CHA-CLK-K 15÷151 CLM 103.7 ab.indd - Klima-Therm
CHA-CLK-K 15÷151 CLM 103.7 ab.indd - Klima-Therm
CHA-CLK-K 15÷151 CLM 103.7 ab.indd - Klima-Therm
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CHA</strong>/<strong>CLK</strong> - <strong>CHA</strong>/K5.2.25.35.3.15.3.2EvaporatoreCollegamenti elettriciGeneralitàConsensi esterni5.2.25.35.3.15.3.2EvaporatorElectrical connectionsGeneralExternal signals6AVVIAMENTO6START UP6.16.26.36.3.16.3.26.4Controlli preliminari all'avviamentoMessa in funzioneVerifiche durante il funzionamentoGeneralitàSbrinamento(Solo unità pompa di calore)Arresto del gruppo6.16.26.36.3.16.3.26.4Preliminary controlsStart upChecks during unit operationGeneralDefrosting(Only heat pump units)Stopping the unit7FUNZIONAMENTO7OPERATION7.17.2GeneralitàFermata stagionale7.17.2GeneralSeasonal shut down8RICERCA GUASTI8TROUBLE SHOOTING9MANUTENZIONE E CONTROLLI PE RIO DI CI9ROUTINE MAINTENANCE AND CON-TROLS9.19.1.19.1.29.29.3AvvertenzeGeneralitàControlli mensiliControlli quadrimestraliRiparazioni del circuito frigoR<strong>ab</strong>bocchi di refrigerante9.19.1.19.1.29.29.3WarningsGeneralMonthly controlsFour-monthly controlsRepairing the refrigerant circuitTopping up the refrigerant liquid10DISMISSIONE E SMALTIMENTO10SHUT DOWN AND DISPOSAL4