versione pdf - Sardegna DigitalLibrary

246 Glossàriu mìnimuCrèsïa, s. f. Chiesa. Variante dicheja/creja.Crétidu/a, agg. Creduto/a.Crïadu, s. m. Creato, universo.Gergale della poesia.Crïadura, s. f. Bambino, creatura.Crïare, v. Fare, deporre l’uovo.Gergale del mondo contadino.Crïare, v. Creare, far nascere,inventare.Crïassïone, s. f. Creazione, invenzione,uscita geniale.Crista, s. f. Cresta, sommità,punta.Cristolu/Cristóvulu, nome propriodi persona, m. Cristoforo.Cristos, nome pr. di persona, m.Cristo, Gesù. È questo il nomedel Dio del Nuovo Testamentousato da R. Piras e dagli altriimprovvisatori e poeti villanovesiquando non è accompagnato daaltri nomi. B. Tucone, invece,quasi sempre nelle gare usa laforma Cristu che Piras e gli altriartisti utilizzano soltanto quandoè presente il nome completo:Jesu/ Gesu Cristu. Cristos, dunque,e Jesu/ Gesu Cristu.Croa-croa, loc. avv. Con un gracchiarecontinuo.Croare, v. Gracchiare. Vivo nellaparlata villanovese, come nel testodi J. Casu e in un sonetto di R.Piras, Su colvu, con un disticoefficace ai versi 7-8: s’est moltolzuminore cantat pagu/ ma s’est moltolzumannu a mannu croat(quando il carognaio è piccologracchia poco/ ma nei carognai dirilievo gracchia con grande frastuono).Cuddane, avv. Là.Cùcuru, s. m. Sommità, testa (B.Nieddu senior, Otavas de ocajones)nella loc. avv. a c.Cultu/curtu, agg. Corso. Par.pass. di cùrrere. Qui J. Casu lo usanella prima forma, nel fonemavillanovese.Cumbata, s. f. Disputa, antagonismo.Cumbènnere, v. Convenire, averconvenienza. No mi cumbenit(non mi conviene). Essere d’accordo.Amus cumbénnidu de lassareistare (abbiamo convenuto dilasciar perdere).Cumbénnidu/a, agg. Convenuto/a.Cumòvere, v. Commuovere.Cumòvidu/a, agg. Commosso/a.Cumpàrfidu/a, agg. Comparso/a,apparso/a.Cumpàrrere, v. Comparire, presentarsi.Cumpïaghente, agg. Compiacente.Cumpiàghere, v. Compiacere,essere gentile.Cumpiàghidu/a, agg. Compiaciuto.Cumparta, s. f. Apparizione, comparsa.