QUI-Pietroburgo - Ministero degli Affari Esteri

CONSOLATO GENERALE D’ITALIAA SAN PIETROBURGO NEWSLETTERNUMERO 23 — GIUGNO 2013MAGGIO-GIUGNO 2013 – Il ciclo di conferenzesull’Italia dal titolo “Genti d’Italia” acura della Professoressa Marina Samarinariprende con tre appuntamenti di assolutointeresse per gli appassionati della linguaitaliana o semplicemente del nostro Paese.Il 28 maggio si e’ tenuta in Mediatecauna partecipatissima lezione dal titolo"L'Italia delle regioni. Tipicità etniche elinguistiche” in cui la Prof.ssa Samarinaha illustrato le particolarita’ dei dialetti e leIl 6 giugno 2013 alle ore 19 presso la Mediateca Italiana di San Pietroburgo (Teatralnaja pl. 10)Ciclo di conferenze "Genti d'Italia": le diversita’dell’Italia nel tempo e nello spazioRiprende il ciclo di conferenze condotte dalla Prof.ssa Marina Samarinaspecificita’ regionali della lingua e dellacultura italiana.Il giorno 6giugno, alle ore 19sara’ la volta dellalezione dal titolo"Le origini dellacivilta' italiana. GliEtruschi". Un viaggio,questa volta,nelle diversita’dell’Italia lette dauna prospettivastorica anziche’ geografica. Gli etruschi, ilmisterioso popolo che viveva nell’Italiacentrale ben prima dell’affermazione dellacivilta’ romana, possono spiegare ancoraoggi alcune delle stranezze e delle particolarita’del modo di vivere degli italiani.Il 23 luglio e’ in programma un ulterioreincontro dal titolo "Gli altri Stati indipendentisul territorio italiano: Citta'del Vaticano, San Marino, Sovrano Ordinedi Malta" che, tornando al punto divista geografico sull’Italia, potra’ far scoprireagli appassionati molte curiosita’ inpiu’.Tutte le conferenze si svolgono alle ore19 nella Mediateca Italiana di San Pietroburgoin Teatralnaja pl. 10. L'ingresso e'libero.Ciclo di conferenze "Genti d'Italia"Lezione della Prof.ssa Marina Samarinadal titolo "Le origini della civilta'italiana. Gli Etruschi"Цикл лекций «Люди Италии»Лекция проф. М.С. Самариной"Истоки итальянской культуры.Этруски"Data/Дата: 6 июня 2013 ore/в 19,00Luogo/Место: Mediateca Italiana San Pietroburgo/ Итальянская МедиатекаIndirizzo/Адрес: Teatralnaja pl. 10 /Театральная пл., 10Ingresso libero / Вход свободныйInformazioni: www.iicsanpietroburgo.esteri.it6 июня 2013 г. в 19.00 часов в Итальянскоймедиатеке в Санкт-Петербурге(Театральная пл., 10)Цикл лекций «Люди Италии»:разнообразие Италии вовремени и в пространствеПродолжается цикл лекций преподавателяМарины Сергеевны СамаринойМАЙ-ИЮНЬ 2013 – Цикл лекций об Италии подназванием «Люди Италии», подготовленныйпреподавателем Мариной СергеевнойСамариной, возобновляется тремя лекциями,которые будут интересны для любителейитальянского языка и нашей страны.28 мая в медиатеке, при большомколичестве слушателей, прошла лекция"Италия регионов. Этнические илингвистические особенности", в ходе которойМ. С. Самарина осветила вопросыдиалектальных особенностей, а такжерегиональной специфики итальянского языка икультуры.6 июня в 19.00 часов состоится лекция"Истоки итальянской культуры. Этруски". В этотраз мы сможем взглянуть на разнообразиеитальянскойкультуры черезпризму истории.Речь пойдёт обэтрусках –загадочномнароде, жившем в центральной Италиизадолго до утверждения господства римлян.Знания об этрусках и сегодня помогают понятьопределенные странности и особенностижизненного уклада итальянцев.23 июля в программе цикла лекция«Независимые государства на итальянскойтерритории: Ватикан, Сан-Марино,Мальтийский орден». Этот экскурс будет особоинтересен для любителей географии истрановедения и поможет им открыть немалонового и интересного.Все лекции читаются в 19.00 в Итальянскоймедиатеке в Санкт-Петербурге (Театральнаяпл., 10). Вход свободный.Seminari e lezioni al "Centro di lingua e cultura italiana"Tre incontri formativi al "Centro di Lingua e cultura italiana" presso l'Istituto Derzhavin,nab. reki Fontanki, 118. L'ingresso a tutti gli eventi e' libero. Prenotazione obbligatoria ai tel +7 (812) 454 01 89 - 96198 25 www.italy-russia.spb.ruСеминары и занятия в «Центре итальянского языка и культуры»Три интересные встречи, посвященные итальянской культуре, пройдут в «Центре итальянского языка и культуры» (наб. реки Фонтанки, 118). Длявсех мероприятий yчастие бесплатное Запись обязательна по телефону +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25. www.italy-russia.spb.ruNumero 23GIUGNO2013PAG. 14EVENTIVenerdi 7, 14, 21 e 28 giugno alle 19Club di conversazione in italiano (Elena Prandi)Presso Scuola di lingue "Good Luck"Indirizzo: Ismailovskiy pr., 7Prenotazione obbligatoria al tel +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25Venerdi 7 giugno alle 19Lezione aperta di lingua italiana (Maria Morozova)Presso Scuola di lingue "Good Luck" Indirizzo: Ismailovskiy pr., 7Prenotazione obbligatoria al tel +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25Giovedi 20 giugno alle 19Seminario "La magia della provincia Italiana" (Elena Prandi)Presso il "Centro di Lingua e cultura italiana" all'Istituto Derzhavin, nab. rekiFontanki, 118 Prenotaz. obbligatoria al tel +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25Venerdi 21 giugno alle 19Lezione di cucina Italiana (Elena Prandi)Presso il "Centro di Lingua e cultura italiana" all'Istituto Derzhavin,Indirizzo: nab. reki Fontanki, 118Prenotazione obbligatoria al tel +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25Мероприятияпятница 7, 14, 21 и 28 июня 2013 г. в 19.00ИТАЛЬЯНСКИЙ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ (Элена Пранди)В школе иностранных языков "Good Luck" Адрес: Измайловский пр. 7Необходима регистрация по тел. +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25пятница 7 июня 2013 г. в 19.00Открытый урок по итальянскому языку(ведущая – Мария Морозова)В школе иностранных языков "Good Luck" Адрес: Измайловский пр. 7Необходима регистрация по тел. +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25четверг 20 июня 2013 г. в 19.00Семинар «Путешествие по провинциальной Италии». Lamagia della provincia Italiana (ведущая – Элена Пранди)в «Центре итальянского языка и культуры» Адрес: наб. Фонтанки, 118Необходима регистрация по тел. +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25пятница 21 июня 2013 г. в 19.00Кулинарный мастер-класс с Эленой Прандив «Центре итальянского языка и культуры» наб. реки Фонтанки, 118Необходима регистрация по тел. +7 (812) 454 01 89 - 961 98 25