Giunti a denti oscillanti Floating teeth couplings - FLUITEN-VIKOV ...

Scelta del giuntoPer la selezione della grandezza del giunto é indispensabileusare la reale potenza della macchina motrice,anzichè la potenza assorbita dalla macchina condotta,sempre che questa ultima non sia superiore. Dopo averdeterminato i KW massimi da trasmettere, questi vengonoriportati alla velocità di 1 giro/I’. Paragonando ivalori ottenuti con quelli segnati a catalogo nella colonnadei N/n si può ottenere la prima selezione del giunto.Si deve poi tener presente che, per ogni tipo di applicazioneé previsto un fattore di servizio che é riportatonella tabella relativa. Come controllo finale é necessarioassicurarsi che i fori ammessi siano adeguati aglialberi su cui il giunto é montato.Il ns. ufficio tecnico é a disposizione per studiare giuntispeciali al di fuori dei normali tipi standard.A) Determinazione della grandezza del giunto conscelta dei valori a 1 giro/min.:Coupling selectionFor the choice of the coupling size it is advisable to use theactual available power of the driving machine rather thanthe calculated absorbed power of the driven machine,unless this latter is know not to be exceed. After havingdetermined the maximum ... KW that should be trasmitted,these ones are brought back to 1 RPM of speed. Comparingthe resulting values to the conventional adaptor plate underthe column of the N/n, the first selection of the coupling isobtained. Moreover a service factor, indicated in the relativetable, must be taken into consideration for every kind ofapplication. A final check should be made to ensure that theadmitted hubs are adequate for the shafts.Our technical departement is at your disposial to study particularcouplings, not classified under the standard couplings.A) Determination of the coupling size with the choice of thevalues at 1 RPMPot.za Nominale =KWgiri/I’ (di esercizio)X fattore di servizioNominal Power =KWRPM (of operation)X service factorB) Determinazione della grandezza del giunto conscelta della coppia nominale in Nm:B) Determination of the coupling size with the choiceof the Nominal Torque in...Nm:Coppia Nominale =KW x 9550giri/I’ (di esercizio)X fattore di servizioNominal Torque =KW x 9550RPM (of operation)X service factorbisogna tenere presente che il giunto a catalogo sopportauna coppia di spunto pari a 2 volte la coppia nominale;se tale coppia é maggiore di 2 il giunto deve esseredimensionato nel modo seguente: con determinazionedella grandezza come A):It is necessary to take into consideration that the couplinglisted in the catalogue supports a starting torqueequivalent to 2 nominal torque; if this torque is higherthan 2 the coupling must be dimensioned as follows:with determination of the size like A)KWP.za Nominale =Xgiri/I’ (di esercizio)coppia Spunto2 coppia nom.X fattore di servizioKWstarting torqueNominal Power =XX service factorRPM (of operation) 2 nominal torquecon determinazione della grandezza come B):with determination of the size like B)KW 9550 coppia Spuntocoppia Nominale =Xgiri/I’ (di esercizio) 2 coppia nom.X fattore di servizioKW x 9550 starting torqueStarting Torque =XX service factorRPM (of operation) 2 nominal torqueFATTORI DI SERVIZIOSERVICE FACTORMotori elettriciTurbine a gaso a vaporeElectric motorsSteam gas or turbineMacchine a vaporeTurbine ad acquaSteam EngineWater turbineMotoriDieselOil EngineUNIFORMEUNIFORMLEGGEROLIGHTMEDIOMEDIUMPESANTEHIGHCOPPIA COSTANTEPompe centrifughe, piccoli convettori, alternatori, compressori centrifughiCOSTANT TORQUECentrifugal pump, light conveyors, alternators, centrifugal compressorCOPPIA POCO FLUTTUANTEMacchine utensili, pompe a vite, compressori a vite, compressori ad anello liquidoSLIGT TORQUE FLUCTATIONMachine tools, screw compressors, screw pumps, liquid ring compressorsCOPPIA FLUTTUANTEPompe alternative, miscelatori a bassa viscosità, gruTORQUE FLUCTATIONReciprocating pumps, low viscosity mixers, cranesCOPPIA ALTA CON FLUTTUAZIONI ECCEZIONALIPresse rotanti compressori alternativi, miscelatori ad alta viscositàEXCEPTIONALLY HIGH TORQUE FLUCTUACTIONSRotary presses, reciprocating compressors, high viscosity mixers1.0 1.25 2.01.5 2.0 2.52.0 2.5 3.02.5 3.0 4.04 PROGRAMMA DI PRODUZIONE NORMALE • NORMAL STANDARD COUPLINGS