programmes 2006 - Red de JuderÃas de España
programmes 2006 - Red de JuderÃas de España programmes 2006 - Red de JuderÃas de España
PROGRAMMES 200603/09/2006Apertura straordinaria della Sinagoga e della ScolaTedesca, Orario: 10.00 - 19.00I luoghi modenesi della cultura ebraica si svelano aivisitatori che per tutta la giornata potranno scoprirecon itinerari guidati il Tempio di Piazza Mazzini, laSinagoga piccola, la zona Ebraica del cimitero diSan Cataldo e l'area dell'ex ghetto. Una mostraallestita in Piazza Mazzini e la proiezione di undocumentario nell'atrio del Tempio pemetterannodi conoscere anche i luoghi ebraici di Reggio Emilia,Carpi, Correggio e Finale Emilia, protagonisti dellaGiornata Europea della Cultura Ebraica.LIBRERIA SPECIALIZZATA Piazza MazziniOrario: 9.00 - 19.30a cura della Libreria TarantolaMostra documentaria Largo S. Agostino, 337 -PALAZZO DEI MUSEI - BIBLIOTECA ESTENSEOrario: 10.30 - 18.00Fonti ebraiche conservate presso la BibliotecaEstense Universitaria. La mostra resterà aperta finoal 23 settembre. Orari: 9-13 dal lunedì al sabato 5INAUGURAZIONE DELLA GIORNATA SinagogaOrario: 11.00Saluto delle autoritàInaugurazione mostra Piazza Grande - PALAZZOCOMUNALE - Corridoio dei passi perdutiOrario: 12.00Gli Spazi della parola Itinerari ebraici del Piemonte.La mostra resterà aperta fino al 10 settembre. Lamostra è presentata dalla Fondazione per i beni culturaliebraici in Italia onlus in collaborazione conFondazione Arte Storia e Cultura Ebraica a CasaleMonferrato e nel Piemonte Orientale Piazza Mazzinionlus 6Apertura straordinaria del Cimitero Ebraico via SanCataldo, Orario: 16.00 - 19.30(visite guidate)Degustazione di dolci tipici Piazza MazziniOrario: 16.30a cura dell'Agriturismo AggazzottiModena e Reggio Emilia. Luoghi e itineari ebraiciPiazza Mazzini - SINAGOGA, Orario: 16.30Presentazione della pubblicazione e conversazionecon Paolo Battaglia, Adolfo Lattes e Luisa ModenaAnimazione di danze ebraiche Piazza MazziniOrario: 17.00MIGAVOHA Piazza Mazzini, Orario: 18.00Spettacolo di danze e suggestioni della tradizioneebraica. A cura di Terra di DanzaProiezione del film Zucker...! come diventare ebreoin 7 giorni Via Carlo Sigonio, 386 - SUPERCINEMAESTIVO, Orario: 21.152005, Germania, regia Dani Levy Ingresso a pagamentoridotto 3 Euro, intero 5 EuroTOUR IN PULLMAN - Itinerari ebraici tra Modena eReggio Emilia, Orario: Nel corso della giornataTour in pullman gratuiti tra Modena e Reggio Emiliaper visitare entrambi i capoluoghi della ComunitàEbraica. Orari: - da Reggio Emilia: alle ore 10.30 conrientro alle 14.30 alle ore 13 con rientro alle 16.30alle ore 15 con rientro alle 18.30 - da Modena: alleore 12 con rientro alle 15.30 alle ore 14 con rientroalle 17.30 alle ore 16 con rientro alle 19.30. I bigliettisaranno distribuiti alla partenza dei pullman: - aReggio Emilia davanti al Teatro Comunale - PiazzaVittoria - a Modena in Via Emilia prospicente PiazzaMazziniMoncalvo:Cimitero - Reg. Borganino, 10tel. 0141 917931, com.ebraica.moncalvo@email.it03/09/2006Apertura del Cimitero EbraicoOrario: dalle ore 15.0050
PROGRAMMES 2006Mondovi’:Sinagoga - Via Vico, 65tel. 011 6508332 - comebrato@libero.it03/09/2006Apertura Sinagoga, Orario: 10-19Apertura della Sinagoga al pubblico e visite guidateMonte San Savino:Ex sinagoga, miqwe e ghettoVia Salomone FiorentinoCimitero Ebraico - Località Campacciotel. 0575 846098 - 0575 8177231biblio@citymonte.itPoesia nei borghi Centro storico e ghettoStralci di poesia ebraica nei secoli. Orari da definire.02/09/2006IL LATTE CLANDESTINO di Ronny Someck. Palazzodi Monte, Orario: 21.00Maraghini legge Someck legge Someck. Letturapoetica in ebraico e italiano. Dal libro" Il latte clandestino".Traduzione: Jack Arbib03/09/2006Fiera mercato del libro ebraicoMangiare all'hebrea Centro storicoOmaggio degli esercenti locali alle ricette tradizionalidella cucina ebraica in Toscana. Orario da definireVisite guidate alla Ex Sinagoga e Miqwe, al ghetto eal cimitero ebraico, Orari da definireCome ti chiami? - Laboratorio interattivo per bambiniPiazza Gamurrini, Orario: 10.00 - 12.00A cura di Inbal LevCantico dei cantici Ex Sinagoga, Orario: 10.00 - 18.00Una produzione" MAGMO artisti associati" con ilcontributo del Comune di Monte San Savino el'Assesorato della Cultura del Comune di Prato. Vocerecitante: Alessandra Bedino Musiche: AndreaChimenti Regia: Maria Erica Pacileo & FernandoMaraghini Proiezione continuata.Il popolo dei libri Biblioteca ComunaleOrario: 11.00Inaugurazione della sezione di letteratura ebraicaalla biblioteca comunale Presenzia: Prof.EmanuelaCaroti, Assessore alla Cultura della Provincia diArezzoUn poeta ebreo savinese: Solomon Fiorentino IlCassero, Orario: 16.00Conferenza del Prof.Roberto G.SalvadoriNapoli:Sinagoga - Via Cappella Vecchia, 31tel. 081 7643480 - c.e.na@virgilio.it03/09/2006Sinagoga, Orario: 10.00/18.30Visite guidate in Sinagoga con proiezione: "I quartieriebraici a Napoli" a curata dal Prof. GiancarloLacerenza, ricercatore universitario,docente diLingua e Letteratura Ebraica Biblica e Medievalepresso l'università degli Studi di Napoli "L'Orientale". La proiezione è stata realizzata con ilcontributo della regione Campania nell'ambito delprogetto "Ebraica Hereditas"Conferenza Locali della Comunità, Orario: 10.30Il prof. Giancarlo Lacerenza terrà una conferenzaintitolata: "I quartieri ebraici a Napoli: un patrimonioda riscoprire".Cimitero Israelitico Via Cimitero Israelita - angoloVia Aquileia, Orario: 11.00 / 12,30Visita guidata al Cimitero IsraeliticoConferenza Locali della Comunità, Orario: 17,30Il Prof. Sergio Della Pergola (Professore Ordinario,Dipartimento di Studi Ebraici Contemporanei,Universita' Ebraica di Gerusalemme, Senior Fellow,Jewish People Policy Planning Institute) terrà unaconferenza intitolata: "La societa' israeliana nel 21°secolo: tra demografia e politica".51
- Page 1 and 2: 2006JEWISH HERITAGE3 SEPTEMBER 2006
- Page 3 and 4: INTRODUCTIONIt is a great honour fo
- Page 5: GENERAL PRESENTATIONJewish Heritage
- Page 8 and 9: PRESENTATION GENERALEconnaître leu
- Page 10 and 11: ORGANISATIONS PARTENAIRESLa Journé
- Page 12 and 13: PROGRAMMES 2006Mechelen:Dimanche 10
- Page 14 and 15: PROGRAMMES 2006DENMARKFrom 3rd to 4
- Page 16 and 17: PROGRAMMES 2006Mulhouse:Synagogue -
- Page 18 and 19: PROGRAMMES 2006réservation uniquem
- Page 20 and 21: PROGRAMMES 2006nariat avec la soci
- Page 22 and 23: PROGRAMMES 2006ment international.E
- Page 24 and 25: PROGRAMMES 2006SUD-EST:Comtat-Venai
- Page 26 and 27: PROGRAMMES 2006Renseignements :Cons
- Page 28 and 29: PROGRAMMES 2006der Rabbinerfamilie
- Page 30 and 31: PROGRAMMES 2006gutes: Jüdische Fri
- Page 32 and 33: PROGRAMMES 2006Walldürn-Rippberg:K
- Page 34 and 35: PROGRAMMES 2006Weitere Informatione
- Page 36 and 37: PROGRAMMES 2006Führung, Ausstellun
- Page 38 and 39: PROGRAMMES 2006der Arbeitskreis Ges
- Page 40 and 41: PROGRAMMES 2006Baja, Munkácsy Mih
- Page 42 and 43: PROGRAMMES 2006La Istoria di Purim.
- Page 44 and 45: PROGRAMMES 200603/09/2006I framment
- Page 46 and 47: PROGRAMMES 2006arte e storia ebraic
- Page 48 and 49: PROGRAMMES 200607/09/2006Inaugurazi
- Page 52 and 53: PROGRAMMES 2006Ostia:Ministero per
- Page 54 and 55: PROGRAMMES 2006Conferenza del prof.
- Page 56 and 57: PROGRAMMES 2006ai luoghi relativi a
- Page 58 and 59: PROGRAMMES 2006Ballate e altre Stor
- Page 60 and 61: PROGRAMMES 200619. Stradefacendo a
- Page 62 and 63: PROGRAMMES 2006Orario: 10.00-12.30
- Page 64 and 65: PROGRAMMES 2006- A klezmerband will
- Page 66 and 67: PROGRAMMES 2006Kosice:17:00: ”Jew
- Page 68 and 69: PROGRAMMES 2006la Humanidad.Activit
- Page 70 and 71: PROGRAMMES 2006Activity: Conference
- Page 72 and 73: PROGRAMMES 2006Activity: Concert of
- Page 74 and 75: PROGRAMMES 2006and Bar Ilan Univers
- Page 76 and 77: PROGRAMMES 2006zehn JahreCercle, Sc
- Page 78 and 79: PROGRAMMES 2006Georgian town house
- Page 80 and 81: PROGRAMMES 2006Sandys Row, 4a Sandy
- Page 82 and 83: PROGRAMMES 2006Museums and Exhibiti
- Page 84 and 85: PROGRAMMES 2006“Yorkwalk”. Meet
- Page 86 and 87: POSTERS86
- Page 88 and 89: LIST OF NATIONAL COORDINATORSALLEMA
- Page 90 and 91: COMPARATIVE DATA 2000 - 2006Partici
- Page 92 and 93: COMPARAISON CHIFFREE 2000 - 2006Eur
- Page 94: SLOVAQUIE/SLOVAKIAESPAGNE/SPAINFINL
- Page 97 and 98: Signing ceremony of the AEPJ by law
- Page 99 and 100: CONCLUSIONMeet you for the eight ed
PROGRAMMES <strong>2006</strong>03/09/<strong>2006</strong>Apertura straordinaria <strong>de</strong>lla Sinagoga e <strong>de</strong>lla ScolaTe<strong>de</strong>sca, Orario: 10.00 - 19.00I luoghi mo<strong>de</strong>nesi <strong>de</strong>lla cultura ebraica si svelano aivisitatori che per tutta la giornata potranno scoprirecon itinerari guidati il Tempio di Piazza Mazzini, laSinagoga piccola, la zona Ebraica <strong>de</strong>l cimitero diSan Cataldo e l'area <strong>de</strong>ll'ex ghetto. Una mostraallestita in Piazza Mazzini e la proiezione di undocumentario nell'atrio <strong>de</strong>l Tempio pemetterannodi conoscere anche i luoghi ebraici di Reggio Emilia,Carpi, Correggio e Finale Emilia, protagonisti <strong>de</strong>llaGiornata Europea <strong>de</strong>lla Cultura Ebraica.LIBRERIA SPECIALIZZATA Piazza MazziniOrario: 9.00 - 19.30a cura <strong>de</strong>lla Libreria TarantolaMostra documentaria Largo S. Agostino, 337 -PALAZZO DEI MUSEI - BIBLIOTECA ESTENSEOrario: 10.30 - 18.00Fonti ebraiche conservate presso la BibliotecaEstense Universitaria. La mostra resterà aperta finoal 23 settembre. Orari: 9-13 dal lunedì al sabato 5INAUGURAZIONE DELLA GIORNATA SinagogaOrario: 11.00Saluto <strong>de</strong>lle autoritàInaugurazione mostra Piazza Gran<strong>de</strong> - PALAZZOCOMUNALE - Corridoio <strong>de</strong>i passi perdutiOrario: 12.00Gli Spazi <strong>de</strong>lla parola Itinerari ebraici <strong>de</strong>l Piemonte.La mostra resterà aperta fino al 10 settembre. Lamostra è presentata dalla Fondazione per i beni culturaliebraici in Italia onlus in collaborazione conFondazione Arte Storia e Cultura Ebraica a CasaleMonferrato e nel Piemonte Orientale Piazza Mazzinionlus 6Apertura straordinaria <strong>de</strong>l Cimitero Ebraico via SanCataldo, Orario: 16.00 - 19.30(visite guidate)Degustazione di dolci tipici Piazza MazziniOrario: 16.30a cura <strong>de</strong>ll'Agriturismo AggazzottiMo<strong>de</strong>na e Reggio Emilia. Luoghi e itineari ebraiciPiazza Mazzini - SINAGOGA, Orario: 16.30Presentazione <strong>de</strong>lla pubblicazione e conversazionecon Paolo Battaglia, Adolfo Lattes e Luisa Mo<strong>de</strong>naAnimazione di danze ebraiche Piazza MazziniOrario: 17.00MIGAVOHA Piazza Mazzini, Orario: 18.00Spettacolo di danze e suggestioni <strong>de</strong>lla tradizioneebraica. A cura di Terra di DanzaProiezione <strong>de</strong>l film Zucker...! come diventare ebreoin 7 giorni Via Carlo Sigonio, 386 - SUPERCINEMAESTIVO, Orario: 21.152005, Germania, regia Dani Levy Ingresso a pagamentoridotto 3 Euro, intero 5 EuroTOUR IN PULLMAN - Itinerari ebraici tra Mo<strong>de</strong>na eReggio Emilia, Orario: Nel corso <strong>de</strong>lla giornataTour in pullman gratuiti tra Mo<strong>de</strong>na e Reggio Emiliaper visitare entrambi i capoluoghi <strong>de</strong>lla ComunitàEbraica. Orari: - da Reggio Emilia: alle ore 10.30 conrientro alle 14.30 alle ore 13 con rientro alle 16.30alle ore 15 con rientro alle 18.30 - da Mo<strong>de</strong>na: alleore 12 con rientro alle 15.30 alle ore 14 con rientroalle 17.30 alle ore 16 con rientro alle 19.30. I bigliettisaranno distribuiti alla partenza <strong>de</strong>i pullman: - aReggio Emilia davanti al Teatro Comunale - PiazzaVittoria - a Mo<strong>de</strong>na in Via Emilia prospicente PiazzaMazziniMoncalvo:Cimitero - Reg. Borganino, 10tel. 0141 917931, com.ebraica.moncalvo@email.it03/09/<strong>2006</strong>Apertura <strong>de</strong>l Cimitero EbraicoOrario: dalle ore 15.0050