versione pdf - Sardegna DigitalLibrary

Glossàriu mìnimu239Astrìnghere/istrìnghere, v. Stringere.I poeti villanovesi preferisconodi gran lunga la primaforma.Astrintu/a, agg. Stretto/a.Atarzare/atalzare, v. Fortificare,rendere d’acciaio.Atarzu/atalzu, s. m. Acciaio.Atatadina, s. f. Scorpacciata.Atatare(si), s. Saziare. Saziarsi.Atatu/a, agg. Sazio/a.Atèndere, v. Assistere, aver cura,darsi preoccupazione. A. Baldinulo usa qui al part. pass. atesu (F. I,76).Àtere, pron. ind. Altri.Àteru/a, agg. Altro/a.Aterunu/a, agg. e pron. ind. Unaltro/a.Aterue, avv. Altrove.Atesu/a, agg. Assistito/a. Vediatèndere.Atesu/tesu, avv. Lontano.Atribbutu, s. m. Attributo, caratteristica,qualità, tratto distintivo(B. Tucone, B. 17).Atrividu/a, agg. Azzardato/a,temerario/a.Atrivimentu, s. m. Azzardo,rischio.Atrivìresi, v. Azzardarsi.Avesare(si), v. Abituare. Assaiusato anche nella forma riflessiva.Avesu/a, agg. Abituato/a, avvezzo/a(R. Piras, Z. 11).Avolotu/abbolotu, s. m. Disordine,caos, chiasso.Bàculu, s. m. Bastone da passeggio,stampella.Bajana, s. f. Ragazza da marito,nubile.Bajanìa, s. f. Celibato e nubilato.Il s. indica entrambe le condizioniaccomunando i due sessi nelladefinizione di un periodo dellavita che di solito si dipinge bellissimo.Un distico del grandeAntoni Cubeddu (1863-1955)suona così: Fuida s’ajanìa daemanos/ sun finidos sos càntigos ebolos (una volta scappata di manola giovinezza in stato libero, sonofiniti i canti e i voli).Bajanu, s. m. Giovanotto, celibe.Balanzare, v. Guadagnare, trarrevantaggio (B. Nieddu fizu, ABiddanoa…).Balanzu, s. m. Guadagno, profitto,vantaggio.Balconitu, s. m. Balconcino.Bàlere, v. Valere, aver valore. Ilpart. pass. è bàlfidu.Bàlidu/a, agg. Valevole, tuttora invigore. Qui in R. Piras, Óminesde como.Balla, s. f. Pallottola.Banduleri, s. m. Vagabondo,girovago.Bantare(si), v. Vantare, elogiare.L’an bantadu totucantos (lo hannoelogiato tutti). Vantarsi. Sa cosa’ona si ’antat de se (la roba dibuona qualità si vanta da sé).Bàntidu, s. m. Vanto, elogio.