Presenza italiana in Australia - Ice

ASKO APPLIANCES AUSTRALIA35 Sunmore CloseMOORABBIN VIC 3189Tel: +61 (03) 8551 2200Fax: +61 (03) 8551 2220sales@asko.com.auwww.asko.com.auATECO PTY LTDHeritage BuildingCampus Business Park350 Paramatta RoadHomebash NSW 2140Tel: +61 (02) 8577 8000Fax: +61 (02) 8577 8199www.ateco.com.auAZZURRA AUSTRALIA143 Fison Ave WestEagle Farm, BrisbaneQueenslandTel: 1300 765 768sales@azzurra.com.auBARILLA AUSTRALIA4 Annandale Street,ANNANDALE, NSW, 2138Tel: +61 (02) 8585 3900Fax: +61 (02) 9568 3959www.barilla.comBERETTA AUSTRALIAPO BOX 4258,DANDENONG SOUTH, VIC, 3164Tel: +61 (03) 9799 4999Fax: +61 (03) 9799 4888LSR@berettaaustralia.cominfo@berettaaustralia.comwww.berettaaustralia.comBIESSE GROUP AUSTRALIA3 Widemere RoadWETHERILL PARK NSW 2164Tel: +61 (02) 9609 5355Fax: +61 (02) 9609 4291nsw@biesseaustralia.com.auwww.biesse.com.auBISAZZA AUSTRALIA PTY LTDUnit 2, 17 Stanton Rd, Seven HillsNSW 2147Tel: +61 (02) 9838 9233Fax: +61 (02) 9674 9253bta1@bonfiglioli.com.auANTONIO MERLONI SPAVia Vittorio Veneto, 11660044 Fabriano (AN)Tel: +39 (0732) 6901Fax: +39 (0732) 690215www.antoniomerloni.itFIAT SPAHead-OfficeVia Nizza,250- 10126 TorinoTel:+39 (011) 0061111www.fiatgroup.comAZZURRA ARREDOBAGNOVia E Mattei 24PordenoneTel: +39 (0434) 611056Fax: +39 (0434) 611066www.azzurrabagni.comvilma@azzurrabagni.comBARILLA ALIMENTARE SPAVia Mantova, 16643100 PARMA (PR)Tel: +39 (0521) 2621Fax: +39 (0521) 270621www.barilla.comFABBRICA D’ARMI PIETROBERETTA SPAVia Pietro Beretta, 1825063 GARDONE VAL TROMPIA(BRESCIA)Tel: +39 (030) 83411Fax: +39 (030) 8341421www.beretta.comBIESSE SPAVia della Meccanica, 1661100 PESARO (PU)Tel: +39 (0721) 439100Fax: +39 (0721) 439150corporate@biesse.itwww.biesse.itBISAZZA SPAViale Milano, 5636041 ALTE (VI)Tel: +39 (0444) 707 511Fax: +39 (0444) 492 088www.bisazza.itDistribuzione e marketing diapparecchi per casa e per la cucinadal design scandinavo. Il GruppoMerloni ha acquistato la AskoAppliances nel 2000.ATECO, uno dei più grandidistributori indipendenti diautovetture in Australia, e’l’importatore e distributore ufficialeper ALFA ROMEO e FIAT.Azienda italiana produttrice di mobilidi arredamento per il bagno. Oltreche in territorio italiano produce ipropri prodotti anche in Australiacon tre impianti produttivi dislocati aMelbourne, Sidney e Brisbane.Ha una presenza consolidata nelmercato australiano delle paste edei sughi pronti. Ha aperto unaCasa Barilla Cooking School aSydney.Distributore del marchio Beretta perl’area del Sud est asiatico.Distribuzione di macchinari per lalavorazione del legno. Ha un headoffice a Wetherill Park e ufficiperiferici in Victoria, Queensland,South Australia e Western Australia,oltre ad una vasta rete dishowrooms.Produzione di mosaici decorativi invetro per interni ed esterno. Operain Australia con una filiale situata aSeven Hill (NSW).

BONFIGLIOLI TRANSMISSIONAUSTRALIA PTY LTD101 Plumpton RoadGLENDENNING NSW 2761Tel: +61 (02) 8811 8000Fax: +61(02) 9675 6605sales@bonfiglioli.com.auwww.bonfiglioli.com.auBREVINI AUSTRALIA38 Binney Road - Kings ParkNSW 2148 AustraliaTel: +61 (02) 96711000Fax: +61(02) 96711044www.brevini.com.auBVLGARI AUSTRALIA PTY LTDSuite 3, Level 7, 99 Elizabeth StreetSYDNEY NSW 2000Tel: +61 (02) 8257 1000Fax: +61 (02) 9232 5280CAPRARI PUMPS AUSTRALIA PTYLTD3 Jeanes Street Beverley SA5011 Box 159 Woodville Sa - AustraliaTel: +61 (08) 8244 4442Fax: +61 (08) 8244 4462www.caprari.comsales@caprari.com.auCARDELLE PTY LTD T/A LIVITALIAUnit 2, 83-85 Stirling HighwayNEDLANDS WA 6009Tel: +61 (08) 9389 5700Fax: +61 (08) 9389 5733www.livitalia.com.aulive@livitalia.com.auCAREL AUSTRALIA PTY LTDPO Box 6809Silverwater B.C. N.S.W. 1811Unit 37, 11-21 Underwood RdHomebush N.S.W. 2140Tel: +61 (02) 8762 9200Fax: +61 (02) 9764 6933sales@carel.com.auwww.carel.com.auBONFIGLIOLI RIDUTTORI SPAVia Giovanni XXIII, 7/A40012 LIPPO DI CALDERARA DIRENO (BO)Tel: +39 (051) 6473111Fax: +39 (051) 6473126bonfiglioli@bonfiglioli.comwww.bonfiglioli.itBREVINI RIDUTTORI SPAVia Degola, 1442100 Reggio EmiliaTel: +39 (0522) 9281Fax: +39 (0522) 928200info@brevini.itwww.brevini.comBULGARI SPAVia dei Condotti, 1100187 ROMA (RM)Tel: +39 (06) 688101Fax: +39 (06) 68810400www.bulgari.comCAPRARI SPAVia Emilia Ovest 90041123 Modena - ItalyTel: +39 (059) 897 611Fax: +39 (059) 897 897www.caprari.itinfo@caprari.itSNAIDERO R. SPAViale Europa Unita, 933030 MAJANO (UD)Tel: +39 (0432) 9521Fax: +39 (0432) 952235lineaverde@snaidero.itwww.snaidero.itCAREL SPAVia dell’Industria, 1135020 BRUGINE (PD)Tel: +39 (049) 9716611Fax: +39 (049) 9716600carel@carel.comwww.carel.comProduzione di macchinari industrialiper la trasmissione di potenza.Opera in Australia attraverso unafiliale situata a Glendenning (NSW).E’ presente in Australia dagli anni70. Produce e distribuisce riduttori etrasmissioni meccaniche. La societàha un impianto produttivo a Sydneye uffici a Brisbane, Melbourne ePerth.Distributore e rivenditore ufficialeper l’Australia dei prodotti Bulgari(Azienda italiana operante nellaproduzione di gioielli, orologi eprofumi di fascia elevata). E’presente in Australia con vari puntivendita nelle principali citta’(Adelaide,Brisbane,Cairns,GoldCoast,Melbourne, Perth, Sidney).Il gruppo CAPRARI è tra le principalirealtà internazionali nellaproduzione di pompe edelettropompe centrifughe e nellacreazione di soluzioni avanzate perla gestione del ciclo integratodell’acqua. Opera in Australiaattraverso una consociata, laCAPRARI PUMPS AUSTRALIAPTY LTD.Rivenditori per la SNAIDERO R.SPA, produttore di cucine di altafascia.Vendita di deumidificatori econdizionatori.

CARNIVAL AUSTRALIA15 Mount Street,North Sydney, NSW 2060PO Box 2006, North Sydney NSW2059Tel: +61 (02) 8424 8800information@carnivalaustrali.comwww.carnivalaustralia.comCELLI AUSTRALIA17 Catamaran RoadOURIBAH NSW 2858Tel: +61 (02) 4389 1477Fax: +61 (02) 4389 1478mail@inlon.com.auwww.inlon.com.auCOEMAR DE SISTI AUST. PTY LTD36a Clements Ave, Bundoora VIC3083Tel: +61 (03) 9465 7666Fax: +61 (03) 9467 8667www.cdaust.com.auCASE NEW HOLLAND AUSTRALIA31-53 Kurrajong RoadST. MARYS NSW 2760Tel: +61 (02) 9673 7760Fax: +61 (02) 9833 1216www.cnh.comCORPORATE CULTUREAUSTRALIA PTY LTD21-23 Levey Street (off BucklandStreet)Chippendale NSW 2008Tel: +61 (02) 9690 0077Fax: +61 (02) 9690 0099info@corporateculture.com.auwww.corporateculture.com.auDADADarling ParkL24, 201 Sussex StreetSYDNEY NSW 2000Tel: +61 (02) 9282 2406Fax: +61 (02) 9282 3112www.dada.dada.netCOSTA CROCIERE SPAVia XII Ottobre, 216121 GENOVA (GE)Tel: +39 (010) 54831Fax: +39 (010) 5483290www.costa.itCELLI SPAVia Masetti, 3247100 FORLI’ (FO)Tel: +39 (0543) 794711Fax: +39 (0543) 794747 / 722034info@celli.itwww.celli.itCOEMAR SPACasella Postale n.2746042 CASTEL GOFFREDO(MN)Tel: +39 (0376) 779336Fax: +39 (0376) 780657FIAT SpAVia Nizza 25010126 Torinowww.fiatgroup.comPOLTRONA FRAU GROUPVia Busnelli, 1I-20036 MEDA (MB)www.poltronafrau.comRCS EDITORIVia Rizzoli, 220152 MILANO (MI)Tel: +39 (02) 6339www.rcs.itinvestor.relator@dada.netCostituita nel 2004, CarnivalAustralia e’ presente nel mercatoaustraliano delle crociere turisticheattraverso sei brand: P&O Cruises,P&O World Voyages, Cunard,Princess Cruises, Costa Cruisesand Seabourn.Vendita di macchinari agricoli.Importazione e distribuzione diimpianti di illuminazione per teatri,cinema, discoteche e concerti.CNH Case New Holland e’ ildistributore australiano di Steyr,Case IH, Kobelco, New Holland.Poltrona Frau Group opera nelsettore dell’arredamento di altagamma per i più importanti designere architetti internazionali.CORPORATE CULTUREAUSTRALIA PTY LTD e’ ilrivenditore del Gruppo per l’Australiapresente sul territorio con puntivendita a Brisbane Sidney eMelbourne.Consociata di RCS EDITORI.Leader a livello mondiale nel settoredell’ entertainment per la telefoniamobile, web community e webadvertising.

DATALOGIC AUTOMATION PTYLTDUnit 130, 45 Gilby RoadMOUNT WAVERLEY VIC 3149Tel: +61 (03) 9558 9299Fax: +61 (03) 9558 9233www.datalogic.com.auDATALOGIC MOBILE PTY LTDUnit 131, 45 Gilby RoadMOUNT WAVERLEY VIC 3149Tel: +61 (03) 9558 8755info.mobile.au@datalogic.comwww.mobile.datalogic.comDATALOGIC SCANNING PTY LTDUnit 11, 277 Lane Cove RoadNorth Ryde, SydneyNSW 2113 AustraliaTel: +61 (02) 9870 3200Fax: +61 (02) 9878 8688australia.scanning@datalogic.comD.B. GROUP AUSTRALIA PTY LTDUnit 12, 538 Gardeners Road, MascotNSW 2020PO Box 1201 Mascot NSW 1460Tel: +61 (02) 9669 5769Fax +61 (02) 9669 3612dbgroupau@dbgroup.netDELONGHI AUSTRALIAUnit 3A, 43 Lyn Parade, Prestons,NSW, Australia 2170Tel: +61 1800 126 659Fax: +61 1800 007 289delonghi@delonghi.com.auwww.delonghi.com.audelonghi@delonghi.com.auELCO MOTORS & FANS PTY LTD84 Northgate DriveTHOMASTOWN VIC 3074Tel: +61 (03) 9464 2066Fax: +61 (03) 9464 2077elcomotors@bigpond.comwww.elco-spa.comENDEMOL WORLDWIDEDISTRIBUTIONLevel 10, 8 West StreetNorth Sydney NSW 2060Tel: +61 (02) 9202 8555Fax: +61 (02) 9956 6918ewd.sales@endemol.comDATALOGIC SPAVia Candini, 240012 LIPPO DI CALDERARO DIRENO (BO)Tel: +39 (051) 3147011Fax: +39 (051) 3147170info@datalogic.comwww.datalogic.comDB GROUP SPASede Legale Via Feltrina Sud, 95 -31044 Biadene di Montebelluna(TV)Tel: +39 (04) 236131Fax: +39 (04) 23613400dbgroupspa@dbgroup.netwww.dbgroup.netDELONGHI SPAVia L. Seitz, 4731100 TREVISO (TV)Tel: +39 (0422) 4131Fax: +39 (0422) 413736www.delonghi.comELCO SPAVia G. Marconi, 120065 INZAGO (MI)Tel: +39 (02) 953191Fax: +39 (02) 95310138info@elco-spa.comwww.elco-spa.comENDEMOL/MEDIASETShpeherds Building CentralCharecroft Way LondonTel: +44 0870331700Datalogic ricopre un ruolo dileadership riconosciuta a livellomondiale nel settoredell'acquisizione automatica dei dati.L’azienda opera in Australiaattraverso tre distinte divisioni, laDATALOGIC MOBILE, laDATALOGIC AUTOMATION e laDATALOGIC SCANNING operantirispettivamente nel settore dellemobile applications, produzione didispositivi per l’automazione diimpianti produttivi, trasporti elogistica e produzione di scannerper la lettura dei codici a barre.Spedizioni internazionali, servizi dilogistica, consulenza e supporto.Opera in Australia attraverso unasuccursale, la D.B.GROUPAUSTRALIA PTY LTD, con due sedioperative a Sidney e Melbourne.Presenza consolidata nel mercatoaustraliano nel settore deglielettrodomestici.Azienda importatrice e distributricedi motori elettrici per larefrigerazione.A gennaio 2009 la Endemol(controllata della Mediaset) haacquisito il Southern Star Group perAUD 75 milioni. Southern StarGroup e’ il principale operatore diproduzione televisiva in Australia.

ENI AUSTRALIA LIMITEDLevel 3, 40 Kings Park Road, WestPerth WA 6005,PO Box 1265Tel: +61 (08) 9320 1111Fax: +61 (08) 9320 1100info@eniaustralia.com.auERMENEGILDO ZEGNA AUSTRALIAPTY LTDLevel 7, 140 William StreetEAST SYDNEY NSW 2011Tel: +61 (02) 1300 493 462Fax: +61 (02) 9356 4666EUROFURN PTY LTD38 VAUXHALL STREET VIRGINIABRISBANE QLD 4014Tel: +61 (07) 3216 5887Fax: +61 (07) 3216 5872info@eurofurn.com.auEUROPEAN AUTOMOTIVEIMPORTS PTY LTD23 Clarice Rd, Box Hill VIC 3128Tel: +61 (03) 9899 6683Fax: +61 (03) 9890 2856eai@eai.net.auEUROTORP169 Gladstone St.Fyshwick ACT 2609FANDANGO AUSTRALIA PTY LTDSuite 814, 155 King StreetSYDNEY NSW 2000PO Box A2372SYDNEY SOUTH NSW 1235Tel: +61 (02) 9238 0586Fax: +61 (02) 9238 0587ENI SPAPiazza Enrico Mattei, 100144 ROMATel: +39 (06) 59821Fax: +39 (06) 59822141www.eni.itLANIFICIO ERMENEGILDOZEGNA & FIGLIVia Roma 99/10013835 TRIVERO (BI)Tel: +39 (015) 75911Fax: +39 (015) 756627P.S.M. SRLVia Bombelli, 12Frazione Leproso33040 PREMARIACCO (UD)Tel: +39 (0432) 716 331Fax: +39 (0432) 716 345info@psmsedie.comwww.psmsedie.comMASERATI SPAViale Ciro Menotti, 32241121 ModenaTel: +39 (059) 590511Fax: +39 (059) 226765www.maserati.itFERRARI SPAVia Abetone Inferiore, 4I-41053 Maranello (MO)Tel: +39 0536949111www.ferrari.comWASSVia di Levante, 4857124 livornoTel: +39 (586) 840111info@wass.itFANDANGO SRLVia Ajaccio, 12B00198 ROMA (RM)Tel: +39 (06) 97745001Fax: +39 (06) 97745020fandango@fandango.itwww.fandango.itEni opera in Australia nel settoredell’esplorazione e produzione dipetrolio e gas. ENI detiene licenzeesplorative di esplorazione nellaJoint Petroleum Development Area(JPDA) ed e’ operatore neiGiacimenti petroliferi di Woollybutt,Bayu Undan e del Progetto LNG diDarwin. E’ inoltre operatore al 100%dei giacimenti di gas Blacktip, doponel 2009 e’ stata avviata la faseproduttiva.Azienda operante nel settoredell’abbigliamento maschile di fasciaelevata. Distributore e rivenditoreufficiale per l’australia dei prodottidel LANIFICIO ERMENEGILDOZEGNA & FIGLI attraversonumerosi punti vendita dislocati neiprincipali centri del Paese.Produttore e distributore di sedie ecomplementi d’arredo.Maserati e Ferrari sono duerinnomate case automobilisticheitaliane produttrici di macchine dacorsa, da gran turismo e da strada.Dal 2005 entrambe le aziende sonopresenti in Australia attraverso laEUROPEAN AUTOMOTIVEIMPORTS PTY LTD, sussidiaria diATECO GROUP, importatoreufficiale per Australia e NuovaZelanda di Maserati spa. e diFerrari.Eurotorp e’ un consorzio italofranceseleader negli armamenti persottomarini (con una partecipazioneal 50% di Wass/Finmeccanica).Azienda operante nel settore dellaproduzione cinematografica.

FANTUZZI REGGIANEAUSTRALASIA PTY LTDUnit 19, 9 Hudson AuvenueCASTLEHILL NSW 2154Tel: +61 (02) 9534 6911Fax: +61 (02) 9534 5811fantuzziAust@aol.comFERRERO AUSTRALIA PTY LTDLevel 18, 168 Walker Street, NorthSydney NSW 2060.Tel: +61 (02) 9409 8800Fax: +61 (02) 9957 5442FERRAGAMO AUSTRALIA PTY LTD45 Castleragh StreetSYDNEY NSW 2000Tel: +61 (02) 9221 9000Fax: +61 (02) 9221 9002Australia.service@ferragamo.comFILTREC ASIA PACIFICPO Box 1343CLAYTON VIC 3168Tel: +61 (03) 9543 2633Fax: +61 (03) 9543 7777info@filtrec.com.auFINMECCANICA AUSTRALIALevel 1 39, Torrens st., Braddon, ACTTel: +61 (02) 62626660FIORINI AUSTRALIA PTY LTD147 Barrington StreetBIBRA LAKE WA 6163Tel: +61 (08) 9418 9200Fax: +61 (08) 9418 9201FLEXO AUSTRALIAFactory 5, 295 Wickham RoadMOORABBIN VIC 3189Tel: +61 (03) 9532 5433Fax: +61 (03) 9532 5472flexaust@ozemail.com.auFANTUZZI REGGIANE SPAVia Cisa Ligure, 51/A42040 LENTIGIONE (RE)Tel: +39 (0522) 680221frmain@reggiane.comwww.fantuzzi.comwww.reggiane.comFERRERO P. & C. SPAPiazzale Pietro Ferrero, 112051 ALBA (CN)Tel: +39 (0173) 2951Fax: +39 (0173) 3630346SALVATORE FERRAGAMOITALIA SPAVia Tornabuoni, 250123 FIRENZE (FI)Tel: +39 (055) 33601Fax: +39 (055) 3360215www.ferragamo.itFILTREC SRLVia E. Mattei, 28/3025046 CAZZAGO S. MARTINO(BS)Tel: +39 (030) 7241039Fax: +39 (030) 7240436info@filtrec.itwww.filtrec.comFINMECCANICAPiazza Monte Grappa n. 400195 RomaFIORINI INDUSTRIALPACKAGING SPAStatale Adriatica, 3560019 SENIGALLIA (AN)Tel: +39 (071) 66061Fax: +39 (071) 6606300info@fiorinipack.itwww.fiorinipack.itUTECO CONVERTING SPAViale del Lavoro, 25.37030 COLOGNOLA AI COLLI (VR)Tel: +39 (045) 6174555Fax: +39 (045) 6150855utecovr@uteco.comwww.uteco.comAzienda operante nel settore delport and maritme equipment. Svolgeattivita’ di supporto tecnico interritorio australiano per i clientidella FANTUZZI REGGIANE SPA,acquisita dalla TEREXCORPORATION nel 2009Produzione e distribuzione di TicTac, “Ferrero Rocher”, “FerreroRaffaello”, Kinder Surprise, KinderBueno, Kinder Chocolate e“Nutella”. Costituita nel 1974,impiega ca. 400 persone.Consolidata presenza commercialenel settore abbigliamento.Produttore di pezzi di ricambio per ilfiltraggio industriale dell’acqua.Opera in Australia dal Febbraio2000 come distributore dei prodottiFiltrec.Presenza consolidata, conparticolare riferimento ad AgustaWestland, Selex SI, Selex Com eSelex Galileo, Alenia.Consociata della FIORINIINDUSTRIAL PACKAGING SPA,azienda produttrice di imballaggi dicarta per uso industriale.Filiale Australiana della UTECOCONVERTIN SPA, costruttoreleader mondiale nella produzione dimacchine da stampa e ditrasformazione per il settoredell’imballaggio. Svolge attivita’ divendita ed assistenza clienti.

GIBEN AUSTRALIA PTY LTD14 Wilton AvenueSOMERTON PARK SA 5044Tel: +61 (08) 8358 0011Fax: +61 (08) 8358 0022giben@giben.com.auwww.giben.com.auGIORGIO ARMANI AUSTRALIA PTYLTDLevel 1, Challis House4 Martin PlaceSYDNEY NSW 2000Tel: +61 (02) 8233 5800Fax: +61 (02) 8233 5810GLEM GASAustralasia Pty Ltd.Unit 26,10 Straits Avenue, SouthGranville, NSW 2142Tel: +61 (02) 9721 2755Fax: +61 (02) 9721 2766.info@emiliaglem.com.auGUCCI AUSTRALIALevel 6, 10-14 Waterloo StreetSURRY HILLS NSW 2010Tel: +61 (02) 9282 4299Fax: +61 (02) 9211 6707HUGO BOSS AUSTRALASIA PTYLTD6 Albert StreetPRESTON VIC 3072Tel: +61 (03) 9474 6300Fax: +61 (03) 9474 6399www.hugoboss.comIl PAPIRO AUSTRALIAShop5 Degraves St.MelbourneTel: +61 396540955GIBEN INTERNATIONAL SPAVia Garganelli, 2440065 PIANORO (BO)Tel: +39 (051) 6516400Fax: +39 (051) 6516425info@giben.itwww.giben.comGIORGIO ARMANI SPAVia Borgonuovo, 1120121 MILANO (MI)Tel: +39 (02) 723181Fax: +39 (02) 72318454Giorgio.armani@wirenet.itwww.giorgioarmani.comGLEM GAS S.p.a.Via modenese, 426641018 S. Cesario S.P. (MO) ItalyTel: +39 (059) 959111Fax: +39 (059) 959150info@glemgas.comGUCCIO GUCCI SPAVia Don Lorenzo Perosi, 650018 CASELLINA DISCANDICCI (FI)Tel: +39 (055) 759221Fax: +39 (055) 75922305www.guccigroup.comMARZOTTO SPALargo S. Margherita, 136078 VALDAGNO (VI)Tel: +39 (044) 5429411Fax: +39 (044) 5402000www.marzotto.itIL PAPIRO S.r.l. - Via Cavour 49/r,50129 Firenze (FI)Tel: +39 (055) 215262 / 0552658103www.ilpapirofirenze.itstephan@ilpapirofirenze.itFiliale di GIBEN INTERNATIONALSPA. Inaugurata nel 1992.La filiale promuove la vendita dinuove macchine per la produzionedel mobile e del pannello,assicurando un servizio post-venditaaltamente specializzato, che includela fornitura di ricambi, assistenza econsulenza tecnica, formazione delpersonale.I servizi vengono garantitida personale locale addestratopresso la sede di Bologna.Sussidiaria controllata al 100% dallaGIORGIO ARMANI SPA, una delleaziende leader a livello mondiale nelsettore moda e nei beni di consumodi fascia elevata. L’azienda gestiscesul territorio Australiano 2 puntivendita e una Wharehouse aSidney; due punti vendita e unaWarehouse a Melbourne.L’azienda detiene in Australia unapresenza ramificata con puntivendita a: Redhead NSW, BrightonVIC, Torrensville VIC, LaunchestonTAS, Stafford QLD.Consolidata presenza commercialenel settore abbigliamento.Consolidata presenza commercialenel comparto moda/abbigliamento.IL PAPIRO SRL è un’azienda cheproduce oggetti in carta decorata amano con tecniche ispirate allatradizione regionale toscana. Operaa livello mondiale attravero una retedi negozi in Frinchising. In Australiae’ presente con due punti vendita aMelbourne e a Sidney.

MOFFAT PTY LTD740 Springvale RoadMULGRAVE VIC 3170Tel: +61 (03) 9518 3888Fax: +61 (03) 9518 3838MONDO PACIFIC (AUSTRALIA)Level 6, 350 Kent st.Sydney 2000Tel: +61 (02) 9223 0516Fax: +61 (02) 9279 4711asiapacific.enquiries@live.itMONTORO OLIVE GROVESLot 13, Mitchells RoadHillston NSW 2675 AustraliaTel: +61 (02) 6967 2437Fax: +61 (02) 6967 2648info@montoroolives.comMOTTURA AUSTRALIA PTY LTDSuite 4, 199 Toorak Road South Yarra,Vic, 3141Tel: +61 (03) 9827 5277Fax: +61 (03) 9827 1900www.mottura.comNATUZZI PACIFIC PTY LTDUnit 11, 56 O’Riordan StreetALEXANDRIA NSW 2015Tel: +61 (02) 9313 4111Fax: +61 (02) 9313 4868NF IMPORTERS PTY LTDP.O. Box 6446,Silverwater NSW 1811Tel: +61 (02) 8741 3000Fax: +61 (02) 8741 3899www.nfimporters.com.auwww.ducati.com.auALI SPAVia Gobetti, 2a Villa Fiorita20063 Cernusco sul Naviglio(MI)info@aligroup.itwww.aligroup.itMONDO SPAPiazzale E.Stroppiana, 112051 Alba, Fraz. Gallo - ItaliaTel: +39 (0173) 23 21 11Fax: +39 (0173) 23 24 00info@mondoita.comMONINI SPAStrada Statale FlaminiaKm. 129 06049 SPOLETO (PG)Tel: +39 (0743) 23261MOTTURA SPAvia XXV Luglio, 1 - 10090San Giusto Canavese (To)Tel: +39 (0124) 49.49.49Fax: +39 (0124) 49.49.18www.mottura.commottura@mottura.coINDUSTRIE NATUZZI SPAVia Iazzitiello, 47 70029SANTERAMO IN COLLE (BA)Tel: +39 (080) 8820111Fax: +39 (080) 8820510www.natuzzi.comDUCATI MOTOR HOLDING SPAVia Cavalieri Ducati 3, 40132BolognaTel: +39 (05) 16 41 31 11Fax: +39 (0510 406580www.ducati.comProduce e distribuisce utensili dacucina .La società australiana e’ statacostituita nel 1995 ed impiega ca.320 dipendenti.Il Gruppo Mondo opera in trebusiness principali: pavimentazionisportive, commerciali e industriali(soprattutto piste da atletica e campiin erba sintetica); palloni e giocatoli;motor-yacht.La Monini ha investito con un sociolocale in una farm a Hillstone, a 100km. da Griffith (NSW), dove su circa300 ettari sono state piantate più di100.000 piante di ulivo.L’investimento supera i 4milioni AUD.Leader nella produzione di serratureper porte blindate. Completano lagamma le serrature per serramentidi vario genere, i cilindri disicurezza, le serrature elettronichemotorizzate, le casseforti per usoprivato e per Hotel.La distribuzione commerciale coprein modo uniforme il territorio italianoe si sviluppa nei principali paesiesteri dei 5 continenti. In Australial’azienda opera attraverso laMOTTURA AUSTRALIA PTY LTD.Consolidata presenza commercialenel comparto arredamento.Importatore e distributore inAustralia per la Ducati SPA, notaazienda italiana produttrice di motosportive. I rapporti commerciali traDucati e NF Importers PTY LTDsono iniziati nel 1964

NHC GROUP PTY LTDSuite 401a, 15 Orion RoadLane Cove (Sydney) NSW 2066Tel: +61 (02) 9091 8440Fax: +61 (02) 9427 5261info@nationalhearingcare.comwww.nationalhearingcare.comNICOTRA GEBHARDT47 Jesica RoadCampbellfield, Victoria 3061Tel: +61 (03) 93577464Fax: +61 (03) 93578700info@nicotra.com.auwww.nicotra.com.auNIRO AUSTRALIA PTY LTD49 Railway RoadPO BOX 42BLACKBURN VIC 3130Tel: +61 (03) 9875 4000Fax: +61 (03) 9894 2205niro@niro.com.auwww.niro.com.auNUANCE GROUP PTY LTD190 Bourke RoadAlexandriaNSW 2015Tel: +61 293844777Fax: +61 293844766www.thenuancegroup.comNUOVO PIGNONE(GE Oil & Gas)Level 3, 6 Bennet StreetEAST PERTH WA 6892Tel: +61 (08) 9264 0068Fax: +61 (08) 9420 6238AMPLIFON SPAVia G. Ripamonti, 13320141 MilanoTel: +39 (02) 5747 21Fax: +39 (02) 5730 0033www.amplifon.itNICOTRA GEBHARDT SPAVia Modena 1824040 Zingonia (BG)Tel: +39 035884319info@nicotra.itNIRO A/S (DENMARK)NIRO ITALIA SPAVia Mario da Erba Edoari, 29/A43100 PARMA (PR)Tel: +39 (0521) 965411Fax: +39 (0521) 242819info@niroitalia.itwww.niroitalia.itTHE NUANCE GROUP AGUnterrietstrasse 2aCH-8152 GlattbruggTel: +41 43 260 32 32GE OIL & GAS / NUOVO PIGNONEVia Felice Matteucci 2Firenze, FI 50127+39 (055) 423211Il Gruppo Italiano Amplifon, leadermondiale nella distribuzione disistemi uditivi (apparecchi acustici) enel loro adattamento epersonalizzazione alle esigenze deipazienti ipoacusici, ha acquisito, il29 Settembre 2010, la NHC GROUPPTY LTD per AUD 460 milioni. Lasocieta’ e’ leader in Australia nellavendita di apparecchi acustici conuna presenza capillare sul territoriocostituita da 200 punti vendita.AMPLIFON, attraversol’acquisizione di NHC, mira adespendere il proprio mercato nonsolo in Australia ma anche nei Paesiasiatici dove la presenza di NHC egia forte.Nicotra Australia Pty Ltd e’ attivanella produzione di ventilatoriindustriali. Ha un impianto produttivoa Melbourne.Consociata di NIRO A/S, aziendadanese, che ha acquisito la SoaviBruno e Figli SPA nel 1990.L’azienda progetta, sviluppa erelaizza omogenizzatori ad altapressione.La società è stata costituita nel 1992ed e’ diventata una dei più grandirivenditori aeroportuali al mondo.Dal 2002 la proprietà e’ detenutadalla Stefanel e dal GruppoGECOS/PAM. In Australia operacon propri negozi negli aeroporti diSydney (Sydney tax and Duty Free),Melbourne, Brisbane, Perth e Cairns(FIRST Tax and Duty Free).A ottobre 2009, GE Nuovo Pignone(ovvero la sezione Oil&Gas dellaGeneral Electic) si e’ aggiudicatouna commessa di AUD 400 milioni(9 treni di compressione), inrelazione al progetto di LNG diDarwin.

NUPIAsian Sales and Marketing OfficePO Box 424Goodna, 4300, QueenslandTel: +61 (07) 3818 0244Fax: +61 (07) 3818 0242PALAZZO VERSACE AUSTRALIA94 Seaworld Dr, Main Beach QLD4217Tel: +61 (07) 5509 8000www.palazzoversace.com.auPARMALAT AUSTRALIAPO Box 3012Hope Street & Montague RoadSOUTH BRISBANE QLD 4101Tel: +61 (07) 3840 0100Fax: +61 (07) 3844 0340www.pauls.com.auPERMASTEELISA PTY LTD13-15 Governor Macquarie Drive,Moorebank NSW 2170Tel: +61 (02) 9755 1788Fax: +61 (02) 9755 1418www.permasteelisa.com.auPIRELLI TYRES AUSTRALIA PTYLTD20 Bridge StreetPYMBLE NSW 2073PO BOX 344, PYMBLE NSW 2073Tel: +61 (02) 9988 6000PRADA AUSTRALIA PTY LTD7/15 Castlereagh StreetSYDNEY NSW 2000Tel: +61 (02) 9223 1688Fax: +61 (02) 9223 1388PREGEL AUSTRALIAUnit 3, 123 National BoulevardCampbellfield Victoria - 3061Tel: +61 (03) 9357 5336Fax: +61 (03) 9357 5339info@pregel.com.auwww.pregel.com.auNUPI (Gruppo Nupigeco)Via Stefano Ferrario Z.I. Sud-Ovest21052 Busto Arsizio (VA)Tel: +39 (0331) 344211Fax: +39 (0331) 351860info@nupigeco.comwww.nupigeco.comVERSACE GROUPVia Manzoni 3820121 MilanoTel: +39 (02) 760931Fax: +39 (02) 76004122info.home@versace.itwww.versacehome.comPARMALAT FINANZIARIA SPAVia Oreste Grassi, 2643044 COLLECCHIO (PR)Tel: +39 (0521) 8081Fax: +39 (0521) 808322www.parmalat.netPERMASTEELISA SPAVia Fruili, 1031020 san Vendemiano (TV)Tel: +39 (0438) 4911Fax: +39 (0438) 401606infor@permasteelisa.itwww.permasteelisa.com.sgPIRELLI PNEUMATICI SPAViale Sarca, 22220126 MILANO (MI)Tel: +39 (02) 64421Fax: +39 (02) 64423300www.pirelli.comPRADA ITALIA SPACorso di Porta Romana, 9320122 MILANO (MI)Tel: +39 (02) 55182287Fax: +39 (02) 58177435PreGel SPAP.O. Box 10 Succ. 242121 Reggio EmiliaA maggio 2010 ha firmato unaccordo da 9 milioni di euro con ilcolosso Santos Ltd, il maggioregruppo australiano nelladistribuzione di gas, per fornire,tramite il locale distributore PpiCorporation Pty Ltd, una commessadi oltre 10mila raccordi in polietilenead alta densità per il trasporto delgas naturale.A Settembre del 2000, il GruppoVersace, in partnership con laSunland Group, ha inaugurato“Palazzo Versace”, il primo resort adessere firmato da un marchio dellusso. Palazzo Versace è situatosulla Gold Coast Australiana.Parmalat e’ attiva in Australia dal1998, data in cui ha acquisito laPauls Limited. Parmalat impiega ca. 830persone in Queensland e oltre 500 inVictoria. A luglio ha proceduto ad unaserie di acquisizioni per AUD 70 milionimirate ad incrementare la propriaquota di mercato nel latte fresco conun “market share” prossimo al 20%.Engineering, design e realizzazionedi rivestimenti per interni ed esterni.Impiega in Australia ca. 100dipendenti. In Australia ha eseguitolavori per la realizzazione, fra i vari,dei seguenti progetti: BrisbaneSquare, Sydney Opera HouseEureka Tower, Melbourne.Consolidata presenza commercialenel comparto dei pneumatici perauto.Distributore e rivenditore ufficialeper l’Australia dei prodotti Prada(Azienda italiana operante nellaproduzione di abbigliamento edaccessori di fascia elevata). E’presente in Australia con vari puntivendita nelle principali citta’ (Cairns,Gold Coast, Melbourne, Sidney).PreGel e’ un’azienda leader nellaproduzione di ingredienti per ilgelato artigianale. Ha un impiantoproduttivo a Melbourne che serve laregione dell’Asia/Pacifico.

PRYSMIAN CABLES & SYSTEMSAUSTRALIA1 Heathcote road Liverpool NSW2170, AustraliaTel: +61 (02) 9600 0777Fax: +61 (02) 9600 0747REGGIANA RIDUTTORI PACIFIC1/2 Access Way, Carrum Downs, VIC3201Tel: +61 (03) 9775 1077Fax: +61 (03) 9775 1277info@rrpacific.comwww.rrpacific.comRONCHI AUSTRALIA PTY LTDUnit 3, 36 Abbott RoadSEVEN HILLS NSW 2147Tel: +61 (02) 9838 7522Fax: +61 (02) 9838 8497brian@packlinedesign.com.auROSSI GEARMOTORS AUSTRALIAPTY LTDU26/388 Newman RoadGeebung, BrisbaneQUEENSLAND 4034Tel: +61 (07) 3216 5277Fax: +61 (07) 3216 5633info.australia@rossi-group.comwww.rossigearmotors.com.auSAECO AUSTRALIA PTY LTDPO Box 19COBURG VIC 3058Tel: +61 (03) 9462 4949Fax: +61 (03) 9462 4955info@saeco.com.auwww.saeco.com.auSAFILO AUSTRALIA PTY LTDUnit 11, 120 Taren Point RoadTAREN POINT NSW 2299Tel: +61 (02) 9540 0500Fax: +61 (02) 9540 2601www.safilo.comPrysmian Cables & Systems(ex Pirelli Cavi)Viale Sarca 22220126 MilanoTel: +39 (02) 6449 1Fax: +39 (02) 6613 2417infocables-it@prysmian.comREGGIANA RIDUTTORIVia di Marzabotto, 742020 S.POLO D'ENZA(Reggio Emilia) ITALYTel: +39 (0522) 259111Fax: +39 (0522) 874321info@reggianariduttori.comRONCHI MARIO SPAVia Italia, 4320060 GESSATE (MI)Tel: +39 (02) 950881Fax: +39 (02) 95088222secretariat@ronchi.itwww.ronchi.itROSSI MOTORIDUTTORI SPAVia Emilia Ovest, 915/A41100 MODENA (MO)Tel: +39 (059) 330288Fax: +39 (059) 827774info@rossimotori.itwww.rossimotori.itSAECO INTERNATIONALGROUP SPAVia Panigali, 3940041 GAGGIO MONTANO (BO)Tel: +39 (0534) 771111Fax: +39 (0534) 31025www.saeco.itSAFILO SPAVia VII Strada, 1535129 PADOVA (PD)Tel: +39 (049) 6985111Fax: +39 (049) 6985354www.safilo.comPrysmian (ex Pirelli Group) e’ leadernel settore dei cavi e sistemi adelevata tecnologia per il trasporto dienergia e per le telecomunicazioni.Ha due siti produttivi in New SouthWales a Dee Why e Liverpool edimpiega ca. 600 persone.Reggiana Riduttori è un aziendaspecializzata nella progettazione ecostruzione di riduttori epicicloidaliper applicazioni mobili e industriali,ruote motrici per gommati ecingolati, freni negativi adazionamento idraulico. Gliinvestimenti in Australia sono pari a2,000,000 AUD. Il fatturato dellasocietà e’ pari a 2,000,000 AUD.L’export e’ di 100,000 AUD.Rivenditore australiano di RONCHIMARIO SPA, azienda produttrice dimacchianri industriali per ilconfezionamento di prodotti liquidichimici, cosmetici e alimentaril;machine riempitrici/monoblocchi,sistemi di tappatura, riordinatori eorientatori.Sussidiaria totalmente controllata daROSSI MOTORIDUTTORI SPA,una delle più grandi aziende a livelloeuropeo nella produzione di motoriper la trasmissione energeticaindustriale. L’head office dellacompagnia e’ situato a Perth(Western Australia).Consolidata presenza commercialenel comparto delle macchine percaffe’.Consolidata presenza commercialenel comparto dell’ottica. Nel 2008 haacquisito per AUD 21 milioni lacatena di ottica australiana JustSpectacles, con circa 42 negozi inWestern Australia e South Australia.

SAIPEM AUSTRALIA PTY LTDSaipem S.p.A. Branch Office44a, Kings Park Road6005 West Perth WA - AUSTRALIATel.: +61 8 94290199Fax: +61 8 94868624Branch managerSANPELLEGRINO2C, 1-3 Compark CircuitMULGRAVE VIC 3170Tel: +61 (03) 9560 4011Fax: +61 (03) 9585 2973SAVINO DEL BENE (AUSTRALIA)Gate B3 2 Bumborah Point Road PortBotany2036 SydneyTel: +61 (02) 9289 3400Fax: +61 (02) 9289 3444Fax: +61 (02) 9289 3445www.savinodelbene.comSEATRAM (VIC) PTY LTD433 Abbotsford StreetNORTH MELBOURNE VIC 3051Tel: +61 (03) 9329 0466Fax: +61 (03) 9329 3993enquiries@seatramvic.com.auSEGAFREDO ZANETTI AUSTRALIAPTY LTDUnit 8-9, 4 Huntley StreetAlexandria, NSW 2015 - AUSTRALIATel: +61 (02) 9310.3664 - 3681Fax: +61 (02) 9310.37info@segafredo.com.auSILVERSEA6/8 Spring StreetSidney (NSW)Tel: +61 (02) 92550600Fax: +61 (02) 92520100www.silversea.comSAIPEM S.P.A.Via M. di Cefalonia, 6720097 San Donato Milanese (MI)Tel: +39 (02) 5201Fax: +39 (02) 52044415SANPELLEGRINO SPAVia Castelvetro, 17/2320154 MILAN (MI)Tel: +39 (02) 31971Fax: +39 (02) 3197295www.sanpellegrino.comSAVINO DEL BENE SPAVia del Botteghino, 24/2650018 ScandicciTel: +39 (055) 5219 1Fax: +39 (055) 72 12 88headquarters@firenze.sdb.itwww.savinodelbene.comSEATRAM SRLVia D’Annunzio, 2/7816121 GENOVA (GE)Tel: +39 (010) 590556Fax: +39 (010) 592737info@seatram.itwww.seatram.itSEGAFREDO ZANETTI SPAVia Puccini, 1 – Sesto diRastignano40065 PIANORO (BO)Tel: +39 (051) 744469Fax: +39 (051) 742898www.segafredo.itAzienda del Gruppo ENI attiva nelsettore ingegneristico. Saipem ha, inpassato, partecipato in Australia allarealizzazione di vari lavori (gasdottoDampier- Perth, gasdotto AmadeusBasin-Darwin, gasdotto Goldfield,gasdotto Bayu-Undan/Darwin,impianto di LNG di Darwin, sviluppodeloffshore field di Blacktip). Nel2009 si e’ aggiudicata contratti peroltre AUD 1 miliardo, in joint venturecon Leighton Contractors, per lacostruzione di un molo marittimo edelle strutture marittime associatenell'ambito del Progetto GorgonLNG.Consolidata presenza commercialenel comparto delle acque minerali edelle bevande.Società di trasporti internazionale.Azienda leader nel settore dellespedizioni internazionali. Ha ufficianche a Melbourne e Brisbane.Presenza consolidata nel settoredella caffetteria e della ristorazione.Azienda operante nel settorecrociere. La compagnia e’ diproprieta’ della famiglia Lefebvre diRoma. Ognuna delle 4 navi dacrociera e’ il risultato del lavoro didue diversi cantieri navali italiani: ilcantiere T.Mariotti di Genova ed ilcantiere F.Visentini di Trieste.

SIPCAM PACIFIC AUSTRALIALevel 1, 191 Malop StreetGeelong, Victoria 3220Tel: +61 (03) 5223 3746Fax: +61 (03) 5223 3756SIT GAS CONTROLS PTY LTD8 Pickering RoadMULGRAVE VIC 3170Tel: +61 (03) 9560 1444Fax: +61 (03) 9560 0195Sit.australia@sitgroup.itSMI PACIFICA PTY LTD1/84 Voltri StreetMENTONE VIC 3192Tel: +61 (03) 9584 3622Fax: +61 (03) 9584 3633www.smipacifica.com.auSOLIMEC AUSTRALIA19 Precision Place, Mulgrave, NSW2756 AustraliaTel: +61 (02) 4587 9588Fax: +61 (02) 4587 8811info@soilmecaustralia.com.auTARGETTI AUSTRALIA PTY LTD16 Dickson AvenueARTARMON NSW 2064Tel: +61 (02) 9437 6066Fax: +61 (02) 9437 6306targetti@targetti.com.auTASSALINI PTY LTDUnit 3, 176 Redland Bay RoadCAPALABA QLD 4157Tel: +61 (07) 32454620Fax: +61 (07) 32454692info@tassalini.com.auTENARIS AUSTRALIALevel 2 Talbot House, 83 Havelock St.60005 West PerthTel: +61 894 811 411Fax: +61 891 922 281SIPCAM-OXON GROUPVia Sempione, 19520016 PERO (MI)Tel: +39 (02) 353781/35378400Fax: +39 (02) 3390275oxon@oxon.itsipcam@sipcam.itwww.sipcam-oxon.comSIT LA PRECISA SPAViale dell’Industria, 31/3235129 PADOVA (PD)Tel: +39 (049) 8293111Fax: +39 (049) 8070093marketing@sitgroup.itwww.sitgroup.itSMI SPAVia Piazzalunga, 3024015 SAN GIOVANNI BIANCO(BG)Tel: +39 (0345) 40111Fax: +39 (0345) 40209info@smigroup.itwww.smigroup.itSOILMEC S.P.A.(Gruppo Trevi)5819, Via Dismano47023 Cesena (FC)Tel: +39 (0547) 319111Fax: +39 (0547) 318548info@soilmec.itwww.soilmec.itTARGETTI SANKEY SPAVia Pratese, 16450145 FIRENZE (FI)Tel: +39 (055) 37911Fax: +39 (055) 3791266targetti@targetti.itwww.targetii.itFLI TASSALINI OFF MECC SPAVia G Di Vittorio 19/2120068 Peschiera Borromeo (MI)Tel: +39 (02) 5538311Fax: +39 (02) 5473441www.tassalini.comDALMINE SPAPiazza Caduti 6 Luglio 1944, No. 124044 Dalmine (BG)Tel: +39 35 560 111Fax: +39 035 560 3827Azienda leader nella distribuzione diprodotti chimici per l’agricoltura.Ha uffici in Victoria, SA, WA, NSW,QLD.Consociata della SIT LA PRECISASPA, azienda produttrice di sistemidi controllo (valvole di sicurezza)per l’emissione del gas.Fondata nel 2002, SMI PACIFICA e’una filiale che supporta l’attività divendita ed assistenza post-venditadi SMI SPA, uno dei maggioricostruttori di macchine diimballaggio a livello mondiale.Soilmec e’ un'azienda leader nellaprogettazione, produzione ecommercializzazione di attrezzatureed impianti per le fondazioniprofonde. Nel 2008 ha avviato ilconsolidamento del mercatoaustraliano con la creazione dellesocietà Soilmec Investments Pty Ltde Soilmec Australia Pty Ltd.Importa e distribuisce per laTARGHETTI SANKEY SPA sistemidi illuminazione di design etecnologicamente avanzati.Filiale della FLI TASSALINI OFFMECC SPA, azienda produttrice divalvole in acciaio inossidabile.Presenza consolidata nellacomponentistica per l’industriamineraria ed energetica.

TENOVA SEMF PTY LTDBrisbane Office:29 Helen StreetNewstead QLD 4006 - AustraliaTel: +61 (07) 3124 9080Fax: +61 (07) 3124 9079Hobart Office:Level 5, 45 Murray StreetHobart TAS 7000Tel: +61 (03) 6210 9500Fax: +61 (03) 6210 9555THE BLUE POD COFFEE COUnit 1, 3 Faigh Street VIC3170, MulgraveTel: +61 (03) 8581 7000Fax: +61 (03) 8581 7077brian@bluepod.com.auwww.bluepod.com.auTENOVA SPA(Gruppo Techint)Via Monte Rosa, 9320149 MilanoTel: +39 (02) 43841Fax: +39 (02) 4693026tenova@tenovagroup.comLUIGI LAVAZZA SPACorso Novara, 59 - 10154 TORINOTel: +39 (011) 23981Fax: +39 (011) 2398324www.lavazza.itSoluzioni tecnologiche per leindustrie minerarie e metallurgiche.Fra le principali commesse inAustralia si segnalano: la fornitura disistemi di movimentazione materialiper il Gruppo Condong &Broiadwater; la fornitura di uncaricature per manganese al Portodi Darwin; la fornitura di componentiper gli impianti a carbone diCollinsville e Lake Vermont; lafornitura di una Electric ArcFurnaces (EAF) per il Gruppo OneSteel. A dicembre 2009 si e’aggiudicata la fornitura di 2 fornaciper la Yandi Iron Ore Mine.Importatore e rivenditore in Australiaper la Luigi Lavazza SPA.THE FIRE COMPANY PTY LTD10 Apollo StreetWarriewood 2102 NSWTel: +61 (02) 9997 3050Fax: +61 (02) 9997 6050www.thefirecompany.com.auT.S.I. BORTESI & CO. AUSTRALIAOFFICESydney, 9 Powdrill Road,Prestons NSW, 2070Tel: +61 (02) 9667 3800Fax: +61 (02) 9667 3844bortesi@bigpond.com.auUNITED SPORTS PTY LTD100 Argyle StreetSOUTH WINDSOR NSW 2756Tel: +61 (02) 4577 8550Fax: +61 (02) 4577 8790www.unitedsports.com.auUNIVER PTY LTD11 Nicole WayDANDENONG VIC 3175Tel: +61 (03) 9793 0377Fax: +61 (03) 9793 0399sales@univer.net.auECOSMART FIRE BY INTENSIONSSRLStrada per Cognento 2641126 ModenaTel: +39 (059) 344812Fax: +39 (059) 2922204info@intentions.itwww.ecosmartfire.comBORTESI & CO. SRLVia Manin, 3720121 MILANO (MI)Tel: +39 (02) 6571451Fax: +39 (02) 6596205www.bortesi.comLOTTO SPAVia S. Gaetano, 20031044 MONTEBELLUNA (TV)Tel: +39 (0423) 6181Fax: +39 (0423) 600402www.lotto.itUNIVER SPAVia Eraclito, 3120128 MILANO (MI)Tel: +39 (02) 252981Fax: +39 (02) 2575254www.univer-group.comL’azienda è nata nel 2006 ed operacon il marchio Ecosmart in più di40 paesi nel mondo. La societa’ hasviluppato e commercializza caminialimentati da alcol denaturato e chenon richiedono l’installazione dellacanna fumaria. E’ presente inAustralia con la controllata The fireCompany Pty Ltd.Ufficio di rappresentanza dellaBORTESI & CO. SRL, aziendaoperante nel campo dei servizilogistici e dei trasporti.Abbigliamento e calzature sportive.Consociata ed Headquarters inAustralia di UNIVER SPA, una dellemaggiori aziende italiane nellaproduzione di componenti perl’automazione industriale (cilindripneumatici, valvole, elettrovalvoleed accessori).

VALBRUNA AUSTRALIA PTY LTD11/13 Southfork DriveKILSYTH SOUTH VIC 3137Tel: +61 (03) 9761 7955Fax: +61 (03) 9761 798845 Elderslie RoadLions Park Industrial EstateYatala,Queensland 4207Tel: +61 (07) 38079733Fax: +61 (07) 38079744sales@valbruna.com.auwww.valbruna.com.auV.M. DIESEL ENGINES78-82 Riverside RoadCHIPPING NORTON NSW 2170Tel: +61 (02) 9794 2685Fax: +61 (02) 9794 2652www.mtu-online.comWAM AUSTRALIA PTY LTD5 Eastspur CourtKILSYTH SOUTH VIC 3137Tel: +61 (03) 9737 4700Fax: +61 (03) 9761 4940wamaust@wamaust.com.auwww.wamaust.com.auACCIAIERIE VALBRUNA SPAViale della Scienza 25 - Z.I.36100 VICENZA (VI)Tel: +39 (0444) 962733 / 968211Fax: +39 (0444) 963836 / 962026info@valbruna.itwww.acciaierie-valbruna.comwww.valbruna-stainless-steel.comVM MOTORI SPAVia Ferrarese, 2944042 CENTO (FE)Tel: +39 (051) 6837511Fax: +39 (051) 6837517www.vmmotori.itWAM SPAVia Cavour, 338I-41030 PONTE MOTTACAVEZZO (MO)Tel: +39 (0535) 618111Fax: +39 (0535) 618226info@wam.itwww.wam.itFondata nel dicembre 1999,VALBRUNA AUSTRALIA PTY LTDe’ la sussidiaria australiana diACCIAIERIE VALBRUNA SPA checommercializza e vende nel mercatoaustraliano barre di acciaioinossidabile e di varie leghemetalliche prodotte in Italia.Filiale di VM MOTORI SPA, aziendaspecializzata nella progettazione ecostruzione di motori diesel per gliimpieghi più diversi. Importa edistribuisce in Australia I prodottidella casa madre.Vendita di apparecchi meccanici peril settore delle costruzioni.