Montage- und Bedienungsanleitung - Wolf

More documents

Recommendations

Info

Table des matièresTable des matières ................................................................................ PageNormes / Prescriptions ............................................................................................. 11<strong>Montage</strong> ....................................................................................................................... 1 2Raccordement électrique / Régulateur de la temp. de chaudière ........... 13Vue d’ensemble .......................................................................................................... 1 4Niveau utilisation..................................................................................................... 1 5Pannes - Causes - Remèdes / STB / Données techniques ........................... 1 610
Normes / PrescriptionsInstallation / Mise en service- L’installation et la mise en service du régulateur de chauffage et desaccessoires qui y sont raccordés ne peuvent être effectuées, selon DIN EN50110-1, que par des électriciens qualifiés.- Les réglementations des compagnies locales d’électricité et lesprescriptions VDE doivent être suivies.- DIN VDE 0100 Spécifications pour la mise en œuvre d’installations àcourant fort jusqu’à 1000 V- DIN VDE 0105-100 Utilisation d’installations électriques- DIN EN 50165 Equipement électrique d’appareils non électriques pourusage domestique ou similaire- EN 60335-1 Equipement de sécurité d’appareils électriques pour usagedomestique ou similaireDe plus, pour l’Autriche, sont d’application les spécifications de l’ÖVE ainsique les décrets locaux sur la construction.Avertissement- La suppression, le pontage ou l’abrogation sur les dispositifs de sécuritéet de contrôle est interdit !- L’installation ne peut être utilisée que dans un état technique irréprochable.Il faut remédier de manière immédiate aux pannes et aux dégâts quientraînent une diminution de la sécurité.- Si la température d’eau sanitaire est réglée au-delà de 60°C, il faut placer,conformément au décret sur les installations de chauffage, des dispositifsmitigeurs adéquats (risque de brûlure).Entretien / Réparation- Il faut contrôler à intervalle régulier l’absence de problèmes sur le circuitélectrique.- Les pannes et les dégâts ne peuvent être réparés que par du personnelqualifié.- Les composants endommagés ne peuvent être remplacés que par despièces détachées WOLF d’origine.Conseil :- Les valeurs des fusibles prescrites doivent être respectées (voir Donnéestechniques).Nous n’assumons aucune responsabilité pour les dégâts découlant demodifications techniques apportées aux régulateurs <strong>Wolf</strong>.11
Page 1 and 2: Montage- und BedienungsanleitungReg
Page 3 and 4: Normen / VorschriftenInstallation /
Page 5 and 6: Elektroanschluß / Kesseltemperatur
Page 7 and 8: Bedienungsebene01Betriebsschalter e
Page 9: Instructions de montage /Mode d’e
Page 13 and 14: Raccordement électrique / Régulat
Page 15 and 16: Niveau utilisation01Avec l’interr
Page 17 and 18: Montage- / BedieningshandleidingReg
Page 19 and 20: Normen / VoorschriftenInstallatie /
Page 21 and 22: Elektrische aansluitingElektrische
Page 23 and 24: Bedieningsvlak01Bedrijfsschakelaar
Page 25 and 26: Istruzioni per il montaggio e per l
Page 27 and 28: Norme e prescrizioniInstallazione /
Page 29 and 30: Allacciamento elettrico / Regolazio
Page 31 and 32: Livello operativo01Interruttore gen
Page 33 and 34: Instrucciones de montaje y servicio
Page 35 and 36: Normas y reglamentosInstalación y
Page 37 and 38: Conexión eléctrica/Regulador de t
Page 39 and 40: Panel de mandos01Interruptor princi
Page 41 and 42: Ïäçãßåò åãêáôÜóôáó
Page 43 and 44: Êáíïíéóìïß / Ðñïäéá
Page 45 and 46: ÇëåêôñïëïãéêÞ óýíä
Page 47 and 48: Åðßðåäï ÷ñÞóçò01Äéá

Montage- und Bedienungsanleitung - Wolf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?