programmes 2006 - Red de JuderÃas de España
programmes 2006 - Red de JuderÃas de España programmes 2006 - Red de JuderÃas de España
PROGRAMMES 2006DENMARKFrom 3rd to 4th of September: Organisation of atrip for 2 days to Northern Germany (Hamburg,Glückstadt, Rendsburg) where the Danish Jewscame from - at the begin of 1600 cent.Up to 1694 all died Danish Jews were transportedto Altona/Hamburg to be buried.FINLANDHelsinki:Celebration of the 100 years anniversary ofHelsinki synagogue:Wednesday, August 30Seminar, the history of Finnish Jewry.Place still open.Thursday, August 31Concert, Finnish-Jewish music.Sibelius Academy.Saturday, September 2Shabbat service with additional program and kiddushafterwards.SynagogueSunday, September 3At 5 p.m.The main event in the synagogue.Solemn occasion with dignities from the top of thesociety to be invited.Tuesday, September 5Opening of the Exhibition of the history of FinnishJewry and publishing of the illustrated history bookof Finnish Jewry.The opening is 5.9 and it lasts until the end of theyear. In the Finnish National Archives.Rauhankatu 17, 00170 HelsinkiSunday, September 10Open doors in the synagogue.Most of the occasions will happen in the HelsinkiJewish CentreMalminkatu 26, 00100 HelsinkiTel. +358-9-586 0310www.narc.fi/Arkistolaitos/eng/FRANCELA JOURNÉE EUROPEENNE DE LA CULTURE JUIVEEN FRANCE EST PLACEE CETTE ANNEE SOUS LEPATRONAGE DE M. RENAUD DONNEDIEU DEVABRES, MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COM-MUNICATION.ELLE SERA DÉCLAREE OUVERTE AU PALAIS DULUXEMBOURG SOUS LE HAUT PATRONAGE DE M.CHRISTIAN PONCELET, PRESIDENT DU SENAT.ALSACE/BADEN-WÜRTTEMBERG:Altkirch:Synagogue, rue de Ferrette,10h-17h : Visite guidée de la synagogue, Expositiond’objets de culte et usuels des Juifs d’AlsaceBelfort / Franche-Comté:Synagogue – 6, rue de l’As de Carreau9h45 : Atelier d’initiation aux danses israéliennes etprésentation du travail en fin de matinée. ‘Placeslimités : inscription souhaitable à la Maison duToursime)12h : Restauration rapide sur place (à partir de 4euros)13h30 : Spectacle donnée par l’Association « Dansesdu Monde » dirigée par Fabienne Mangeat14h : Conférence du Professeur Mauro Perani del’Université de Bologne « La Guéniza: Itinéraire desmanuscrits du peuple Juif »15h30 : Visite guidée de la synagogue et de la Vieilleville de Belfort en partenariat avec la Maison du14
PROGRAMMES 2006Tourisme de Belfort.Réservations souhaitées : 03 84 55 90 90 ou e-mail:tourisme90@ot-belfort.fr,Tarifs: 7.- € (adultes), 4.- € (enfants de plus de 8 ans)Benfeld:Synagogue – 7a rue de la Dîme,8h30 : Départ du circuit en vélo Benfeld/Sélestat(25km) avec guide.Départ pour Rhinau par la D6 après 2 km, la D212jusqu’à Hilsenheim, puis D210 Ebersmunster etEbersheim, puis piste cyclable jusqu'à Sélestat.9h : Visite de la synagogueBiesheim:Förderverein Ehemaliges Jüdisches GemeindehausBreisach e.V., Das Blaue Haus, Rheintorstr. 3,T: 0049(0)7635 9616,info@juedisches-leben-in-breisach.de15h30 : Visite guidée « Sur le chemin de la famille derabbins Kahn »Bischeim:Pour tout renseignement : 03 88 81 49 47,Exposition sur Waldteufel, animation musicale, visitedu Mikwé.Bouxwiller:Musée Judéo-Alsacien – 62, Grand Rue,10h-12h et 13h30-18h30 : Visite du musée,16h30 : « Promenade dans la mémoire avec projection» par Gilbert Weil.Colmar:Synagogue – 1, rue de la Cigogne,10h30-12h et 14h-18h : Exposition: « Itinéraire de lavie juive en Alsace, naissance, bar mitzwa, mariage »,15h et 16h30 : Visites commentées de la synagoguepar M. le Grand Rabbin du Haut-Rhin Jacky Dreyfus.Musée Bartholdi – Fonds d’Art Juif - 30, rue desMarchands,10h30-12h et 14h-18h : Visite guidée et animation.Départ de la Synagogue, toutes les heures, itinérairecommenté du Colmar Juif.Centre Communautaire – salle Jules Cahn – 3, ruede la Cigogne,17h : Conférence « Origine des Juifs d’Alsace »,Concert : « Chants de mariage » par la Chorale de laSynagogue de Colmar.Diemeringen:Synagogue – rue du vin.en association avec la Société d’Histoire deDiemeringen,14h-17h : visite commentée de la synagogue, del’école juive, du mikwé et du cimetière.Ettendorf:13h-17h : Visite du cimetière.Hegenheim:Synagogue-rue du vin11h : Visite guidée du cimetière.Hochfelden:10h-18h : Musée du pays de la Zorn, Visite de lasynagogue, du mikwé, de l’école.Ingwiller:14h30 : Visite guidée de l’Ingwiller juif et visite de lasynagogue, exposition.Jungholtz:Rue de Thierenbach,14h30 : Visite guidée du cimetière.Mackenheim:Les amis du Judengarten de Mackenheim, Mairie.mackenheim@evc.ne11h: Visite guidée par M. Günter Boll (Les amis duJudengarten de Mackenheim),Rendez-vous: cimetière juif de Mackenheim.15
- Page 1 and 2: 2006JEWISH HERITAGE3 SEPTEMBER 2006
- Page 3 and 4: INTRODUCTIONIt is a great honour fo
- Page 5: GENERAL PRESENTATIONJewish Heritage
- Page 8 and 9: PRESENTATION GENERALEconnaître leu
- Page 10 and 11: ORGANISATIONS PARTENAIRESLa Journé
- Page 12 and 13: PROGRAMMES 2006Mechelen:Dimanche 10
- Page 16 and 17: PROGRAMMES 2006Mulhouse:Synagogue -
- Page 18 and 19: PROGRAMMES 2006réservation uniquem
- Page 20 and 21: PROGRAMMES 2006nariat avec la soci
- Page 22 and 23: PROGRAMMES 2006ment international.E
- Page 24 and 25: PROGRAMMES 2006SUD-EST:Comtat-Venai
- Page 26 and 27: PROGRAMMES 2006Renseignements :Cons
- Page 28 and 29: PROGRAMMES 2006der Rabbinerfamilie
- Page 30 and 31: PROGRAMMES 2006gutes: Jüdische Fri
- Page 32 and 33: PROGRAMMES 2006Walldürn-Rippberg:K
- Page 34 and 35: PROGRAMMES 2006Weitere Informatione
- Page 36 and 37: PROGRAMMES 2006Führung, Ausstellun
- Page 38 and 39: PROGRAMMES 2006der Arbeitskreis Ges
- Page 40 and 41: PROGRAMMES 2006Baja, Munkácsy Mih
- Page 42 and 43: PROGRAMMES 2006La Istoria di Purim.
- Page 44 and 45: PROGRAMMES 200603/09/2006I framment
- Page 46 and 47: PROGRAMMES 2006arte e storia ebraic
- Page 48 and 49: PROGRAMMES 200607/09/2006Inaugurazi
- Page 50 and 51: PROGRAMMES 200603/09/2006Apertura s
- Page 52 and 53: PROGRAMMES 2006Ostia:Ministero per
- Page 54 and 55: PROGRAMMES 2006Conferenza del prof.
- Page 56 and 57: PROGRAMMES 2006ai luoghi relativi a
- Page 58 and 59: PROGRAMMES 2006Ballate e altre Stor
- Page 60 and 61: PROGRAMMES 200619. Stradefacendo a
- Page 62 and 63: PROGRAMMES 2006Orario: 10.00-12.30
PROGRAMMES <strong>2006</strong>DENMARKFrom 3rd to 4th of September: Organisation of atrip for 2 days to Northern Germany (Hamburg,Glückstadt, Rendsburg) where the Danish Jewscame from - at the begin of 1600 cent.Up to 1694 all died Danish Jews were transportedto Altona/Hamburg to be buried.FINLANDHelsinki:Celebration of the 100 years anniversary ofHelsinki synagogue:Wednesday, August 30Seminar, the history of Finnish Jewry.Place still open.Thursday, August 31Concert, Finnish-Jewish music.Sibelius Aca<strong>de</strong>my.Saturday, September 2Shabbat service with additional program and kiddushafterwards.SynagogueSunday, September 3At 5 p.m.The main event in the synagogue.Solemn occasion with dignities from the top of thesociety to be invited.Tuesday, September 5Opening of the Exhibition of the history of FinnishJewry and publishing of the illustrated history bookof Finnish Jewry.The opening is 5.9 and it lasts until the end of theyear. In the Finnish National Archives.Rauhankatu 17, 00170 HelsinkiSunday, September 10Open doors in the synagogue.Most of the occasions will happen in the HelsinkiJewish CentreMalminkatu 26, 00100 HelsinkiTel. +358-9-586 0310www.narc.fi/Arkistolaitos/eng/FRANCELA JOURNÉE EUROPEENNE DE LA CULTURE JUIVEEN FRANCE EST PLACEE CETTE ANNEE SOUS LEPATRONAGE DE M. RENAUD DONNEDIEU DEVABRES, MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COM-MUNICATION.ELLE SERA DÉCLAREE OUVERTE AU PALAIS DULUXEMBOURG SOUS LE HAUT PATRONAGE DE M.CHRISTIAN PONCELET, PRESIDENT DU SENAT.ALSACE/BADEN-WÜRTTEMBERG:Altkirch:Synagogue, rue <strong>de</strong> Ferrette,10h-17h : Visite guidée <strong>de</strong> la synagogue, Expositiond’objets <strong>de</strong> culte et usuels <strong>de</strong>s Juifs d’AlsaceBelfort / Franche-Comté:Synagogue – 6, rue <strong>de</strong> l’As <strong>de</strong> Carreau9h45 : Atelier d’initiation aux danses israéliennes etprésentation du travail en fin <strong>de</strong> matinée. ‘Placeslimités : inscription souhaitable à la Maison duToursime)12h : Restauration rapi<strong>de</strong> sur place (à partir <strong>de</strong> 4euros)13h30 : Spectacle donnée par l’Association « Dansesdu Mon<strong>de</strong> » dirigée par Fabienne Mangeat14h : Conférence du Professeur Mauro Perani <strong>de</strong>l’Université <strong>de</strong> Bologne « La Guéniza: Itinéraire <strong>de</strong>smanuscrits du peuple Juif »15h30 : Visite guidée <strong>de</strong> la synagogue et <strong>de</strong> la Vieilleville <strong>de</strong> Belfort en partenariat avec la Maison du14