Italo Svevo”, Trieste, 199759- Giuseppe Brancale – Lauro Decarli - ISTRIA DIALETTI E PREISTORIAEd. “Italo Svevo”, Trieste, 199760- Aldo Cherini – LA SOLLEVAZIONE DI CAPODISTRIA ALLA CADUTA DELLA RE-PUBBLICA VENETASupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199761- Aldo Cherini - SPIGOLATURE E CRONACHE DI UN GINNASIO-LICEOSupplemento de “La Sveglia”, Trieste, 199862- Aldo Cherini – Paolo Grio - LE FAMIGLIE DI CAPODISTRIA - NOTIZIE STORICHEFameia Capodistriane, Trieste, 199863- Ranieri Ponis – GLI ARDITI DEL MARE – ANTONIO MARCEGLIA RPARTACO SCHER-GATEd. Zenit, Trieste, 199864- Aldo Cherini - Dino Parovel - S.A. I.S.T.R.I.A. CANTIERI NAVALI CAPODISTRIASupplemento de “La Sveglia », Trieste, 199965- Paolo Blasi - POETI DELL’ISTRIA ALLA FINE DI UN’EPOCA (1870 – 1914)Ed. “Italo Svevo” 199966- Francesco Venturini - CAPODISTRIA CITTA’ MARTIRE (1943 – 1950)Lucatelli, Milano, Astra, Trieste, 199967- Paolo Blasi - POTE DELL’ISTRIA TRA LE DUE GUERRE (1914 1939)Ed. “Italo Svevo”, Trieste, 200068- Vittorio Luglio - L’ANTICO VESCOVADO GIUSTINOPOLITANO – TREDICI SECOLI DISTORIA ATTRAVERSO I VESCOVI E LE CHIESE DELL’ANTICA DIOCESI DICAPODISTRIAEd. Luglio, Trieste, 200069- Aldo Cherini - IL TACCUINO DEGLI SCHIZZIFameia Capodistriana, Trieste 200070- Aldo Cherini - UN PUGNO DI MEDAGLIE D’OROFameia Capodistriana, Trieste, 2000, seconda edizione (con lo pseudonimo Giustino Poli)71- Ranieri Ponis - IN ODIUM FIDEI – SACERDOTI IN ISTRIA - PASSIONE E CALVARIOEd. Zenit , Trieste, 2000, seconda edizione10

72- Aldo Cherini – Paolo Grio BASSORILIEVI ARALDICI ED EPIGRAFI DI CAPODISTRIAFameia Capodistriana, Trieste 200173- Aldo Cherini –Dino Parovel LIBETAS CAPODISTRIA 1888Fameia Capodistriana, Trieste 200174- Aldo Cherini MOMENTI DI CAPODISTRIA QUELLA ESTATE DEL 1925Fameia Capodisriana, Trieste 200375- Lauro Decarli CATERINA DEL BUSO CAPODISTRIA ATTRAVERSO I SOPRANNOMINECROSCOPIA DI UNA CITTA’Edizioni “Italo Svevo”, Trieste 200376- Piero Vascotto UN TRIENNIO CRUCIALE NELLA STORIA DELLA TRAGEDIAISTRIANA SEGUITA ALLA FINE DELLA II.a GUERRA MONDIALEFameia Capodistriana, ristampa, Trieste 200377- Libero Pellaschiar “EDOARDO MARZARI SACERDOTE IN TERRA DI CONFINETrieste 2004-03-2578 -Ranieri Ponis MEDICO D’ANIME LA VITA DI MARCELLO LABOREdizione MGS Press, Trieste 200479- Nino Totto IL CONFINE ORIENTALE UNA PORTA APERTATipografia Adriatica, Trieste 200480 – Maria Laura Iona L’IMMAGINE DI TRIESTE. DALLA DOCUMENTAZIONE ecc. (dellaCamera Aulica di Vienna) Deputazione di Storia Patria per la Venezia Giulia 199681 - Aldo Cherini – Paolo Valenti IL MARE DI TRIESTE E DELL’ISTRIA.Ed Luglio, Trieste 200482 – Aldo Cherini DIECI ANNI DI POTERE SLAVO E FINE DELLA CITTA’ DICAPODISTRIA 1945 – 1955Fameia Capodistriana, supplemento de La Sveglia, Trieste sett.200483 – Dino Parovel DIZIONARIO DEL DIALETTO CAPODISTRIANOFameia Capodistriana , Trieste 200684 – Aldo Cherini e Piero Valente IL DOGE SAGREDO E IL COLLEGIO DI CAPO D’ISTRIAFameia Capodistriana, Trieste 2006Oltre agli scritti sopraccitati, sono stati pubblicati numerosi altri scritti di vario genere e contenuto,non pochi di carattere scientifico, che qui si tralasciano perché non riguardanti CapodistriaConviene almeno un rapido cenno ai giornalisti professionisti (carta stampata e radio), che sono statiFulvio Apollonio, Licio Burlini, Ricciotti Giollo, Ranieri Ponis, Giorgio Cesare, Alessandra Norbedoe Mario Vesnaver.11

Tutto un discorso (non possibile in questa sede) sarebbe da dedicare alle numerose opere a stampadi carattere scientifico o professionale di studiosi o indagatori quali Giuseppe Vidossi (Torino), AristocleVatova (Venezia), Giulio Maier (Milano), Bruno Maier, Silvia Nobile Longo, Vittorio Longo,Paolo Blasi, Umberto Salvatore Urbani. Tutti professori o docenti universitari. Eccezionale ilcaso di Roberto Budica, esodato in giovane età con la famiglia negli USA, dove si è formato professionalmente,ingegnere spaziale impegnato nelle missioni Apollo, la cui firma compare sulla piastralasciata dagli astronauti sulla Luna a ricordo dello sbarco del 1969. Ugo Pizzarello attivo a Venezia.Hanno pubblicato opere riguardanti direttamente o indirettamente Capodistria, sempre dopol’esodo, anche autori non capodistriani quali Baccio Ziliotto, Federico Pagnacco, Elio Apih, GiovanniVergottini, Luigi Parentin, Bruno Zanei , l’americana A. J. Schutte, Giuseppe Radole, PietroZovatto, Marco Pogliacco, Elio Predonzani, Marina Petronio, Stelio Mattioni, Pier Paolo Vergeriodi Cesana.ARTI FIGURATIVELe arti figurative, in primo luogo la pittura , ma anche la grafica e la scultura, allineano non pochiesponenti e cultori sia professionisti che a livello dilettante, alcuni dei quali assai attivi, tanto darendere non fattibile, in questa sede, una elencazione esauriente della loro attività. Anch’essi hannodato e tutt’ora danno un contributo rilevante alla presenza intellettuale e culturale di Capodistria inesilio1- VITTORIO A. COCEVERPittore diplomato dall’Accademia delle Belle Arti di Venezia, ceramista (che insegna nella scuolaprofessionale di Padova), attivo in patria e all’estero dal 1923, premiato dalla Biennale di Venezia,presente nelle Quadriennali di Roma, citato nel 1953 dall’Allgemaine Lexicon degli artisti del 1900,ha esposto, oltre che in Italia, a Praga, Vienna, Budapest e Sofia. Oltre 40 le sue mostre personali.Espone a Trieste nel 1947, 1959, 1961, 1963, 1965, 1968.2- DINO PREDONZANIDiplomato dall’Accademia delle Belle Arti di Venezia, pittore, incisore, disegnatore, docentedell’Istituto Statale d’Arte di Trieste, scenografo, prestigioso decoratore di grandi navi da passeggeri.Dal 1938 ha partecipato a 5 Biennali di Venezia, a 4 Quadriennali di Roma, a più Trivenete diPadova. Ha partecipato a 20 mostre collettive, e personali a Trieste nel 1971, 1972, 1984, 1989,1990. Altre 7 personali in altre città d’Italia. Sue opere si trovano conservate in 5 città italiane, aVienna, Parigi, New York, Lubiana.3- LEONDINO DESTRADIDiplomato dall’Accademia delle Belle Arti di Venezia, pittore cultore della tecnica ad affresco, ceramista,arredatore. Emigrato dopo l’esodo negli USA, attivo a New York e in California. Rientratoa Trieste, si ricorda una sua mostra personale nel 1987.4- NELLO PACCHIETTOHa iniziato come acquerellista, attivissimo pittore, incisore e disegnatore. Dal 1960 al 1971 si contano13 sue mostre personali, dal 1970 al 1979 11 mostre di grafica. Seguono almeno altre 20 mo-12

stre. Ha pubblicato in volume a stampa corpose raccolte di disegni di Capodistria, Muggia, Istria eVenezia. Presente in 15 città italiane e in 10 estere lasciando sue opere in più gallerie e musei.5- EDDA VERGERIOTiene la sua prima mostra a Trieste nel 1961, poi a Roma, dove risiede, e in altre 4 città. È presente,all’estero, in 8 paesi, e nel 1994 in una manifestazione culturale femminile, ufficiale, ad Alessandriad’Egitto.6- VITTORIO PAROVELResidente a Monfalcone, scultore, espone a Trieste nel 1987 e a Grado nel 1988.7- GINO GONNIPittore, ha iniziato “rumorosamente” a Capodistria come futurista col nome di Tagliente datogli daMartinetti, ha operato a Firenze e a Roma collaborando anche con qualche giornale, ha molto viaggiatoall’estero8- SALVATORE VENIERPittore e disegnatore, opera in Sardegna. A Trieste ha esposto in una mostra personale nel 19759- ELISABETTA BUSSANI GALLINUCCIPittrice, espone a Trieste in mostre personali nel 1981, 1982 in gennaio e in ottobre.10- CLAUDIO BUSSANIPittore, espone in personale a Piancavallo nel 198011- LUCIANO DEPONTEDisegnatore, ha eseguito numerose vedute di Capodistria, di altre città istriane e di Venezia con latecnica dell’incisione su lastra di alluminio, di buon effetto. Mostra personale postuma nel 1990 (?)accolta con generale apprezzamento.12- RINO RELLOÈ il popolare Pizzarello cultore del teatro e animatore delle attività filodrammatiche cittadine. Buone arguto disegnatore caricaturale, a ricordo del quale si è tenuta a Trieste, nel 1995, un mostra postuma.13- LUIGI VATTOVANIPittore, tiene a Trieste, nel 1987, una mostra personale.14- SERGIO SERGASGrafico, partecipa a mostre collettive nel dic. 1950 – genn. 1951 e nel 1982-83. Tiene una mostrapersonale nel 1980.15- NEREA PAGANI ROMANONotabile anche per l’attività di agopittura con trasposizione di celebri dipinti e composizioni originali.Mostre personali tenute a Trieste nel 1995 e a Novara nel 199716- PINO CORRADINIScultore in bronzo e pietra, incisore e acquaforte. Fino al 1990 ha partecipato a 36 mostre collettive,dal 1978 al 1991 ha tenuto 8 mostre personali, a Trieste, Merano, Trento e Udine con presenze ancheall’estero. Mostra personale a Trieste nel 2001.13

17- VITTORIO PORROPittore e scultore, allievo di Dino Predonzani, debutta a Trieste nel 1961. Dal 1964 si dedica anchealla grafica e alla scultura in legno con originali opere apprezzate anche all’estero in numerose mostre,dall’Inghilterra al Giappone. Presente nel 1983 a Trieste in due mostre, una delle quali personale.18- ALDO CHERINIDallo studio di storia dell’arte passa alla pittura (olio e tempera) e poi al disegno (china, biro) congrandissimo numero di fogli anche di grande formato, con particolare predilezione per la marineria(mostre collettive a Genova, Sistiana, Trieste ). Mostra personale di schizzi d’ambiente capodistrianoa Trieste nel 2000. Suoi disegni compaiono in libri e riviste anche estere (Francia, Inghilterra).19- ALESSANDRO E GUIDO PORROPartecipano a diverse mostre. A Trieste nel 2001 col titolo “La poetica della figura. Incisioni a fuoco”(pirografia).20- VITTORIO PAROVELPersonale a Grado , e Sala Comunale alle Antiche Mura, Monfalcone, 2001.Sono buoni pittori e disegnatori anche Tullio Vergerio, Pino Grio, Enzo Porro, Nevio Grio, LucianoParovel, Adamo Budica (attivo negli USA), Sergio Vergerio, Vera Burlini, Gabriella Benci, ErikaZettin, Cristina Pavento, Giusto Almerigogna, Giulio de Manzini.Salvo errori ed omissioni.ATTIVITA’ SPORTIVENon inquadrabili, normalmente, nell’ambito delle attività intellettuali se non altro per il fatto che,legate per lo più, come sono, al breve periodo giovanile dell’organismo umano, non consentonoquella maturazione che i lunghi, ed anche lunghissimi, periodi di applicazione sono richiesti per unamaturità intellettuale significativa.Però sono anch’esse attività degne di nota a livello sociale, tanto più che i nostri atleti hanno sentitoforse più degli altri la motivazione di rappresentare la bandiera tricolore nelle numerose competizioniaffrontate sia nazionali che, più ancora, internazionali, a tutti i livelli con la qualifica di “Azzurrod’Italia”. Anche lo sport è stata una civile risposta al sopruso dell’esodo, con una rappresentativitàsignificativa.1- CARLO BERTETTINuoto (1934 –1947), inizia con la “Libertas” di Capodistria, partecipa a molte gare con i colori dialtre società (triestine), campione nazionale in 13 titoli e 12 incontri internazionale, allenatore e organizzatore(1952 – 1975), cavaliere al merito sportivo, decorato al valore atletico.2- NEVIO BUSANHockey su prato (1966 –1969), tecnico federale per la Venezia Giulia.3- MARIO COCIANICanottaggio (1953 - 1955), campione d’Italia e campione nei Giochi del Mediterraneo14

4- PIERO DEPONTECanottaggio (1953) campione d’Italia5- LUCIANO MARIONCanottaggio (1949 – 1955), timoniere 14 volte in gara, olimpionico, campione d’Italia, campionedei Giochi del Mediterraneo6- EGIDA PAROVEL ARBANPallacanestro (1940 –1951) campionessa in diversi incontri nazionali e internazionali7- VALENTINO (Tino) PELLARINIPallacanestro (1945 – 1948), olimpionico8- GIUSEPPE RAMANICanottaggio (1949), sei volte campione d’Italia, tre volte campione europeo9- BRUNO SANDRINCanottaggio (1955), campione dei Giochi del Mediterraneo10- GIUSEPPE STEFFE’Canottaggio (1947 –1948), olimpionico11- ALDO TARLAOCanottaggio (1946 – 1956) due volte olimpionico, tre volte Giochi del Mediterraneo, 6 campionatid’Europa. Allenatore (1957 – 1960). Dal 1968 si occupa di ciclismo, dirigente del comitato regionalegiuliano di categoria (1972 –1980)12- LAURO ZETTINCanottaggio (1979 –1981) partecipa ad un campionato mondiale13- PIERO ZAMARINDetto il “Tartan dell’Istria” per la costituzione fisica, nel luglio del 1945 permanein apnea sott’acqua per la durata di 3 minuti, 34 secondi e 4/10, con omologazione di Bertetti e Trevisan,(PiscinaAusonia di Trieste), campione mondiale riconosciuto dai giornali locali.14- LUCIANO SANDRINEmigrato in Australia, titolare di un’avviata azienda del settore trasporti, naviga con una propriabarca a vela dall’Australia a Trieste e ritorno con completo giro del mondo. Nel 1983. Un gruppo digiornalisti italo-australiani lo nomina “Sportivo dell’anno”.15- LAURA MARSIDistintasi nell’atletica leggera, entra nella preparazione preolimpionica per le olimpiadi di Tokio del1940, che non hanno luogo a causa della guerra scoppiata nel 1939.16- FULVIO PELLARINIAtleta distinto nel salto triplo (atletica leggera), a livello preolimpionico, deve rinunciare a seguitodella situazione della guerra, che lo coinvolge.PAULIN GINOVelista, campione italiano ed europeo, giornalista sportivo inviato nel 1956 dalla Federazione Italianadella Vela ai campionati mondiali di Napoli.15

17- ALVINO GRIOTimoniere in più regate degli armi campioni del CC.Libertas, ha praticato costantemente fin da giovaneetà il ciclismo sportivo presente in numerose competizioni, presente fino a tarda età in tutti gliincontri regionali polisportivi accumulando diplomi, medaglie, targhe e riconoscimenti varii.20 - ROMUALDO PAROVELIl popolare Balducci, animatore del CC “Libertas” nel secondo dopoguerra e allenatore degli armiolimpionici.21 – PAOLONE MARSIInviato dalla Federazione Italiana della Vela alle Olimpiadi di Kiel (1936) quale riserva.22 – VALENTINO (TINO) PELLARINIPallacanestro, partecipa alle Olimpiadi di Londra (1948).Anche i più giovani, figli o discendenti di esuli, hanno fatto e fanno la loro parte. Nati e cresciuti inun ambiente quanto mai diverso, hanno tuttavia manifestato i legami ancestrali del buon sangue chenon mente distinguendosi a vari livelli in sede locale, regionale, nazionale, internazionale, anche inattività molto impegnative e pertanto non comuni..-MAURO FAVENTO ( rally automobilistico, anni 1980-90)-ALICE CHERINI (sci, slalom, 1999-2002)-BARBARA PELOS ( canotaggio, 1992-2001)-MARIA GIOVANNA SFETEZ (pronipote di Mario Derin, vela, Como 2001)-PAOLO DEGRASSI e STEFANIA MINCA (vela a due, 2000)-MAURIZIO DEPONTE (ciclismo abbinato a mountain bike, 2001- 02)NOTABILI A VARIO TITOLONon è casuale né priva di significato la presenza di capodistriani, di nascita, di mentalità e di educazione,talora ad alto livello, nei vari campi culturali, sociali, scolastici, amministrativi, economici,sanitari, militari, religiosi, politici, oltre quanto segnalato nelle pagine che precedono in temi di letteratura,poesia e prosa, arte e sport.Un quadro non trascurabile (anche se, per taluni, non privo d’ombre in campo politico e ideologico),indice di una civile convivenza di oltre mezzo secolo nei nuovi ambienti talvolta molto lontanida Capodistria, conseguenti all’esodo.AGOSTINI PIERO16

DC. Segretario dell’Associazione delle Comunità Istriane (ex CNL), presidente del movimento giovaniledella DC (1970), segretario poi presidente dell’ECA Ente Comunale di Assistenza di Trieste1975).ALMERIGOGNA GIUSTODisegnatore e grafico, aggregato alla missione archeologica in Pakistan del prof. Tucci dell’IstitutoItaliano del Medio ed Estremo Oriente (1976, 1979). Passato in servizio presso la Soprintendenzadelle Antichità di Trieste, si fa notare per la chiarezza e precisione della grafica dagli istituti di Pisa,Roma, Ferrara,Ancona e Liguria. Illustra la storia della città di Trieste in 271 tavole (1971).ALMERIGOGNA PAOLOVeterinario provinciale a Gorizia, segretario regionale del Sindacato Veterinari.ALMERIGOGNA PIEROMSI. Irredentista ex combattente, pubblicista, direttore della Navigazione Capodistriana S p A,convinto assertore dei valori patriottici, uno dei fondatori della Fameia Capodistriana e de “La Sveglia”suo organo di stampa, promotore del comitato di difesa della Zona B, che si batte anche per ladifesa di Trieste. Commendatore della Corona d’Italia e dell’Ordine dei SS Maurizio e Lazzaro.APOLLONIO FULVIOMSI. Giornalista professionista, a Firenze. Presidente dell’Unione Filatelica Stampa Italiana, autoredi pubblicazioni in materia.APOLLONIO GIOVANNIAttivo a Monfalcone, titolare di un avviato stabilimento di produzione industriale di valvolame atecnologia avanzata, con notevole corrente di esportazione all’estero.APOLLONIO LUCIANODC. Presidente e dirigente dell’Opera cattolica Figli del Popolo, della Repubblica dei Ragazzi diTrieste e della colonia estiva di Punta Sottile-.BABICH SERGIOMedico specialista pneumologo, primario emerito.BENEDETTI GIORDANOVeterinario igienista di Trieste e responsabile della fecondazione artificiale bovina della provincia.BLASI PAOLOProfessore e preside, dantista, saggista, scrittore, poeta , pubblicista, storico della letteratura giuliana,prolifico autore di opere divulgative e critiche.BOLIS ANTONIOCapitano marittimo di lungo corso, capopilota del porto di VeneziaBONANNO PAOLO LETTERIOTecnico aeronautico ed elettronico, titolare di brevetti, fonda e dirige a Revello, presso Cuneo, laprima fabbrica italiana di mongolfiere.BRAUTTI GIULIOProfessore, libero docente di fisica nell’Università degli Studi di Roma.17

BUDICA ADAMOIllustratore pubblicitario e artista grafico attivo negli Stati Uniti con successo di critica e valutazionepositiva da parte di riviste professionali e specializzate con molti premi e riconoscimenti, con responsabilitàdi direttore artistico in commissioni importanti.BURLINI LICIOScrittore e giornalista professionale, responsabile dei servizi giornalistici della RAI-TV di Trieste edi Venezia, autore di libri da acuto osservatore del costume contemporaneo.BUDICA ROBERTOAttivo negli Stati Uniti d’America quale ingegnere aeronautico e spaziale, professore universitario,presidente del San Fernando Vally Council della California, collaboratore della NASA, anche il suonome compare tracciato sulla piastra depositata sulla Luna dalla missione Apollo (19..).CEOL CARLOIngegnere meccanico e navale, insegnante, preside della scuola tecnica di MonfalconeCESARE GIORGIOPSDI. Membro effettivo del CNL, giornalista radiofonico a Trieste (Gazzettino Giuliano), assessoredel comune di Trieste per le attività culturali, presidente dell’Associazione Giuliana dei Giornalisti.Contestato per certe sue posizioni collaborazioniste e rinunciatarie in tema di dibattuti problemi politiciriguardanti i confini e i rapporti con gli slavi.CLEMENTE PAOLOGeometra, Presidente dell’Ordine dei Geometri di Trieste.CLON PIERODC. Fondatore della Cooperativa Pescatori e Agricoltori del Villaggio del Pescatore, consigliere eassessore del comune di Duino Aurisina.COBOLLI GIORGIOAttivo a Roma nonostante la sua qualifica di grande invalido di guerra (decorato di m. d’o. al v.m.).Dirigente del servizio lavoro e assistenza dell’Unione Italiana Ciechi e del centro “Libro Parlato”,attico anche in seno all’ANVGD, dirigente del Gruppo Giovani Adriatici, collaboratore dell’Unionedegli Istriani di Trieste e della Fameia Capodistriana. Autore di memorie militari.COCEVER VITTORIOPittore e ceramista presente alla Biennale di Venezia e alla Quadriennale di Roma nonché in numerosemostre in Italia e all’estero, insegnante di ceramica in una scuola tecnica di Padova.CONELLI ALFREDOInsegnante elementare attivo nel campo musicale e teatrale anche come concertista e compositore,dopo l’esodo si ritira a Monfalcone dove rianima l’orchestra cittadina che, dopo la sua morte, prendeil suo nome.CORTI ROSASuora, laureata in lettere, madre superiora del convento delle Orsoline di Cividale, passa poi a Gorizia.DECARLI MARIO18

DC. Membro del consiglio generale di amministrazione delle Cooperative Operaie di Trieste.DECARLI NORBERTO (BRUNO)Frate cappuccino, per molti anni missionario in Brasile, dirigente del grande centro di Curitibo (Paranà).DECARLI UMBERTO (ITALO)Frate cappuccino, padre guardiano del convento di Montuzza a Trieste, passato poi a GoriziaDE CARLO TULLIOAvvocato dello Stato in Trieste, al culmine di una carriera iniziata al tempo del GMA.DELCONTE MARIODC. Sindacalista, consigliere e assessore comunale di Trieste, consigliere dell’Istituto AutonomoCase Popolari, consigliere e presidente provinciale dell’ANVGD.DELLA SANTA ANTONIOPLI. Medico primario radiologo, consigliere provinciale del PLI , segretario dell’Ordine dei Medici,poi vice presidente, vicepresidente della giunta esecutiva della Lega Nazionale, presidentedell’Unione degli Istriani, presidente della Fameia Capodistriana. Elemento d’ordine con buone capacitàdi mediazione nei momenti di crisi.DEPANGHER GIORGIOPCI. Attivista politico, professore, cultore di poesia, assessore e poi sindaco del comune di DuinoAurisina, tra i fondatori del Circolo Istro Veneto di osservanza marxista operante su piani estranei aquelli della altre associazioni dei profughiDEPANGHER NAZARIOMIS. Ingegnere navale del grande cantiere di Monfalcone, cultore di memorie storiche capodistriane.DEPONTE GIOVANNIUfficiale superiore pilota in spe dell’Aereonautica Militare, medaglia d’oro per lunga navigazioneaerea,muore durante una missione a seguito di un incidente di voloDERIN ANITACultrice di memorie storiche e biografiche, fondatrice e animatrice del gruppo Fie de Capodistriaaderente alla Fameia Capodistriana.DERIN MARIOVeterinario comunale di Muggia, velista e cultore dei classici latini con relative pubblicazioni e traduzioniritmiche di testi poetici.DERIN UGOIngegnere idraulico attivo in Argentina, distintosi nelle grandi opere pubbliche delle regioni meridionali(Patagonia).FAVENTO PIEROUrologo, presidente dell’Ordine dei Medici di Trieste, assessore del comune, presidente della FederationInternetional d’Ecrime, consigliere della Federazione Italiana dello Scherma.19

FONDA RENATOVelista, segretario e animatore del CCLibertas e ascoltato consigliere nelle attività sociali.FONTANOT MARIODi famiglia emigrata in America dopo l’esodo, ufficiale superiore della marina militaredell’Uruguai.GALLI PAOLODirettore centrale della società commerciale STANDA di MilanoGARAU LINOAmmiraglio di divisione in servizio NATO, presente a Malta e a Napoli, direttore della scuola di telecomunicazionidelle forze armate (Chiavari).GASPERUTTI GIOVANNIParroco di Aquilinia, sacerdote assistente delle associazioni dei profughi con viaggi ancheall’estero.GIOLLO RICCIOTTIGiornalista e scrittore, vice presidente dell’Ordine Regionale dei Giornalisti, segretario regionaledell’Unione Stampa Cattolica, Circus Gentleman presidente nazionale del Club Amici del Circo..GRIO PINODC. Animatore culturale della Comunità di Capodistria del CNL poi ’Associazione delle ComunitàIstriane, organizzatore di periodici viaggi e pellegrinaggi in santuari e centri religiosi.IACUZZI VITTORIOAvvocato, vice-presidente del CC.Libertas negli anni della ripresa che porta alle olimpiadi.,IONA MARIA LAURASoprintendente Archivistica del Friuli Venezia Giulia, esperta paleografa, fa parte di più commissionianche in sede ministeriale.LANA CLARAProfessoressa e preside, cultrice di patrie memorie e storia patria, pubblicista..LANA VITTORIOIngegnere aeronautico, ufficiale del genio dell’Aereonautica, decorato.LONGO VITTORIOIngegnere chimico, professore universitario, specializzato in chimica applicata, consultato anchedall’estero (NASA), preside dell’Istituto di Chimica Applicata dell’Università di Trieste, che prendeil suo nome. Lascia numerose pubblicazioni scientifiche.LONZA ALESSANDROComandante di petroliere di una società americana (California), passa a Trieste quale direttore delterminale marino di San Sabba dell’Oleodotto Transalpino in collegamento con Austria e Germania.LONZA ANTONIO20

Da mozzo ad ufficiale comandante, opera nei ricuperi marittimi nel Golfo Persico, Suez e Sinai, seguea Monfalcone la costruzione della “Micoperi 7000”(1985) il manufatto navale più grande delmondo tenendo i rapporti con i visitatori più illustri.LONZA BENEDETTOProfessore liceale, direttore del Museo Storico Nazionale di Cividale, fondatore e primo presidentedella Società di Preistoria e Protostoria della Venezia Giulia, ricercatore con scavi sul terreno, consulentedel Museo Nazionale di Aquileia, lascia numerosi scritti solo in parte pubblicati postumi.LONZAR LIVIODC. Assessore comunale a Trieste, propugnatore di avvicinamento con gli slavi, non seguito dallageneralità dei profughi.LONZA LUCIOPS della VG, poi PSDI. Professore, segretario politico provinciale del partito, assessore e vice sindacodel comune di Trieste.MACOR AntonioDC, attivo nelle opere assistenziali,direttore della casa per inabili di Padriciano.MAIER BRUNOProfessore universitario di letteratura, autore di numerose opere divulgative e critiche, socio di accademiee collaboratore di numerose riviste letterarie, presidente dell’Università Popolare di Triesteche detiene il mandato del ministero degli esteri di curare i rapporti con i connazionali rimasti nelleterre cedute.MAIER GIULIOIngegnere meccanico e aeronautico, fregiato con lauree honoris causa italiane ed estere, professoredel Politecnico di Milano, membro dell’Accademia dei Lincei per scienze fisiche e matematiche,direttore dell’Istituto di Scienza delle Costruzioni , presidente dell’Associazione Italiana di MeccanicaTeorica ed Applicata, autore di numerose opere scientifiche.MAMOLO MARIOAvvocato e notaio, a Trieste. È stato l’ultimo ufficiale italiano in comando di un reparto delR.Esercito (Guardia Costiera) a Capodistria (1943).MARSI PIEROMagistrato, procuratore generale della Repubblica a Gorizia, consigliere di cassazione.MARZARI EDOARDOMonsignore, promotore a Trieste, o uno dei promotori, di diversi enti ed organismi a sfondo socialee assistenziale. Fondatore, animatore o propugnatore di più associazioni in funzione anticomunista oalternativa quali Lega Nazionale, Sindacati Giuliani, ACLI, Opera Figli del Popolo, Repubblica deiRagazzi, Famiglia Universitaria Auxilium, Collegio Semente Nova, Movimento Amicizia Giovanile,Istituto di Cultura per la Gioventù.MANZINI PIEROFarmacista, dirigente dell’Istituto Farmaterapico Triestino, esperto velista e commodoro dello YachtClub Adriaco. Consigliere per molti anni della Fameia Capodistriana.MICHELI LIONELLO21

Pilota militare, comandante dell’8° stormo, generale di divisione aerea, comandante in seconda dellaScuola di Guerra Aerea di Firenze, in servizio a Cervia, Gioia del Colle, Istrana, Treviso.MILOSSI ANTONIODiplomato in canto corale, organista, insegnante dell’Opera Profughi di Trieste e nel Collegio “FabioFilzi”.MILOSSI LUCIANOMaestro elementare e insegnante pratico di musica, organista, compositore, opera in senoall’Università Popolare, e alla Lega Nazionale, animatore di più circoli scolastici e colonie estive.MINCA GIORGIODirettore della sede provinciale di Treviso dell’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale. INPSMORARO RODOLFOCantante lirico, tenore, dopo il 1948 intraprende molte tournèe all’estero (Spagna, Francia, Svizzera,Ausralia, Nuova Zelanda, Egitto, Sud Africa) con ricco repertorio di opere, operette, oratorii.NOBILE CARLO , PSVG. Laureato in agraria, rappresentante del partito socialista in seno al CNLdi Trieste, e nella commissione regionale per l’applicazione del PianoVerdeNOBILE LONGO SILVIALaureata in chimica pura, specializzata nel campo delle vitamine, opera a livello universitario aTrieste e in Svizzera (Zurigo, Basilea). Lavora in Australia (Sidney) e si fa un nome con diversepubblicazioni tecniche di divulgazione. Viaggia molto in Asia sud orientale e nelle Americhe.NORBEDO BRUNOCapitano di lungo corso, anche in comando. Ultimo comandante del piroscafo “Vettor Pisani” chechiude la vita della storica società Navigazione Capodistriana S.A.NORBEDO LINOIngegnere navale dirigente del registro francese Boureau Veritas, per il quale opera in India, Indonesia,Estremo Oriente, Giappone concludendo la carriera quale rappresentante del Boureau perl’Italia.NORBEDO LUIGIMonsignore, laureato in teologia in Spagna, assistente nell’Università di Verona, vicario per l’Italiadell’Opus Dei (1998) di cui, precedentemente, è stato vicario della delegazione in Sicilia.NORBEDO NARCISODC Tagliapietre decoratore, organista e musicante appassionato, coltiva le patrie memorie dellequali a volte scrive.ORBANI GIUSEPPEDirettore dell’ENAL – Ente Nazionale Assistenza ai Lavoratori (ex OND) delle sedi provinciali diTrieste e poi di Milano, pubblica un manuale sul gioco del lotto e tiene la rubrica del quotidiano “LaNotte” di Milano. Verseggiatore vernacolo.PADOVAN GIUSEPPETitolare dello Stabilimento Tipografico Giuliano, esperto esperantista, corrispondente delle principaliriviste enigmistiche, citato nel “Dizionario Pseudonomico degli Enigmografi Italiani”, poeta ecultore di patrie memorie .22

PADOVAN PIEROAttore radiofonico della sede RAI-TV di Trieste e “voce” dei documentari dei centri di produzionedel Friuli Venezia Giulia.PAGLIARI GIULIOContrammiraglio ispettore, ingegnere, già comandante del centro di munizionamento della base navaledi Taranto, presidente del comitato permanente triestino per le onoranze annuali a Nazario Sauro.PARENZAN ERCOLEProfessore attivo a Padova, musicologo, violinista, diplomato in composizione, esperto di paleografiae filologia musicale, pubblicista e autore di pubblicazioni storiche, fondatore e dirigente delgruppo “Teatro*Musica*Ragazzi” per la diffusione della cultura musicale tra i giovanipubblicando più di una versione musicale di note favole.PAROVEL ANITAProfessoressa, consigliere e presidente della Fameia Capodistriana , ordinatrice redazionale del periodico“La Sveglia”.PAROVEL DINOVelista, cultore di storia patria in seno alla Famiglia Capodistriana, della quale cura l’attività.PAROVEL EGIDIOTimoniere dei “Baruffanti” campioni europei del 1912, nel secondo dopoguerra è autorevole presidentedel CC Libertas che risorge a Trieste superando le difficoltà dell’esodo.PAROVEL ELEUTERIO (TERIO)Direttore tecnico del cantiere I.S.T.R.I.A., nominato amministratore con pieni poteri dirigenziali erappresentativi, cerca invano di salvare la società dalla confisca per “abbandono” decretata daglislavi e si rifugia a Trieste dove continua ad operare nel ramo navale.PAROVEL GIORGIOSacerdote salesiano, attivo nell’America del Sud, direttore di un grande centro religioso e socialepresso il fiume Paraguay.PAROVEL MARIAProfessoressa, attiva nelle organizzazioni cattoliche assistenziali, presidente del gruppo triestinofemminile di Azione Cattolica e della giunta diocesana, presidente dell’UNITALSI.PAULIN PAOLOSportivo del mare, velista, ufficiale della Xa MAS, comanda nel dopoguerra, per incaricodell’amministrazione anglo-americana, la squadra degli sminatori del porto di Trieste liberando leacque dalle mine, esplosivi, relitti e ricuperando le salme.PERINI SANTINAInsegnante, attiva nell’ambiente sociale, vice-presidente della Fameia Capodistriana di cui fu tra ifondatori.PETRIS STEFANOMagistrato, consigliere di corte d’appello e presidente del Tribunale dei Minorenni di Trieste.23

PIERI RENATODirigente scolastico, opera all’estero nelle scuole italiane in Tunisia, Brasile, Svizzera , Francia,Germania. Bulgaria. Dopo i 1945 è direttore didattico a Venezia e Mira. Pubblica un libro di memorie.PIZZARELLO UGOArchitetto attivo a Venezia, studioso di etnografia marinara, autore di una guida di Venezia in quattrovolumi illustrati con suoi disegni.POLI GIOVANNIFunzionario dell’Ufficio del Lavoro di Trieste, dirigente e presidente del CCLibertas, autorevole edascoltato consigliere degli esuli capodistriani , attivo negli impegni sociali.POLI MARIOPilota militare dell’Aereonautica, generale di divisione aerea.PONIS PIEROAvvocato, membro del CNL dal quale si stacca per aderire alla sede provinciale dell’ANVGD, vicepresidente dell’Associazione Nazionale Reduci della Prigionia, consigliere comunale di Trieste,presidente del Comitato permanete per le onoranze a Nazario Sauro, membro della commissione interministerialeper la liquidazione dei beni abbandonati (Roma).PONIS RANIERIGiornalista professionista, redattore capo del quotidiano “Il Piccolo” di Trieste, specializzato nelladivulgazione scientifica medica, consigliere nazionale nell’associazione di categoria, più volte premiatoin sede nazionale e internazionale, presidente dell’Unione Cronisti Triestini, attivo in seno alleassociazioni dei profughi, autore di volumi di storia locale.PORRO GUIDOProfessore, scrittore, pubblicista e conferenziere, artista grafico, naturalista,RAMANI NICOLO’DC -Professore, attivo in seno al CNL nel primo dopoguerra, consigliere provinciale e regionaledella DC, rappresentate nei servizi amministrativi ospedalieri.RELLI LINOSegretario della sezione provinciale triestina della ANVGD, responsabile dell’ufficio assistenza.RICCOBON TULLIOMaestro e direttore del Coro triestino “Antonio Illesberg” più volte premiato in sede nazionale e internazionalenei numerosi concerti pubblici eseguiti in numerose località conquistando molti primipremi. Tra il 1962 e il 1986 è presente in 10 paesi esteri con una ventina di primi premi.ROMANO NEREABiologa, preside di liceo scientifico a Novara, consulente dell’amminstrazione provinciale, specializzatain genetica nel Wistar Institute della Pennniversity di Filadelfia. Scrittrice, cultrice delle patriememorie, esperta in agopittura.ROSAMANI ENRICO24

Professore e preside a Trieste, cultore di studi linguistici, folcloristici e dialettologici, pubblica numerosisaggi , il Vocabolario Giuliano (postumo) e il Vocabolario Marinaresco Giuliano Dalmata(postumo).ROVATTI GIOVANNIMedico igienista e ufficiale sanitario del comune di Trieste, capomedico locale dell’UNITALSI,cultore delle patrie memorie.SARDOS ALBERTINI LINOAvvocato, patrocinatore di cassazione, presidente dell’Associazione Cattolica triestina, fondatore eprimo presidente dell’Unione degli Istriani, vicepresidente nazionale dell’ANVGD, presidente dellasede triestina della stessa, vicepresidente dell’Unione Paneuropea Italiana, consigliere nazionaledell’Associazione Italia Irredenta, pubblicista e scrittore , autore di opere morali e cattoliche.SARDOS ALBERTINI PAOLOAvvocato, vicepresidente del Movimento Laureati Cattolici, presidente della sezione giovaniledell’Unione degli Istriani, presidente della Federazione delle Associazioni dei Giuliani e Dalmati,presidente della Lega Nazionale di Trieste.SARDOS ALBERTINI PIEROAvvocato, vicepresidente del Centro Culturale “Gian Rinaldo Carli”, pubblicista, direttore responsabiledel periodico “La Sveglia” della Fameia Capodistriana.SAURO DALMAZIOUfficiale superiore della Marina Militare, comandante della nave scuola “Almerigo Vespucci”, conincarichi preso il Ministero della Difesa – Marina.SAURO LIBEROAmmiraglio, in servizio presso il Battaglione San Marco, presidente nazionale dell’ANVGD, cultoredi storia patria. Dopo il 1943, aderendo alla RSI, ha ricostituito la 60.a Legione MVSN e comandatoper un certo periodo la milizia di difesa territoriale dell’Istria.SCHIPIZZA SERGIOLaureato, rettore del Collegio “Fabio Filzi” di Gorizia, attivo nelle organizzazioni dei profughi.SEMI FRANCESCOProfessore, latinista, dialettologo, etimologo, collaboratore di diversi giornali e periodici, autore didiverse opere di storia patria istriana e capodistriana.TOMASI GIOVANNI (Nino)Avvocato e notaio, diplomato dall’Accademia Nazionale di Educazione Fisica, presidente della SocietàAlpina delle Giulie, presidente dell’Ordine dei Notai, due volte presidente della Fameia Capodistriana,consigliere dell’Unione degli Istriani.TOTTO NINOMIS Professore e preside attivo a Roma, consigliere comunale in Campidoglio, deputato al parlamento,consigliere per molti anni dell’ente teatro stabile di Roma, commissario per la riorganizzazionedella sezione triestina del MIS, prolifico scrittore, romanziere, poeta.25

URBANI UMBERTOProfessore universitario a Trieste, copre alla sua fondazione la cattedra di slavismo e pubblica piùopere divulgative e critiche.URLINI ALBERTOUfficiale pilota antisommergibilista della Marina Militare, muore giovanissimo in un incidente divolo.URLINI NINOAttivo in gioventù nelle associazioni cattoliche, professore e preside, esponente dell’Università Popolaredi Trieste, collabora nelle realizzazioni dell’ente.UTEL CARMELOSacerdote salesiano missionario in Brasile (Mato Grosso). Dal 1950UTEL VALERIOSacerdote salesiano, missionario in Brasile dal 1968, insieme al fratello CarmeloVASCON MARUCCITitolare di un centro di produzione radiotelevisiva (con l’opera “Pietre di Capodistria” (1991), unodei primi documentari riversati poi in videocassetta riguardante il Palazzo Pretorio, premiato in sedenazionale), pubblicista. Entra in politica nel 1994, deputato in parlamento per la lista Forza Italia,presidente dell’amministrazione provinciale, passa all’Università Popolare nel 2002.VASCOTTO PIETROFarmacista, vice-presidente dell’Unione degli Istriani, presidente del Centro Culturale Gian RinaldoCarli, consigliere della Fameia Capodistriana, cultore di storia patria.VATOVA ARISTIDEBotanico, professore universitario talassologo a Camerino, direttore dell’Istituto Sperimentale Talassograficodi Taranto, membro del Consiglio Nazionale delle Ricerche, autore di relazioni ed operescientifiche , presente in cinque congressi internazionali. Ha molto viaggiato in Africa e in Turchiae nelle regioni italianeVATTOVANI GIULIANOSacerdote, parroco del rione Rozzol Melara di TriesteVATTOVANI LUCIODC ingegnere, consigliere e assessore comunale, esponente dell’Associazione delle Comunità I-striane (ex CNL), consigliere regionale, consigliere dell’IRCI- Istituto Regionale per la Cultura I-striana. Eclissato dopo un processo per corruzione.VATTOVANI MARIO PAOLOAssicuratore, direttore generale della compagnia del Lloyd Adriatico di Trieste, presidente in predicatoma stroncato da un infarto.VATTOVANI PRIMOAvvocato, patrocinatore di cassazione, presidente dell’Ordine degli Avvocati di Trieste.26

VATTOVANI SFORZA FULVIAProfessoressa e docente universitaria a Trieste nella Facoltà di Lettere e Scienze della Comunicazione.VERGERIO EDDAInsegnante a Trieste e a Roma, dove risiede, diplomata a Torino in disegno ed educazione tecnica,attiva anche nella pittura e nella poesia, collaboratrice di riviste letterarie. Numerose le presenze incittà italiane e all’estero, ad Alessandria d’Egitto chiamata dall’Istituto Italiano di Cultura per laRepubblica Arabo Egiziana. Dimentica della nostra storia, è scesa su posizioni ideologicamente nonaccettabili dai concittadini esuli.VERGERIO RANIERIDC Esponente dell’Associazione delle Comunità Istriane (ex CNL), consigliere e assessore comunalea Trieste benché privo di scolarità. e cultura.VERGERIO TULLIODisegnatore tecnico, pittore e disegnatore artistico, cultore di preistoria e storia patriaVIDOSSI GIUSEPPEPreside del “Combi”, ispettore scolastico distrettuale, glottologo, studioso delle arti e delle tradizionipopolari, professore universitario a Torino e a Pisa, socio dell’Accademia della Crusca, vicepresidentedella Società Etnografica Italiana, condirettore dell’Archivio Glottologico Italiano.ZETTO ELIANAIngegnere, preside di scuola tecnica a Trieste.ZETTO FABIOSegretario generale dell’Unione degli Istriani, esperto in materie giuridiche e amministrative, direttoredella Cassa Marittima Adriatica di Trieste.ZETTO MARIOGenerale del corpo dei Paracadutisti dell’Esercito, partecipa a varie missione tecniche NATO, giudicemilitare del tribunale interforze di La Spezia, cultore di studi di storia patria e di dialettologia,con più libri pubblicati in materia.ZHIUK MARIOTipografo editore, titolare di uno stabilimento attivo a Milano, pittore, pubblica diverse tavole riproducentiambienti e vedute capodistriane.ZUBALLI GIUSEPPEProfessore e preside, già pilota militare decorato, attivo in seno alla Fameia Capodistriana, fondatoredel Centro Culturale “Gian Rinaldo Carli” segretario della sezione triestina dell’AssociazioneNazionale del Nastro Azzurro, commendatore dell’Ordine di S.Silvestro Papa.27

NOTA Elenco alfabetico di massima, incompleto, non esente da imprecisioni ed errori.28