l'italia all'expo - Il Giornale Italiano

Pag. 2 L’ITALIA ALL’EXPO10/2008L’ITALIA E L’ACQUAL’abbiamo chiesto al Ministro.“L’acqua è un elementofondamentale della geografia,della storia e della civiltàdell’Italia. La nostra penisola,bagnata tutt’intorno dalmare, è ricca di fiumi, ruscellie torrenti, di laghi grandi epiccoli, di ghiacciai e laguneche ne caratterizzano il clima,rendendolo unico per varietàe dolcezza. L’acqua è semprestata la grande protagonistadelle più grandi realizzazionicivili e sociali della nostrastoria millenaria - le terme,gli acquedotti, le fontane, i parchi acquatici - e la grandeispiratrice delle più belle opere d’arte della scultura, dellapittura e dell’architettura attraverso i secoli. E’ naturalequindi che l’acqua e la ricerca ad essa collegata rappresentinooggi l’avanguardia della tecnologia italiana nel settore dellanavigazione, del controllo e della sicurezza dei mari, dellesoluzioni più moderne dell’approvvigionamento idrico, deltrattamento delle acque, nella lotta contro la siccità e la desertificazione.L’Esposizione di Saragozza richiama l’attenzionedell’opinione pubblica mondiale sulla centralità dell’acquanel mondo contemporaneo e ci propone una riflessione ed unimpegno quanto mai opportuni sulle soluzioni più urgenti peraffrontare in maniera adeguata questa sfida cruciale”.DI BIAGIO, L’EXPOAVVICINA GLIITALIANI AL LOROPAESEIl deputato Aldo Di Biagio,eletto per la CircoscrizioneEuropa nelle liste delPdl, sottolinea l’importanzadell’esposizione di Saragozzaper gli italiani all’estero.Onorevole Di Biagio, Italia eSpagna si sono unite per unprogetto a livello mondiale.Quali risvolti avrà questacollaborazione? L’Italia e laSpagna sono due Paesi legatida tradizioni e culture moltovicine. Sono due Paesi chehanno caratteristiche similie simili esigenze. Aspetticomuni su cui si potrebbecostruire l’idea di un eventualeaccordo bilaterale persviluppare un solido discorsoOnorevole Franco FrattiniMinistro degli Affari Esterieconomico aumentando e rafforzandoin tal modo la loropresenza sul mercato internazionale.Qual è il ruolo della culturanei confronti dei problemidell’acqua? La cultura intesacome informazione è indispensabilea tale tematica.Quello della comunicazione èuno strumento potente ed assolutamenteessenziale al finedi sensibilizzare gli utentialle varie problematiche chesono d’interesse comune – tracui l’allarme idrico per la cuirisoluzione i Paesi del Mediterraneopossono svolgere unruolo importante. Quindi, seper cultura s’intende appuntoinformare, la sua posizione èassolutamente prioritaria.Molti italiani che vivono inSpagna visiteranno l’Expo.Quanto queste manifestazionili avvicinano al Paesein cui risiedono? Sono convintoche la partecipazione atutto ciò che riguarda l’Italiaall’estero da parte dei connazionaliche lì risiedono, liavvicini moltissimo al loroPaese. Gli italiani residentioltre confine che, promuovendocon la loro attività il“made in Italy” nel mondocontribuiscono all’economiainternazionale italiana, hannonecessità di sentirsi parteintegrante del Paese d’origine.Ben vengano, dunque,occasioni come questa di interessantiscambi e di comunicazioneche offrono nuoveopportunità.Ambiente e sviluppo sostenibileCi ha detto il Ministro Stefania Prestigiacomo: “L’Esposizione internazionalesull’acqua che si sta tenendo in questi mesi a Saragozza dimostra quantosia importante coniugare la tutela dell’ambiente con lo sviluppo sostenibile. Iltema centrale dell’Expo infatti, pone l’attenzione su problemi come la carenzad’acqua o la cattiva gestione delle risorse e la loro dispersione. Sono temi chenon sempre vengono tenuti in adeguata considerazione, ma che in un futuronon troppo lontano possono trasformarsi in emergenze. L’obbiettivo dunquedeve essere quello di raggiungere un equilibrio tra sviluppo e salvaguardia delnostro ambiente attraverso la corretta gestione di tutte le risorse naturali. Uncompito che costituisce la base per il benessere economico e sociale.Utili, in tal senso, sono la ricerca e l’innovazione tecnologica: l’Italiapartecipa all’Expo 2008 con una serie di opere che ne mettono in risaltoil ruolo attivo nel settore idraulico. E sono molte le innovazioni dellenuove tecnologie in questo campo alle quali il Ministero dell’Ambiente riserverà una particolare attenzione.Il nostro Paese, infatti, gode di un patrimonio idrico impareggiabile, una ricchezza da valorizzare appienoutilizzando politiche attente agli aspetti ambientali, culturali, sociali ed economici. Il nostro impegno saràmassimo, ma penso che occorra coinvolgere gli altri Paesi interessati in uno sforzo congiunto, a livello internazionale.Si preannunciano grandi battaglie per mantenere il pianeta in salute: per far questo è giunto ilmomento di organizzare in maniera più efficiente l’intervento pubblico ambientale”.VINCENZO SCOTTI: QUESTO È UN GRANDETEMA “IL PASSATO E IL FUTURO DELL’ACQUA”Il Sottosegretario agli Esteri ritieneche le esposizioni internazionalifacciano parte dello sforzo culturalee politico compiuto dal mondo peraffrontare temi ormai essenziali per lasopravvivenza”. In questa intervistane illustra alcuni importanti aspetti.Onorevole Scotti, l’Italia è presentea Saragozza con un suggestivo Padiglionee con il tema “Il passato e ilfuturo dell’acqua”. Quanto è stata,quanto è, e quanto sarà importantel’acqua? Vorrei innanzitutto coglierel’occasione di questa intervistaper rivolgere un saluto ed un sentitoringraziamento a quanti hanno resopossibile con il loro impegno la presenzadell’Italia a Saragozza 2008:il gruppo di lavoro coordinato dalCommissario Governativo, AmbasciatoreClaudio Moreno, ha svoltodavvero un ottimo lavoro. L’acqua èuno degli elementi naturali necessariper la vita.Da sempre essa ha contribuito a creareaggregazione fra i popoli, è stataal centro del fiorire e dello sviluppodi intere civiltà. Basti pensare all’importanzadel Mediterraneo, il “marenostrum”, che dobbiamo sempre piùpensare come “luogo” dell’unionefra i popoli, le culture, e le religioni.L’acqua, inoltre, riguarda sia la sferacivile che quella religiosa della convivenzaumana.E’ un elemento che realizza l’unità,che supera le differenze, comune denominatoredei libri sacri delle differentifedi religiose che hanno “al centro”l’acqua, che va valorizzato e consideratostrategico. Legato all’acquac’è poi il discorso del suo necessarioaccesso da parte dell’intera umanità;siamo di fronte, e lo sappiamo, ad unbene “finito” e per questo dobbiamotutti noi gestirlo con cura, attenzioneed innovazione. Da più parti vengonoallarmi per la sua carenza, interezone del pianeta ne sono interessate;il futuro dell’acqua, dunque, dipendeda ciascuno di noi, dall’utilizzo chene facciamo quotidianamente finoalle scelte politiche che compiamo.Auspico che tutti comprendano ilvalore dell’acqua come bene di pace.L’acqua è una grande risorsa chedeve essere resa disponibile a tutti, èbene di vita.L’Italia è circondata dall’acqua, maquanti problemi ci sono ancora darisolvere per affrontare i periodi disiccità? Che cosa può fare il mondoper i paesi come la Spagna, che ognianno viene messa in gravi difficoltàper la mancanza di acqua? Possiamoprevedere che dalla “Tribunadell’acqua” vengano soluzioni conil contributo delle tecnologie? Rivolgereianzitutto un pensiero ai paesipiù poveri del pianeta ed a quelli interessatida conflitti e/o da crisi umanitariedicendo che, sull’acqua comesu molti altri problemi, la Comunitàinternazionale ha – con quei paesi - ildovere politico e civile di rompere ilcircolo vizioso della povertà e dellalogica perversa dei conflitti di variolivello ed intensità. Tali fenomeni, accompagnatialla carenza di acqua e dicibo ed all’impennata dei prezzi deibeni fondamentali, incidono pesantementesulla garanzia del diritto allavita ed al futuro di intere popolazioni.Ci sono poi, in alcuni paesi occidentalicome l’Italia e la Spagna, carenzed’acqua più legate ai fenomeni climatici(la siccità) ed alla dispersionedi quel bene prezioso causata daobsolescenza negli impianti. Credo,dunque, che gli interventi da metterein campo siano duplici e che debbanoessere integrati: da un lato occorrelavorare sempre di più per la organizzazionedi una “governance globale”efficace ed equilibrata che, rispetto aigrandi Obiettivi del Millennio lanciatidall’ONU ed in particolare sull’acqua,coinvolga Governi, OrganizzazioniInternazionali, OrganizzazioniRegionali, Imprese, Forum specifici.Dall’altro, è necessario migliorare gliinvestimenti globali e nazionali intecnologie innovative che, come giàsi sta facendo, permettano di otteneregestioni efficienti e sostenibili del cicloindustriale delle acque. Saragozza2008 è una occasione straordinaria diriflessione, di attenzione, di proposta,di lavoro; il Governo italianovuole lanciare un messaggio chiarosul fatto che il problema dell’acquaè risolvibile. Abbiamo il know-howtecnologico, le esperienze, i progetti:occorre integrarsi e lavorare insieme,nell’interesse primario dell’intera edunica umanità.Il 6 settembre è il giorno della celebrazioneitaliana, quale sarà il momentopiù importante in programmaper quella data? Il nostro Paese,attraverso le sue Regioni, presentaun panorama di attività scientifiche,tecnologiche ed ingegneristiche dipunta che mettono in risalto il ruoloche l’Italia svolge nel settore idraulicoin tutti i suoi aspetti: dighe, canali,condotte, acquedotti, trattamentodelle acque reflue, desalinizzazione epotabilizzazione.Nel nostro stand sono trasmesseimmagini famose nel mondo:la Fontana di Trevi, la Nascita diVenere del Botticelli e la stupendaVenere Esquilina. Quali messaggihanno dato nella storia la forza ela limpidezza dell’acqua? Lei hacitato opere d’arte che richiamanoalla bellezza, che ci ricordano comeil genio dell’uomo sia capace di superarei suoi stessi limiti attraversola creatività. L’acqua ci parla dellanatura profonda delle cose, a mezzofra sacralità e vita quotidiana; l’acquaci riguarda e la sua cura e salvaguardianell’interesse generale riflettono ilnostro grado di civiltà.La storia degli uomini, come richiamavoprima, si è costruita intornoall’acqua; tale bene è sempre stato esarà sempre risorsa e pericolo, comedice lei “forza e limpidezza”; sta anoi, dunque, rispettare l’acqua comeun elemento straordinariamente importantedell’ambiente naturale, “corpus”unico creato e messo a disposizionedell’uomo, di tutti gli uomini.

10/2008LA SIGNIFICATIVA PRESENZA ITALIANA ALL’EXPOL’Ambasciatore Claudio MorenoL’ambasciatore Claudio Moreno,Commissario Governativo perl’EXPO di Saragozza 2008 ci haillustrato in questa intervista la presenzadell’Italia che festeggerà il 6settembre il suo “Dia de Honor”.Come è presente l’Italia a Saragozza?Una delle caratteristiche principaliè la coerenza con il tema. Siamouno dei padiglioni con maggiore fedeltàal tema dell’acqua, in quello cheè l’Italia come tecnologia, esperienzascentifica e tecnica. Molti hanno fattouna mostra delle bellezze naturali delloro paese, ma non entrano nel temadell’esposizione.Quale è il nostro ruolo nel contestomondiale? Come ha scritto il Ministrodegli Esteri, abbiamo fatto dell’acqua uno dei punti fondamentali dellanostra cooperazione allo sviluppo.Nelle scelte per aiutare le popolazioniche soffrono per i problemi di desertificazione,per il disseccamento dellefonti idriche, l’Italia è uno dei paesipiù avanzati perchè l’acqua è unodei motivi conduttori della cooperazione.Conosco i problemi di quellecomunità rurali, essendo stato per 17anni ambasciatore nei paesi africani.L’Italia ha mantenuto per l’acqua unaaltissima priorità, venendo incontroai bisogni dei 900 milioni di personeche non dispongono di acqua potabile,né per l’igiene personale né per leirrigazioni. Il tutto è aggravato dallacrisi agricola che imperversa nelmondo. Esiste un settore industrialedi altissimo livello che rende la tecnologiaitaliana specializzata nel supplirea queste mancanze con impianti didesalinizzazione e potabilizzazione,condotte d’acqua, bonifiche e dighe.Questo significa anche promuoverel’economia italiana? Certamente,una cosa non impedisce l’altra, anziuna è in funzione dell’altra. Avendouna tecnologia di alto livello per iproblemi idraulici, possiamo esserepresenti in vari momenti nei paesidove la carenza d’acqua rappresentail problema centrale dello sviluppo.Quali saranno i temi dell’EXPO diMilano 2015? Le tematiche riguardanoil “Feeding the planet, energyfor life”. L’agricoltura, il problemadell’alimentazione, la nutrizionee l’ambiente, sono strettamentecol-legati con lo sviluppo sostenibiledell’acqua. Da questo puntodi vista esiste senza dubbio unacontinuità. L’esposizione universaledi Milano, assieme a quella diShangai, è molto più importante siacome durata, che è di sei mesi, siacome estensione che è di 120 ettari.Pertanto si tratta di uno sforzo rilevante.In merito sono stati firmatitre accordi di collaborazione, il primofra gli organizzatori della ExpoSaragozza e di quella di Milano; ilsecondo tra il sindaco Moratti edil sindaco Belloch di Saragozza; ilterzo fra il Presidente del-la Comunitàdi Aragon, Marcelino Iglesiase il Presidente della Regione LombardiaFormigoni.Possiamo dare un messaggio ottimistico?Assolutamente sì. Unaesposizione non è una conferenzainternazionale, non ci sono poteridecisori. A Saragozza c’è una “Tri-buna de Agua” molto interessanteper scambi di esperienze, possibilisoluzioni e supporto per le attivitàdelle Nazioni Unite. Per Milanoabbiamo scelto uno stretto collegamentocon il “Millenium DevelopementGoals”, i cui obiettiviriguardano anche l’acqua potabilee l’alimentazione per tutti i cittadinidel mondo. Le esposizioni sono unorgano complementare ed a voltesuccedaneo dell’attività internazionaleonusiana. Parallelamenteabbiamo sviluppato un programmaculturale, più intenso di tuttigli altri paesi, con concerti di musicaoperistica in un anfiteatro con7500 partecipanti. Le esposizionidevono essere un grande momentodi incontro fra culture differenti.Abbiamo esposto tutte le macchinedi Leonardo, le opere d’arte legateall’acqua, nella pittura, nella sculturae nella architettura, la tradizionedegli acquedotti romani. L’Italia èpresente con l’arte e l’acqua.Inaugurazione del Padiglione Italia. Da sinistra l’Ambasciatore Moreno, il Sottosegretarioalla Presidenza del Consiglio Crimi e l’Ambasciatore italiano a Madrid TerraccianoLe macchine di Leonardo nello stand italianoIl modello dell’Amerigo Vespucci nello stand italianoL’ITALIA ALL’EXPO“L’acqua come elemento di svilupposostenibile e l’ambiente”,è il tema della Expo 2008 di Saragozza,che si inserisce negliobiettivi del Millennio e nei piùspecifici obiettivi nel Decenniodell’acqua (2005 – 2015)dell’ONU. Saragozza fu fondatada Ottaviano Augusto nel 23a.C., ciò esalta la comune origineromana e l’appartenenza aduna medesima civiltà e cultura,e sottolinea la presenza del nostroPaese a questa esposizione.Il Padiglione italiano - situatoin una delle migliori posizionidell’Expo - ha una superficiedi 1.400 metri quadrati ripartitisu due piani, per un’altezza totaledi 8 metri. Il suo emblemaè la celebre statua della VenereEsquilina, portata appositamenteda Roma e guardata a vistadalla Guardia di Finanza. Unitinerario espositivo illustra leattività scientifiche, tecnologicheed ingegneristiche che mettonoin risalto il ruolo dell’Italiain fatto di dighe, canali, condotte,acquedotti, trattamento delleacque reflue, desalinizzazionee potabilizzazione. Il tutto insintonia con il tema centrale,che impone una seria riflessionesulle problematiche dell’acquanel mondo in situazioni diestrema scarsità o di calamità.L’occasione, che vede presentinumerose imprese ed imprenditoriitaliani delle infrastrutture edegli impianti, è anche un’opportunitàper correggere alcuniluoghi comuni sull’acqua, comequello della sua apparente inesauribilità.Messaggi propostiattraverso un divertente meccanismopedagogico, che coinvolgeil visitatore, rendendoloconsapevole di una realtà nonsempre evidente. Una mappainterattiva, ad alta tecnologia,guida e affascina lungo untracciato espositivo sulla storiaitaliana in fatto di acqua,dalle più moderne tecnologiefino alle grandi realizzazionidell’impero romano, passandoper gli acquedotti medievalie rinascimentali, arrivando aiPag. 3Lo stand ITALIALa firma dell’accordo italo-spagnolo per Milano 2015geniali sistemi idraulici di Leonardoda Vinci. Accompagnanoquesta suggestiva esperienza lesezioni complementari, dovela mite “sorella acqua” diventaelemento ispiratore dell’arte,fonte di energia, protagonistaambientale e strumentodi salute, oppure fattore vitaleper l’agricoltura, l’industria el’economia. Il tutto per ricordareche questo liquido, senzacolore, sapore e odore, è la basedi ogni forma di vita.Il Sindaco di Milano, Letizia Moratti,all’ingresso dello stand ItaliaLa presenza della Regione Moliseall’ExpoLa Regione Campania è presente nellostand ItaliaMarisa Laurito durante lo spettacoloche ha offerto ai visitatori dell’Expo

L’ITALIA ALL’EXPOPag. 4 10/2008Il PresidenteFormigoni ci hadichiarato"Durante la visita che la delegazionelombarda ha fatto il 17 luglio scorsoall’Expo di Saragozza, abbiamo vistoaspetti positivi che possono essereripresi e alcuni errori da evitare. Inquell’occasione ho incontrato il presidentedella comunità autonoma diAragona, Marcelino Iglesias. Insiemeabbiamo firmato un accordo di collaborazionein vista della realizzazionedel prossimo Expo 2015 di Milano,ma non solo: il nostro obiettivo è stato,da una parte, la volontà di conoscerel'esperienza della preparazionedi questo Expo, dall'altra è dare inizioa una forte collaborazione nell'ambitodella ricerca, della protezionedell'ambiente, delle piccole e medieimprese e della cultura. A unire Lombardiae Aragona è la consapevolezzae l'importanza delle Regioni e degliEnti locali. In questi tempi in cui coninternet si vede di tutto rimanendo acasa propria, per il 2015 dovremoavere una forte identità e una fortecaratterizzazione se vorremo convinceremilioni di persone a muoversiper venire a Milano da continentilontani".IL LOGOITALIANOL’argomento dell’Expo 2008, cheverte sull’acqua e sulla romanitàdella città di Saragozza, ha motivatoil prestito della statua romanadella “Venere Esquilina” dei MuseiCapitolini, che è stata collocatanel punto focale del PadiglioneItaliano. La bellissima immaginefemminile in marmo pario – alcui fianco figurano un’anfora eun telo – è in procinto di scenderein acqua per un bagno lustrale.Non si poteva fare a meno dieleggere questa statua a logo delPadiglione Italia.Il Sindaco Moratti: Italia eSpagna insieme nel 2015Intervista a Letizia MorattiCommissario Straordinario delGoverno italiano per Expo 2015Cos’è oggi una Expo? “Un luogo diincontro, di valorizzazione della propriaidentità, della storia e delle eccellenzedel proprio territorio. Questo è quelloche può essere un Expo e quello chesta avvenendo a Saragozza. L’edizionespagnola in corso in questi mesi è unalezione a cui guardiamo con grande interessee curiosità. Saragozza sta dimostrando,infatti, di aver colto l’occasionedi ospitare un evento mondiale comel’Expo per rilanciare con maggior forzala propria capacità di essere una città dinamica e in grande crescita.E Milano? Ci auguriamo anche noi di poter essere luogo d’incontro edi confronto, aperto a tutto il mondo e con un occhio di riguardo pergli italiani che portano all’estero la nostra storia, le nostre tradizioni, ilnostro stile e le nostre capacità. Per questo stiamo pensando anche adalcune iniziative particolari per agevolare quanti vorranno tornare “acasa” per visitare l’Esposizione che Milano e l’Italia ospiteranno nel2015. Perchè l’Expo è una straordinaria opportunità per conoscere nuovepersone, esperienze e culture, per approfondire temi e iniziative, maanche per ritrovare le proprie radici e gustare di nuovo momenti, formee particolari della nostra storia personale, famigliare e nazionale.Quali i legami? A Saragozza ci unisce poi un importante lavoro sui contenuti.Mettendo al centro l’acqua Saragozza ha scelto, infatti, un tema decisivoper tutto il mondo, per il futuro di ogni popolo e persona. Questo è motivo diprofonda sintonia con il tema che abbiamo scelto per Expo 2015 - “Nutrireil Pianeta, Energia per la Vita” - e con il lavoro che nei prossimi 7 anni civedrà lavorare insieme alle altre Expo, a partire proprio da quella in corso aSaragozza. Con Saragozza quest’anno, Shanghai nel 2010, Yeosu nel 2012 eMilano nel 2015 si snoda, infatti, un percorso che affronta il futuro a partiredalle grandi sfide del nostro tempo. Si affronta il rapporto tra l’uomo e ilmondo in cui vive, la natura con i suoi limiti e le sue caratteristiche di fronteallo sviluppo dei grandi centri urbani, all’innovazione tecnologica e al progressoscientifico ed economico. Dal 2008 al 2015 l’Expo guarda al futuroponendo l’ambiente al centro dello sviluppo, alla ricerca di nuove e concreteforme di sostenibilità e di equilibrio. E con l’Expo del 2015 questo percorsoculminerà nell’affrontare insieme alimentazione, acqua, energia e ambiente,nell’intreccio sempre più forte delle dimensioni che più toccano la vita quotidiananostra e dei nostri figli. Lo scorso luglio ho potuto visitare i padiglionidi Saragozza, con una importante delegazione italiana che rappresentava inmodo significativo il nostro sistema Paese, le nostre Istituzioni e il nostro territorio.Questa visita ci ha permesso di conoscere le straordinarie tecnologie eil modo di educare piacevole e accattivante usato per presentare e svilupparel’Expo 2008. Quella è stata anche l’occasione per rinsaldare l’amicizia conla Spagna, e per dare vita a nuove forme di collaborazione tra le nostre Città.Abbiamo però voglia d’imparare sempre meglio cosa può essere un’EsposizioneUniversale, e per questo nei prossimi giorni tornerò nuovamente aSaragozza, e come me nel mese di settembre visiteranno i padiglioni di Expo2008 altre delegazioni dall’Italia e da Milano. Potrò così ritrovare gli amiciRoque Gistau, Presidente di Expoagua Zaragoza, e Juan Alberto Belloch,Sindaco del capoluogo d’Aragona, e rinsaldare ancora di più un legame cheattraverso Expo aprirà l’Italia e la Spagna al mondo intero”.All’Expo di Saragozza, non potevamancare un padiglione della Santa Sede.La struttura ha una superficie di 550 metriquadrati e guida i visitatori lungo unpercorso riflessivo e spirituale sul temadell’acqua, suddiviso in tre tappe: “L’acqua,essenza della vita”, “La spiritualitàdell’acqua”, e “L’acqua per la vita”. Diverseopere d’arte integrano l’esposizione:si tratta di capolavori provenienti da diverse diocesi aragonesi, oltre che daiMusei Vaticani e spagnoli. Il Padiglione è una delle attrazioni dell'esposizione,con un'affluenza media di quasi 5.500 visitatori al giorno, che hanno raggiuntopunte di oltre 7.000. Per i visitatori sono stati messi a disposizione due opuscoli- uno per bambini e l'altro per adulti - che aiutano a comprendere il messaggioche la Chiesa vuole trasmettere circa la dimensione umana e divina dell'acqua.La guida per adulti presenta l'acqua alla luce della fede cristiana. Viene infattidescritta la presenza dell'acqua nella Storia della Salvezza e si conclude con unconcetto che Benedetto XVI ha ripetuto in varie occasioni: “L'acqua è un dirittoinalienabile di tutti i popoli, le razze e le culture”.Foto: D.José Maria Gorgojo, Direttore Generale nel Padiglione della Santa SedeLe Aziende ItalianeGRUPPO ACEA - Nata nel1911 come alternativa alla SocietàAnglo-romana per l'illuminazionedi Roma, l'Acea èuno dei protagonisti del duopolioelettrico romano, al fiancoprima della privata SocietàRomana di Elettricità e successivamentedell'Enel.AQUABAG - Fondata nel1983, produce un sistema cheprevede l'abbinamento tra unamacchina insaccatrice di liquidied un impianto di trattamentodi ogni sorta di acqua(reflua, di mare, di falda o difiume, di acquedotto).ENEL – L’Ente Nazionale perl'Energia Elettrica nasce il 6dicembre 1962 per produrre,importare ed esportare, trasportare,trasformare, distribuiree vendere l'energia elettrica.È presente in Spagna con EnelUnion Fenosa Renovables.EUROMEC SRL – Fondatanell’ottobre 1998, progetta erealizza impianti per il trattamentodi acque di scarico civilie industriali, acque di primapioggia, impianti di desalinizzazioneed impianti di potabilizzazioneanche di tipo mobileper emergenze idriche.FAZIOLI PIANOFORTI -Produce pianoforti a coda e daconcerto dal 1981, anno in cuil'azienda venne fondata per iniziativadi Paolo Fazioli, ingegneree pianista. Suo è l’artisticopianoforte usato nei concertipresso lo Stand Italiano.FEDERTERME - Fondata nel1919, è l’unica organizzazioneitaliana rappresentativa delleAziende termali del nostroPaese. Il 9 settembre presiedeall’Expo di Saragozza la “Giornatadelle Terme italiane”.FINCANTIERI – Costituitail 3 aprile 1908 come societàCantieri Navali Triestini con ilcantiere navale di Monfalcone.Erede della grande tradizioneitaliana in campo navale, è unodei maggiori gruppi esistential mondo, attivo nella progettazionee costruzione di navimercantili e militari.LA MARINA MILITARE -Nasce il 17 marzo 1861, come"Regia Marina" a seguito dellaproclamazione del Regnod'Italia. Dal 1946 ha assuntola denominazione di MarinaMilitare Italiana. A Saragozzapresenta il sistema Virtual RegionalMaritime Traffic Centreche collega le centrali operativedelle Marine mercantili.SOCIETÀ DELL’ACQUAPIA ANTICA MARCIA - Nascea metà Ottocento per riportarea Roma l’antica AcquaMarcia, attraverso l’acquedottofatto costruire nel 144 a.C. dalpretore Quintus Marcius Rex.INDESIT - Fondata nel 1930a Fabriano (Ancona) da AristideMerloni come IndustrieMerloni. Nel 1985 la MerloniElettrodomestici acquista laIndesit, già famosa all’estero.FONDIARIA - SAI FONDIA-RIA - Fondata nel 1921 è unaCompagnia di Assicurazione,ma anche un Gruppo di assolutorilievo nel mercato, sinonimodi solidità e sicurezza.OLIDATA S.P.A. - Fondatanel maggio del 1986, è uno deiprincipali produttori europeidi personal computer, nonchéazienda italiana leader dell'informationtechnology.SAIMA AVANDERO - Natanel 1990 dall'incorporazionedi Avandero da parte di Saima.E' il primo gruppo italianodi spedizioni internazionali.Avandero era stata fondata nel1746, SAIMA nel 1816.FINMECCANICA - Nascenel 1948 dall'Istituto per la RicostruzioneIndustriale (IRI)per gestire le partecipazioninell'industria meccanica e cantieristicaacquisite nei primi15 anni di vita dell'IRI.ICE – L'Istituto italiano per ilCommercio estero, nato il 28luglio 1926, è l'agenzia stataleitaliana per la promozione, leopportunità di affari e di cooperazioneindustriale tra societàitaliane e straniere.BRACCO - Nata come aziendafarmaceutica nel 1927, ha intensificatoil suo impegno nellaricerca innovativa e specializzatanegli agenti di contrastoper la diagnostica medica.Le Regioni aSaragozzaPIEMONTECollegamento via satellitecon il Palazzo Reale di Venariaper l’inaugurazione della Fontanadel Cervo. Le acque termali, profumifamosi di Laura Tonatto, degustazionidi 4 tipi di acqua, acqua spaziale, acquain cucina, vini, gioielli di Valenzaispirati all’acqua.CAMPANIAConvegno su collegamenti adalta velocità per la mobilità cittadina,Reggio Calabria-Messina,trasporti urbani via acqua, collegamentifra mare e centro urbano. Conclusioni diEnnio Cascetta. Conferenze: “Acqua eAmbiente”, “Innovazione tecnologicae nuova economia”, “CambiamentoClimatico”, “Il Caso di Monteruscello”,“Bacini artificiali”.PUGLIAConvegni su: “Acqua e industria”,“Acqua e Infrastruttura”,“Acqua e Cultura”, “Acqua e Agricoltura”,“L’Acqua e i Sentieri delMare”, “L’Acqua e i Governi”.MOLISEPresentazione istituzionale,seminario su “Strategie e Tecnologieper Contenimento Sprechi”,“Buffet Unioncamere”, “ConcertoGruppo Ecletnica Pagus”.CALABRIAPresente anche con forme dicooperazione con il Governodi Aragona, per il miglior utilizzo possibiledei fondi comunitari e la possibilitàdi gestione comune di iniziative. Inparticolare con progetti gemelli, comeil denominato “Plaza y Aragòn Logistica”,che offre modelli di sviluppo compatibileda utilizzare anche nella futuralogistica a Gioia Tauro.VENETOPromozione turistica ed enogastronomica,eventi culturali, presentazionedella cucina tipica veneta nelRistorante del Padiglione italiano.LAZIOPresentate le iniziative dellaGiunta che vanno dal Pianodi tutela delle acque al Piano RegolatoreGenerale degli Acquedotti, dallalegge sulla pesca alla creazione deldistretto sulla nautica alla navigabilitàdel Tevere. Non poteva mancareun accenno all’edizione romana 2009dei Mondiali di Nuoto.

10/2008Il Sindaco Juan Alberto Belloch:L'Expo unisce Saragozza e MilanoARAGON e ZARAGOZA ALL’EXPOMarcelino IglesiasIl Presidente di Aragon: Con l'acqua e per l'acquaIntervista con il Presidente di AragonMarcellino Iglesias.Pag. 5Intervista con Juan Alberto Belloch,sindaco di Saragozza.(nella foto con Letizia Moratti)Saragozza, città dell'Expo e delmondo. Che significa per la suacittà organizzare un avvenimentouniversale? Avere l’opportunitàdi aprire la città in ambitointernazionale, di farci conosceree di riconoscerci nello sguardodei nostri visitatori. Da questomomento Saragozza occupa unposto privilegiato nella mappadella Spagna e in quella del sudd’Europa, come una delle cittàpiù dinamiche ed imprenditoriali.Una città ambiziosa, coscientedelle sue limitazioni, ma senzacomplessi.Quanto e in che cosa è cambiataSaragozza per questa Expo? Dovremmodomandarci il contrario:cosa non è cambiato di Saragozza?L'effetto Expo si vede in ognimetro della città, benchè il piùvisibile è situato intorno all'esposizionee lungo il fiume Ebro. Latrasformazione è globale e graduale.Globale, perchè arriva datutte le parti, e graduale, perchèquesto è solo il principio di unlungo processo che deve sfociare,alla fine del prossimo decennio,nell'essere considerata la terzacittà di Spagna.Quando si chiuderà l'Expo,come si utilizzeranno le sue stupendestrutture? Il recinto Exposi trasformerà in un Centro Imprenditorialee Istituzionale privilegiato,nel quale le imprese ele istituzioni, in una cornice urbanisticaincomparabile, troverannolo spazio più adeguato per svolgerele proprie attività. La rinconversionedel recinto in questoCampus amministrativo di affari,richiederà più di un anno e mezzo,ma permette una immediataed efficace riutilizzazione di unspazio unico nel suo genere.Quanto è importante per un Sindacooffrire ai suoi cittadini ealla Spagna un evento come questo?Saragozza sta vivendo giornistorici, come quelli che accadonoraramente, essere il suo sindacoin un momento come questo miriempie di grande orgoglio.Saragozza ha problemi di acqua?Non parlerei di problemi,ma di tensioni. L'acqua è un beneimprescindibile, ma scarso, e questoprovoca conflitti e dispute frai territori. Comunque, in questosenso, la città di Saragozza è unmodello della gestione dell'acquain tutti i suoi aspetti: risparmio,consumo, trattamento e così via.In che consiste l'accordo tra iComuni di Saragozza e Milanoper l'Expo 2015? Si tratta di collaboraree cooperare in entrambele direzioni, di attivare sinergie,di realizzare scambi di esperienzee di conoscenza in settori comel'economia, il commercio ed ilturismo. Expo Saragozza 2008e la candidatura di Milano 2015confluiscono nel vaso tematicocomunicante dello SviluppoSostenibile ed è anche lì dovevogliamo porre un accento. LeUniversità debbono occupare unposto a parte in questo accordodi collaborazione, condividendoi risultati delle loro ricerche e lelinee di lavoro aperte. Saragozzavuole apprendere da Milano, unacittà di riferimento a livello mondiale,e Milano vuole conoscerele esperienze organizzative dellaExpo 2008. Si tratta, in definitiva,di aprire una via di collaborazionebilaterale, con la quale entrambele parti condividono l'interessead apprendere l'una dall'altra.Dopo il successo mondiale diSaragozza, quale saranno i programmidella città? La Expo nonè un punto di arrivo ma di partenza,e Saragozza presenta unambizioso orizzonte di progetti,piani e opportunità che si trasformerannoin iniziative concreteper il prossimo decennio. Iniziativecome Milla Digital, Arco Sur,el Parque Tecnológico de Reciclado,la Plataforma LogisticaPLA-ZA o il Plan Intermodal deTransporte, sono solo alcuni deiprogetti che collocheranno Saragozzaall'avanguardia in Spagna enel sud dell’Europa.Quale messaggio si vuol dareal mondo con l'EXPO? L'esposizionecostituisce un momentoimportante tanto per la Spagnaquanto per Aragon, che diventaun’immagine della Spagna neiconfronti degli altri paesi. Il temaè uno dei più attuali riguardantil'acqua e lo sviluppo sostenibile,una delle grandi sfide presenti nelnostro pianeta. Il messaggio è dipreoccupazione e Aragon è moltointeressata ed attenta a fare diquesto tema una occasione di cooperazione.Quanto una esposizione può aiutare a risolvere il problema dell'acqua? Si tratta di un problema globale.Che non riguarda solo la Spagna. Le esposizioni universali sono utili per far conoscere i problemi,per portare idee nuove nelle sedi istituzionali e indicare eventuali soluzioni. È quindi molto importante lapresenza di tanti paesi, paesi dove l'acqua è scarsa assieme ai paesi che possono aiutarli con tecnologieavanzate. La presenza di grandi esperti in questo settore porterà sicuramente a soluzioni importanti.In che consiste l'accordo fra Aragon e la Regione Lombardia? È un accordo fra i governi regionali persviluppare una collaborazione bilaterale in diversi ambiti per creare possibili sinergie per l'ambiente, leenergie rinnovabili e l'economia, considerando che Lombardia e Aragon sono regioni molto potenti. Inparticolare Aragon lo è nei settori della logistica, dei trasporti, della ricerca e dell’alimentazione, con l'elementoaggiunto che Milano sarà la sede dell'esposizione universale del 2015. Questa occasione ci permettedi stabilire uno scambio di esperienze fra due regioni che accolgono una esposizione universale. Inoltre èuna opportunità per le due regioni di ampliare i contatti con la società civile, per esempio mediante la promozionee la partecipazione alle fiere commerciali ed industriali, a sollecitare gli imprenditori a realizzareconvegni di reciproco interesse per le due regioni.Saragozza è al centro del mondo per questa esposizione. Qual è l'augurio che lei come Presidente diAragon vuole inviare? Acqua per tutti, nel rispetto dell'ambiente con uno sviluppo sostenibile e l'aiutodelle nuone tecnologie. Foto Il Presidente Iglesias con il Presidente Zapatero all’inaugurazione dell’EXPOSTAND ARAGON: IL MILIONESIMO È UN ITALIANO!!Il Padiglione dell'Aragona haaccolto il suo milionesimo visitatore,il quale ha ricevutodal presidente aragonese, MarcelinoIglesias, l’assegno perpassare un fine settimana inun albergo aragonese. Si trattadi Vincent Sinopoli, un italianoche visitava l'Expo insiemea sua moglie, Nuria, che haascendenza aragonese. All'attohanno assistito il consiglieredella Politica Territoriale,Rogelio Silva, il direttore generaledel Turismo, GonzaloLapetra e la vice direttrice delpadiglione, Cheles Alcalá. Il Padiglione dell'Aragona, il primo che raggiunge questo traguardo, èun'opera ideata dagli architetti Olano e Mendo che evoca le tipiche ceste di vimini aragonesi. Presental'arte contemporanea, il patrimonio naturale e culturale delle regioni, la "sinfonia audiovisiva" diCarlos Saura, spettacoli teatrali, burattini, danza e musica. Le regioni portano la loro arte, folclore,gastronomia, cultura e tradizioni. Le esposizioni vogliono fare conoscere la storica relazione di Aragonacon l'acqua. Il Padiglione ospita tre esposizioni permanenti: "Aragona: acqua e vita", "Aragona:acqua e futuro" e “L'acqua ed i suoi sogni contemporanei." La terrazza accoglie diciassette gonfiabiligiganti di frutta e verdure tipiche della comunità aragonese, realizzati per Quim Guixá. Il ristorante,la caffetteria ed il negozio offrono prodotti aragonesi di prima qualità.LEGENDA1. Pabellón Puente - 2. Torre del Agua - 3. Lluvia - 4. Pabellón Telefónica de las Artes - 5. Montañas - 6. Aguaextrema - 7. El Faro - 8. África Subsahariana - 9. Tribuna del Agua - 10. Viento - 11. Sed - 12. América Latina - 13.Ciudades de Agua - 14. Oikos - 15. Comunidad del Caribe - 16. Balcón del Mediterráneo - 17. Oasis - 18. Aguacompartida - 19. Pabellón de España - 20. Acuario fluvial - 21. Ríos - 22. Pabellón de Aragón

10/2008Pag. 9Dalla Costa del Sol dove vivono 12 mila italianiFuengirolaAlmeriaBenalmadenaOffre in affitto dei “trindem”, biciclettea tre posti, con verandina, perpedalare sul Lungomare (7 km) eper la città. La sindachessa, EsperanzaOña, con l’assessora JustinaMartín e l’assessora Suvi Kauranen,ha presentato questa nuovainiziativa. È gestita da Cyclotour.L’assessore comunale ai ServiziSociali del Comune di Fuengirola,Francisco José Martín, ha annunciatouna campagna di prevenzionedel consumo di droghe nei prossimigiorni, nell’ambito del programma“Fuengirola di fronte alla droga”.Grandi manifesti per dissuadere igiovani dal consumo di cannabis,sui quali appare: “Fumare spinelliproduce a memoria perdita e...“non mi ricordo”. La frase mira ache i giovani prendano coscienzasulla perdita di neuroni e gli effettideleteri che produce il consumo dicannabis. I manifesti saranno affissiin edifici municipali, biblioteche eposti frequentati dai giovani comela Casa della Gioventù.Cinquecento donne rurali (AssociazioneDonne Rurali) di tutta la Spagnasi sono riunite per la terza voltaa Tíjola. La riunione era per valorizzarele attività rurali delle donne inSpagna. Lo ha spiegato FranciscaIglesias, presidentessa dell’UPAdi Almeria. L’iniziativa ha riunitodonne di diverse comunità, fra cuiAndalusia, Murcia, Estremadura eCiudad Real. L’incontro ha permessodi scambiare informazioni frale convenute, di illustrare i diversisistemi di commercializzazione deiprodotti rurali e di presentare glistrumenti usati nei rispettivi lavori.AndalusiaCome ha dichiarato la Lycos Europein Andalusia, il 49,2% delle intervistatevuole il “latin lover” con labbraattraenti, il 42,1 con occhi belli, e il23,2 con mani curate. Un terzo nonvuole la peluria sulla schiena e il18,5 dice assolutamente no agli uominipelosi. Circa la “dimensione”,il 26,8 delle andaluse assicura cheè importante. Molti uomini andalusiamano le donne con gonna e tacchialti, il 24,6 le preferisce in jeans emaglietta aderente. Il 42,1 preferiscele brune, il 35,1 i capelli lunghi e il41,1 lo sguardo sensuale. Il 22,5 nonama le supermodelle. Il 27,5 guardaper “primo” il posteriore, meglio serotondetto e sodo.MalagaCon un bilancio totaledi 62.184 visite, il MuseoPicasso ha chiusol’esposizione “Momentie sguardi, Picasso vistoda Otero”: 900 negativi,circa 1.300 diapositive epiù di 1.500 fotografie.Una media giornalieradi 1.110 visitatori hannopotuto contemplare leistantanee ottenendo una visione assai differente dell’uomo che esistevadietro al mito. La prossima esposizione sarà quella di Max Ernstnella Collezione Würth e verrà inaugurata il 22 settembre rimanendoaperta fino al 1º marzo del 2009. Definito da André Breton come “lamente più magnificamente tormentata che possa esistere”, Max Ernstfu una delle principali figure dell’arte del XX secolo.Il Sub Delegado del Governo diMalaga, Hilario López Luna, hagiudicato “positivo” che il Municipiovoglia aumentare le telecamerenelle strade del centro, dopoaver appreso che la Giunta Municipalesta per ampliare la faseche cominciò più di un anno fa.Lopez ha dato atto della positivacollaborazione da sempre esistitafra la Subdelegación del Governoed il Municipio di Malaga, nelcomune intento di combattere ladelinquenza, ostacolando qualsiasitipo di delitto, ma soprattutoper avere i dati visivi sufficientiaffinché la Polizia possa arrestarei colpevoli dei reati.Il prossimo dicembre il musical“Gesù Cristo Superstar”, di AndrewLloyd Webber e Tim Rice,approderà al Teatro Cervantesdopo avere trionfato nei teatrimadrileni. La versione, direttada Stephen Rayne, è stata creataappositamente per la Spagna, conun impatto che lascerà un’importantetraccia emozionale nellenuove generazioni. Inauguratonegli anni 70 a Londra ed a Broadway,la leggendaria opera rockè stata ambientata nell’attualità,con una rivoluzionaria ipotesidegli ultimi sette giorni di vita diGesù a Gerusalemme.A Benalmadena, l’assessore alloSviluppo Sostenibile, Nuove Tecnologiee Sviluppo Locale, ManuelArroyo, ha tracciato il bilancio delsuo primo anno di gestione, suddivisoper assessorato, sottolineandospecialmente il lavoro di SviluppoSostenibile in collaborazione conCuenca Mediterranea Andalusa(CMA). “Questa collaborazionepermetterà agli inizi del 2009 dicontare su circa 65.000 metri quadratidi nuove zone verdi a disposizionedei cittadini”. La creazionedi questi nuovi parchi si inquadrain un piano più ambizioso per larigenerazione di zone verdi degradatedel municipio.EsteponaLa Polizia Locale ha aderito aduna campagna lanciata dalla DirezioneGenerale del Traffico.A tale scopo vari controlli radarsono stati predisposti in città esecondo l’assessore alla SicurezzaCittadina, Sergio López,i risultati sono stati positivi. Ilpolitico ha ricordato che circolareal di sopra della velocitàpermessa nel centro urbanocomporta varie sanzioni, chepossono arrivare anche al ritirodi punti nella patente, oltre amulte superiori ai 500 euro perinfrazioni più gravi.

Bilbao, 31 luglio del 1959: un gruppodi studenti radicali fonda il movimentoEuskadi Ta Askatasuna, ossìaPatria Basca e Libertà. È la nascitadell’ETA. Nel 1962 nel monasterodi Belloc (Bayona) Francia, l’ETA siproclama “Movimento RivoluzionarioBasco di Liberazione Nazionale”,un’organizzazione clandestina checonsidera la lotta armata indispensabileper l’indipendenza. Da alloral’ETA ha ucciso 835 persone. Adesso,secondo la polizia, starebbe perdendoforza per la mancanza di formazionedei suoi attivisti, in gran parte giovaniprovenienti dalla “kale borroka”- cioè dalla guerriglia urbana - e perla scarsa preparazione ideologica deisuoi dirigenti. A questo si aggiungeun diffuso nervosismo, dovuto allaconvinzione che alcune “talpe” si sarebberoinfiltrate nella banda quandoera capeggiata da Francisco JavierGarcía Gaztelu, detto “Txapote”,considerato il capo militare ed unodei leader più carismatici, arrestato inFrancia nel febbraio del 2001.Una strutturaancora attivaAttualmente il reclutamento di terroristiviene effettuato con molteprecauzioni, magari scegliendoli frai familiari degli stessi membri. Lavecchia struttura piramidale è diventata“ longitudinale” e si compone disubapparati senza collegamenti tra diloro, per evitare che l’arresto di unopossa condurre agli altri. La pista lasciatadai telefoni mobili è un altropunto debole, come la mancanza didinamite. Gli esperti credono chedopo il sequestro di molte armi effettuatodalla polizia, l’ETA avrebbepreso contatto con le mafie dell’Estper procurarsene altre. L’ultimo colpoinferto ai suoi vertici è avvenutolo scorso maggio, quando FranciscoJavier López Peña, alias “Thierry”,numero uno dell’apparato militare epolitico, è stato arrestato nel sudovest835 I MORTIdella Francia. A capo dell’apparatomilitare sarebbe già subentrato MikelGarikoitz Azpiazu, alias “Txeroki”.Secondo fonti attendibili l’ETA disporebbein Francia di una cinquantina diattivisti “liberati”, cioè non schedati,pronti ad introdursi in Spagna percommettere attentati. Recentementeha piazzato tre ordigni nella provinciadi Malaga. Uno in una spiaggia dellacapitale ed uno a Benalmadena sonoesplosi senza provocare feriti; il terzoè stato disattivato sotto un ponte delfiume Guadalhorce.Gli aiuti esternie i finanziamentiPer finanziarsi l’ETA estorce deisoldi agli imprenditori baschi sottoforma di “imposta rivoluzionaria”.L’affiancano delle organizzazioni legaliche aiutano i membri che stannoin carcere, reclutano nuovi attivisti efanno da interlocutori politici. Alcuneformazioni politiche sono state dichiarateillegali con l’accusa di esserela continuazione di Batasuna.Giulio RosiIL MINISTRORUBALCABA così ciha risposto“La recentedisarticolazionedelC o m a n d oBiscaglia èstata un colpomolto duroper la bandaterroristica -afferma Alfredo Pérez Rubalcaba– e tutti sappiamo che quando ricevonoun colpo cercano di restituirlo.Ma con la violenza non si va danessuna parte. Quanto prima ETAsi convincerà a deporre le armi - haconcluso il ministro - meglio saràper tutti”. Alfredo Pérez Rubalcabaritiene che l’ETA non abbia unastruttura stabile in Andalusia. Ciòperò non impedisce che possa commetteredegli attentati. Pertanto haassicurato che le Forze dell’Ordinemantengono la guardia alta.07/03/08 Isaias Carrasco, 01/12/07 Fernando Trapero, 01/12/07 Raúl Centeno, 05/03/07 Ambrosio Fernández Recio, 30/12/06 Carlos Alonso Palate, 30/12/06 Diego Armando Estacio, 30/05/03 Julian Envit Luna, 30/05/03 Bonifacio Martin Hernando, 08/02/03 Joseba Pagazaurtundua, 17/12/02 Antonio Molina Martín, 24/09/02 Juan CarlosBeira Montes, 04/08/02 Cecilio Gallego Alarias, 04/08/02 Silvia Martinez Santiago, 21/03/02 Juan Priede Perez, 23/11/01 Ana Isabel Arostegui, 23/11/01 Fco. JavIer Mijangos Martinez, 07/11/01 José María Lindón, 28/07/01 Justo Oreja Pedraza, 14/07/01 Mikel Uribe Aurkia, 14/07/01 Jose Javier Mugica Astibia, 10/07/01 Luis Ortiz De LaRosa, 24/05/01 Santiago Oleaga Elejabarrieta, 06/05/01 Manuel Gimenez Abad, 20/03/01 Froilan Elespe Inciarte, 17/03/01 Santos Santamría Avedaño, 09/03/01 Iñaki Totorika Vega, 22/02/01 Jose Angel Santos, 22/02/01 Josu Leonet Azkona, 26/01/01 Ramon Diaz Garcia, 20/12/00 Miguel Angel Gervilla Valladolid, 14/12/00 Francisco CanoConsuegra, 21/11/00 Ernest Lluch, 30/10/00 José Francisco Querol, 30/10/00 Armando Medina, 30/10/00 Jesús Escudero García, 22/10/00 Máximo Casado Carrera, 16/10/00 Antonio Muñoz Cariñanos, 09/10/00 Luis Portero, 21/09/00 José Luis Ruiz Casado, 29/08/00 Manuel Indiano Azaustre, 20/08/00 José Angel De Jesús Encinas, 20/08/00Irene Fernández Pereda, 09/08/00 Francisco Casanova Vicente, 08/08/00 José María Korta Uranga, 29/07/00 Juan María Jáuregui, 15/06/00 José María Martín Carpena, 04/06/00 Jesús María Pedrosa Urkiza, 07/05/00 José Luis López De La Calle, 22/02/00 Fernando Buesa, 22/02/00 Jorge Díez, 21/01/00 Pedro Antonio Blanco García, 9/1/98José Ignacio Irureta Goyena, 30/1/98 Alberto Jiménez Becerril, 30/1/98 Ascensión García Ortíz, 6/5/98 Tomás Caballero, 9/5/98 Alfonso Parada Ulloa, 25/6/98 Manuel Zamarreño, 08/01/97 Jesús Cuesta Abril, 30/01/97 Eugenio Olaciregi Borda, 11/02/97 Francisco Arratibel, 11/02/97 Felipe Puente, 11/02/97 Rafael Martínez Emperador,17/02/97 Modesto Rico Pasarín, 11/03/97 Francisco Javier Gómez Elósegui, 16/04/97 Juan José Baeza, 24/04/97 Andrés Samperio Sañudo, 3/05/97 José Manuel García Fernández, 13/07/97 Miguel Angel Blanco Garrido, 05/09/97 Daniel Villar Enciso, 14/10/97 José María Aguirre, 11/12/97 José Luis Caso, 06/02/96 Fernando MugicaHerzog, 14/02/96 Francisco Tomás Y Valiente, 04/03/96 Ramon Doral Trabadelo, 20/05/96 Miguel A. Ayllon Diaz Gonzalez, 26/07/96 IsidRo Usabiaga, 13/01/95 Rafael Leyva Loro, 23/01/95 Gregorio Ordoñez Fenollar, 10/04/95 Mariano De Juan Santamaria, 19/04/95 Margarita Gonzalez Mansilla, 20/04/95 Eduardo Lopez Moreno,19/06/95 Jesus Rebollo Garcia, 20/10/95 Enrique Nieto Viyella, 11/12/95 Manuel Carrasco Almansa, 11/12/95 Santiago Esteban Junquer, 11/12/95 Jose Ramon Intriago Esteban, 11/12/95 Felix Ramos Bailon Chapista, 11/12/95 Florentino Lopez Del Castillo, 11/12/95 Martin Rosa Valero, 16/12/95 Josefina CorresA Huerta, 22/12/95 LucianoCortizo Alonso, 07/02/94 Leopoldo Garcia Campos, 04/04/94 Fernando Jimenez Pascual, 18/04/94 Vicente Beti Montesinos, 28/04/94 Jose Benigno Villalobos, 23/05/94 Miguel Peralta Utrera, 01/06/94 Juan Jose Hernandez Rovira, 26/07/94 Jose Manuel Olarte Urresti, 29/07/94 Francisco Veguillas Elices, 29/07/94 Francisco Martin Moya,29/07/94 Cesar Garcia Contonente, 10/08/94 Jose Antonio Diaz Losada, 21/08/94 Jose Santana Ramos, 15/12/94 Alfonso Morcillo, 19/01/93 Jose A Santamaria Vaquerizo, 22/01/93 Jose R Dominguez Burillo, 18/03/93 Emilio Castillo Lopez Franca, 02/06/93 Angel Maria Gonzalez Sabino, 21/06/93 Domingo Olivo Esparza, 21/06/93 FidelDavila Garijo, 21/06/93 Javier Baro Y Diaz Figueroa, 21/06/93 Jose Alberto Carretero Sogel, 21/06/93 Juan Romero Alvarez, 21/06/93 Manuel Calvo Alonso, 21/06/93 Pedro Robles Lopez, 16/09/93 Juvenal Villafrañe Garcia, 19/10/93 Dionisio Herrero Albiñana, 26/11/93 Joseba Goicoechea Asla, 08/01/92 Arturo Anguera Valles, 14/01/92Jose Ansean Castro, 15/01/92 Manuel Broseta Pont, 16/01/92 Virgilio Mas Navarro, 16/01/92 Juan Querol Queralt, 06/02/92 Juan Antonio Nuñez Sanchez, 06/02/92 Ramon Carlos Navia Refojo, 06/02/92 Emilio Domingo Tejedor Fuentes, 06/02/92 Francisco Carrillo Perez, 06/02/92 Antonio Ricote Castilla, 10/02/92 Angel Garcia Rabadan,19/02/92 Emilio Gomez Gomez, 19/02/92 Julia Rios Rioz, 19/02/92 Antonio Ricorda Somoza, 25/02/92 Jose San Martin Breton, 19/03/92 Enrique Martinez Hernandez, 19/03/92 Antonio Jose Martos Martinez, 23/03/92 Juan Jose Carrasco Guerrero, 31/03/92 Joaquin Vasco Alvarez, 23/04/92 Juan Manuel Helices Patino, 17/08/92 JoseManuel Fernandez Lozano, 17/08/92 Juan Manuel Martinez Gil, 02/09/92 Antonio Heredero Gil, 14/09/92 Ricardo Gonzalez Colino, 29/09/92 Jose Luis Luengo Martinez, 30/11/92 Miguel Miranda Puertas, 02/01/91 Luis Garcia Lozano, 09/01/91 Isidro Jimenez Dual, 31/01/91 Francisco Diaz De Cerio, 04/03/91 Jose Edmundo Casañ,16/03/91 Luis Arago Guillen, 21/03/91 Manuel Echevarria Echevarria, 08/04/91 Jose Manuel Cruz Martin, 15/04/91 Coro Villamudria Sanchez, 06/05/91 Francisco Robles Fuentes, 09/05/91 Francisco Alvarez Gomez, 29/05/91 Juan Salas Piriz, 29/05/91 Baudilia Luque, 29/05/91 Maria Pilar Quesada Araque, 29/05/91 Ana Cristina PorrasLopez, 29/05/91 Rosa Maria Rosa Muñoz, 29/05/91 Vanesa Ruiz Lara, 29/05/91 Ramon Mayo, 29/05/91 Fco. Cipriano Diaz Sanchez, 29/05/91 Juan Chicoa Ales, 29/05/91 Nuria Ribo Perera, 05/06/91 Enrique Aguilar, 08/06/91 Raul Suarez Fernandez, 12/06/91 Andres Muñoz Perez, 12/06/91 Valentin Martin Sanchez, 13/06/91 RicardoCouso Rio, 28/06/91 Manuel Perez Ortega, 28/06/91 Jesus Sanchez Lozano, 28/06/91 Donato Calzado Garcia, 28/06/91 Edmundo Perez Crespo, 01/07/91 Pedro Dominguez Perez, 01/07/91 Luis Laraco Lopez, 01/07/91 Jose Luis Jimenez Barrero, 28/07/91 Carlos Perez Dacosta, 07/08/91 Francisco Gil Mendoza, 01/09/91 Alfonso MenzanaLejona, 16/09/91 Jose Luis Jimenez Vargas, 16/09/91 Victor Manuel Puertas Viera, 16/09/91 Francisco Cebrian Caberas, 17/10/91 Francisco Carballar Muñoz, 23/10/91 Juan Carlos Trujillo Garcia, 23/10/91 Eduardo Sobrino Gonzalez, 07/11/91 Fabio Moreno Asla, 19/11/91 Pedro Carbonero Fernandez, 26/11/91 Jose Javier ArriteguiAramburi, 13/12/91 Jose Antonio Garrido Martinez, 13/12/91 Fco. Javier Delgado Gonzalez, 30/01/90 Ignacio Perez Alvarez, 01/03/90 AureliaNo Rodriguez Arenas, 13/03/90 Angel J. Mota Iglesias, 04/04/90 Benjamin Quintano Carrasco, 06/04/90 Miguel Paredes Garcia, 06/04/90 Elena Moreno Jimenez, 03/06/90 Francisco AlmagroCarmona, 10/06/90 Rafael San Sebastian Flechoso, 13/06/90 Jose Lasanta Martinez, 25/06/90 Jose Luis Hervas Mañas, 28/06/90 Ignacio Urrutia Bilbao, 02/09/90 Jose Manuel Alba Morales, 02/09/90 Luis Alberto Sanchez Garcia, 06/10/90 Carlos Arberas Arroyo, 18/11/90 Jose Francisco Hernandez Herrera, 18/11/90 Daniel Lopez Tizon,08/12/90 Miguel Marcos Martinez, 08/12/90 Ramon Diaz Garcia, 08/12/90 Juan Jose Escuredo Ruiz, 08/12/90 Eduardo Hidalgo Carzo, 08/12/90 Francisco Perez Perez, 08/12/90 Juan Gomez Salar, 13/12/90 Vicente Lopez Jimenez, 14/12/90 Luis Alfredo Achurra Cianca, 12/04/89 Jose Calvo De La Hoz, 25/04/89 Juan Bautista Castellanos,08/05/89 Jose Antonio Montes Gila, 08/05/89 Juan Antonio Garcia Andres, 24/05/89 Manuel Jodar Cabrera, 24/05/89 Jose Maria Sanchez Garcia, 29/06/89 Luis Ortelano Garcia, 19/07/89 Gregorio Caño Garcia, 19/07/89 Jose Maria Martin Posadillo, 19/07/89 Ignacio Baraguas Argües, 11/08/89 Conrada Muñoz Herrera, 12/09/89 Mª CarmenTagle Gonzalez, 12/09/89 Luis Reina Mesonero, 20/09/89 Jose Antonio Cardosa Morales, 29/09/89 Juan Pedro Gonzalez Manzano, 08/10/89 Jose Angel Alvarez Suarez, 06/11/89 Eladio Rodriguez Garcia, 15/11/89 Ignacio Bañuelo Laso, 17/11/89 Jose Martinez Moreno, 19/03/88 Pedro Ballesteros Rodriguez, 27/03/88 Luis Azcarraga PerezCaballero, 15/04/88 Francisco Espina Vargas, 15/04/88 Antonio Gomez Osuna, 25/05/88 Sebastian Aizpiri, 06/06/88 Francisco Zabaleta Aizpitarte, 21/08/88 Antonio Fernandez Alvarez, 21/08/88 Jose Antonio Ferri Perez, 10/09/88 Martin Martinez Velasco, 10/09/88 Pedro Antonio Fonte Salido, 17/09/88 Jose Luis Barrios Capetillo, 07/10/88Ramon Bañuelos Echevarria, 16/10/88 Juan Jose Pacheco Cano, 16/10/88 Julio Gangoso Otero, 16/10/88 Cristobal Diaz Garcia, 07/11/88 Andres Marcet Balsells, 22/11/88 Jaime Bilbao Iglesias, 22/11/88 Luis Delgado Villalonga, 18/12/88 Jose Antonio Barrao Recio, 22/12/88 Engraciano Gonzalez Macho, 27/01/87 Javier Biurrum Monreal,30/10/87 Manuel Rivera Sanchez, 30/10/87 Angel Jose Ramos Saavedra, 19/02/87 Maria Luisa Sanchez Ortega, 27/03/87 Antonio Gonzalez Herrero, 02/04/87 Juan Fructuoso Gomez, 28/04/87 Maria Teresa Torrano Francia, 03/05/87 Felix Peña Mazagato, 16/05/87 Carmen Pascual Carrillo, 19/06/87 RaFael Morales Ocaña, 19/06/87Teresa Daza Cecilia, 19/06/87 Jorge Vicente Manzanares, 19/06/87 Silvia Vicente Manzanares, 19/06/87 Maria Carmen Marmol Cubillo, 19/06/87 Susana Cabrerizo Marmol, 19/06/87 Sonia Cabrerizo Marmol, 19/06/87 Luis Enrique Salto Viñuales, 19/06/87 Maria Emilia Eyre Dieguez, 19/06/87 Milagros Amez Franco, 19/06/87 MatildeMartinez Dominguez, 19/06/87 Mercedes Manzanares Servitja, 19/06/87 Jose Valero Sanchez, 19/06/87 Luisa Ramirez Calanda, 19/06/87 Felipe Caparros Ubierna, 19/06/87 Consuelo Ortega Perez, 19/06/87 Mercedes Moreno Moreno, 19/06/87 Maria Rosa Valldellou Mestre, 19/06/87 Barbara Serrer Cervantes, 19/06/87 Maria Paz DieguezFernandez, 19/06/87 Javier Valls Bauza, 14/07/87 Antonio Lopez Martinez, 14/07/87 Pedro Gaznares Barrera, 06/08/87 Rafael Mucientes Sanz, 06/08/87 Antonio Ligero Geins, 08/09/87 Cristobal Martin Luengo, 09/09/87 Federico Carro Jimenez, 09/09/87 Manuel Avila Garcia, 27/09/87 Wenceslao Maya Vazquez, 02/10/87 Vicente MontoyaSalazar, 17/10/87 Maricruz Yoldi Orradre, 01/11/87 Antonio Mateo Melero, 11/12/87 Emilio Capilla, 11/12/87 Dolores Franco, 11/12/87 Rocio Capilla Franco, 11/12/87 Jose Pino Arriero, 11/12/87 Maria Carmen Fernandez Muñoz, 11/12/87 Silvia Pino Fernandez, 11/12/87 Jose Ballarin Gava, 11/12/87 Miriam Barrera Alcaraz, 11/12/87Esther Barrera Alcaraz, 11/12/87 Silvia Ballarin Gay, 11/12/87 Angel Alcaraz Martos, 11/12/87 Jose Luis Gomez Solis, 06/02/86 C. CoLon De Carvajal Y Maroto, 06/02/86 Manuel Trigo Muñoz, 13/03/86 Jose Antonio Alvarez Diez, 20/03/86 Jose Ignacio Aguirrez Abalaga, 25/04/86 Juan Carlos Gonzalez Rentero, 25/04/86 Vicente JavierDominguez Gonzalez, 25/04/86 Juan Jose Caton Vazquez, 25/04/86 Juan Mateos Pulido, 25/04/86 Alberto Alonso Gomez, 02/05/86 Enrique Moreno Aguilera, 20/05/86 Manuel Fuentes Pedreira, 08/06/86 Antonio Ramos Ramirez, 17/06/86 Carlos Vesteiro Perez, 17/06/86 Ricardo Saenz De Ynestrillas, 17/06/86 Francisco Casillas Martin,28/06/86 Francisco Muriel Muñoz, 14/07/86 Jesus Jimenez Jimeno, 14/07/86 Jose Joaquin Garcia Ruiz, 14/07/86 Antonio Lancharrao Reyes, 14/07/86 Andres Jose Fernandez Pertierra, 14/07/86 Jose Calvo Gutierrez, 14/07/86 Miguel Angel Cornejo Ros, 14/07/86 Carmelo Bella Alamo, 14/07/86 Jesus Maria Freixes Montes, 14/07/86Santiago Iglesias Godino, 18/07/86 Javier Esteban Plaza, 26/07/86 Ignacio Mateo Isturiz, 26/07/86 Adrian Gonzalez Revilla, 31/07/86 AngEl De La Higuera Lopez, 05/08/86 Juan Ignacio Calvo Guerrero, 13/08/86 Jose Miguel Moros Peña, 18/08/86 Jose Picatoste Gonzalez, 10/09/86 Maria Dolores Gonzalez Catarain, 14/10/86 AngelGonzalez Pozo, 25/10/86 Rafael Garrido Gil, 25/10/86 Daniel Garrido Velasco, 25/10/86 Daniela Velasco, 28/10/86 Julio Cesar Sanchez Rodriguez, 02/11/86 Gerardo Garcia Andoain, 11/11/86 Maria Teixeira Goncalves, 19/01/85 Agapito Sanchez Angulo, 19/02/85 Ricardo Tejero Magro, 26/02/85 Angel Fascal SOto, 07/03/85 Carlos DiazArcocha, 29/04/85 Jesus Ildefonso Garcia Vadillo, 12/05/85 Maximo Antonio Garcia Freile, 16/05/85 Luis Navarro Izquierdo, 18/05/85 Juan Jose Uriarte Orue, 22/05/85 Francisco Rivas Lopez, 22/05/85 Maximo Diaz Barderas, 26/05/85 Moises Cosme Herrero Luango, 30/05/85 Alfredo Aguirre Belascoain, 30/05/85 Fco Miguel Sanchez,30/05/85 Jose Martinez Parens, 12/06/85 Vicente Romero Gonzalez, 12/06/85 Juan Garcia Jimenez, 12/06/85 Esteban Del Amo Garcia, 12/06/85 Jose Millarengo De Bernardo, 18/06/85 Eugenio Recio Garcia, 24/06/85 Ignacio Montes Abad, 26/06/85 Estanislao Galindez, 09/07/85 Antonio Trujillo Comino, 09/07/85 Juan Merino Antuñez,11/07/85 Esther Gijalba Gomez, 29/07/85 Fausto Escrigas Estrada, 29/07/85 Agustin Ruiz Fdez.De Retana, 03/08/85 Fernando Amor Calvo, 04/08/85 Jose Esposito Afan, 16/08/85 Clement Perret, 11/09/85 Eugene Kent Brown, 14/09/85 Felix Gallego Salmon, 25/11/85 Rafael Melchor Garcia, 25/11/85 Jose ManUel Ibarzabal Luque, 25/11/85Isidoro Diez Raton, 26/11/85 Jose Herrero Quiles, 06/12/85 Mario Leal Barquero, 23/12/85 Juan Atares Peña, 30/12/85 Alejandro Saenz Sanchez, 29/01/84 Guillermo Quintana Lacaci, 04/02/84 Miguel Fco. Solaun Angulo, 23/02/84 Enrique Casas Vila, 01/03/84 Pedro Ortiz De Urbina, 28/03/84 Jose Naranjo Martin, 03/04/84 BernardoPerez Sobrino, 13/04/84 Jesus Alcocer Jimenez, 13/04/84 Tomas Palacin Pellejero, 13/04/84 Juan Jose Visiedo Calero, 21/04/84 AntonIo Velasco Benito, 03/05/84 Angel Rodriguez Vazquez, 27/05/84 Luis Ollo Ochoa Capitan, 07/06/84 Diego Torrente Reverte, 14/06/84 Angel Zapatero Antolin, 18/06/84 Manuel Gonzalez Villar, 02/07/84Alberto Aznar Feix, 19/07/84 Antonio Torron Santamaria, 25/07/84 Juan Rodriguez Rosales, 22/09/84 Jose Maria Martinez Martinez, 28/09/84 Jose Luis Veiga Perez, 28/09/84 Agustin Pascual Poblet, 28/09/84 Victoriano Collado Arribas, 17/10/84 Vicente Gajate Martin, 08/11/84 Juan Sanchez SierrO, 16/11/84 Joseph Couchot, 23/11/84Mohamed Ahar Abserraman, 07/12/84 Fco. Javier Fernandez Lajusticia, 07/12/84 Juan Enriquez Criado, 07/12/84 Manuel Asensio Pereda, 26/12/84 Miguel Castellanos Escamilla, 31/12/84 Jose Larrañaga Arenas, 02/02/83 Miguel Mateo Pastor, 05/02/83 Ramon Iturriondo Garcia, 05/02/83 Anibal Izquierdo Emperador, 07/02/83 BenicioAlonso Gomez, 12/02/83 Patricia Llanillo Borbolla, 20/02/83 Luis Manuel Allende Orrur, 25/03/83 Ramon Ezequiel Martinez Garcia, 27/03/83 Antonio Sutil Pelayo, 04/05/83 Julio Segarra Blanco, 04/05/83 Pedro Barquero Gonzalez, 04/05/83 Maria Dolores Ledo Garcia, 28/05/83 Antonio Conejo Jalguero, 28/05/83 Fidel Lazaro Aparicio,07/06/83 Francisco Machio Martos, 16/06/83 Eduardo Vadillo Vadillo, 22/06/83 Juan Maldonado Moreno, 23/06/83 Emilio Jose Canovas Lopez, 27/06/83 Jesus Blanco Cereceda, 13/07/83 Manuel Fco. Garcia San Miguel, 23/07/83 Ramiro Salazar Suero, 31/07/83 Rafael Gil Martin, 31/07/83 Enrique Rua Diaz, 05/08/83 Manuel PerorueDiez, 05/09/83 Arturo Quintanilla Sala, 06/09/83 Javier Alberdi Iriarte, 16/09/83 Pablo Sancez Cesar, 05/10/83 Manuel Benito Jose, 08/10/83 Juan Jose Pulido Pavon, 13/10/83 Angel Flores Jimenez, 15/10/83 Alfredo Jorge Suar Muro, 15/10/83 Jose Reyes Corchado, 18/10/83 Alberto Martin Barrios, 20/10/83 Candido Cuñagonzalez, 26/10/83Lorenzo Mendizabal Iturralte, 05/11/83 Manuel Carrasco Merchan, 09/11/83 Jose Angel Martinez Trelles, 12/11/83 AntoNio De Vicente Comesaña, 26/11/83 Jose Antonio Julian Bayano, 08/12/83 Fco. Javier Collado Azurmendi, 09/12/83 Pablo Garraza Garcir, 15/12/83 Eduardo Navarro Cañadas, 15/12/83 Francisco Arin Urcola, 02/01/82Pablo Garayalde Jaureguizabal, 27/01/82 Benigno Garcia Diaz, 16/02/82 Benjamin Fernandez Fernandez, 16/02/82 Jose Fragoso Martin, 15/03/82 Modesto Martin Sanchez, 22/03/82 Alfonso Maside Bouzo, 22/03/82 Cristina Monica Illarmendi, 22/03/82 Agustin Martinez Perez, 26/03/82 EnrIque Cuesta Jimenez, 30/03/82 Ramiro CarasaPerez, 31/03/82 Antonio Gomez Garcia, 17/04/82 Vicente Luis Garcera Lopez, 02/05/82 Antonio Pablo Fernadez Rico, 05/05/82 Angel Pascual Mugica, 14/05/82 Antonio Huegun Aguirre, 03/06/82 Daniel Henriquez Garcia, 05/06/82 Rafael Vega Gil, 13/06/82 Jose Fernandez Perna, 30/06/82 Jose Aybar Yañez, 04/07/82 Juan Garcia Gonzalez,16/07/82 Alberto Lopez Jaureguizar, 25/08/82 Vicente Gomez Duarte, 25/08/82 Miguel Garrido Romero, 27/08/82 Jose Luis Barona Zorrilla, 27/08/82 Fco. Javier Angulo Fernadez, 14/09/82 Alfonso Lopez Hernandez, 14/09/82 Jesus Ordoñez Perez, 14/09/82 Antonio Cedillo Toscano, 14/09/82 Juan Seronero Sacristan, 22/09/82Emilio Fernandez Arias, 05/10/82 Juan Carlos Ribeiro De Aguilar, 08/10/82 Alberto Toca Echevarria, 09/10/82 Jose Gimenez Mayoral, 15/10/82 Gregorio Hernandez Corchete, 22/10/82 Domingo Javier Garcia Gonzalez, 31/10/82 Francisco Gonzalez Ruiz, 04/11/82 Victor Lago Roman, 17/11/82 CeSar Uceda Vera, 23/11/82 Carlos ManuelPatiño Casanova, 12/12/82 Juan Ramon Joya Lago, 29/12/82 Juan Garcia Hencia, 29/12/82 Manuel Lopez Fernandez, 03/01/81 Joaquin Martinez Simon, 05/01/81 Antonio Diaz Garcia, 14/01/81 Jose Luis Oliva Hernandez, 17/01/81 Leopoldo Garcia Martin, 06/02/81 Jose Maria Ryan Estrada, 05/03/81 Jose Luis Raymundo Moya, 21/03/81Ramon Romeo Rotaeche, 21/03/81 Jose Luis Prieto Garcia, 27/03/81 Juan Costas Otamendi, 08/04/81 Vicente Sanchez Vicente, 09/04/81 Francisco Frances Garzon, 14/04/81 Oswaldo Jose Rodriguez Fernandez, 14/04/81 Luis Cadarso San Juan, 14/04/81 Jose Maria Latiegui Valmaseda, 07/05/81 Guillermo Tevar Saco, 07/05/81 AntonioNogueira Garcia, 07/05/81 Manuel Rodriguez Taboada, 14/05/81 Jose Olalla De La Flor, 14/05/81 Manuel Sanchez Borallo, 05/06/81 Esteban Alvarez Merallo, 16/06/81 Maria Josefa Garcia Sanchez, 24/06/81 Luis De La Parra Urbaneja, 24/06/81 Ignacio Ubarruchi Erostarbe, 24/06/81 Juan Manuel MartinEz Castañares, 05/07/81 LuisMiranda Blanco, 05/07/81 Magin Fernandez Ferrero Teniente, 10/07/81 Joaquin Gorjon Gonzalez, 14/07/81 Ovidio Ferreira Martin, 25/07/81 Felix Galindez Llanos, 17/10/81 Santiago Gonzalez De Paz, 28/11/81 Manuel Hernandez Seisdedos, 05/01/80 Jesus Garcia Garcia, 09/01/80 Sebastian Arroyo Gonzalez, 10/01/80 Jesus VelascoZuazola, 14/01/80 Francisco Moya Jimenez, 19/01/80 Jose Miguel Palacios Dominguez, 20/01/80 Liborio Arana Gomez, 20/01/80 Manuel SantacoLoma Velasco, 20/01/80 Maria Paz Armiño, 20/01/80 Pacifico Fica Zuloaga, 23/01/80 Alfredo Ramos Vazquez, 25/01/80 Luis Dominguez Jimenez, 27/01/80 Juan Manuel Roman Moreno,01/02/80 Jose Martinez Perez, 01/02/80 Carlos Jose Gomez Trillo, 01/02/80 Jose Gomez Mariñan, 01/02/80 Alfredo Diez Marcos, 01/02/80 Antonio Marin Gamero, 01/02/80 Victoriano Villamor Gonzalez, 08/02/80 Miguel Rodriguez Fuentes, 08/02/80 Angel Aztuy Rodriguez, 15/02/80 Ignacio Arocena Arbelaiz, 17/02/80 MariO CendanGeimonde, 20/02/80 Eugenio Saracibar Gonz.De Durana, 18/03/80 Jose Luis Ramirez Villar, 24/03/80 Damaso Sanchez Soto, 24/03/80 Jose Arcedo Quiles, 25/03/80 Enrique Aresti Urien, 29/03/80 Jose Maria Piris Carballo, 06/04/80 Francisco Pascual Anchio, 06/04/80 Florentino Lopetegui Barjacoba, 13/04/80 Eugenio Lazaro Valle,16/04/80 Luis Martos Garcia, 16/04/80 Jose Torralba Lopez, 28/04/80 Rufino Muñoz Alcalde, 08/05/80 Jose Maria Espinosa Viscarret, 09/05/80 Antonio Moreno Nuñez, 12/05/80 Ramon Baglietto Martinez, 15/05/80 Dionisio Villadangos Calvo, 15/05/80 Jose Manuel Rodriguez Fontana, 15/05/80 Jesus Holgado Sabio, 16/05/80 FranciscoRamon Ruiz Fernandez, 16/05/80 Francisco Puig Mestre, 16/05/80 Ceferino Peña Zubia, 15/06/80 Angel Postigo Megias, 19/06/80 Jose Pablo Garcia Lorenzo, 20/06/80 Julio Santiago Esposito Pascual, 25/06/80 Luis Hergueta Guinea, 28/06/80 Justino Quindos Lopez, 28/06/80 Elio Lopez Cameron, 28/06/80 Julio Muñoz Gran, 02/07/80Joaquin Becerra Calvente, 13/07/80 Aurelio Navio Navio, 13/07/80 Antonio Gomez Ramos, 18/07/80 Ramon Ledo Taboada, 22/07/80 Francisco Lopez Bescos, 23/07/80 Antonio Contreras Gabarra, 23/07/80 Maria Contreras Gabarra, 02/08/80 Mario Gonzalez Blasco, 27/08/80 Jesus Maria Echeveste Toledo, 03/09/80 Antonio FernandezGuzman, 06/09/80 Basilio Altuna Fernandez, 13/09/80 Jose Maria Urquizu Goyogana, 20/09/80 Antonio Garcia Argente, 20/09/80 Mariano Gonzalez Huergos, 20/09/80 MigUel Fernandez Espigares, 20/09/80 Alfonso Matinez Bellos, 29/09/80 Jose Ignacio Ustaran, 02/10/80 Ramon Coto Abad, 02/10/80 Benito Morales Fabian, 03/10/80Jose Antonio Merenciano Ruiz, 03/10/80 Sergio Canal Canal, 03/10/80 Jesus Hernando Ortega, 04/10/80 Jose Luis Vazquez Platas, 04/10/80 Avelino Palma Brida, 04/10/80 Angel Prado Mella, 07/10/80 Carlos Garcia Fernandez, 13/10/80 Lorenzo Moto Rodriguez, 23/10/80 Juan Manuel Garcia Cordero, 23/10/80 Jaime Arrese Arizmendiarreta,23/10/80 Felipe Extremiana Unanue, 29/10/80 Carlos Fernandez Aspiazu, 31/10/80 Juan De Dios Doval De Mateo, 31/10/80 Jose Maria Perez Lopez, 03/11/80 Angel Retamar Nogales, 03/11/80 Arturo Lopez Hernandez, 03/11/80 Modesto Garcia Lorenzo, 03/11/80 Julio Cesar Castrillejo Perez, 04/11/80 Miguel Lasa Arrubarrena,06/11/80 Alberto Lisalde Ramos, 06/11/80 Sotero Mazo Figueras, 12/11/80 Miguel Zunzunegui Arratibel, 14/11/80 Vicente Zorita Alonso, 17/11/80 Juan Garcia Leon, 21/11/80 AUrelio Prieto Prieto, 27/11/80 Miguel Garciarena Baraibar, 27/11/80 Miguel Angel San Martin, 02/12/80 Carlos Fernandez Valcarcel, 06/12/80 Ignacio Lasa DeRezola, 11/12/80 Jose Javier Moreno Castro, 02/01/79 Jose Maria Herrera Hernandez, 02/01/79 Francisco Berlanga Robles, 03/01/79 Constantino Ortin Gil, 06/01/79 Antonio Ramirez Gallardo, 06/01/79 Hortensia Gonzalez Ruiz, 09/01/79 Ciriaco Sanz Garcia, 12/01/79 Bienvenido Romero Montejo, 13/01/79 Francisco Gomez Gomez Jimenez,13/01/79 Miguel Garcia Bayo, 15/01/79 Francisco Mota Calvo, 27/01/79 Jesus Ulayar Liliaga, 30/01/79 Jose Fernando Artola Goicoechea, 31/01/79 Felix De Diego Martinez, 03/02/79 Jesus Diez Perez, 04/02/79 Esteban Saez Gomez, 06/02/79 Jose Antonio Vivo Undabarrena, 07/02/79 Vicente Irusta Altamira, 12/02/79 Cesar PinillaSanz, 14/02/79 Sergio Borrajo Palacin, 14/02/79 Benito Arroyo Gutierrez, 05/03/79 Agustin Muñoz Vazquez, 09/03/79 Miguel Chavarri Isasi, 16/03/79 Jose Maria Maderal OlEaga, 23/03/79 Antonio Recio Claver, 05/04/79 Pedro Fernandez Serrano, 07/04/79 Gines Pujante Garcia, 07/04/79 Miguel Orenes Guillamon, 07/04/79 JuanBautista Peralta Montoya, 09/04/79 Dionisio Imaz Gorostiza, 17/04/79 Juan Bautista Garcia, 28/04/79 Pedro Ruiz Rodriguez, 30/04/79 Juan A. Diaz Roman, 02/05/79 Jose Miguel Maestre Rodriguez, 02/05/79 Antonio Peña Solis, 17/05/79 Antonio Perez Garcia, 25/05/79 Luis Gomez Ortigüela, 25/05/79 Agustin Laso Corral, 25/05/79 JesusAbaloS Jimenez, 25/05/79 Luis Gomez Borrero, 06/06/79 Luis Berasategui Mendizabal, 07/06/79 Andres Antonio Varela Rua, 13/06/79 Angel Baños Espada, 19/06/79 Hector Muñoz Espiniza, 22/06/79 Francisco Medina Albala, 22/06/79 Diego Alfaro Orihuela, 01/07/79 Emeterio De La Fuente Aller, 22/07/79 Jesus Maria Colomo, 28/07/79Miguel Angel Saro Lopez, 28/07/79 Emilio Lopez De La Peña, 29/07/79 Dorotea Fetiz, 29/07/79 Jose Anaya, 29/07/79 Juan Luna Azol, 29/07/79 Jesus Emilio Perez Palma, 29/07/79 Guadalupe Redondo Villar, 29/07/79 Moises Cordero Lopez, 29/07/79 Antonio Pastor Martin, 02/08/79 Dionisio Gzlo. Rey Amez, 04/08/79 Juan TausteSanchez, 08/08/79 Antonio Nieves Cañuelo, 13/08/79 Manuel Ferreira Simoes, 16/08/79 Antonio Lopez Carreras, 18/08/79 Jose Manuel Boix, 30/08/79 Jose Maria Perez Rodriguez, 30/08/79 Aureliano Calvo Valls, 13/09/79 Modesto Carriega Perez, 19/09/79 Aurelio Perez Zamora, 19/09/79 Julian Esquerro Serrano, 23/09/79 LorenzoGonzalez VaLles, 26/09/79 Sixto Holgado Martin, 30/09/79 Santos Sampedro Lozano, 30/09/79 Adolfo Vilariño Doce, 30/09/79 Pedro Gori Rovira, 05/10/79 Jose Maria Uriarte Alvain, 07/10/79 Eugenio Recio Guzman, 07/10/79 Manuel Perez Comeron, 08/10/79 Carlos Sanz Biurrum, 31/10/79 Manuel Fuentes Fontan, 02/11/79 AntonioMesa Portillo, 12/11/79 Fernando Rodriguez Espinola, 16/11/79 Juan Luisa Guirreurreta Arzamendi, 28/11/79 Angel Garcia Perez, 28/11/79 Antonio Alex Martinez, 28/11/79 Pedro SanChez Marfil, 18/12/79 Juan Cruz Montoya Ortueta, 11/01/78 Jose Manuel Baena Martin, 24/02/78 Manuel Lemos Noya, 05/03/78 Miguel Angel RayaAguilar, 05/03/78 Joaquin Ramos Gomez, 10/03/78 Jose Maria Acedo Panizo, 16/03/78 Esteban Beldarrain Madariaga, 17/03/78 Alberto Negro Piguera, 17/03/78 Andres Guerra Pereda, 24/03/78 Joaquin Vicente Val, 08/05/78 Manuel Lopez Gonzalez, 09/05/78 Juan Marcos Gutierrez, 09/05/78 Miguel Iñigo Blanco, 18/05/78 Alfredo AristondoTrincado, 23/05/78 J. Martin Merquilanz Trincado, 27/06/78 Francisco Martin Gonzalez, 28/06/78 Jose Maria Portel, 29/06/78 Jesus Manuel Campos Rodriguez, 05/07/78 Domingo Herino Arevalo, 08/07/78 Javier Jauregui Bernaola, 21/07/78 Antonio Garcia Caballero, 21/07/78 Juan Manuel Sanchez Ramos, 21/07/78 Juan AntonioPerez Rodriguez, 25/08/78 Jose Garcia Gastiain, 28/08/78 Aurelio Salgueiro Lopez, 28/08/78 Alfonso Estevas Guilmain, 04/09/78 Amancio Barreiro Gens, 23/09/78 Jose Antonio Ferreiro Gonzalez, 25/09/78 Jose Zafra Regil, 25/09/78 Lorenzo Soto Soto, 02/10/78 Ramiro Quintero Avila, 03/10/78 Fco. Asis Liesa Morote, 09/10/78 AnselmoDuran Vidal, 09/10/78 Angel Julio Pacheco Pata, 13/10/78 Ramon Muiños Fernandez, 13/10/78 Elias Garcia Gonzalez, 14/10/78 Alberto Villena Castillo, 22/10/78 Luciano Mata Corral, 22/10/78 Luis Carlos Gancedo Rou, 25/10/78 Jose Benito Diaz, 25/10/78 Epifanio Benito Vidal Vazquez, 26/10/78 Andres Silverio Martin, 30/10/78Ignacio Olaiz MichelenA, 02/11/78 Jose Legasa Ubiria, 02/11/78 Juan Cruz Hurtado, 02/11/78 Rafael Recaola Landa, 05/11/78 Mariano Criado Ramajo, 09/11/78 Luis Candendo Perez, 11/11/78 Jose Rodriguez De Lama, 11/11/78 Lucio Revilla Alonso, 15/11/78 Emilia Larrea Saez De Adacia, 16/11/78 Francisco Mateu Canovas, 20/11/78Jose Benito Sanchez, 20/11/78 Benjamin Sancho Mejido, 25/11/78 Elias Elexpe Astondoa, 27/11/78 Eliodoro Arriaga Ciaurriz, 29/11/78 Alejandro Hernandez Cuesta, 01/12/78 Manuel Leon OrtEga, 05/12/78 Jose Maria Serrais Llasera, 05/12/78 Gabriel Alonso Perejil, 05/12/78 Angel Cruz Salcines, 09/12/78 Vicente Rubio Ereño, 13/12/78Saturnino Sota Argaiz, 13/12/78 Juan Jimenez Gomez, 17/12/78 Diego Fernandez Montes, 19/12/78 Joaquin Maria Arada, 23/12/78 Pedro Garrido Caro, 27/12/78 Jose Maria Arrizabalaga Arcocha, 30/12/78 Lisardo Sampil Belmonte, 31/12/78 Jose Luis Vicente Canton, 11/01/77 Felix Ayuso Pinel, 13/03/77 Constantino Gomez Barcia,28/04/77 Antonio GalAn Aceituno, 18/05/77 Manuel Orcera De La Cruz, 13/06/77 Jose Maria Basana, 22/06/77 Javier De Ibarra Y Berge, 27/06/77 Valentin Godoy Cerezo, 08/10/77 Augusto Unceta Barrenec Azpiri, 08/10/77 Antonio Hernandez Ferna Segura, 08/10/77 Angel Antonio Ribera Navarron, 02/11/77 Jose Diaz Fernandez, 26/11/77Joaquin Imaz Martinez, 16/12/77 Julio Martinez Ezquerro, 17/01/76 Manuel Vergara Jimenez, 09/02/76 Victor Legorburu Ibarreche, 10/02/76 Julian Galarza Ayasturi, 01/03/76 Emilio GueZala Aramburu, 13/03/76 Manuel Albizu Idiaquez, 30/03/76 Vicente Soria Blasco, 04/04/76 Jesus Maria Gonzalez Ituero, 04/04/76 Jose Luis MartinezMartinez, 07/04/76 Angel Berazadi Urbe, 11/04/76 Miguel Gordo Garcia, 02/05/76 Antonio De Frutos Sualdea, 09/06/76 Luis Carlos Albo Llamosas, 04/10/76 Juan Maria Araluce Villar, 04/10/76 Alfredo Garcia Gonzalez, 04/10/76 Luis Francisco Sanz Flores, 04/10/76 Antonio Palomo Perez, 04/10/76 Jose Maria Elicegui Diez, 29/03/75Jose Diaz LinarEs, 22/04/75 Jose Ramon Moran Gonzalez, 06/05/75 Andres Segovia Peralta, 07/05/75 Lloente Roig Fernandez, 13/05/75 Domingo Sanchez Muñoz, 05/06/75 Mariano Roman Madroñal, 06/06/75 Ovidio Diaz Lopez, 26/06/75 Fernando Fernandez Moreno, 05/07/75 Carlos Aguimberri Elorriaga, 31/07/75 Francisco ExpositoCanio, 08/08/75 Demetrio Lesmes Martin, 05/10/75 Jesus Pascual Martin, 05/10/75 Juan Jose Moreno Chamorro, 05/10/75 Esteban Maldonado Llorente, 12/10/75 German Aguirre Irazuegui, 18/10/75 Manuel Lopez Treviño, 24/11/75 Antonio Ecevarria Albisu, 03/04/74 Gegorio Posada Zurron, 02/06/74 Manuel Perez Vazquez, 11/09/74Martin Duran Grande, 13/09/74 Concepcion Perez Paino, 13/09/74 Francisca Baeza Alarcon, 13/09/74 Maria Angeles Rey Martinez, 13/09/74 Baldomero Barral Fernandez, 13/09/74 Maria Jose Peez Martinez, 13/09/74 Antonio Alonso Palacin, 13/09/74 Maria Jesus Arco Tirado, 13/09/74 Luis Martinez Martin, 13/09/74 Antonio LoroAguado, 13/09/74 Francisco GomeZ Vaquero, 13/09/74 Miguel Llanes, 29/09/74 Gerardo Garcia Perez, 29/10/74 Jeronimo Vera Garcia, 17/12/74 Luis Santos Hernandez, 17/12/74 Argimiro Garcia Estevez, 24/10/73 Jose Humberto Fonz Escobedo, 24/10/73 Jorge Juan Garcia Carneiro, 24/10/73 Fernando Quiroga Veina, 20/12/73 LuisCarrero Blanco, 20/12/73 Juan Antonio Bueno Fernandez, 20/12/73 Jose Luis Perez Mogena, 29/08/72 Eloy Garcia Cambra, 09/04/69 Fermin Monasterio Perez, 07/06/68 Jose Pardines Arcay, 02/08/68 Meliton Manzanas Gonzalez

Pag. 12 10/2008Rhino 700 4x4Percorrendo strade o terreni difficili, con guida impegnata o disinvolta,il Rhino ha dimostrato di essere una macchina eccitante edun fedele amico per chi ama l’avventura. Ora il Rhino 700 risultaancora più eccitante con le sue nuove modifiche. Un nuovo motore,iniezione elettronica, doppi dischi e freni idraulici, nuova levadel freno di emergenza e altro ancora. Cammina ed esplora, il Rhino700 è pronto a regalare un mondo di possibilità su ogni terreno,sia per lavoro che per divertimento.PRESENTATA LA NUOVA BMW-X6AUTO STRANEIFR Aspid. Si fabbrica a Reus.Telaio multitubulare di alluminioe carrozzeria in fibra di carbonio.Motore Mugen Honda da due litri,con compressore volumetrico edue potenze: 270 e 400 CV. Prezzofra 95.000 e 135.000 euro.Toyota Aygo Crazy. Pronta ad affrontareanche le gare, cambiandoil suo motore da tre cilindri da 68CV con uno a quattro da 200 CVe adattando sterzo, freni e ruote.Intramontabile Ford T del 1910sempre affascinante ed eleganteL’autogiroInventato nel 1923 dall’ingegnerespagnolo Juan della Cerva, èun velivolo ad ala rotante, ma nonè un elicottero. Vola come gli aeroplanima la sua ala è un rotoreche gira per effetto del vento chel’attraversa da sotto verso l’alto.Per ciò possiamo considerarlo unibrido tra l’aeroplano e l’elicottero.Come l’aeroplano, la suapropulsione si realizza medianteun’elica, ma invece delle ali haun rotore come l’elicottero, ilquale “autogira” generando laforza di sostentamento.La BMW X6 è la prima vettura del mondo con il sistema Dynamic Performance Control che assicura agilità senzapari, elevata precisione di sterzo e fedeltà di traiettoria, così come la trazione in qualsiasi situazione di guida. Al topc’è un motore a benzina V8 con sovralimentazione Twin Turbo e iniezione diretta di benzina (High Precision Injection),primo 8V a benzina del mondo nel quale il turbocompressore e i catalizzatori sono stati inseriti nello spaziotra le due bancate dei cilindri. Una costruzione molto compatta che riduce le perdite di pressione in aspirazione escarico. Cilindrata: 4.395 cm3, potenza: 407 CV da 5.500 a 6.400 giri/min, coppia max.: 600 Nm da 1.750 a 4.500giri/min. (Foto: Mario Guarnieri, titolare dell’azienda e il direttore commerciale Jorge Rodriguez)Le navi italiane “Classe San Giorgio”Hanno ponte continuo e isola laterale. Sul ponte di volopossono operare quattro elicotteri. Queste navi sono similia grossi traghetti o navi commerciali, hanno un armamentoleggero e una buona flessibilità operativa, ma sonoprive di hangar. La parte centrale del ponte è dedicata aimezzi da sbarco e le unità possono operare sia in puntiattrezzati sia in acque prospicienti spiagge aperte. Le navisono dotate di un bacino allagabile poppiero di metri 20,5x 7 da cui operano tre mezzi da sbarco tipo LCM mentrealtri tre mezzi minori possono essere sistemati sul pontedi coperta. La capacità di carico è di 1.000 tonnellate,di circa 350 uomini equipaggiati della Forza da Sbarcoe di oltre una trentina di mezzi vari da trasporto e combattimento.Le navi dispongono di dissalatori, strutturesanitarie, elisupporto, caratteristiche operative di flessibilità logistica, sala operatoria, ambulatorio medico, gabinettoodontoiatrico, gabinetto radiologico, sala ginecologica e sala parto. Nel corso della più grande operazione europea diProtezione Civile del 2008, Sardinia 2008, la nave è stata scelta e configurata come mezzo principale.Descrizione generale: Tipo Nave da sbarco Classe San Giorgio - Costruttori Fincantieri Cantiere Riva Trigoso,(GE) Italia. Della stessa Classe fa parte anche la San Marco. Caratteristiche generali: Dislocamento a pieno carico7.960 t Lunghezza 133,3 m, Larghezza 20,5 m - Ponte di volo 133 x 20,5 m - Propulsione 2 D Grandi Motori TriesteA-420.12. Potenza: 16.800 HP (12.353 kW) - Velocità 20 nodi - Autonomia 4500 miglia a 20 nodi - Capacità di carico1000 tonnellate - 350 uomini del Reggimento San Marco - Cabine per equipaggio, 17 ufficiali + 146 sottufficiali, epasseggeri. Equipaggiamento militare: sensori di bordo, Sistemi difensivi, Armamento artiglieria: 2 cannoni da25/90 mm, 2 mitragliere da 12,7 mm. Corazzatura - Mezzi aerei: 2 Elicotteri Leggeri AB212 o NH90, 2 elicotteriMedi SH-3D o EH-101. Motto: San Giorgio Arremba San Zorzo - San Marco Ti con nu, nu con ti.a cura di Gianfranco Ferrari

Pag. 14 10/2008Dove, chi e quantiComune Residenti Densità FamiglieRoma 2.546.804 1.981,5 1.039.152Milano 1.256.211 6.899,6 588.197Napoli 1.004.500 8.565,7 337.787Torino 865.263 6.647,2 394.378Palermo 686.722 4.322,3 233.557Genova 610.307 2.505,4 274.425Bologna 371.217 2.637,8 177.680Firenze 356.118 3.477,4 159.724Bari 316.532 2.724,0 111.319Catania 313.110 1.731,0 113.594Venezia 271.073 657,1 116.226Verona 253.208 1.225,4 109.786Messina 252.026 1.193,1 94.142Trieste 211.184 2.499,5 102.562Padova 204.870 2.206,5 87.027Taranto 202.033 928,9 70.960Brescia 187.567 2.068,4 81.692Reggio Calabria 180.353 764,1 63.264Modena 175.502 960,4 74.502Prato 172.499 1.767,6 63.816Cagliari 164.249 1.919,9 62.818Parma 163.457 626,8 72.491Livorno 156.274 1.501,2 62.569Foggia 155.203 305,6 50.778Perugia 149.125 331,4 57.143Reggio Emilia 141.877 612,7 59.333Salerno 138.188 2.343,8 46.747Ravenna 134.631 206,2 56.986Ferrara 130.992 324,0 57.202Rimini 128.656 956,4 51.168Siracusa 123.657 605,9 46.572Sassari 120.729 221,1 43.938Monza 120.204 3.640,3 49.371Pescara 116.286 3.458,8 43.285Bergamo 113.143 2.857,1 48.870Forlì 108.335 474,8 44.251Latina 107.898 388,4 38.953Vicenza 107.223 1.331,3 44.716Terni 105.018 495,6 42.145Trento 104.946 664,6 43.809Novara 100.910 979,5 42.735Ancona 100.507 812,4 41.175Giugliano in Campania 97.999 1.040,4 28.700Andria 95.653 234,5 30.736Piacenza 95.594 807,0 41.694Catanzaro 95.251 855,5 32.644Udine 95.030 1.677,5 43.520Bolzano 94.989 1.815,2 41.361Barletta 92.094 626,9 29.219Arezzo 91.589 237,1 36.478La Spezia 91.391 1.778,4 40.741Pesaro 91.086 719,6 35.138Cesena 90.948 364,6 35.488Torre del Greco 90.607 2.955,2 28.391Pisa 89.694 484,1 39.330Brindisi 89.081 271,2 31.524Alessandria 85.438 418,9 38.138Pistoia 84.274 355,9 34.406Lecce 83.303 349,4 31.013Casoria 81.888 6.807,0 24.166Reddito Pro CapiteI dati dell’ItaliaVittorio Emanuele II diventa Re d’Italia: 17 marzo 1861UE: 25 marzo 1957 (membro fondatore)SuperficieTotale: 301 338 km²% delle acque: 2,4 %PopolazioneTotale (31/12/2007): 59.619.290 ab.Densità: 197,8 ab./km²EconomiaPIL (PPA) (2007): 2.104.666 milioni di $PIL procapite (PPA) (2007): 35.872 $Codice ISO: 380 / ITA / ITMembro di: UE, NATO, ONU, OCSE, OSCE, G-8Il nome ITALIAIl nome deriva dal termineItalói, con cui i greci indicavanoi Vituli, una popolazioneche abitava nei pressidell’odierna Catanzaro e adoravail simulacro di un vitello.Il nome significa “abitantidella terra dei vitelli”. Finoall’inizio del V sec. a.C. conItalia si indicò solo la Calabria,in un secondo tempotutta la parte meridionale delPaese. Nel 49 avanti Cristo,quando alla Gallia Cisalpinafurono concessi i diritti dicittadinanza romana, anchele regioni settentrionali, finoalle Alpi, presero il nome diItalia.ROMAFu fondata da Romoloe Remo. MarcoTerenzio Varronela data nel 21 aprile del 753a.C., calcolando a ritroso iperiodi dei sette re: Romolo,Numa Pompilio, Tullo Ostilio,Anco Marzio, TarquinioPrisco, Servio Tullio, Tarquinioil Superbo. Nel 1870Roma diviene capitale d’Italia,con 200.000 abitantiNAPOLII greci fondaronoCuma e sul colle diPizzofalcone nacqueil primo nucleo chiamatoPartenope. Distrutta nelNord-Ovest 28.488 EuroPiemonte 26.473 Euro, Valle d’Aosta 28.137 Euro, Liguria 25.039 Euro, Lombardía30.028 EuroNord-Est 27.551 EuroAlto Adige 33.783 Euro, Trentino 27.307 Euro, Veneto 26.108 Euro, Friuli-Venezia Giulia 26.288 Euro, Emilia-Romagna 28.870 EuroCentro 25.289 EuroToscana 25.335 Euro, Umbria 22.280 Euro, Marche 22.72 Euro 8, Lazio 26.482 EuroSud 15.616 EuroAbruzzo 19.442 Euro, Molise 17.863 Euro, Campania 15.226 Euro, Puglia15.341 Euro, Basilicata 16.180 Euro, Calabria 14.336 EuroIsole 15.673 EuroSicilia 15.095 Euro, Sardegna 17.429 EuroLA NOSTRA ITALIACosi sono nati i capoluoghi italianiPaeseEsportazioniPercentualeGermania 14,5%Francia 12,2%Stati Uniti 9,7%Regno Unito 6,7%Spagna 6%Altri 50,9%PaeseImportazioniPercentualeGermania 17,7%Francia 11,1%Paesi Bassi 6,2%Regno Unito 5,1%Stati Uniti 4,9%Altri 55%470 a.C., fu ricostruita con ilnome Neapolis.PALERMOI primi abitanti vivevanosul monte Pellegrino,Grifone, Gallo, eS.Rosalia e risalgono al paleolitico.Dopo le età del rame e delbronzo, si insediarono i Siculie gli Elimi. Dai Greci furonochiamati “Secelioti”.CAGLIARIIl nome Karalis oKarales risale ai fenici.Tiberio Gracconel 238 a.C. la rese famosacosì come testimonianol’Anfiteatro Romano, laGrotta della Vipera e la Villadi Tigellio. La Spagna portòil declino fino al 1720 quandoi Savoia l’annetterono all’Italia.FIRENZELe origini risalgonoa vari secoli primadi Cristo. Divennecolonia romana. Nel Medioevodiventò libero Comunediventando importante incampo artistico, giuridico,sociale e politico. I Medicile dettero splendore per tresecoli. Dal 1865 al 1870 fucapitale d’Italia.BARIOrigini preistoriche,secondo i restitrovati nel 1913nella Piazza di san Pietro. Nel1813 Giocchino Murat iniziòla costruzione di una città chepartiva da un nucleo centraledi strade rettilinee e parallelecosì com’è oggi.TORINOL’imperatore Augustoordinò la costruzione2000 anni fa comebase militare. Con il Ducatodei Savoia divenne la loro residenza.Nel XVII secolo fueretta la Cappella che ospitala Sacra Sindone. Dal 1861al 1865 fu capitale del Regnod’ItaliaAOSTAFondata nel 25 a.C.da 3.000 pretorianiche vendettero almercato d’Ivrea 36.000 Salassi,popolo locale. Passò poisotto il regno di Borgogna edei Biancamano, capostipitedei Savoia. Nel 1295 gliChalland, visconti d’Aosta,rinunciarono al titolo, permettendoun governo locale.MILANOFondata dagli Insubri.Ma Tito Liviola data al VII secoloa.C. Gli Edui giunti nella Pia-nura Padana fondarono Medhelan,che significa «centrosacro».TRENTOI Galli Cenomanidominarono dal Vsec. a.C. fino IV sec.d.C. Nel 1545 fu sede delConcilio di Trento.GENOVAAbitata da liguri,fenici, greci, etruschie latini. Nel 1815 fa partedel Regno di Sardegna. Nel1859 nasce la provincia diGenova che comprendeva:La Spezia, Savona, le isole diGorgona, Capraia e della ValTrebbia.POTENZAColonia romana.Successivamentedominata dai Normannientrando nel Regno diSicilia.CATANZAROAntico centro grecosul fiume Crotalusdove sorgeva il centro abitatodi “Crotalla”.ANCONAFondata dai Grecinel 387 a.C. Divennemunicipiodi Roma, città dell’ImperoBizantino e Repubblica Marinara.Nel 1532 entro a farparte dello Stato Pontificio.TRIESTENel II millennio a.C.era sede di insediamentiprotostorici, icastellieri erano indoeuropei.Nel 50 a.C. divenne coloniaromana. Nel 1300 si trasformain libero comune. Con laII Guerra Mondiale fa partedella Jugoslavia. Nel 1954 furestituita all’Italia.RegioneBOLOGNANel sec. VI a.C glietruschi la chiamaronoFelsina. DivenneBegonia dopo l’invasionedei Galli Boi. Dal 189 a.C. fucolonia romana. Nel sec. XIvenne fondata l’Università,che è la più antica d’Europa.Napoleone nel 1796 la dichiaracapitale della RepubblicaCispadana.L’AQUILAFondata da FedericoII di Svevia nel 1230col nome di Aquila,nel 1861 viene chiamataAquila degli Abruzzi e nel1939 L’Aquila. Il fondatore lavoleva come Gerusalemme egli edifici furono costruiti seguendoi disegni della costellazionedell’Aquila. L’Aquilaè formata da 99 villaggi.CAMPOBASSONasce da un insediamentodi Sannitie un sito archeologicoconferma anchela presenza romana.PERUGIAFondata dagli Umbrinell’XI e X sec. a.C.Con gli etruschi nel VIsec. a.C., diventa una delle 12lucumonie della confederazioneetrusca.VENEZIANasce nel 466 perdifendere il territoriolagunare dai Visigoti,Vandali e Unni. Sarà unadelle quattro RepubblicheMarinare diventando la cittàpiù conosciuta al mondo per isuoi rapporti commerciali.Popolazione ItalianaAbitanti Sup. (km) Prov. ComuniLombardia 9432554 23861 12 1546Campania 5801931 13592 5 551Lazio 5312403 17210 5 378Sicilia 5168996 25701 9 390Veneto 4821355 18390 7 581Piemonte 4314677 25398 8 1206Puglia 4120707 19364 6 258Emilia-Romagna 3983346 22122 9 341Toscana 3497806 22990 10 287Calabria 2011466 15083 5 409Sardegna 1631880 24090 8 377Liguria 1571783 5421 4 235Marche 1470581 9695 5 246Abruzzo 1262392 10793 4 305Friuli-Venezia Giulia 1165761 7712 4 219Trentino-Alto Adige 940016 13599 2 339Umbria 825826 8454 2 92Basilicata 597768 9992 2 131Molise 320601 4438 2 136Valle d’Aosta 119548 3266 0 74a cura di Giangiacomo Bei

10/2008GLI ITALIANIPag. 15Foto Di Guardohi è Irene Fargo? Agli iniziera una bambina appassionatadi musica che avevadei sogni. Verso gli undici annil’insegnante di musica le disse cheaveva una bellissima voce quandoparlava e le chiese se era intonataanche quando cantava. Pur essendotimida, rispose: “Certo!Anzi anchepiù brava”. Avevo intuito che unodei miei sogni si sarebbe avverato.Mia madre accettò che entrassi nelcoro polifonico a Chiari, dove cominciaia cantare Mozart, Schubert,Vivaldi e Pergolesi. Dopo poco miaffidarono delle parti da solista. Frai miei sogni c’era anche quello difare il Festival di Sanremo, di cantarein teatro, di fare televisione.Con la mia amichetta Virginia, avevamoscommesso che lei sarebbediventata una Maria Callas, mentreio avrei fatto carriera nella “musicaquotidiana”. Quella che si ascoltaalla radio. E così è stato.Ti ispiravi a qualche modello?Cantavo le canzoni dei maschi,imitavo la loro voce, ma essendola mia molto diversa il risultato erasorprendente. Uno di questi era LucioDalla, uno dei miei miti. Dopoanni avvenne che cantassi con luiuna delle sue canzoni da me preferite.Un altro dei miei sogni di bambinasi era avverato.Che differenza c’è fra il modo dicantare di oggi e quello di vent’annifa? Il sentimento e l’emozionesono gli stessi, ma le possibilità tecnichesono molto diverse. Registrareun disco oggi è facilissimo, piùdifficile è trovare delle canzoni cherimangano nella storia, che ti portinoal successo.Le canzoni che ami di più? Quelledel Festival di Sanremo - “La donnadi Ibsen” del 1991 e “Come unaTurandot” nel 1992 - perchè mihanno dato l’opportunità di arrivareal grande pubblico in breve tempo.Perchè questi titoli? I titoli seguonospesso percorsi imprevedibili.Ti racconto come nacque quellode “La Donna di Ibsen”. Miceli eLorefice l’avevano scritta, ma nonaveva ancora un titolo. Quando ar-rivai a casa con il provino e iniziaicon “ lei guardava il mare, lei conil mare calmo pieno di foschie.”,mio padre esclamò: “Ma questa èla donna di Ibsen!”. E così nacqueil titolo. Molte volte le persone cheti vogliono bene, soprattutto i tuoifamigliari, sono i tuoi primi criticied estimatori. Sanno tutto di te, delletue potenzialità e dei tuoi limiti.Pertanto il loro consiglio assume unvalore immenso.Oltre alle canzoni? Dal 2002 ilmusic-hall mi ha permesso di realizzareun altro sogno infantile. Adessosono presa da un nuovo lavoro conla supervisione di Lucio Dalla e ladirezione artistica di Rosario Di Bella.Inoltre sto scrivendo un libro convari aneddoti sulla mia vita, non soloartistica. Chi lo sa? Magari potrannoessere utili a qualcuno che vuole seguirela stessa strada.Che cos’è per te un concerto? Èun viaggio musicale attraverso leemozioni e le scelte individuali.Dal concerto riesci a capire moltodi più di un artista, anche della suavita privata, perchè traspaiono tantesfumature che, nel tempo di unacanzone o di una apparizione televisiva,restano in secondo piano ovengono del tutto eliminate.E adesso? Ho appena partecipatoal “Concerto del mare e dellestelle, Lucio Dalla & Friends”, afavore dell’Aido (AssociazioneItaliana Donatori di Organi) cheda tre anni si svolge a Riposto, nelPorto dell’Etna. Un’idea di Lucio,insieme a Pippo Zappalà e NandoGarozzo, con la regia di GuglielmoFerro. Agli amici delle passate edizioni,Marco Alemanno e la Banddi Lucio Dalla, si sono aggiunti SamueleBersani, Mario Venuti, Radiovintage,Babilon Suite. Comesempre ha condotto Patrizia Tirendi.È con noi anche la Croce RossaItaliana. È bello vedere che la musica,la bella musica, può anche essereveicolo di beneficienza.Paola PacificiSUCCESSI EDISCOGRAFIANel 1991 partecipa al Festival diSanremo con il brano "La donnadi Ibsen” e si consacra tra lerivelazioni dell'anno.Nel 1992 èancora Sanremo con "Come unaTurandot". Nello stesso annoottiene un terzo posto al Cantagiro.Nel1993 interpreta branidi Mariella Nava, Roby Facchinettidei Pooh, Kaballà, DanieleFossati. Dopo un'esperienza televisivaa Domenica In pubblicaun disco dal titolo "'O coree Napule". Dal 1997 pubblicaaltri tre dischi e viene invitatanei programmi di Paolo Limiti.Ha cantato la versione spagnoladi “Sabbia d’Africa” Dal 2002abbina l'attività di attrice teatraledi Musical.I dischi: Dialoghi / Meccanismi,Le ragazze al mare, Ladonna di Ibsen / Nannarella,Ugo remix / Ugo...domani misposo, Come una Turandot /I separati, Sabbia d'Africa /Lui parla di te, Sabbia d'Africa,Arena de Africa / Miodisperato amore, Ma quandosarà,Trappole. Gli album: IreneFargo, La voce magica dellaluna, Irene Fargo (antologiaedita in Spagna), Labirinti delcuore, O core e Napule, Fargo,Appunti di viaggio, Vai dalei, Insieme.".Irene Fargo è stata recentemente insignita“Dama di Gran Croce - OrdineCavalieri di Malta”Lucio Dalla e Irene Fargo durante l’ultimo concerto “Del Mare e delle Stelle, Lucio Dalla & Friends” a favore dell’AIDOFoto Vella Raimod

DISTRIBUTORE UFFICIALE IN SPAGNA DIAcqua NATURIZZATA®. Cosa vuol dire?In pratica avere sempre a disposizione acqua incolore, inodore e insapore, ovvero senzaimpurità e batteriologicamente sicura. Ecco la tecnica brevettata da Sidea: la normaleacqua proveniente dalla rete idrica entra nel NATURIZZATORE® e passa attraverso deifiltri a struttura composita dove subisce il primo trattamento in cui vengono eliminatisapori indesiderati, le impurità presenti nelle tubature e le sostanze chimiche chepossono essere presenti.Da qui, l’acqua passa attraverso un sistema di disinfezione che abbatte definitivamente lacarica batterica dell’acqua. Il sistema è un brevetto www.sideaitalia.com, denominatoNANODISINFETTORE®. Questo brevetto rappresenta quanto di più avanzato esistente oggisul mercato mondiale in grado di assicurare risultati ritenuti fino a ieri impossibili.Negli impianti di spillatura acqua della serie NATURIZZATORI®, l’acqua dopoessere passata attraverso il sistema di disinfezione si divide in tre diversi percorsied esce pronta per essere servita sul tavolo in eleganti bottiglie come:· NATURIZZATA a temperatura ambiente· NATURIZZATA fredda· NATURIZZATA fredda gassataL’acqua NATURIZZATA® ha quindi caratteristiche tali, per gusto e sicurezzabatteriologica, da non poter essere paragonata a nessuna altra acqua ottenuta conapparecchiature diverse.IL SISTEMA SIDEA E' L' UNICO CHE POSSIEDE I CERTIFICATI:ISO 9001, ISO 14001, E IL CERTIFICATO EMASBEVIACQUA - Polg. Ind. La Marina Nave n. 24 - C/ Catral - Finestrat (Alicante) - 966812571BEVIACQUA CENTRO - delegazione di Madrid - Paseo Vergara, 9 - 28850 Torrelodones - 918590553 - 609268274BRUMARI S.L. - delegazione di Malaga - C/ Remedios Tomas - bloque 2 - 3° D - Portal 11 - 29200 Antequera - 669636933

Pag. 18 10/2008IPA - International Police AssociationNOTIZIARIO IPA - MarbellaNORMATIVA SULLE ARMI VERE E SULLE REPLICHEL’utilizzo di armi e delle loro imitazioni da parte del pubblico in generale, come per la popolazione infantile come oggetto di gioco, è sottoposta ad unaserie di condizioni che restringono il suo impiego indiscriminato, le quali si basano essenzialmente sul rischio potenziale che questi articoli possonorappresentare per la sicurezza cittadina. Benché normalmente l’impiego di armi reali non presenti dubbi sulla sua pericolosità e pertanto non dia luogoad errori per quanto attiene all’acquisto, alla detenzione e alla utilizzazione, non succede la stessa cosa con le imitazioni e con le repliche, principalmente quando, in molti casi,vengono comprate come giocattoli per i bambini.Per contribuire alla conoscenza del problema ed evitare alla popolazione rischi per la propria sicurezza, ma anche pesanti sanzioni amministrative come conseguenza dell’erroneo utilizzodi armi e di imitazioni, soprattutto da parte dei bambini, occorre conoscere la normativa che deriva dall’applicazione sulle armi e sui giocattoli più o meno realistici che le imitano.In caso di dubbio sul da farsi chiunque può consultare IPA ed esporre il caso che più interessa. Il regolamento indica i requisiti e le condizioni della fabbricazione e della riparazione diarmi, le caratteristiche delle loro imitazioni, delle repliche e dei pezzi fondamentali, così come tutta la legge relativa alla loro circolazione, alla conservazione e al commercio, indicandoanche le norme per acquisto, alienazione, detenzione ed utilizzo, così come le misure di controllo necessarie per salvaguardare la sicurezza pubblica.Secondo il vigente Regolamento sulle Armi, è proibita la detenzione, salvo che nel proprio domicilio come oggetto di decorazione o collezionismo, di imitazioni di armi che possanoindurre a confusione sulla loro autentica natura per le loro caratteristiche esterne, sebbene non possano essere trasformate in armi funzionanti. Non rientrano nella proibizione quelleimitazioni che siano state approvate previamente dalla Direzione Generale della Guardia Civil. Dette imitazioni di armi potranno tenersi nel proprio domicilio come oggetto di decorazioneo di collezionismo purché siano legalizzate mediante l’iscrizione in un Libro-registro specifico sulla detenzione di Armi, nel quale si annoteranno entrate e uscite. Rimane proibitol’uso pratico delle armi iscritte in detto Registro. La Guardia Civil potrà ispezionare quante volte lo consideri opportuno e senza necessità di preavviso fabbriche, officine, depositi enegozi di armi, veicoli e abitazioni private.Sebastián Suárezipa@policiamarbella.org

10/2008Pag. 19PresentaLa moda italiana delle borse e degli accessoriRoma - New York - Madrid - Marbella

Pag. 20 10/2008Massimi GoleadorSpagnoliGiocatori Gol PartiteRaúl 44 102Hierro 29 89Morientes 27 47Butragueño 26 69Di Stefano 23 31Julio Salinas 23 56Míchel 21 66Zarra 20 20David Villa 18 36Lángara 17 12Fernando Torres 17 55Luis Regueiro 16 25Pirri 16 41Santillana 15 56Luis Suárez 14 32Basora 13 22Guerrero 13 41Etxeberria 12 53Luis Enrique 12 62Kubala 11 19Alfonso 11 38Amancio 11 42Rincón 10 23Gainza 10 33Gaspar Rubio 9 4Dani 9 25Manolo 9 28Caminero 8 21Pizzi 8 22Urzaiz 8 25Satrústegui 8 32Juanito 8 34Quini 8 35Maceda 8 36Mendieta 8 40Xavi 8 63Chacho 7 3Igoa 7 10Calderé 7 18Bakero 7 30Asensi 7 41Baraja 7 43Elícegui 6 4Alcántara 6 5Carlos 6 6Errazquin 6 6Eulogio Martínez 6 8César 6 12Pereda 6 15Beguiristáin 6 22Señor 6 40Yermo 5 5Campos 5 6Valdez 5 9Goiburu 5 12Peiró 5 12Tamudo 5 13López Ufarte 5 15Gárate 5 18Kiko 5 26Iniesta 5 30Carrasco 5 35Gento 5 43Valerón 5 46Guardiola 5 47Zabala 4 4Domingo Zaldúa 4 5Guillot 4 6Sesúmaga 4 8Tejada 4 8Venancio 4 11Rubén Cano 4 12Marcelino 4 14Diego Tristán 4 15Eloy 4 15Epi 4 15Collar 4 16Luis García 4 18Reyes 4 21Claramunt 4 23Saura 4 23Alexanko 4 34Goicoechea 4 36Amor 4 37Goikoetxea 4 39Sergio Ramos 4 40Joaquín 4 51Nasce il club femminileI primi dati sulcalcio femminilerisalgono ai tempidella dinastia Han,con un gioco chiamatoTsu Chu,2000 anni fa. Nelsecolo XII le donnegiocavano apalla in Francia eScozia. Nel 1863si definirono le norme per evitare la violenza, affinché il giocofosse praticabile dalle donne. Nel 1892, nella città di Glasgow,si giocò la prima partita di calcio tra donne. Nel 1970 si organizzòil primo mondiale di calcio femminile in Italia. Nel 1971 laUEFA diede impulso alla creazione del calcio femminile. Italia,Stati Uniti e Giappone hanno già leghe professioniste.In Spagna il calcio femminile continua ad essere uno deigrandi dimenticati. Milene Domingues "Ronaldinha", calciatricedel Pozuelo CF femminile, è la giocatrice di calciofemminile più conosciuta, non tanto per le sue qualitàsportive, quanto per il suo matrimonio con Ronaldo.Le migliori giocatrici spagnole all'estero le troviamo inIndiana, in uno dei migliori club del mondo; sono MaríaRuiz e Laura Baeza, entrambe madrilene. Nel 1996 ilCOI decise di includere questo sport nel programma deiGiochi Olimpici.Pareggioper 2 a 2 fral’Atlantee l’Atlasnello stadiomessicanoA. QuintanaRooFrank Riberyfesteggia il suo golcontro la SpagnaCesc Fabregasdurante il Mondiale2003 Under-17ha vinto la scarpad’oro ed è stato votatocome migliorgiocatore.Gianluigi Buffonin un momento indimenticabiledellasua vita.Leonardo Farneti, arbitro per passioneIntervista al Gines Melendez Sotos,selezionatore “UNDER 17”della Real Federación EspañolaFútbol, e direttore della “EscuelaNacional de Entrenadores” diSpagna. Recentemente è statonominato membro del “JiraPanel” della UEFA, un ristrettogruppo di esperti al massimo livelloper scambi di opinioni edidee sul calcio e sulla formazionedei tecnici.Chi è il selezionatore? È untecnico che durante la settimanaassiste a tutte le partite dellasua categoria e, in collaborazionecon un gruppo di lavoro,individua e sceglie i migliorielementi sotto la direzione delDirettore Sportivo della FederazioneGioco Calcio Spagnolo,che è Fernando Hierro,grande giocatore del Real Madrid,subentrato a Iñaki Saer.Quando vai a vedere le partiteper le tue selezioni, i ragazzisanno che li state osservando?Durante la settimana noi quattroselezionatori assistiamo allepartite giovanili. Normalmentenon sanno che li stiamo osservando.Il lunedì ci riuniamo edogni tecnico relaziona su quelloche ha visto per la propriacategoria, formando una primalista di giocatori che successivamentepassano ad allenarsinella nostra “Ciudad del Futbol”(la vostra Coverciano).Qui si scelgono i futuri calciatoriper le squadre spagnole.Nella attuale selezione “UN-DER 17”, quanti futuri campionici sono? È una domandadifficile, quattro o cinque sicuramente.In serie A anche dipiù, ma mi riferivo a dei fuoriclasse.Con che criteri si selezionanoi giocatori? Con quattro criteri:la tecnica, che è una qualitàinnata, la velocità, il carattere ela competitività, come quelladella squadra italiana. Soprattuttodebbono essere moltoequilibrati, possano sopportarelo stress dell'agonismo.Quali sono le categorie? Conl'ultima riforma sono quattro.Juan Ramon Lopez Caro perUno dei più giovani arbitri italiani, 22 anniromano e studia archeologia. La sua passione:fare l’arbitro.Perchè hai deciso di fare l’arbitro e non ilcalciatore? Sono due cose differenti. Quandosi guarda una partita l’arbitro è sempre vistonegativamente; come uno che intralcia il gioco.Mi ha sempre colpito la loro personalità,ci vuole molto coraggio per fronteggiare ventidue“miliardari”, che con arroganza cercanodi imporre le loro ragioni. Diciamo che èstata una scommessa con me stesso e mi sonodetto: vediamo come va.Vuoi dire che bisogna avere un carattereforte? Certamente, ma soprattutto freddezza,che si acquista con il tempo. Alla scuola perarbitri ci insegnano le regole del gioco, comemuoverci nel campo, come evitare di essered’intralcio per l’azione e come sfruttare ogniposizione per vedere con chiarezza il gioco. Cispiegano come evitare risse, come prevederel’azione sportiva, ad intuirla cercando di esserequei tre o quatto secondi avanti rispetto adessa e intuire dove andrà a finire il pallone.Cosa hai provato la prima volta che sei scesoin campo? Un senso di smarrimento, migiravano in testa le regole e i movimenti, isegnali che dovevo ricordare, un’emozionemolto forte. Dall’ottobre 2005 ho arbitrato75 partite. Ora sono stato promosso in secondacategoria.Fa paura la folla dei tifosi, ci si abitua agliinsulti? Le prime volte si ha la senzazione diavere sugli spalti dei leoni pronti a sbranarti, adinvadere il campo per aggredirti. Poi dopo diversepartite anche gli insulti, a volte pesanti e avolte anche pittoreschi, quasi non li avverti.Qual è il tuo arbitro modello, il tuo ideale?Ammiro molto Rosetti, che ha arbitratola finale europea fra Spagna e Germania. Inlui apprezzo la freddezza e il fatto che esiga,offra e incuta rispetto. Poi c’è Collina, che èstato l’arbitro per ecellenza negli ultimi anni.Adesso purtroppo si occupa di altre cose e dipubblicità.Quando a una ragazza dici che sei un arbitro,qual è la sua reazione? Rimane piacevolmentestordita. Diciamo che ultimamentesiamo merce rara, per cui destiamo curiositàe quindi...Ti sei mai pentito per una punizione datama ripensandoci hai capito di aver sbagliato?Prendendo delle decisioni, di errorine facciamo sicuramente. Può capitare checi accorgiamo di aver sbagliato, ma ci hannoinsegnato che bisogna andare avanti. Amente fredda ci ripensi dicendoti che allaprossima partita non sbaglierai. L’errore èun’esperienza professionale.Il tuo obiettivo? Arrivare in serie A e diventarearbitro internazionale. Mi andrebbe bene anchearbitrare la finale della Champion League.I tuoi tre fratelli sono tutti giocatori, quale diloro gioca meglio ed è meno “falloso”? Il piùbravo è Lorenzo, anche perchè è il più grande,poi ci sono i gemelli, che hanno tredici anni,tutti sono bravi, corretti e pronti per diventarecalciatori famosi (anche volendo non avreipotuto dire tutta la verità...). Sono seguiti daAngelo del Vecchio che è molto bravo.Ciao Leonardo, quando ti farò la prossima intervistasarai gia un arbitro importante.Paola PacificiGiocatori più veloci e intelligentila categoria “UNDER 21”,Luis Milla per “UNDER 19”,giocatore mitico del Barcelonae del Valencia, io per L’“UN-DER 17” ed un grande delReal Madrid Aitor Karanka.Come è cambiato il modo diselezionare? Qualche annofa non si parlava molto di velocità,di tecnica, di equilibriopsicologico. Le valutazioni avvengonoin modo soggettivo ela capacità di selezionare si apprendecon l'esperienza e standovicino ai ragazzi. L'essereun professore di educazionefisica da un vantaggio.Come sarà il giocatore delfuturo? Un atleta con grandevelocità e molto intelligente,perchè i margini di bravura sisono assottigliati. Quindi peressere primi è necessario valutarele situazioni con velocità etrovare rapidamente la miglioresoluzione durante il gioco.Alessandra Selvelli¡¡¡Tuttosullasquadra delVaticano!!!nel prossimonumero

10/2008Pag. 21Ines Monaca2ª Classificata Miss Italia Spagna 2008Jessica IschiaMiss Italia Spagna 2008Massimo 1.000 battute (spazi compresi) con foto ad alta risoluzione e didascalieredaccion@ilgiornaleitaliano.net - La pubblicazione avverrà a discrezione della DirezioneMADRIDRestaurante AMALFIspaghetti Amalfi, penne allavodka, burrata di bufala, ossobuconapoletano, pastiera napoletanaRestaurante Caput MundiTagliatelle con salsa di fegatoe anetra, carpaccio dipolipo con capperi, filetto alBrunello di Montalcino, zabaglioneall'AmarettoRestaurante Antica RomaTortellini con panna e pancetta,gnocchetti al gorgonzola, filettoall'antica RomaI MIGLIORI RISTORANTI DELLA SETTIMANAQUESTA SETTIMANA I LETTORI CI CONSIGLIANOTENERIFERestaurante ORAZIO LEZIRisotto ai frutti di mare conbroccoli e olio al nero di calamaro,tonno alla livornese conpeperoni arrostoBENIDORMRestaurante CASA NOSTRASpaghetti alla carbonara, frittomisto di calamari e gamberi,grigliata di pesceALICANTERestaurante CASA ALFONSOCrema di patata viola con uovoe caviale, risotto con vongole egamberiCADIZRestaurante CASANOVALasagne con langostini, chapatatostata con formaggio di MilanoPALMA DI MAIORCARestaurante MANGIAFUOCOTortellini Dolce vita, pasta altartufo, scaloppine al marsalaRestaurante VIA APPIAEntrecot di bufalo, zuppa di pescee aragosta, panna cottaMARBELLARestaurante REGINAGnocchi alla sorrentina, raviolialla Paola, filetto al gorgonzolaRestaurante AMORE e FANTASIAMinestrone con il pesto, vitellotonnato, parmigiana di melanzane,prosciutto di Parma conmeloneRestaurante TONI DALLICarpaccio, astici dello chef, polloal kiwi, pesce spada con salsadi pomodoroI giudizi sui miglioriristoranti, secondo inostri lettori, verrannoriportati settimanalmentein questospazio. I giudizi negativie i nomi dei ristorantiritenuti scadenti,non verranno pubblicati.Sarai anche tufra i miglioriristoranti?BARCELLONARestaurante LA MAMMApizza LA MAMMA, pizza dipolipoRestaurante MADE in ITALYPasta sorrisi mediterranei conpesto rosso, filetto ripieno diprovoloneMINORCARestaurante IL VATICANOscaloppine di fegato d’oca confettine di mele, dolce tiramisù

“Università della Cucina”apre i suoi“Ristoranti Italiani”finalmente la vera cucina italiana aMarbella - Puerto Banus - Estepona - Sotogrande

10/2008Pag. 23Offerte di Lavoro/TrabajoLe offerte di lavoro sono in spagnolo sia per gli italiani sia per gli spagnoliEsta pagina es a la vez para los italianos y espanolesin Spagna lavorano 13 mila autonomi italiani3.276.3345 candidados - 65.126 empresas - 35.792 ofertas de empleoTUTTO e TUTTI assicurati!!!Si, con MAGDA OLIVAagente generale dellaCatalana Occidente lagrande compagnia diassicurazioniChiama a nome del giornaleMagda Oliva610.245.962 - magda.catalanaocci@yahoo.esPer i nostri lettoriCondizioni SpecialiContatta la redazione670.030.227 - 647.952.382redaccion@ilgiornaleitaliano.netwww.trabajar.comBarcelona - Adeccua - Puestovacante: Comercial técnicoBalsicas - AgrocomponentesS.L. - Puesto vacante: Mecánicode prensasGuadarrama (Madrid) - GuadarramaInternacional - Puestovacante: Profesor de inglesSegovia - Grupo El Abedul -Puesto vacante: Enfermeros/asMadrid - Consultoría De Rr.Hh- Puesto vacante: Jefe de obraSan Agustin - RestauracionesSan Agustín - Puesto vacante:LimpiadoraMadrid - Dyaingenieria E.T.T.,S.L. - Puesto vacante: DelineantesmecanicaMadrid - Grupo As - Puestovacante: Vigilante de seguridad(habilitado)Madrid - Nanoclave S.L - Puestovacante: Técnico - Comercialpara tienda de informáticaMutilva Baja - Aventura Park -Puesto vacante: MonitorBarcelona - Fittest RecursosHumanos - Puesto vacante: Comercialpara compañia lider ensu sectorMadrid - Manpower Salud- Puesto vacante: Jefe departamentode bioanálisisLleida - Griño - Puesto vacante:Aux. Administrativo/a departamentode RR. HHBarcelona - Basmi, S.L. - Puestovacante: Administrativo comercialCamariñas - Noroeste Contraincendios,S.L.U. - Puestovacante: Tuberowww.infojobs.netArtea - Temps Ett S.A. Vizcaya- Puesto vacante: SoldadorestigZamudio -Temps Ett S.A. Vizcaya- Puesto vacante: Responsablede procesosBarakaldo - Temps Ett S.A.Vizcaya - Puesto vacante: Atencion.Telefónica(Euskera)Vizcaya - Temps Ett S.A. Vizcaya- Puesto vacante: PeonMadrid - Ge Healthcare -Puesto vacante: Project managerBilbao - Temps Ett S.A. Vizcaya- Puesto vacante: AtencionTelefónica (Euskera, Catalán OGallego)Ourense - Grupo Norte EttS.A. - Puesto vacante: Teleoperadoresrecepción llamadasCerdanyola Del Vallés - GeHealthcare - Puesto vacante:Service Engineer BarcelonaBarcelona - Axpe Consulting- Puesto vacante: Coordinadorservice desk con francés/alemánMadrid - Ge Healthcare -Puesto vacante: Vendedor especializadoSantiago De Compostela -Agustin Costoya - Puesto vacante:Comercial-RepartidorBenidorm-Finest Rat - Personal7 E.T.T Alicante - Puestovacante: Dependienta/eVigo - Inicia Dental (VitalDent) - Puesto vacante: AsesorcomercialDirettore d’albergo lunga esperienzain Messico cerca posizioneadeguata in Spagna -gaias2003@hotmail.comElba Esilda Lescano- Laureata in Fisioterapiae Kinesiologia,Diploma in CosmetologiaProfessionale e Tecnica diMassaggio WislockiBenalmadena 677351860Modello-attore italiano nato aRoma, con un po' di sangue spagnoloda parte di nonna; padrenapoletano e mamma romana.È “la risposta italiana ad AntonioBanderas”. Cerca agente per lancionel mondo dello spettacolo in Spagna.Claudio Vitale Morales (+39)3392163456 - Oppure Chiamarela nostra Redazione 670030227Bar Gelateria il ColosseoEsteponaAv. España 168C/ Real s.n.EsteponaTel. 952797427Direttore: Giulio Rosi - Capo Redattore: Paola Pacifici - Grafica e impaginazione: Mauro Piergentili, Maria Giulia NutiRoma (Italia) +39 06 916505410 - Gubbio (Italia) +39 329 6123628 - Fax +39 075 96731179 - Giornale “Mondoitaliano” - Rivista “Regioni” - Agenziaquotidiana “Press Italia” - www.pressitalia.netIl Giornale Italiano de España - Direzione e redazione - +34 647952382/670030227 - www.mondoitaliano.net - gli.italiani@mondoitaliano.netImpreso por Corporación de Medios de Andalucia, S.A. D.L.: MA-884-2008