CONSOLATO GENERALE D’ITALIAA SAN PIETROBURGO NEWSLETTERNUMERO 23 — GIUGNO 2013Fiere in programma a San <strong>Pietroburgo</strong> - giugno 2013Tratto da www.exponet.ru, www.restec.ru e http:lenexpo.ru2-6 giugno 2013“Sport land”Mostra-Forum del Balticosul tempo libero deibambini e delle famiglieLuogo: Complessosportivo e concertistico“Peterburgskij SKK", Prospekt Gagarina 8http://kidplay.ru/news/baltijskij_sportland/2013-04-13-2286-9 giugno 2013“Hobby e 21° secolo: collezionismoe divertimenti”6° fiera per la vendita di beni da collezionismo,antiquariato, souvenir, bigiotteria,oggettistica, etc. Luogo: Centro espositivocentrale “Manezh”, Isaakevskaya pl. 1www.hobby21vek.com/content/the_following_exhibitions/18-19 giugno 2013“Il ruolo delle tecnologie moderne dimiglioramento dell’efficienza delbusiness” Congresso internazionaleLuogo: ul. Lodejnopol’skaja 5www.expobr.ru/meropriyatiya/anonsy/20-22 giugno 2013“Forum economico internazionale diSan <strong>Pietroburgo</strong>”In occasione delforum vengonoprese decisionideterminanti perl’economia dellaRussia e dei paesi in via di sviluppo Luogo:Lenexpo, Nalichnaja ul., pad. №9, Istituto“Giprorybflot” http://forumspb.com/ru26-28 giugno 2013“Architettura, urbanistica e restauro"9° fiera specializzata internazionaleLuogo: Museo etnografico russo di San<strong>Pietroburgo</strong>http://old.restec.ru/exhibitions/featured/restoration/index.ru.htmlTorino, dal7 giugno inmostra"Meraviglie" dell'Ermitage7/5/2013 - Smalti, bronzi, oreficerie,avori: una novantina diopere dal Medioevo al Rinascimentoescono dall'Ermitage earrivano a Torino. Dal 7 giugno al13 ottobre, Palazzo Madamaospitera' la mostra "Il Collezionistadi meraviglie. L'Ermitage diBasilewsky", promossa dallaFondazione Torino Musei, dallaCitta' di Torino, dal Museo stataleErmitage di San <strong>Pietroburgo</strong>.L'esposizione, curata da TamaraRappe ed Enrica Pagella, raccontala storia di AlexanderBasilewsky, figura simbolo delgrande collezionismo d'arte applicatadell'Ottocento, e offre alpubblico italiano la possibilita' diammirare capolavori assoluti diarte sacra e profana provenientida tutta Europa. La mostra e'stata organizzata nell'ambitodell'accordo triennale che la Citta'di Torino, attraverso la FondazioneTorino Musei, ha promosso esottoscritto lo scorso anno conl'Ermitage di San <strong>Pietroburgo</strong>.La collaborazione continuera'nel 2014 quando, in occasionedei 250 anni dell'Ermitage, ilTeatro Regio di Torino organizzera'una tournee a San <strong>Pietroburgo</strong>per omaggiare il celebremuseo con tre concerti dedicati.Infine, nel 2015 nel capoluogoNotizie di interesse dall’Italiapiemontese sara' allestita lamostra "Pittori francesi dal 600all'800" con opere della collezionedell'Ermitage. "La mostradedicata alla collezione diBasilewsky - spiega l'assessorealla Cultura del Comune diTorino, Maurizio Braccialarghe -e' un'occasione imperdibile per ivisitatori, un incontro con lameraviglia e la bellezza. Portaregrandi mostre a Torino rendeancora piu' attrattiva la nostracitta' ed e' un ulteriore fattore disuccesso". La mostra e' realizzatacon il sostegno di IntesaSanpaolo. La collezione delconte Basilewsky era consideratauna delle maggiori attrazioni diParigi. Fu lo Zar Alessandro IIInel 1885 ad acquistare in bloccola prestigiosa raccolta al prezzodi sei milioni di franchi, prevenendol'asta programmata daDrouot e attesa da esperti ecollezionisti francesi. Successivamente,i conservatori dell'Ermitagetentarono in tutti i modi diimpedire che il governo sovietico,tra il 1932 e il 1933, vendessealcuni importanti pezzi dellacollezione Basilewsky, ma 25delle 800 opere giunte a San<strong>Pietroburgo</strong> alla fine del XIXsecolo se ne andarono ad arricchirele maggiori collezioni d'artedel mondo. Per il resto la collezionerimase in Russia e solo ora,per la prima volta, una selezionedi una novantina di opere arrivain Italia. Fonte: www.agi.itSettima edizione del "GiardinoEstivo delle Arti" a Bari23/5/2013 - Soffia un vento d'artedall'Est, a Bari. Il capoluogo puglieseha ospitato una nuova edizione,la settima, del festivalGiardino Estivo delle Arti, lamanifestazione che ha portato incittà musiche e rappresentazioniculturali russe. L’evento interculturale,organizzato e promossodal Centro Economia e SviluppoItalo-Russo (Cesvir) e dalla Direzionedei Programmi internazionali,con il sostegno delComune di Bari e dell’Assessoratoalla Cultura e al Turismodella Regione Puglia, ha visto lapartecipazione di più di centoartisti, 115 per la precisione, che,dal 17 al 22 maggio 2013, hannofatto rivivere le tradizioni dellaterra <strong>degli</strong> zar. Dai solisti delTeatro Mariinskij di San <strong>Pietroburgo</strong>al Coro Ortodosso delGenio Militare "Per la fede e perla patria", fino ai grandi esponentidel mondo cinematografico dellaFederazione, come i registi SviatoslavUshakov e Inna Evlannikova:tutti insieme per promuoverele relazioni tra le due realtà, cosìcome ha sottolineato, alla vigiliadel festival, il sindaco localeMichele Emiliano. Non solo arte,però. Anche il mondo universitarioè da tempo in prima fila perNotizie pubblicate sulla stampa della Federazione Russaallacciare rapporti sempre piùstretti con la comunità russa."Negli ultimi anni abbiamo intrapresodiverse iniziative con laFederazione Russa - ha spiegatoil rettore dell’Università <strong>degli</strong>Studi di Bari Aldo Moro CorradoPetrocelli -. Innanzitutto la realizzazionedella sede ufficiale per laCertificazione Internazionale diLingua Russa presso il CentroLinguistico della nostra Università.Abbiamo anche firmatoconvenzioni per lo scambio scientificoe di studenti con l’IstitutoUmanistico Pedagogico di Mosca,con l’Università“Lomonosov” di Mosca e conl’Università statale di San <strong>Pietroburgo</strong>,oltre all’accordo in viaconclusiva con l’AccademiaUmanistica di Samara-Togliatti".E a conclusione della manifestazione,gli organizzatori,entusiasti per il successo diquesti giorni di festa, arte e culturanel nome della Russia, invitanoall’appuntamento di dicembre2013 per il “IV Festivaldell'Arte Italiana a Mosca. Suggestionidi Puglia”, quando nellacapitale russa verranno presentatitalenti pugliesi in ambito artisticoe culturale, “nell’intento dimantenere alta l’attenzione e lapassione per il nostro meravigliosoterritorio”, come è statosottolineato. Fonte: http://russiaoggi.it/Numero 23GIUGNO2013PAG. 1830/5/2013 - Il Servizio antimonopolisticodi San <strong>Pietroburgo</strong> haavviato una iniziativa per modificarela legislazione federale perla lotta contro la pubblicità viasms. Fonte: www.baltinfo.ru30/5/2013 - All’incontro con ilnuovo Console Generale dellaRepubblica Popolare di Cina TziYanchi il Governatore della Regionedi Leningrado, AleksandrDrozdenko, ha proposto agliimprenditori cinesi di investirenell’industria locale di Ust-Luga,in particolare in un clusterchimico in progetto accanto alporto marittimo di Ust-Luga e chesarà una zona industriale orientataalla raffineria di petrolio. Traaltri progetti: la costruzione di unparco industriale nella provinciadi Tosno e la costruzione di unazona industriale a Kirishi. La Cinaè uno dei principali partner commercialidella Regione di Leningrado.Nel 2012 il volume d’affaritra le due regioni è ammontato a482,7 mln di dollari.http://lenobl.ru/news18293.html30/5/2013 - La Gazprom investiràcirca 60 mln di dollari nel progettodi un centro vela internazionaleche sarà costruito entro il2016 nelle vicinanze del complessoLakhta. È già stato banditoil concorso per la realizzazionedei lavori di progettazione.Fonte: www.regnum.ru30/5/2013 - A San <strong>Pietroburgo</strong> siè tenuta la presentazione dellemedaglie dei Giochi Olimpici2014 organizzata nel quadrodella conferenza del Comitatoorganizzatore delle Olimpiadi edella Convenzione InternazionaleSportAccord. Fonte: www.ria.ru31/5/2013 - Secondo quantoriferito da Petrostat, nel periodogennaio-marzo 2013 il volume diinvestimenti esteri all’economia diSan <strong>Pietroburgo</strong> è aumentato di1,6 volte rispetto all’anno precedenteed ammonta a 2.547,4 mlndi dollari. I primi tre paesi sonol’Irlanda (39,6%), il Kazakistan(12%) e la Repubblica di Corea(8,2%).Fonte: www.zaks.ru4/6/2013 - La società stataleRosmorport ha bandito il concorsoper la costruzione del bacinointerno delle zone meridionalee settentrionale del portocommerciale Ust-Luga. Il vincitoredovrà consolidare le rive,allestire il posto di fonda, ricostruireil sistema di sicurezzadella navigazione nelle zone delpassaggio verso il porto,costruire la torre radio e il centroradio nell'isola Seskar. Il costoiniziale del contratto ammonta a229 mln e 635 mila di rubli.Fonte:news/46462/http://vchera.com/
25 aprile - 23 giugno 2013Mostra Manifesto del Significativismoal Rizzordi Art Foundation, ul. Kurlandskaya, 49PROSSIMI EVENTI IN PROGRAMMAZIONEGIUGNO 201315 maggio - 15 luglio 2013Mostra «William Sawaya. Contro Corrente»Design Gallery / Bulthaup ul. Bolshaya Konyushennaya, 217 maggio - 30 giugno 2013Un pannello di scuola italiana del XIV secoloMuseo Statale Ermitage (Sala Apollo) Lungofiume Palazzo 225 maggio - 30 giugno 2013Mostra di Quinto Martini all'Ermitagepresso il Museo Statale dell'Ermitage1 giugno 2013Film “Mediterraneo" regia Gabriele Salvatoresin lingua italiana con sottotitoli in russo. Presso il Centro dicinefili italiani, Belinskogo ul.9 ore 16.003-13-18 giugno 2013Spettacolo teatrale"Coppia aperta quasi spalancata"Teatro Lensoveta ore 19.00 Vladimirskij pr. 1214 giugno - 6 luglio 2013Mostra "Le Langhe e il Monregalese nei dipinti deipittori russi e italiani"Accademia di Belle Arti, Universitetskaja nab., 1719 giugno - 1 settembre 2013Mostra "Da Guercino a Caravaggio. Sir Denis Mahone l'arte italiana del secolo XVII"Museo Statale dell'Ermitage (Sala <strong>degli</strong> stemmi) LungofiumePalazzo, 222 giugno 2013Film “I girasoli" regia Vittorio de Sicain lingua italiana con sottotitoli in russo. Presso il Centro dicinefili italiani, Belinskogo ul.9 ore 16.3023 giugno 2013Spettacolo teatrale "Mal Bianco"nell’ambito del Festival “Kukart 2013”Teatro per i giovani ТЮЗ, Pionerskaya pl. 1 ore 196 giugno 2013Ciclo di conferenze "Genti d'Italia"Lezione della Prof.ssa Marina Samarina dal titolo "Le originidella civilta' italiana. Gli Etruschi". Mediateca Italiana San<strong>Pietroburgo</strong>, Teatralnaja pl. 10. Ore 19 ingresso libero.25-29 giugno 2013Conferenza "L'Ontologia contemporanea VI: duesguardi: Russia e Italia"presso l’Università di ricerca delle tecnologie di informazionedi meccanica e ottica www.ifmo.ru10 giugno 2013Presentazione del libro "Scacco allo Zar"ore 18,00 presso la Biblioteca Nekrasova pr. Bakunina 219 giugno 2013Film "Tutti giu' per terra"di Davide Ferrario (1997) (98 min) commedia per il ciclo“Cinema e letteratura” Mediateca Italiana San <strong>Pietroburgo</strong>,Teatralnaja pl. 10. Ore 19 ingresso libero. Film in lingua italianacon sottotitoli in italiano.26 giugno 2013Film "Mio fratello e' figlio unico"di Daniele Luchetti (2007) (100 min) Drammatico per il ciclo“Cinema e letteratura” Mediateca Italiana San <strong>Pietroburgo</strong>,Teatralnaja pl. 10. Ore 19 ingresso libero. Film in lingua italianacon sottotitoli in russo.4 giugno 2013Concerto "Dal barocco all'Italia contemporanea"ore 19 presso la Cappella Accademica di Stato, nab. FiumeMoika, 205-27 giugno 2013XXI Festival dei Palazzi di San <strong>Pietroburgo</strong>Programma dei concerti con artisti italiani:5 giugno ore 19, Palazzo di Marmo Concerto del M. MicheleCampanella (pianoforte) Orchestra Konstantinovskiydiretta dal Maestro Cristian Deliso8 giugno ore 20, Sala del trono del Palazzo di Ekaterina aPushkin "Verdi - Requiem per solisti, coro e orchestra"Orchestra Konstantinovskiy diretta dal M.Fabio Mastrangelo, soprano Daniela Schillaci10 giugno ore 19 Gran Gala alla Biblioteca Presidenziale Eltsin,Senatskaya pl. 3. Partecipano il Maestro FabioMastrangelo e la soprano Daniela Schillaci15 giugno ore 18, Palazzo Konstantinovsky concerto dei musicistiFederico Mondelci (sax) e Simone Zanchini(fisarmonica) in un concerto dal titolo “Da Vivaldi aPiazzolla”23 giugno ore 17 Padiglione “Sala sull’isola” del parco diTzarskoe Selo, “Capolavori della musica Barocca –Vivaldi, Albinoni, Corelli” con Gianfranco Bortolato(oboe)27 giugno ore 19, Castello Mikhailovsky, concerto con il baritonoRoberto De Candia insieme all’Orchestra Konstantinovskiydiretta dal Maestro Fabio Mastrangelo12 giugno 2013Concerto "Memorie di Adriano" Canzoni del Clan diAdriano Celentanoore 19 presso la Cappella Accademica di Stato Nab. fiumeMoika, 20 / Наб. реки Мойки, дом 2021 giugno 2013Concerto "Cheerful Classics"ore 19 presso Filarmonica - Sala Grande Mikhailovskaya ul.2CONSOLATO GENERALE D’ITALIAA SAN PIETROBURGO NEWSLETTERNUMERO 23 — GIUGNO 2013Numero 23GIUGNO2013PAG. 19