21.08.2012 Views

International

International

International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NEU !<br />

21<br />

American Bar American Bar American Bar American Bar<br />

American Bar<br />

Jeder Spieler ist ein Barmixer in einer<br />

angesagten Bar in New York. Er mixt<br />

Drinks (nach Originalrezepten), um<br />

dadurch so viel Trinkgeld wie möglich<br />

zu bekommen. Dafür muß er die<br />

Kunden so schnell wie möglich<br />

bedienen und darf auch mal ein paar<br />

Zutaten bei seinem Nachbarn klauen.<br />

Am Ende gewinnt der Mixer mit dem<br />

meisten Trinkgeld....<br />

Each player is a bartender in an<br />

announced bar in New York. He mixes<br />

drinks (after original recipes) in order<br />

to get thereby as much tip as possible.<br />

But he must serve the customers as<br />

fast as possible and may also steal<br />

some ingredients from his neighbour.<br />

At the end the mixer with most tip<br />

wins…<br />

Chaque joueur est un barman dans<br />

un bar très branché à New York. Il<br />

mélange des boissons (après des<br />

recettes originales), afin de gagner le<br />

plus possible pourboire. En revanche<br />

il doit servir les clients le plus vite<br />

possible et peut aussi quelques fois<br />

marauder des ingrédients de son<br />

voisin. Le barman avec le plus<br />

pourboire gagne à la fin…<br />

Ogni giocatore è un barman di un<br />

locale alla moda a New York.<br />

Mischia cocktail (seguendo ricette<br />

originali) allo scopo di ricevere le<br />

mance più grosse. Per farlo deve<br />

servire i clienti il più in fretta possibile<br />

e può anche rubare qualche<br />

ingrediente dai suoi vicini. Vince chi<br />

alla fine del gioco ha ricevuto più<br />

mance.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!