02.12.2012 Views

estate 2010 - Hotel Inntalerhof

estate 2010 - Hotel Inntalerhof

estate 2010 - Hotel Inntalerhof

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Affinché tutti i desideri diventino realtà!<br />

- per famiglie & piccoli ospiti! -<br />

I nostri piccoli prezzi per i bambini:<br />

nella camera dei genitori oppure con due adulti con la pensione benessere per bambino e al giorno:<br />

All' INNTALER Hof piacciono tanto le famiglie e i bambini. La nostra filosofia consiste nell'offrire alle famiglie<br />

Vacanze con la V maiuscola.<br />

Età dei bambini Inverno <strong>2010</strong>-11 Estate <strong>2010</strong><br />

Fino a 2 anni, culla/lettino incluso GRATIS GRATIS<br />

3—5 anni, soggiorno gratis, prezzo per i pasti € 13,- € 10,-<br />

6—8 anni € 26,- € 20,-<br />

9—12 anni € 56,- € 45,-<br />

Da 13 anni, riduzione sul prezzo per adulto - 30 % - 30 %<br />

Mentre la prole viene assistita amorevolmente, i genitori possono rilassarsi e coltivare senza preoccupazione i<br />

propri interessi. Niente paura: c’è comunque tempo a sufficienza per godersi la vacanza anche con la propria<br />

famiglia<br />

NOVITÀ: Pacchetto per famiglie Estate <strong>2010</strong><br />

Validità: 08.05. – 19.06. e 02.10. –10.10.<strong>2010</strong><br />

Bambini fino ad 8 anni gratis nella camera dei genitori oppure con due accompagnatori adulti, inclusa la<br />

pensione benessere per i piccoli all inclusive e l´animazione nel miniclub “Pippi Calzelunghe“ (6 giorni la settimana,<br />

dai 3 anni). L´offerta è valida per soggiorni di un minimo di 7 notti, nei periodi sopra citati e per un<br />

massimo di 2 bambini con 2 adulti e di 1 bambino con 1 adulto.<br />

I bambini hanno bisogno di giocare. Lo sappiamo bene, per questo abbiamo<br />

creato un vero e proprio mondo del gioco, concepito secondo principi pedagogici,<br />

stimolante, divertente e soprattutto sicuro. Il nostro Club Pippi Calzelunghe<br />

è pertanto un ambiente con un ampio spazio nel quale i piccoli possono fare<br />

chiasso e dare libero sfogo alla propria creatività. Il club si trova nella Casa Villacolle<br />

(=Landhaus Neuner), accanto all'hotel. Qui la nostra "Pippi Calzelunghe<br />

dell'<strong>Inntalerhof</strong> " attende i piccoli ospiti dai 3 anni di età, 6 giorni a settimana<br />

(per ca. 8 ore al giorno) con un programma di intrattenimento.<br />

�� Essere creativi, costruire, modellare, incollare<br />

�� Dipingere e disegnare<br />

�� Giocare e ballare<br />

�� La gita alla fattoria<br />

�� Cuocere la pizza in forno e preparare le salsicce alla griglia (in <strong>estate</strong>)<br />

Programma di attività all'aperto in inverno: inverno:<br />

discese con il bob gigante o con lo slittino, costruzione di pupazzi di neve o buche nella neve<br />

Il divertimento in <strong>estate</strong>: <strong>estate</strong> bagni nella piscina per bambini adiacente il parco giochi, volano, ecc.<br />

Per i più grandi: grandi:<br />

flipper, ping pong, biliardo (da 12 anni) e calcio balilla<br />

�� Un negozio per giocare<br />

�� Una cucina per le bambole<br />

�� Il teatrino di Casper<br />

�� Pippi Memory<br />

�� Diversi giochi di abilità<br />

�� Bambole, automobiline, costruzioni, tanti altri giochi<br />

�� Costruzioni giganti in gommapiuma ecc.<br />

Naturalmente pensiamo anche al benessere fisico con pranzi e cene per bambini nei giorni di apertura del club<br />

(tutti i giorni tranne il sabato). Succhi e limonate sono inclusi nei pasti e negli orari di apertura del club è disponibile<br />

anche un Happy-Drinks-Bar.<br />

Ovviamente, in hotel, disponiamo anche di lettini con sponde e lettini per bambini, fasciatoi, pattumiere per<br />

pannolini, impianto babyphone collegato al telefono con sorveglianza alla reception, menu specifici per i bambini<br />

se i piccoli mangiano con i genitori, accappatoi per bambini, seggioloni.<br />

Novità...il pacchetto baby dell'Inntaler Hof:<br />

Ultimamente i bébé possono davvero divertirsi a gattonare e a parlottare all'Inntaler Hof. Infatti il pacchetto<br />

baby, a € 22,- al giorno, è appositamente pensato per loro e comprende:<br />

�� regalo di benvenuto<br />

�� lettino a sponde con cuscino nanna sicura, vasca e prodotti per bébé, seggiolone<br />

�� omogeneizzati HIPP, succhi di frutta, tisane, e pappe<br />

�� bavaglio, cucchiaino e piatti di plastica, scalda biberon e sterilizzatore<br />

�� fasciatoio, cestino per i pannolini e asciugamano per bambini<br />

�� circa 2 ore di assistenza bébé dal lunedì al venerdì<br />

Possibilità di noleggiare passeggino e marsupio sul posto al prezzo di € 5,-/giorno, forfait settimanale € 27,-<br />

Possiamo garantirVi la disponibilità di questo servizio se il pacchetto baby viene prenotato durante la prenotazione<br />

delle camere. Grazie per la vostra comprensione<br />

Manifestazioni dell’<strong>estate</strong> <strong>2010</strong><br />

sull‘altopiano di Seefeld<br />

08.05.<strong>2010</strong> Rock the mountain— Seefeld<br />

30.05.—12.06.<strong>2010</strong> Giornate di primavera a Leutasch<br />

03.06—06.06.<strong>2010</strong> Festival Servus Freunde — Seefeld<br />

10.07.<strong>2010</strong> Golden Beats—The Oldie Hit Party— Seefeld<br />

16.07.— 17.07.<strong>2010</strong> Highland games a Leutasch<br />

01.08.<strong>2010</strong> 42� Sfilata dei fiori a Seefeld<br />

13.08.— 14.08.<strong>2010</strong> Notti bianche— Seefeld<br />

28.08.<strong>2010</strong> Marcia sul Karwendel— Scharnitz<br />

11.09.— 12.09.<strong>2010</strong> 13� Festival dell´artigianato— Seefeld<br />

03.10.— 09.10.<strong>2010</strong> Settimana Hubertus— Leutasch<br />

Come arrivare<br />

* macchina: dall’Italia prendendo il Brennero con l’A 13 fino a Innsbruck. A Innsbruck<br />

prendete la direzione Bregenz/Garmisch Partenkirchen sulla A 12 fino all’uscita<br />

Zirl Ost e salite prendendo lo Zirlerberg per arrivare a Seefeld. A Seefeld<br />

prendete il primo incrocio a sinistra per il centro, (indicazione Telfs/Mösern).<br />

Passate il lago di Wildsee e girate a sinistra, passate la galleria e all´incrocio<br />

successivo girate ancora una volta a sinistra. Lasciate Seefeld e dopo circa 3<br />

km arrivate a Mösern. Il nostro albergo si trova alla fine di Mösern a sinistra,<br />

direttamente sulla strada.<br />

Nuovo & importante:<br />

Date le condizioni climatiche tipicamente invernali:neve, ghiaccio e neve bagnata,<br />

dal 1 novembre al 15 aprile è consentito recarsi in Austria con autoveicoli<br />

di peso inferiore a 3,5 tonnellate solo nel caso in cui:<br />

- siano montati quattro pneumatici invernali e<br />

- si abbiano catene da neve a bordo e montate sulle ruote motrici in caso di<br />

necessità<br />

* ferrovia: I treni arrivano direttamente a Innsbruck, dove dovete cambiare per arrivare<br />

alla stazione di Seefeld. Vi veniamo a prendere volentieri con il ns. taxi.<br />

* aereo: L´aeroporto internazionale più vicino si trova a Monaco (Franz-Josef–Strauß).<br />

Organizziamo volentieri un trasporto dall’aeroporto a Mösern.<br />

Anche Innsbruck dispone di un aeroporto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!