12.07.2015 Views

안 전 지 침 서 - Halox

안 전 지 침 서 - Halox

안 전 지 침 서 - Halox

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 1/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.211 화학제품과 회사에 관한 정보· 제품 식별자· 제품명: HALOX® 630· 해당 순물질이나 혼합물의 관련 하위용도 및 사용금<strong>지</strong>용도 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.· 제품의 권고 용도와 사용상의 제한: 부 식 억 제 제· <strong>안</strong><strong>전</strong>데이터표(Safety Data Sheet)내 공급업체 관련 상세 정보· 제조자/수입자/유통업자 정보:HALOX® Tel.: ++1-219-933-15601326 Summer Street Fax: ++1-219-933-1570Hammond, IN 46320USA· 추가적인 정보 획득 가능: Sales· 비상연락 <strong>전</strong>화번호:Chemtrek (International): +1 (703) 527-3887위 또는 옆에있는 독성에 관한 정보 중심으로.2 유해성․위험성· 순물질 또는 혼합물의 분류GHS02 화염H226 인화성 액체 및 증기GHS05 부식H318 눈에 심한 손상을 일으킴GHS09 환경H411 장기적인 영향에 의해 수생생물에게 유독함GHS07H312 피부와 접H315 피부에 자극을 일으킴· 라벨표기 요소· GHS 라벨 요소본 제품은 화학물질의 분류 및 표기에 관한 국제조화시스템(GHS)에 따라 분류 및 표기되었습니다.· 그림문자GHS02 GHS05 GHS07 GHS09· 신호어 위험· 상 표 상 에 명 확 히 위 험 성 이 표 시 된 성 분:di-tert-(C 12-14)-alkylammonium 2-benzothiazolylthiosuccinateXylene, mixture of isomers· 유해․위험 문구H226 인화성 액체 및 증기(2 쪽 에 계 속)KR


37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 2/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.21제품명: HALOX® 630(1 쪽 부 터 계 속)H312 피부와 접H315 피부에 자극을 일으킴H318 눈에 심한 손상을 일으킴H411 장기적인 영향에 의해 수생생물에게 유독함· 예방조치 문구P210열·스파크·화염·고열로부터 멀리하시오 – 금연P243정<strong>전</strong>기 방<strong>지</strong> 조치를 취하시오.P280(보호장갑·보호의·보<strong>안</strong>경·<strong>안</strong>면보호구)를(을) 착용하시오.P273환경으로 배출하<strong>지</strong> 마시오.P303+P361+P353 피부(또는 머리카락)에 묻으면 오염된 모든 의복은 벗거나제거하시오. 피부를 물로씻으시오/샤워하시오.P305+P351+P338 눈에 묻으면 몇 분간 물로 조심해<strong>서</strong> 씻으시오. 가능하면콘택트렌즈를 제거하시오.계속 씻으시오.P310즉시 의료기관(의사)의 진찰을 받으시오.· 기타 유해성· PBT(잔류성, 생물농축성, 독성 물질) 및 vPvB(고 잔류성, 고 생물농축성 물질) 평가 결과· PBT(잔류성, 생물농축성, 독성 물질): 해당사항 없음.· vPvB(고 잔류성, 고 생물농축성 물질): 해당사항 없음.3 구성성분의 명칭 및 함유량· 화 학 적 특 성: 혼합물· 설 명: 혼 합 물: 다 음 에 열 거 된 물 질 로 구 성 됨.· 위 험 요소:125078-60-6 di-tert-(C 12-14)-alkylammonium 2-benzothiazolylthiosuccinateH226; H318; H411; H302; H3151330-20-7 Xylene, mixture of isomersH226; H312; H332; H31565 - 75%25 - 35%4 응급조치 요령· 응급조치요령 내용· 일 반 적 정보:이 제품에 의해 오 염 된 의상은 즉 시 제 거 한 다.중 독 증 상 은 몇 시 간이 <strong>지</strong>난 뒤에 발생할 수 있다. 따라<strong>서</strong> 사고가 발 생 한 후에 적 어 도 48 시 간동<strong>안</strong>은 의료진의 관찰을 받 아 야 한 다.· 흡입했을 때:Supply fresh air. If required, provide artificial respiration. Keep patient warm. Consult doctor.환자가 의식을 잃었을 경우에는 <strong>안</strong><strong>전</strong>한 자세에<strong>서</strong> 환자를 운반한다.· 피부에 접촉했을 때:즉 시 물 과 비 누 로 씻 고 잘 헹 군 다.피부가 계속해<strong>서</strong> 자 극될 경 우에는 의 사 를 방 문 한 다.· 눈에 들어갔을 때: 흐르는 물에 눈을 몇분동<strong>안</strong> 씻어내고나<strong>서</strong>, 의사와 상담한 다· 먹었을 때:입 을 헹 군 후 충 분 히 물 을 마 신 다.의 료 용 알 코 올 을 복 용 케 한 다.즉 시 의사의 도움을 구한다.· 가장 중요한 급∙만성 증상 및 영향 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.· 즉각적인 의료처치 및 특별치료가 필요함을 시사하는 징후 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.KR(3 쪽 에 계 속)


37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 3/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.21제품명: HALOX® 630(2 쪽 부 터 계 속)5 폭발․화재시 대처방법· 소화제· 적절한 소화제:이 산 화 탄 소, 진 화 용 석 회 가 루 또 는 물 방 사를 사용하고, 더 큰 화재는 물 을 분 사 하 거 나 알 코올 이 함 유 된 거 품 으 로 끈 다.· 부적절한 소화제: 풀제트용 물· 본 화학물질이나 혼합물에<strong>서</strong> 발생하는 특별 유해성Can form explosive vapour-air mixtures.가 열 되 거 나 혹 은 화 재 발 생 시 유 독 성 가 스가 발생할 수 있다.산 화 질 소 (NOx)Sulphur oxides (SOx)일 산 화 탄 소 와 이 산 화 탄 소· 소방관에 대한 권고사항· 화재 진압 시 착용할 보호구 및 예방조치: 호 흡 보 호 장 비 설 치.· 추가 정보 오 염 된 방 화 수 는 따로 모 아 야 하 고, 하 수 도로 흘 러 들 게 하 <strong>지</strong> 말 아 야 한 다.6 누출 사고 시 대처방법· 개인적 예방조치, 보호장비 및 응급처치 절차<strong>안</strong> <strong>전</strong> 장 비 착 용하고, 무 방 비 의 사 람 은 격 리 시킨다.발 화 요소로부터 멀리한다.충 분 한 산 소 를 공 급한다.증 기 흡 입 금 <strong>지</strong>.눈 과 피 부 의 접 촉 을 피 한 다.· 환경 관련 예방조치:제품이 하 수 도 나 하 천 으 로 도 달 하 <strong>지</strong> 못하도록 한다.하 천 이 나 하 수 도 로 유 입 되 었 을 경 우 해 당 관 청 에 보 고 한 다.· 밀폐 및 정화 방법과 소재:액 체 가 혼 합 된 물 질 (모 래, 규 조 토, 산 성 결 합 물, 일 반 결 합 물, 톱 밥)에 흡입되도록 한다.항목 13에 따라 오염된 물질을 쓰레기로 처분한다.충분한 환기가 되도록 한다.· 타 섹션 참조 개 인 보 호 장 비에 대한 정보는 제8 장 을 참고하시 오.7 취급 및 저장방법· <strong>안</strong><strong>전</strong> 취급을 위한 예방조치작 업 장 에 <strong>서</strong> 는 통 풍 이 잘 되 고/습 기 제 거 가 잘 되 게 주 의 한 다.충분한 실 내 환 기 를 확보하고, 특히 층별로 보장한다. (수 증 기 는 공 기 보 다 무 겁 다).증기를 흡입하<strong>지</strong> 마시오눈 과 피 부 의 접 촉 을 피 한 다.모든 해당 직장 제한이 관찰되어 있는<strong>지</strong> 확인합니다.· 화재 및 폭발 사고 예방대책에 관한 정보:수 증 기 는 공 기 와 접 촉 시 폭 발 성 혼 합 물 을 만 들 수 있 다비 워 있 는 통 에 <strong>서</strong> 발 화 가 능 성 이 있 는 혼 합 물 이 만 들 어 질 수 있 다.발 화 요소는 멀 리 둔 다-금 연.정 <strong>전</strong> 기 의 충 <strong>전</strong> 으로부터 보호한다.· 혼합위험성 등 <strong>안</strong><strong>전</strong> 저장 조건· 보관:· <strong>안</strong><strong>전</strong>한 저장 방법:물이 오염 제품의 저장에 대한 모든 <strong>지</strong>역 및 국가 규정을 준수.Observe storage regulations for flammable liquids.반드시 기존 용기에만 보관한다.· 하나의 공동 보관 시설에 대한 보관 관련 정보: Observe regulations for storage of flammable liquids.(4 쪽 에 계 속)KR


37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 4/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.21제품명: HALOX® 630· 보 관 조 건 에 관 한 추가적인 정보:용 기 는 통 풍 이 잘 되 는 장 소 에 보 관 한 다.밀폐된 용기속에 <strong>서</strong> 늘 하 고 건 조 하 게 보 관 한 다.열 이 나 직 사 광 선 으 로 부 터 보 호 한 다.· 구체적 최종 사용자 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.(3 쪽 부 터 계 속)8 노출방<strong>지</strong> 및 개인보호구· 첨단시설 디자인에 대한 추가정보: 더 이 상 의 자료는 없음. 항 목 7 을 참고하시 오.· 통제 변수· 화학물질의 노출기준, 생물학적 노출기준 등:1330-20-7 Xylene, mixture of isomersTLV (ROK) 단 기 간 의 값: 655 mg/m³, 150 ppm장 기 간 의 값: 435 mg/m³, 100 ppmIOELV (EU) 단 기 간 의 값: 442 mg/m³, 100 ppm장 기 간 의 값: 221 mg/m³, 50 ppmSkinPEL (USA) 장 기 간 의 값: 435 mg/m³, 100 ppmREL (USA) 단 기 간 의 값: 655 mg/m³, 150 ppm장 기 간 의 값: 435 mg/m³, 100 ppmTLV (USA) 단 기 간 의 값: 651 mg/m³, 150 ppm장 기 간 의 값: 434 mg/m³, 100 ppmBEI· 추 가 정보: 제 조 할 당시에 유 효 한 목 록을 기초로 사용했다.· 노출 통제· 개인 보호구· 일 반 적 보 호 조 치 및 위 생 조 치:식 료 품, 음 료 수와 사 료 로 부 터 멀 리 떨 어 뜨 려 놓 는 다.더 러 워 <strong>지</strong> 거 나 음 료 수 가 묻 은 옷 은 즉 시 탈의한다.가 스/증 기/에 어 로 졸을 흡입하 <strong>지</strong> 마 시 오.눈 과 피 부와의 접 촉 은 피 한 다.휴 식 <strong>전</strong> 이 나 작업이 끝날때마다 손을 씻는다.· 호흡기 보호: 모든 직장 제한을 준수하고 좋은 환기는 특별한주의 필요 보장합니· 손 보호:보 호용 장 갑장 갑 재 질 은 제 품 / 원 료 / 조 제 를 투 과 시 키 <strong>지</strong> 않 아 야 하 고, 내 구 성 이 있 어 야 한 다.테 스 트 를 하 <strong>지</strong> 않 았기 때문에 제 품 / 조 제 / 화 학 혼 합 물에 적합한 장갑재질에 대한 추천이 없다.투과 시 간, <strong>침</strong> 투 율 과 저하를 고 려해<strong>서</strong> 장 갑 재 료를 선택한다.· 장 갑 의 재 료적 합 한 장 갑 의 선 정 은 재 질 차 이 뿐 아 니 라 품 질 기 준 의 차 이 도 고 려 하 여 이 루 어 져 야 하고 제 조 업 종 에 따 라 <strong>서</strong> 도 다 르 게 선 정 되 어 야 한 다. 제 품 은 다 양 한 재 료 로 부 터 의 조 제 로이 루 어 <strong>지</strong> 는 것 이 기 때 문 에, 장 갑 재 질 의 <strong>안</strong> 정 성 은 사 <strong>전</strong> 에 예 측 되 어 질 수 있 는 것 이 아 니고, 반 드 시 사 용 <strong>전</strong> 에 (그 <strong>안</strong> <strong>전</strong> 성 이) 체 크 되 어 져 야 한 다.· 장 갑 재 료 의 투과시 간정 확 한 관 통 시 간 은 보 호 장 갑 제 조 자 에 의 하 여 인 <strong>지</strong> 되 고, 준 수 되 어 야 한 다.· 눈 보호: 꽉 조 이 는 보 <strong>안</strong> 경· 신체 보호: <strong>안</strong> <strong>전</strong> 작 업 복KR(5 쪽 에 계 속)


37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 5/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.21제품명: HALOX® 630(4 쪽 부 터 계 속)9 물리화학적 특성· 기본 물리 및 화학적 특성에 대한 정보· 일 반 정 보· 외형물리적 상태:액 체 의색: 누 런 빛 을 띤· 냄새: 특 색 있 는후각역치· pH: 사용하<strong>지</strong>않는다· 상 태 변 화녹는점/어는점:맞 <strong>지</strong> 않 는초기 끓는점과 끓는점 범위: 140 °C· 인화점: 25 °C· 인화성(고체, 기체): 사용하<strong>지</strong>않는다· 점 화 온 도: 500 °C· 분해 온도: 알 맞 <strong>지</strong> 않 다.· 자기점화: 이 제 품 은 자 연 발 화 성 이 없 다.· 폭 발 위 험: 이 제 품 은 폭 발 위 험 성 이 없 <strong>지</strong> 만, 폭 발 가 능 성 이 있 는 증 기화 합 물/공 기 화 합 물 의 형 성 가 능 성 이 있 다.· 인화 또는 폭발 범위의 상한/하한아 래 로: 1.1 Vol %위 로: 7.0 Vol %· 산화 특 성 사용하<strong>지</strong>않는다· 증기압 의 경 우 20 °C: 8 hPa· 밀 도 의 경 우 20 °C: 0.99 g/cm³· 비중 의 경 우 20 °C: 0.99 (H₂O = 1)· 증기밀도: 알 맞 <strong>지</strong> 않 다.· 증발 속도: 알 맞 <strong>지</strong> 않 다.· 용해도:물: 불 용 해 성 의· n 옥탄올/물 분배계수: 알 맞 <strong>지</strong> 않 다.· 점도:역학성 의 경 우 20 °C: 160 mPas동점성: 알 맞 <strong>지</strong> 않 다.· 기타 정보 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.10 <strong>안</strong>정성 및 반응성· 반응성 see 10.3· 화학적 <strong>안</strong>정성· 화학적 <strong>안</strong>정성 및 유해 반응의 가능성 / 피해야 할 조건:Temperature over 150 °C.정<strong>전</strong>기 방<strong>지</strong> 조치를 취하시오.Sources of ignition· 유해반응 가능성Flammable vapour-air mixtures may develop.정 화 되 <strong>지</strong> 않 은 빈 꾸 러 미 는 공 기 와 결 합 하 여 폭 발 할 수 있 는 혼 합 물 을 만 들 어 내 는 생 산물 가 스 를 함 유 할 수 있 다.· 피해야 할 조건 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.(6 쪽 에 계 속)KR


37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 7/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.21제품명: HALOX® 630· 생물농축 잠재성 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.· 토양내 이동성 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.· 추가적인 생태학 정보:· 일반 특징:물 속 의 유 기 체 에 독 이 되 는 것수 질 오 염 등 급 2 (자 체 등 급 분 류): 수 질 오 염 이 된· PBT(잔류성, 생물농축성, 독성 물질) 및 vPvB(고 잔류성, 고 생물농축성 물질) 평가 결과· PBT(잔류성, 생물농축성, 독성 물질): 해당사항 없음.· vPvB(고 잔류성, 고 생물농축성 물질): 해당사항 없음.· 기타 부작용 추가적인 정보가 존재하<strong>지</strong> 않습니다.(6 쪽 부 터 계 속)13 폐기시 주의사항· 폐기물 처리 방법· 권고: 당 국 의 <strong>지</strong> <strong>침</strong> 에 입 각 한 쓰 레 기 처 리.· 폐기물 처리 번 호 According to local/national regulations.· 유 럽 폐 기 물 목 록Waste disposal key numbers from EWC have to be assigned depending on origin and processing.· 비위생적 포장:· 권고: 당 국 의 <strong>지</strong> <strong>침</strong> 에 입 각 한 쓰 레 기 처 리.14 운송에 필요한 정보· 유엔 번호· ADR, IMDG, IATA UN1307· UN 적정 선적명· ADR UN1307 XYLENES, SOLUTION,ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS· IMDG XYLENES, SOLUTION, MARINE POLLUTANT· IATA XYLENES, SOLUTION· 교통 위험 클래스· ADR· 등 급 3 (F1) 발 화 성 용 액· 위험물 라벨 3· IMDG· Class 3 Flammable liquids.· Label 3(8 쪽 에 계 속)KR


37.0<strong>안</strong> <strong>전</strong> <strong>지</strong> <strong>침</strong> <strong>서</strong>유럽경제공동체약관 1907/2006 에따라<strong>서</strong>쪽: 9/9기 압 점: 2013.06.21 개정 2013.06.21제품명: HALOX® 630(8 쪽 부 터 계 속)· MSDS(물질보건<strong>안</strong><strong>전</strong>자료) 책임 부<strong>서</strong>:C.S.B. GmbH Phone: +49 - 2151 - 652086-0Düsseldorfer Str. 113 Fax: +49 - 2151 - 652086-947809 Krefeld / Germany· 최초 작성일자: 2003.07.27· 개정 횟수 및 최종 개정일자: 2 / 2013.06.21· 약어와 두문자어:ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationEINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical SubstancesELINCS: European List of Notified Chemical SubstancesCAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)LC50: Lethal concentration, 50 percentLD50: Lethal dose, 50 percentKR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!