ißvbx bxwZ 2006-2009 G AšÍf~©w³i j‡¶¨ cÖ¯Íve - fbcci

ev:g:1ißvbx bxwZ 2006-2009 G AšÍf~©w³i j‡¨ cÖ¯Íveµ:bscÖ¯ÍveKvix cÖwZôvb ißvbx bxwZ 2006-2009 G AšÍf~w³i Rb¨ cÖ¯Íve mg~n eZ©gvb ißvbx bxwZ 2003-2006 Gi weavb/ we`¨gvb ixwZ1 †ecRv/Bwcwe (K ) e¨vswKs/Avw_©K myweavw` t†emiKvix e¨vsKmg~n Zzjbvg~jKfv‡eAvaywbK n‡jI †`‡ki mvwe©K e¨vswKse¨e¯’vcbvi AviI AvaywbKxKiY cÖ‡qvRb|ißvbx msµvšÍ Kvh©µg `ªæZ m¤úv`b Ges e¨vswKs ¯^”QZvwb®úwËKi‡Yi j‡¨ †`‡ki mvwe©K e¨vswKs c×wZiAvaywbKvqb;2 GdwewmwmAvB ivwkqv Ges mv‡eK wmAvBGm †`kmg~nmn fvi‡Zi DËic~e©vÂv‡ji †`kmg~‡ni mv‡_ Avg`vbx ißvbx msµvšÍ e¨vswKsm¤úK© ¯’vcb3 GdwewmwmAvB/ XvKv †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvt/ Lyjbv‡P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª/evsjv‡`k wdwbkW ‡j`vi,†j`vi ¸Wm GÛ dzUIq¨viG·‡cvUvm© G‡mvwm‡qkb /evsjv‡`k U¨vbvm© G‡mvwm‡qk/Bwcwe4 e„wUk Av‡gwiKvb †Uvev‡Kv/Bwcwee¨vsKmg~n KZ…©K PvgovLvZmn Ab¨vb¨ mKj Lv‡Z D”Pnv‡imvwf©m PvR©/Kwgkb Av`vq n«vmKiY ;ißvbxi g~j¨ AMÖxg TT Gi gva¨‡g cÖvwßi †ÿ‡Î wej Ae †jwWsGi KbmvBbx mivmwi ‡µZv A_ev Zvi g‡bvbxZ e¨w³ evcÖwZôvb‡K Kiv †nvK|wmAvBGmf~³ A‡bK †`‡ki mv‡_evsjv‡`‡ki e¨vsK¸‡jvi K‡imc‡ÛW m¤úK©i‡q‡Q hv evwYR¨ cwiPvjbvi Rb¨ h‡_ó|Z‡e fvi‡Zi DËi c~e©v†ji m‡½e¨vswKs Amyweav i‡q‡Q|ißvbxg~Lx †cvkvK wkí cÖwZôvbmg~n‡Kwewfbœ nv‡i wewfbœ Lv‡Z my`, Charge ICommission cÖ`vb Ki‡Z n‡”Q|ïaygvÎ †K›`ªxq e¨vs‡Ki g‡bvbxZ wWjvi(e¨vsK) †K KbmvBbx Kivi weavb i‡q‡Q|cÖ¯Ív‡ei c‡ †hŠw³KZvwewb‡qvM Dbœq‡b mnvqK n‡e(mswkøó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib)|wmAvBGmf~³ †`kmn fvi‡Zi DËic~e©v†j ißvbx e„w×i j‡ÿ¨|†cvkvK wk‡íi Drcv`b e¨q n«vm Ges cY¨ g~j¨cÖwZ‡hvMx Kivi j‡ÿ¨|mfviwm×všÍ/mycvwikcÖ‡gvkbvj(Promotional) cÖ¯Íve|MÖnY Kiv hvq|cÖ‡gvkbvj(Promotional) cÖ¯Íve|MÖnY Kiv hvq|-C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:7 BwcwewbgœwjwLZ cY¨/‡ÿ‡Î ißvbx F‡Yi my‡`i nvi wbgœiƒc fv‡ewba©viY tcY¨LvZ/†ÿÎmycvwikK…Z my‡`i nvi2Dcwewa (2)Abyhvqx ißvbx e‡j MY¨ n‡e|eZ©gv‡b mKj c‡Y¨i ißvbx F‡Yi my‡`invi 7%Bwcwe/ mswkøó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib| -cvU I wPswobvg gvÎ nvi my‡`cvU Lv‡Z wcwm wjwgU 7% nvi my‡`Pv evMvb ¯’vcb,BMRE Ges 7% nvi my‡`z`ª Pv evMvb gvwjK‡`i‡KcÖ`vbK…Z g~jabn¯Í I KzwUi wkíwe`¨gvb my‡`i nvi n«vmBack to Back L/C Gi `vq- 7% nvi my‡`†`bv eve` AcÖZ¨vevwmZ ißvbxwej Kvi‡b m„ó ¯^í †gqv`x FY8 GdwewmwmAvB /Bwcwe AvBwWwe, GwWwemn Ab¨vb¨ Avw_©K ms¯’vi A_©vq‡b ißvbxgyLxwkí Ges ißvbx evwY‡R¨i †ÿ‡Î mnvqZvi Rb¨ evsjv‡`k e¨vs†KGKwU Ôc„_K e¨e¯’vÕ ¯’vcbc~e©K my‡`i nvi Cost of fund +3% Operating Cost G wba©viYKiY;9 XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ cÖZ¨vnvi A‡hvM¨ FY c‡Îi Aax‡b mvBU †c‡g›U wfwˇZ hw`BÛvt/ cÖvBg e¨vsK ißvbx Kiv nq Zvn‡j ißvbxKviK cÖ‡qvRbxq ißvbx `wjj cÎwjt/†g‡UªvcwjUvb †P¤^vi Ae Rgv †`Iqvi k‡Z© evwYwR¨K e¨vsK Ifvi wWD my` avh© Ki‡e bvKgvm©/evsjv‡`k †j`vi ¸Wm g‡g© evsjv‡`k e¨vsK †_‡K mvK©yjvi RvixKiY;GÛ dzUIq¨vi g¨vbyt GÛG·‡cvUvm© G‡mvwm‡qkb/Bwcwe10 cÖvBg e¨vsK wjt/BwcwewWDwU-Wª-e¨vK ¯‹x‡gi AvIZvq 180 w`‡bi Rb¨ my`hy³ FY†`qv †h‡Z cv‡i Ges F‡Yi 90% A_© AwMÖg cÖ`vb Kiv ‡h‡Zcv‡i|11 z`ªvqZb Pv evMb cÖwZôv , Pv KivLvbvi BMRE I z`ª PvPvlx Ges e¯¿ eqb wkí¸‡jv‡K AvaywbKvqb I m¤c- Bwcwe/ mswkøó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib| -Sight payment wfwˇZ ißvbx Kiv n‡jOver due interest PvR© †hŠwËK bqwe‡ePbvq ißvbx bxwZ‡Z Bnv cwinvi KiviRb¨ wm×vš— †bqv n‡q‡Q|eZ©gv‡b wWDwU-Wª-e¨vK ¯‹x‡gi my`hy³ FY†`qv n‡”Q hvi 90% A_© AwMÖg cÖ`vb Kivn‡”Q|we`¨gvb ißvbx bxwZi mve †mKkb 9.5.4 AbyhvqxSight Payment wfwˇZ ißvbx Ki‡jevwYwR¨K e¨vsK KZ…©K †Kvb Over dueinterest PvR© Ki‡e bv| wKš‘ ev¯—‡e Zv gvbvnqbv| mKj ivóªvqvZ¡ evwYwR¨K e¨vsK KZ…©Kwej‡¤^ cwi‡kv‡ai Rb¨ Over due interestAv`vq K‡i| Gi Aemvb K‡í evsjv‡`k e¨vsK†_‡K wb‡`©kK Rvix Kiv GKvš— cÖ‡qvRb|e¨vsK¸wj my`gy³ FY cÖ`vb Ki‡j ÿwZi m¤§yLxbn‡e | Avi †Kvb e¨vsKB GLv‡Z AvMÖnx n‡ebv|KviY Zv‡`i‡K my` cÖ`v‡bi gva¨‡gB A_©ms¯’vbKi‡Z nq| ZvB wWDwU-Wª-e¨vK cÖvc¨Zviwecix‡Z cÖPwjZ nvi my‡` 90% A_© cÖ`vb Kiv†h‡Z cv‡i|- mswkøó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib| -welqwU hyw³msMZweavq ev¯—evqb Kivhvq|evsjv‡`k e¨vsK Ge¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡i|C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:12 Lyjbv ‡P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvwóª/Bwcwe13 BwcwePvjy cvUKj¸‡jv (KuvPvgvj µ‡qi cÖ‡qvRbxq A‡_©i Afv‡ehv‡Z eÜ bv n‡q hvq †m j‡¨) Ges Uvwj ißvbxKviK‡KmgqgZ cÖ‡qvRbvbyhvqx A_©/ g~jab cÖ`vb;wbgœwjwLZ cY¨/wel‡qi Dci bM` fZ©yKx/ Bb‡mbwUf †evbvmPvjyKiY;3¯^e¨vL¨vZ†ek wKQz cvUKj eÜ nIqvq cvURvZ c‡Y¨i MÖnb Kiv hvqißvbx n«vm cv‡”Q| G‡‡Î KuvPvgvj µ‡qiAfv‡e cvUKj e‡Üi d‡j ißvbx AwaKZi n«vmcv‡”Q hv †Kvbfv‡eB Kvsw•LZ bq|- Bwcwe e¨vL¨v w`‡Z cv‡ib| mswkøó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib| -cY¨/welqmycvwikK…ZfZz©Kx/bM`mnvqZvcøvw÷K c‡Y¨e¯¿LvZcÖwµqvRvZ K…wl cY¨Jla (ißvbx DrmvwnZ Kivi j‡ÿ¨)fZz©Kx cÖ`vb(cwigvb D‡jøLbvB)15% fZz©Kx cÖ`vb30% fZz©Kx cÖ`vb(Kgc‡ÿ 3 eQich©šÍ)fZz©Kx cÖ`vb(cwigvb D‡jøLbvB)jvBU BwÄwbqvwis ‡cÖvWv± fZz©Kx cÖ`vb 25%DbœZ gv‡bi c¨v‡KwRs KvUz©b (kvK-mwâ, fZz©Kx cÖ`vb 30%djg~j IcPbkxj cY¨Lv‡Z e¨eüZ)‡j`vi ¸Wm I dzUIq¨vi15% fZz©Kx cÖ`vb(Kgc‡ÿ 3 eQich©šÍ)cvwK¯Ívb, fviZ, nsKs, I wmsMvcyie¨vZxZ Ab¨vb¨ †`‡k Pzw³ c‡Îi Aax‡b‡j`vi ¸Wm I dzUIq¨vi mvgMªx ißvbxg~j¨ wUwUi gva¨‡g cªZ¨vemvb ‡ÿ‡ÎmKj ißvbx c‡Y¨i GdIwe g~j¨i DciZuvZ wk‡íi ‡ÿ‡Î15% fZz©Kx cÖ`vbcY¨wfwËK nviwba©vibc~e©K20% bM`mnvqZvC:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:14 GdwewmwmAvB/ wPUvMs †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvwóª//BwcweAvšÍR©vwZK ¸bMZgvb msµvšÍ Ges Compliancecriteria cvj‡bi wbðqZv weavqK wewfbœ CertificationAR©‡bi †ÿ‡Î †`kxq †Kv¤úvbx‡K we‡kl I bM` myweav cÖ`vbKiv15 GdwewmwmAvB//Bwcwe evwYwR¨K ißvbxKviK (_vW© cvwU©) Gi ißvbx DrmvwnZ IKvh©Ki Kivi j‡ÿ¨ G ai‡bi ißvbxi Dci cÖv°wjZ Mo nv‡iwWDwU Wª e¨vK A_ev bM` mnvqZv †h bv‡gB AewnZ Kiv nDKbv †Kb Zv cÖ`vb Kiv4wek¦vq‡bi hy‡M ißvbxi †ÿ‡Î c‡Y¨i ¸bMZgv‡bi wbðqZv Ges cwi‡e‡ki fvimvg¨ ImvgvwRK g~j¨‡eva eRvq ivLv welqK wewfbœmvwU©wd‡Kkb MÖnY Kivi eva¨evaKZvDˇivËi e„w×i Rb¨ e¨q e„w× cv‡”Q|‡h mKj ißvbxKviK ¯’vbxq evRvi †_‡KDrcvw`Z cY¨ µq K‡i ißvbx K‡ib, ZvivDrcv`K ev ißvbxKvi‡Ki gZ wWDwU Wª e¨vKmyweav cvb bv|‡µZvi Pvwn`v Abyhvqx ¸bMZ gvbm¤úbœ cY¨ißvbxi ¯^v‡_©|AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvq wU‡K _vKvi j‡ÿ¨ | -mswkøó KZ©…cÿ Ge¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡ib|16 Bóvb© †Kejm wjt //Bwcwe cÖ”Qbœ ißvbxi Dci cÖvBm wcÖdv‡iÝ 15% †_‡K e„w× K‡i 25%G DbœxZ Kiv ‡nvK|17 gv‡K©›UvBj e¨vsK wjt//Bwcwe ißvbxKviK‡`i bM` mnvqZvi cwie‡Z© we`y¨r, cvwb, M¨vm GesKi †iqv‡Zi †ÿ‡Î cÖ‡qvRbxq myweav/fZz©Kx †`qv ‡nvK|18 gv‡K©›UvBj e¨vsK wjt//Bwcwe G·‡cvU© †W‡fj‡g›U dvÛ (BwWGd) Gi mieivn Pvwn`vAbymv‡i e„w× Ges FYcÎ ¯’vcbKvix e¨vs‡Ki `vex †c‡ki1(GK) mßv‡ni g‡a¨ evsjv‡`k e¨vsK KZ…©K gy`ªv Qv&o Kiv†nvK|19 wewRGgBG//Bwcwe Avg`vbx bxwZi b¨vq BwWGd Gi AvIZvq Mv‡g©›U‡mi KuvPvgvj80% n‡Z 85% Avg`vbxi myweav cÖ`vb Kiv †nvK|20 BwcweL ivR¯^ msµvšÍ (ïé,wWDwU, f¨vU, U¨v·) t1| wbgœwjwLZ †ÿÎmg~‡n AvqKi †iqvZ cÖ`vb t‡ÿÎmycvwikK…Z AvqKi †iqvZmKj cÖKvi ißvbx Avq 100% AvqKi †iqvZißvbx †ÿ‡Î cÖ`Ë m¤ú~Y© AvqKi gy³mvewmwW/fZz©Kx21 Bwcwen¯Í I KzwUi wkí ißvbx AvqK…wl wfwËK wkí Lv‡Z75% AvqKi †iqvZcÖwZôvb¸‡jv‡K Av‡iv05(cuvP) eQ‡ii Rb¨ AvqKicª`v‡b Ae¨vnwZ cÖ`vbwbgœwjwLZ wk‡í U¨v· nwj‡W cÖ`vb tmycvwikK…Z U¨v· nwj‡Wi †gqv` wkíLvZcÖ”Qbœ ißvbxi Dci cÖvBm wcÖdv‡iÝ 15%we`¨gvb i‡q‡Q|eZ©gv‡b ißvbxKviK‡`i‡K Zv‡`icÖZ¨vevwmZ ißvbx Av‡qi Dci wewfbœ nv‡ibM` mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡”Q|KuvPvgvj Avg`vbxi †ÿ‡Î BwWGd Gi A‡_©iw¯’wZi cwigvY 10 †KvwU gvwK©b Wjvi |UvKvi mv‡_ Wjv‡ii wewbgq nvi e„w× Ges †KejˆZix‡Z e¨eüZ KuvPvgv‡ji Avg`vbx ïé e„w׆c‡q‡Q weavq cÖvBm wcÖdv‡iÝ e„w× Kiv Avek¨K|c‡Y¨i g~j¨ cÖwZ‡hvwMZvg~jK Kivi Rb¨Avbymvw½K e¨q Kgv‡Z D³ cÖ¯Íve cÖwbavb‡hvM¨|ißvbx e¨q mnbkxj I cY¨g~j¨ cÖwZ‡hvwMZvg~jKKivi Rb¨|-MÖnY Kiv hvqevsjv‡`k e¨vsK Gwel†q gšÍe¨ Ki‡Zcv‡i|¯^e¨vL¨vZ Awfbœ myweav cÖeZ©‡Yi j‡ÿ¨| MÖnY Kiv hvqBwcwe e¨vL¨v w`‡eb| ißvbx e„w×i j‡ÿ¨ -Bwcwe e¨vL¨v w`‡eb| ißvbx e„w×i j‡ÿ¨ -C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:100% ißvbxgyLx wkíLvZ U¨v· nwj‡Wi †gqv`e„w×KiYm¤cÖmvwiZ wkímg~n mKj cÖKvi wkí5-¯’vc‡bi ‡ÿ‡Î2010 mvj ch©šÍ mg‡q ¯’vwcZ mKjn¯Í I KzwUi wkíLvZ30 †k Ryb 2005 mv‡ji c‡i XvKv,U¨v· nwj‡WcÖ`vb(mgq D‡jøL†bB)XvKv, PÆMÖvg, LyjbvPÆMÖvg, Lyjbv Ges Ab¨vb¨ A‡jAÂj 5 eQi|¯’vwcZ wkíAb¨vb¨ AÂj 7 eQiAb¨vb¨ A‡j ¯’vwcZ wkí7 eQi22 Bwcwe me ai‡bi `ya I `y»RvZ cY¨ f¨vU gy³ KiY; - Bwcwe e¨vL¨v w`‡eb| -23 Bwcwe wbgœwjwLZ †ÿ‡Î f¨vU gIKzd/†iqvZ cÖ`vb t Bwcwe e¨vL¨v w`‡eb| ißvbx e„w×i j‡ÿ¨ -‡ÿÎmycvwikK…Z f¨vU†iqvZDrcv`b K‡ii wecix‡Z wba©vwiZ f¨vU †iqvZU¨vwidg~j¨ißvbxKviK‡`i wbKU †_‡K wkwcs f¨vU gy³†Kv¤úvbx KZ©„K e›`i †mev100% ißvbxgyLx mKj wkí f¨vUgy³‡`‡ki Af¨šÍ‡i ißvbxK…Z c‡Y¨f¨vU †iqvZ Ae¨vnZivLv24 ‡g‡UªvcwjU¨vb †P¤^vi AeKgvm© GÛ BÛvt/Bwcweißvbx mnvqK mvwf©m †hgb : wmGÛGd †mev, †Uwj‡dvb,†U‡j·, d¨v·, we`y¨r, exgv wcÖwgqvg, wkwcs G‡R›UKwgkb/we‡ji Dci f¨vU cÖZ¨c‡Y©i mnR cš’v D¢ve‡biwm×všÍ ev¯Íevqb Kiv †nvK|2003-2006 ißvbx bxwZ‡Z G e¨vcv‡iwm×všÍ i‡q‡Q Ges GwU GKwU PjgvbcÖwµqv (Abyt 9.15.1)c‡Y¨i g~j¨ cÖwZ‡hvMxKiYmn A‡nZzK S‡gjvGov‡bvi j‡ÿ¨|MÖnb‡hvM¨C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:25 †g‡UªvcwjU¨vb †P¤^vi Ae ißvbxgyLx wkí cÖwZôv‡b cÖ‡qvR‡b webv ï‡é g~jabx hš¿cvwZKgvm©/we‡KGgBG/XvKv †P¤^vi Ges mKj †¯úqvi cvU©m Avg`vbxi e¨e¯’v Kiv †nvK|Ae Kgvm© GÛBÛvwóª/wewUGgG/Bwcwe26 ni‡U· dvD‡Ûkb/Bwcwe widvi f¨vb I widvi K‡›UBbvi Avg`vbxi Dci †_‡K hveZxqïé I Ki cÖZ¨vnvi Kiv †nvK|27 evsjv‡`k wmivwgKIq¨vig¨vbyd¨vKPvivm©G‡mvwm‡qkb/Bwcwe |28 ‡Rbv‡ij B‡jKwÆK g¨vbyt†Kvs wjt/BwcweWjv‡ii g~j¨ e„wׇZ Avg`vbx e¨q e„w× cvIqvq ïé cÖZ¨c©YGi Rb¨ wba©vwiZ g~j¨ ZvwjKv mgq Dc‡hvMx K‡i cybt wba©vib/cybt g~j¨vqb Kiv †nvK|ißvbx I cÖ”Qbœ ißvbxi †‡Î Avg`vbxK…Z KuvPvgv‡ji DcicÖ‡hvR¨ Avg`vbx ïé I f¨vU cÖZ¨c©‡Yi wWDwU Wª e¨vK`vexbvgv †W‡Wv KZ…©K wb¯úwË Ki‡Yi m‡e©v”P mgqmxgv06(Qq) gvm wba©viY Kiv †nvK|6g~jabx hš¿cvwZ webv ï‡é Avg`vbxicvkvcvwk `yÕeQi AšÍi 10% LyPiv hš¿vskAvg`vbxi weavb i‡q‡Q|ïégy³fv‡e widvi f¨vb I widvi K‡›UBbviAvg`vbx msµvš— ißvbx bxwZ‡Z wm×vš—_vK‡jI cy‡ivcywifv‡e Zv ev¯—evwqZ nqwb|¯^e¨vL¨vZwWDwU Wª e¨vK cÖZ¨c©Y myweav †W‡Wv KZ…©Kwb¯úwËi †Kvb mgq mxgv eZ©gv‡b ‡bB |eZ©gv‡b wWDwU Wª e¨v‡Ki `vexbvgv wb¯úwËiRb¨ A‡bK †‡Î †W‡Wv cÖvq 1/2 ermimgq †cb K‡i | †m Rb¨ ißvbxKviKMYe¨vsK my` eve` A_© wZMÖ¯— n‡”Q29 ‡mvbvjx e¨vsK/Bwcwe ißvbx †‡Î 0.25 fvM Dr†m Ki KZ©b evwZj Kiv ‡nvK | eZ©gv‡b ißvbxi †‡Î 0.25% Dr†m KiKZ©b Kiv n‡”Q |30 evsjv‡`k wdwbkW ‡j`vi, ißvbx bxwZ Abyhvqx NBR/IRD KZ©„K m¤ú~b© ißvbxg~Lx†j`vi ¸Wm GÛ dzUIq¨vi cÖwZôv‡bi †‡Î Capital Machinery Gi 10% LyPivg¨vby‡dKPvivm© GÛ hš¿vsk cÖwZ 2 ermi ci ci webv ï‡é Avg`vbxi Rb¨ SROG·‡cvUvm©Rvix Ki‡Z n‡e Ges Kvógm c‡q‡›U Zv MªnY‡hvM¨ Kiv ‡nvK|G‡mvwk‡qmb/Bwcwe31 GdwewmwmAvB/wPUvMvs †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvwóª/‡j`vi¸Wm GÛ dzUIq¨vig¨vby‡dKPvivm© GÛG·‡cvUvm©G‡mvwk‡qmb/Bwcwe- eZ©gvb cÖwZ‡hvwMZvg~jK wek¦ evRv‡i †cvkvK wkí‡K wUwK‡qivLvi j‡ÿ¨ Avg`vbxK…Z Kvc‡oi ewÛs †gqv` 3 ermi Kiv†nvK |we`¨gvb ißvbx bxwZ Abyhvqx ißvbxg~LxcÖwZôvb‡K Capital Machinery Gi10% LyPiv hš¿vsk cÖwZ 2 ermi webv ï‡éAvg`vbxi weavb i‡h‡Q| wKš‘ GUv ev¯—evq‡bi Rb¨ †Kvb IRD/NBR KZ©„K †KvbSRO Rvix Kiv nqwb d‡j LyPiv hš¿vskAvg`vbxi Rb¨ 50% Gi †ekx ïé w`‡Znq|- †cvkvK wkí cÖwZôv‡b eZ©gv‡bAvg`vbxK…Z Kvc‡oi ewÛs †gqv` 1 eQi|ewÛs †gqv` DËx‡Y©i Kvi‡Y eÛ Kwgkbvi†_‡K `vex bvgv 202 aviv Rvix Kiv nq |cY¨ Drcv`b I ißvbx Kvh©µg mnRZi GesAe¨vnZ ivLvi ¯^v‡_© |ißvbx c‡Y¨i ¸YMZ gvb Azbœ ivLv Ges Gi†mjd jvBd e„wׇZ Kzj †PBb cwienb myweavif~wgKv Acwimxg| GB Kzj-‡PBb cÖeZ©‡biAb¨Zg cÖavb nvwZqvi nj widvi f¨vb I widviK‡›UBbvi|Avg`vbx e¨q I ißvbx Av‡qi g‡a¨ fvimvg¨eRvq ivLvi ¯^v‡_© |`xN© mg‡qi Kvi‡Y ißvbxKviK w&WDwU/f¨vU †dir‡c‡Z wej¤^ nq Ges AwZwi³ A_© my` eve`cwi‡kva Ki‡Z nq| hvnvi d‡j c‡Y¨i Kó/Drcv`b e¨q e„w× cvq Ges ißvbx AW©vi msMÖ‡ne¨_© nq Ges ißvbx n«vm cvq |cÖwZ‡hvwMZvg~jK evRv‡i ˆZix †cvkvK ißvbxwUwK‡q ivLvi j‡ÿ¨|evavnxbfv‡e ißvbx Kvh©µg Ae¨vnZ ivLvi ¯^v‡_©Bnv ev¯—evqb Avek¨K|jxW UvBg mgm¨v, Avgv`vbxK…Z gvjvgvjQvoKi‡Y `xN©m~ÎZv, †cvU© mgm¨vmn niZv‡jiKvi‡Y 1 eQ‡ii ewÛs †gqv‡`i g‡a¨ D³ Kvcow`‡q ‡cvkvK ‰Zix K‡i ißvbx Kiv m¤¢e bvI n‡Zcv‡i|MÖnb‡hvM¨MÖnb‡hvM¨MÖnb‡hvM¨--MÖnb‡hvM¨MÖnb‡hvM¨C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:32 evsjv‡`k wmivwgKIq¨vig¨vbyd¨vKPvivm©G‡mvwm‡qkb/Bwcwe |33 GdwewmwmAvB/ wPUvMvs †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvwóª/Bwcweißvbx cÖwµqvq eZ©gv‡b cÖPwjZ Kvógm KZ…©c‡ÿi `xN© m~ÎZvicÖwµqv n«vm K‡i AwZ Aí mg‡q WKz‡g›Ukb cÖwµqv mgvß Kiv†nvK|e‡ÛW wj‡ó bZzb AvB‡Ug AšÍf©yw³i 7 w`‡bi g‡a¨ ZviAby‡gv`b wbwðZ Kivi weavb Kiv-†nvK| GKBfv‡e e‡ÛW wj‡ó_vK‡jI GK eQ‡ii g‡a¨ Avg`vbx Kiv nqwb Ggb AvB‡Uge‡ÛW wjó †_‡K ev` †`qvi wbqgI iwnZ Kiv ‡nvK|7¯^e¨vL¨vZ cY¨ ißvbxi †ÿ‡Î A‡nZzK wej¤^ Gov‡bvi j‡ÿ¨| MÖnb‡hvM¨we‡`kx Avg`vbxKvi‡Ki Pvwn`v Abyhvqx bZzbbZzbC:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:38 ‡j`vi ¸Wm GÛ dzUIq¨vig¨vbyd¨vKPvivm© GÛG·‡cvUvm©G‡mvwk‡qmb/‡g‡UªvcwjUb†P¤^vi Ae Kgvm©,XvKv/Bwcwe39 evsjv‡`k †d«v‡Rb dzWmG·‡cvUvm©G‡mvwm‡qkb/Bwcwe‡d«BU d‡ivqvwWs G‡Rw݇`i Rb¨ wbw`©ó †Kvb bxwZgvjv †bB|evsjv‡`k e¨vsK/mgy`ª cwienb Awa`ßi/h_vh_ KZ…©c KZ…©K†d«BU d‡ivqvWvm©‡`i Rb¨ mywbw`ó bxwZgvjv cÖYqb Ki‡Z n‡ehv‡Z Zviv hyw³ m½Z nv‡i Z_v 20 dzU K‡›UBbv‡ii Rb¨ UvKv1800/ nv‡i Ges 40 dzU K‡›UBbv‡ii Rb¨ UvKv 2700/ nv‡ifvov Av`vq K‡i|- gsjv e›`‡i cÖwZgv‡m Kgc‡ÿ wZbwU K‡›UBbvi RvnvR GesK¨vwcU¨vj †WªwRs-Gi e¨e¯’v Kiv †nvK|8‡d«BU d‡ivqvwWs G‡Rw݇`i Rb¨ wbw`©ó†Kvb bxwZgvjv bv _vKvq Zviv B”QvgZ fvovAv`vq K‡i _v‡K|- gsjv mgy`ª e›`‡ii eQ‡i 65 jÿ †gwUªKUb gvjvgvj n¨vÛwjs ÿgZv i‡q‡Q| wKš‘eZ©gv‡b Dnvi GK PZz_©vsk e¨eüZ n‡”Q|eZ©gv‡b wb‡gœv³fv‡e AZ¨vwaK nv‡i fvov Av`vqK‡i _v‡Kt CFS/THC Charges: Tk. 170/CBM FCR issuance: Tk. 500/Document (Freight Certificate)Unloading Charges:VAT: As perGovernment-exempted ‡Kvb †Kvb †‡Îg~j wkwcs jvBb 20 dzU K‡›UBbv‡ii Rb¨ m‡e©v”P1800/- UvKv Ges 40 dzU K‡›UBbv‡ii Rb¨2700/- UvKv PvR© K‡i| A_P †d«BUdiIqvWviMY h_vµ‡g 4740/- UvKv 20 dzUK‡›UBbvi Ges 9520/- UvKv 40 dzU K‡›UBbvinv‡i fvov Av`vq K‡i _v‡K|cÖ¯—vewU hyw³hy³weavq ev¯—evqb Kivhvq|- mgqgZ ißvbx cY¨ RvnvRxKi‡Yi ¯^v‡_©| mswkøó KZ…©cÿ Ge¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡ib|40 evsjv‡`k I‡gb †P¤^vi AeKgvm© GÛ BÛvt/Bwcwe41 wmé g¨vbyd¨vKPvivm© GÛG·‡cvUvm© G‡mvwm‡qkbAe evsjv‡`k/Bwcweißvbxi mgq PÆMÖvg †cv‡U© n¯Íwk‡íi Rb¨ THC Av`vq eÜKiv †nvK|K…wl cY¨ ißvbxi Rb¨ wegv‡b AwZwi³ †¯úk eivÏmn c„_KKv‡M©v wegv‡bi e¨e¯’v Ges wegvb I RvnvR fvov n«vmKiY;42 ni‡U· dvD‡Ûkb /Bwcwe wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ KZ…©K BD‡iv‡ci mv‡_ wbqwgZ“Cargo Freighter Service” cÖeZ©b Ges †emiKvix Lv‡ZAbyiƒc mvwf©m cÖeZ©‡bi Rb¨ c~‡e© M„nxZ ißvbx bxwZ wm×vš—Open Sky Policy Gi Avï ev¯—evqb|- cÖwZ 20 dzU K‡›UBbv‡i 1850-4760 - ißvbx‡Z G LvZ‡K AwaKZi DrmvnxKibmn mswkøó KZ…©cÿ GUvKv Av`vq Kiv nq|cY¨ g~j¨‡K cÖwZ‡hvMx Kivi j‡ÿ¨|e¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡ib|ißvbx e„w×i j‡ÿ¨ MÖnY Kiv hvq| -Gai‡bi cÖ¯—ve wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝKZ…©c Ges mswk−ó gš¿Yvj‡qi Kv‡Q eûevi†ck Kiv n‡q‡Q| wKš‘ wdiwZ d¬vB‡U ch©vßKv‡M©v bv cvIqvi AvksKvq Zviv G D‡`¨vMMÖnY Ki‡Z Pv‡”Qb bv| wKš‘ RvZxq ¯^v‡_©welqwU cybwe‡ePbvi `vex iv‡L GescÖ‡qvRb‡ev‡a GRb¨ wdiwZ d¬vB‡U Kv‡M©vcÖvwßi Rb¨ cÖ‡gvkbvj fvov †Nvlbv Kiv†h‡Z cv‡i| weKí wn‡m‡e PUªMÖvg Avš—R©vwZK wegvb e›`‡i †h Open SkyPolicy cÖeZ©‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡QXvKv‡ZI Zv m¤cÖmvib Kiv †h‡Z cv‡i|G Lv‡Zi ißvbx e„w×i †‡Î ch©vß Kv‡M©v †¯ú‡miAfve Ab¨Zg cÖavb Aš—ivq| evsjv‡`k wegv‡bic¨v‡mÄvi d¬vBU¸wji gva¨‡g cÖ‡qvRbxq †¯úme„w× Av‡`Š m¤¢e bq| wbqwgZ “CargoFreighter Service” cÖeZ©bB GKgvÎmgvavb|cPbkxj cY¨ ißvbxi¯^v‡_© Bnv ev¯—evqbKiv hvq|C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:43 ni‡U· dvD‡Ûkb/Bmjvgxe¨vsK evsjv‡`k wjt/Bwcwe44 GdwewmwmAvB/evsjv‡`kwmivwgKg¨vbytG‡mvwm‡qkb/Bwcwe |45 GdwewmwmAvB/evsjv‡`k†d«v‡Rb dzWm& G·‡cvUvm©G‡mvwm‡qkb/ XvKv †P¤^vi AeKgvm© GÛ BÛvt/ h‡kvi †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvt/wewRGgBG, XvKv/Bwcwe |46 evsjv‡`k BwÄwbqvwis wkígvwjK mwgwZ/Bwcwe |C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.docXvKv wegvb e›`‡i Iqvb ÷c mvwf©‡mm cÖeZ©bmn AvaywbK Kv‡M©vn¨vÛwjs myweav m„wó, Kv‡M©v Kg‡c−‡· †Kvì‡óv‡iR myweav ¯’vcbGes cPbkxj cY¨ ißvbxKviK‡`i e¨env‡ii Rb¨ we‡klWKz‡g‡›Ukb KvB›Uvi myweav cÖ`vb Kiv †nvK|- evsjv‡`k †ijI‡q KZ…©K PÆMÖvg e›`i ch©šÍ n«vmK…Z U¨vwi‡dißvbx cY¨ cwien‡bi my‡hvM cÖ`vb Kiv †nvK|BDwUwjwU msµvšÍ (we`y¨r/M¨vm/cvwb/‡Uwj‡dvb/d¨v·) twe`y¨r , M¨vm I cvwbi PvR© †hŠw³wKKiY twcK AvIqvi we`y¨r †iU n‡Z Ae¨vnwZ `vbwe`y¨r M¨vm I cvwbi PvR© 50% wbav©iYmKj ißvbxgyLx wk‡íi †ÿ‡Î wbiwew”Qbœfv‡e we`y¨r I M¨vm Gimieivn wbwðZKiYmn †fŠZ AeKvVv‡gv Dbœqb I myweavmg~nwbwðZ KiY;.exgv msµvšÍ (†bŠ/AwMœ)ewnwe©‡k¦ Dc‡`óv wn‡m‡e KvR Kivi †ÿ‡Î cÖ‡dkbvjBb‡WgwbwU Bbmy¨‡i‡Ýi wcÖwgqvg nvi 3% Gi bx‡P Avbvqb;Bwcwe47AeKvVv‡gv msµvšÍ (moK/†bŠ/wegvb)AÂj wfwËK ißvbx e„w×i j‡¨ GjvKvi AeKvVv‡gvMZ DbœqbwbwðZ KiY;48 ißvbx Dbœq ey¨‡iv, wm‡jU| - fvi‡Zi mv‡_ ißvbx e„w×i j‡ÿ¨ ¯’j e›`i mg~‡ni Ae- - wm‡jU A‡ji ¯’j e›`img~‡niKvVv‡gvMZ DbœqY mvab Kiv †nvK|AeKvVv‡gvMZ Ae¯’v `ye©j|dvg©vwmDwUK¨vjm49 evsjv‡`k Jla wkí - Jla ißvbxi wbwg‡Ë evwYwR¨K g~j¨ wenxb wfwˇZ Jl‡ai - wmwmAvBGÛB Gi c~e©vbygwZ MÖnY Ki‡ZmwgwZ/Bwcwewj‡U‡iPvi †cÖi‡Yi c×wZ mnRxKiY Kiv †nvK|nq|50 GdwewmwmAvB/Bwcwe - Wv³vi‡`i Rb¨ Jla †cÖiY cÖwµqv mnRxKiY Kiv †nvK| wmwmAvBGÛB Awd‡mi c~e©vbygwZ MÖnb Gese¨q mv‡cÿ|9XvKv wegvb e›`‡i bZzb Kv‡M©v Kg‡c−‡·i ch©vß AvaywbK Kv‡M©v n¨vÛwjs miÄvgvw`i Afve, cÖ¯—vewU hyw³hy³e¨envi ïi“ nIqvq cÖ¯—vweZ myweavmg~n c¨v‡jUvB‡Rkb myweavi Abycw¯’wZ, ` †jvWvi weavq ev¯—evqb KivcÖeZ©‡bi my‡hvM m„wó n‡q‡Q| weMZ 26-10- Gi AcÖZzjZv, Kv‡M©v Kg‡c−‡· †Kvì‡óv‡iR Gi hvq|2000 Zvwi‡L ZrKvjxb A_©gš¿xi Afve Ges ißvbxKviK‡`i e¨env‡ii Rb¨mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Avš—tgš¿Yvjq mfv‡ZI WKz‡g‡›Ukb KvD›Uvi myweavi Afve ißvbxG wel‡q AbyK‚j wm×vš— M„nxZ n‡q‡Q Ges m¤cÖmviY †‡Î weiƒc cÖfve m„wó Ki‡Q|†emvgwiK wegvb PjvPj KZ…©c‡K Gmemyweav m„wói `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| wKš‘A`¨vewa G wel‡q †Kvb AMÖMwZ cwijwZnq bv|¯^e¨vL¨vZ cY¨g~j¨ cÖwZ‡hvMx Kivi j‡ÿ¨ MÖnY‡hvM¨wcK AvIqvi I bb wcK AvIqvi we`¨gvb| Drcv`b e¨q n«vm I g~j¨ cÖwZ‡hvMxKi‡Yi j‡ÿ¨| - mswkøó KZ…©cÿ Gwel‡q c`‡ÿc MÖnbKi‡Z cv‡i|mvaviY exgv K‡c©v‡ikb KZ…©K 7% nv‡i ewnwe©‡k¦ Dc‡`óv wn‡m‡e KvR Kivi myweav‡_©| mvaviY exgvexgv wcÖwgqvg Av`vq Kiv nq|K‡c©v‡ikb G wel‡qgšÍe¨ Ki‡Zcv‡ib|- ißvbx e„w×i ¯^v‡_©- fvi‡Z wecyj cwigvY ißvbx e„w×i j‡ÿ¨| MÖnY Kiv hvq|- we‡`‡k Jl‡ai evRvi cÖmvi Ges Jlaißvbx‡Z MwZkxjZv Avbq‡bi j‡ÿ¨|mnRxKiY Kiv n‡j we‡`‡k Jl‡ai evRvi cÖmviI Dbœq‡b mnvqK n‡e Ges µgvMZ Jlaißvbx‡Z MwZkxjZv Avm‡e|MÖnY‡hvM¨MÖnY‡hvM¨

ev:g:51 GdwewmwmAvB/evsjv‡`k Jlawkí mwgwZ/d‡ib Bb‡f÷im†P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvwóª/Bwcwe |52 GdwewmwmAvB/evsjv‡`k Jlawkí mwgwZ/ d‡ib Bb‡f÷im†P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvwóª/Bwcwe |53 GdwewmwmAvB/wPUvMvs †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvwóª|/Bwcwe54 d‡ib Bb‡fóim †P¤^vi AeKgvm© GÛ BÛwóª /Bwcwe |- Ò‡cÖv‡gvkb g¨v‡Uwiqvj wn‡m‡e Jla/cY¨ cvVv‡bvi mxgvm‡e©v”P 10% G wba©vib Kiv †nvK|- Jlamn ißvbx c‡Y¨i bgybv †cÖi‡Yi m‡e©v”P mxgv 3,500 gvtWjvi n‡Z e„w× K‡i Jla wkí cÖwZôv‡bi Rb¨ 10,000 gvtWjv‡i DbœxZKiY|- Jla ißvbx‡K Z¡ivwbZ Ki‡Z AZxe Riæix wfwˇZ PÆMÖv‡gAPI cvK© I Common Lab myweav cÖwZôv Kiv ‡nvK|- dvg©vwmDwUK¨vjm-†K m‡e©v”P AMÖvwaKvi Lv‡Zi AšÍf~©³ Kiv†nvK|K…wl wfwËK cY¨55 ni‡U· dvD‡Ûkb /Bwcwe WTO bxwZgvjvi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© evRvi Pvwn`vbyhvqx ¸bMZgvbm¤úbœ kvK-mâx, djg~j Drcv`b I wecY‡b m‡PZbZv m„wóI my‡hvM myweav e„w×i Rb¨ K…wl gš¿Yvj‡q GKwU WTO/SPS‡mj ¯’vcb Kiv †nvK|10eZ©gv‡b m‡e©v”P 100 †KwR Jla/cY¨ ev1500 gvt Wjvi g~j¨gv‡bi cY¨ we‡`‡k†cÖi‡Yi weavb i‡q‡Q|- eZ©gv‡b m‡e©v”P mxgv 3,500 gvwK©b Wjvi|- Jl‡ai KuvPvgvj hv ActivePharmaceuticals Ingredient(API)bv‡g cwiwPZ Zv we‡`k †_‡K Avg`vbxKi‡Z n‡”Q|- eZ©gv‡b dvg©vwmDwUK¨vjm cY¨†K we‡klDbœqbg~jK Lv‡Zi AšÍf~~©³ Kiv n‡q‡Q|evsjv‡`‡ki kvK-mâx I djg~‡ji cÖavbAvg`vbxKviK †`k hy³ivR¨ (38%)| GBwe‡`‡k Avgv‡`i Jla ißvbx e„w×i j‡ÿ|Jla wk‡íi cY¨ evRviRvZKi‡Yi Rb¨ ‡µZvKZ…©K g~j¨vqb QvovI we‡`kx evRv‡ii JlacÖkvmb Awa`߇ii †iwR‡óªkb I bevqb KiviRb¨ bgybv Rgv w`‡Z nq weavq Bnvi ißvbx e„w×i¯^v‡_©|- Jl‡ai gvb wbqš¿‡Yi j‡ÿ¨ mKj †Kv¤úvbxiRb¨ GKwU Kgb d¨vwmwjwU m¤^wjZ j¨ve‡iUix¯’vc‡bi j‡ÿ¨ |- G Lv‡Zi we`¨gvb c‡Ubwkqvj e¨envi c~e©Kmvwe©K Dbœqb NUv‡bvi j‡ÿ¨|MÖnY Kiv hvq|MÖnY Kiv hvq|mswkøó KZ…©cÿ Ge¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡ib|MÖnY‡hvM¨C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:56 ni‡U· dvD‡Ûkb /Bwcwe Pzw³e× Lvgvi c×wZ cÖeZ©b Ges cÖvwZôvwbKxKi‡Yi D‡Ï‡k¨ißvbx bxwZi wm×v‡š—i Av‡jv‡K K…wl ißvbx cj−x avbYvi Avïev¯—evqb Kiv ‡nvK|11ißvbx bxwZ‡Z K…wl ißvbx cj−x ¯’vc‡bibxwZMZ wm×vš— _vK‡jI G aviYv ev¯—evq‡bi Rb¨ A`¨vewa †Kvb Kvh©Kix miKvixc`‡c MÖnxZ nqwb| ïaygvÎ n‡U©·dvD‡Ûkb, eª¨vK Gi mnvqZvq †`‡ki GKwUA‡j ißvbx K…wl cj−x ¯’vc‡b mg n‡q‡Q|GwU‡K g‡Wj wn‡m‡e MÖnYc~e©K †`‡kiAb¨vb¨ m¤¢vebvgq D`¨vb dmj Drcv`bAÂj wPwýZKiY Ges †mLv‡b wdWvi†iv‡Wi Dbœqb, we`y¨r I †Uwj‡hvMv‡hvMe¨e¯’vi m¤cÖmviY, †mP e¨e¯’vi Dbœqb,c¨vK nvDR wbg©vY Ges Kzj-‡PBb e¨e¯’vicÖeZ©‡bi gva¨‡g ißvbx K…wlcj−x ¯’vc‡biKvh©Kix miKvix D‡`¨vM MÖnY Avek¨K|DbœZ gvbm¤úbœ Ges †µZv-cQ›` D`¨vb dmjDrcv`b I ißvbx wecY‡bi Rb¨ Pzw³e× Lvgvie¨e¯’v GKwU AZ¨š— Kvh©Ki c`‡c|mswk−ó KZ©„c Gwel‡q gš‘e¨ Ki‡Zcv‡ib|57 ni‡U· dvD‡Ûkb /Bwcwe AM©vwbK D`¨vb dmj Drcv`‡b DØy×Ki‡Yi D‡Ï‡k¨mvwU©wd‡Kkb e¨e¯’vi cÖeZ©b Kiv †nvK|58 ni‡U· dvD‡Ûkb /Bwcwe ißvbx Dbœqb ey¨‡iv KZ…©K wngvwqZ kvK-mâx I djg~‡ji c„_Kißvbx cwimsL¨vb msKjb Kiv †nvK|n‡U©· dvD‡Ûkb cÖwkKv Gi mv‡_ †hŠ_fv‡ecixvg~jK GKwU AM©vwbK cÖKí m¤úbœK‡i‡Q| wKš‘ Accreditation/Certification cÖwµqv mgq I e¨q mv‡cweavq G cÖK‡íi Avi †Kvb AMªMwZ nqwb|n‡U©· dvD‡Ûk‡bi .441 T‡óK wngvq‡Zwek¦ evRv‡i AM©vwbK dm‡ji Pvwn`v evwl©K M‡o30% nv‡i e„w× cv‡”Q Ges G ai‡Yi cY¨ Avš—R©vwZK evRv‡i wcÖwgqvg g~‡j¨ weµq nq|welqwwU ev¯—evqbAvï cÖ‡qvRb weavqwe‡ePbv Kiv †h‡Zcv‡i| G wel‡qmiKvix mnvqZv¸i“Z¡c~Y© f~wgKvivL‡Z cv‡i|C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:59 Bwcwe K…wl wfwËK wk‡íi bZzb bZzb cY¨mg~n‡K (‡hgb fyÆv†_‡K ˆZix Lv`¨ `ªe¨) f¨v‡Ui AvIZv ewnf©~Z ivLv ;60 Bwcwe Jla cÖ¯‘ZKvix wkí Ges K…wl wfwËK wkí KZ…©K †h‡nZzGKB wfUvwgb/mvB‡µv wbDwUª‡q›Um Avg`vbx Kiv nq†m‡nZz G mKj cY¨ GKB GBP.Gm. †KvW Gi Aax‡bAvg`vbx‡hvM¨ KiY ;Pvgov I PvgovRvZ cY¨61 ‡j`vi ¸Wm GÛ dzUIq¨vi Pvgov wkí bMix XvKv‡Z †j`vi¸Wm I dzUIq¨vi KviLvbvig¨vby‡dKPvivm© GÛ Rb¨ 25% c−U eiv‡Ïi Rb¨ msib Ki‡Z n‡e|G·‡cvUvm©G‡mvwk‡qmb/Bwcwe62 evsjv‡`k U¨vbvm©G‡mvwm‡qkb/Bwcwe63 evsjv‡`k U¨vbvm©G‡mvwm‡qkb/Bwcwe64 evsjv‡`k †d«v‡Rb dzWmG·‡cvUvm©G‡mvwm‡qkb/Bwcwe65 GdwewmwmAvB/wPUvMvs †P¤^viAe Kgvm© GÛ BÛvwóª/Bwcwe |66 evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb AeKbmvwës BwÄwbqvm©/Bwcwe12- ißvbx e„w×i ¯^v‡_©/ Bwcwe e¨vL¨v w`‡eb -- ißvbx e„w×i ¯^v‡_©/Bwcwe e¨vL¨v w`‡eb -¯^e¨vL¨vZPvgov wkí bMix mvfv‡i U¨vbvix¸wj ¯’vbvš—i IbZzb U¨vbvix ¯’vwcZ n‡j G ¸wji KvQvKvwQ†j`vi¸Wm I dzUIq¨vi KviLvbv cÖwZwôZ n‡jKuvPvgvj Carrying Charge ‡Zgb jvM‡eBbv|d‡j c‡Y¨i Drcv`b g~j¨ K‡g hv‡e Ges ißvbxe„wׇZ AZ¨š— mnvqK n‡e| ZvB Pvgov wkíbMix‡Z †j`vi¸Wm I dzUIq¨vi KviLvbvi Rb¨Kgc‡ 25% c−U eivÏ †`qv cÖ‡qvRb|mviv‡`‡k †Mv-Lvgvi Kiv †nvK| ¯^e¨vL¨vZ KuvPv Pvgovi Drcv`b e„w×mn ißvbxi j‡ÿ¨& -¯’wei/iæMœ U¨vbvixmg~n‡K cybe©vm‡bi my‡hvM-myweav cÖ`vb - KuvPv Pvgovi Drcv`b e„w×mn ißvbxi j‡ÿ¨& -wngvwqZ Lv`¨- VISION-2010 and Beyond ev¯Íevq‡b grm¨ Icïm¤ú` gš¿Yvj‡q ÒwPswo †evW©Ó MVb I evwYR¨ gš¿Yvj‡qgwbUwis KwgwU MVb Ges G‡Z weGdGdBG-Gi †cÖwm‡W›U I†m‡µUvix †Rbv‡ij‡K m`m¨ wn‡m‡e AšÍfy©³KiY Kiv †nvK|- wngvwqZ Lv‡`¨i gvb wbqš¿‡Yi Rb¨ Lyjbv I PÆMÖv‡g `ywUAvaywbK j¨ve‡iUix ¯’vcb Kiv ‡nvK|cÖ‡KŠkj Dc‡`óv †mevcÖ‡KŠkj Dc‡`óv †mev Lv‡Zi Rb¨ wb‡gœv³ welq¸‡jv we‡ePbvKiv hvq t(K) GKwU Dchy³ gš¿Yvjq‡K G Lv‡Zi Rb¨ †dvK¨vj wgwbwóªwn‡m‡e `vwqZ¡ cÖ`vb ;we‡ePbv Kiv hvq|¯^e¨vL¨vZ wPswo Lv‡Zi mvwe©K Dbœq‡bi j‡ÿ¨ | - mswkøó KZ…©cÿwelqwU cixÿv K‡i†`L‡Z cv‡i|- eZ©gv‡b ißvbx †ÿ‡Î evsjv‡`‡k wngvwqZLv‡`¨i gvb cixÿv I wbqš¿‡Yi Rb¨ grm¨Awa`ßi Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Q|gvbe m¤ú` ißvbx‡Z evsjv‡`‡ki mdjZv IAMÖMwZ D‡jøL‡hvM¨ n‡jI g~j¨gv‡bi w`Kw`‡q AwaK jvfRbK †mev ißbx Lv‡ZGLbI AbyK~j bxwZ I miKvix ¯^xK…wZi- wngvwqZ Lv‡`¨i ¸bMZ gvb Aÿybœ ivLvi ¯^v‡_©| HGwkqv I Avwd«Kvi Dbœqkxj †`k¸‡jvi cÖhyw³ IAeKvVv‡gv wbg©v‡Yi †ÿ‡Î evsjv‡`k †_‡K wecyjDc‡`óv †mev ißvbxi j‡ÿ¨|cÖ¯ÍvewUDc‡hvMx|mgqC:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:(L) ms‡kvwaZ ˆe‡`wkK gy`ªv bxwZi AvIZvq ißvbxKvixcÖwZôvb‡K we‡`‡k mvewmwWqvix †Kv¤úvbx cÖwZôvq Aby‡gv`b evwe‡`‡k †Kv¤úvbxi †kqvi µ‡qi my‡hvM cÖ`vb ;(M) we‡`‡k `icÎ cÖ`vb A_ev `icÎ cÖ`v‡bi Rb¨ we‡`‡kmvBU wfwRU A_ev e¨emv Dbœqb Dcj‡ÿ åg‡bi Rb¨ cÖwZôv‡bicÖwZwbwa‡K h‡_ó cwigvY ‰e‡`wkK gy`ªv m‡½ †bqvi AbygwZcÖ`vb;- Ab¨vb¨67 we‡KGgBG/Bwcwe g~j¨ ms‡hvwRZ ˆZix †cvkvK-†K m‡e©v”P AMÖvwaKvi Lv‡ZiAšÍf©~³ Kiv †nvK|68 DB‡gb G›UviwcÖwbqvm©G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k/Bwcwe69 evsjv‡`k K‡iv‡M‡UW KvU©bGÛG‡·mwiRg¨vbyd¨vKPvivm GÛG·‡cvUvm© G‡mvt/Bwcwe70 XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvt/Bwcwe71 evsjv‡`k †U·UvBj wgjm&G‡mvwm‡qkb(wewUGgG)/Bwcwen¯Íwkí RvZxq c‡Y¨i ¸bMZ gvb g~j¨vq‡bi wbwgË GKwUcÖwZôvb ¯’vcb Kiv †nvK|KvU©b I G‡·mwiR c‡Y¨i ißvbxi †ÿ‡Î c¨v‡KwRs I G‡·mwiRBbw÷wUDU ¯’vcb Kiv †nvK|cÖwZ eQi AvB‡Ug Iqvix ißvbx cÖe„w× 5% n‡Z 10% nv‡ijÿ¨gvÎv wba©viY Ges Jla, wmivwgKm I mdU&Iq¨vi BZ¨vw`iißvbx cÖe„w× 2006-2007 I 2007-2008 G h_vµ‡g 20%n‡Z 30% ch©šÍ wba©vi‡Yi wbwg‡Ë wb‡gœv³ e¨e¯’v MÖnY;K. wewfbœ †`‡k Aew¯’Z evsjv‡`k `~Zvevmmg~n‡K jÿ¨gvÎvAR©‡bi Rb¨ ey¨‡ivi mwµq f~wgKv;L. c‡Y¨i m¤¢vebv‡K mvg‡b †i‡L cÖwZwU †`‡kB c‡Y¨i †gjvAv‡qvRb;M. c‡Y¨i cwiwPwZ Zz‡j aivi Rb¨ `~Zvevm KZ…©K †mwgbviAv‡qvRb;GesN. `~Zvev‡m GKRb weR‡bm KvD‡Ýji wb‡qvM, evsjv‡`kxcY¨ †K›`ª Ges Avg`vbxKviK‡`i c~Y©v½ wVKvbv msMÖn IcÖ‡qvRbxq Kvh©v‡_© weZiY|- †nvg †U·UvBj cY¨‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi Lv‡ZiAšÍf©y³KiYc~e©K Drmvn e¨vÄK myweav cÖ`vb Kiv †nvK|13Afve|eZ©gv‡b D”P g~‡j¨i ˆZix †cvkvK‡K ißvbxbxwZ‡Z m‡e©v”P Lv‡Zi AšÍf~©³ Kiv n‡q‡Q|evsjv‡`k z`ª I KzwUi wkí K‡c©v‡ik‡bi(wewmK) bKkv †K‡›`ªi gva¨‡g n¯ÍwkíRvZc‡Y¨iv bKkv D¢veb, gv‡bvbœqb I DrKl©mva‡bi e¨e¯’v i‡q‡Q|AvšÍR©vwZK A½‡b †gvoK I G‡·mwiRcY¨ mvgMÖx eûgyLxKiYmn cÖf~Z DbœqbmvwaZ n‡jI evsjv‡`‡k Zv nqwb|B‡Zvg‡a¨ wewfbœ wgkb¸‡jv Uv‡M©UIwi‡q‡›UW Kiv n‡q‡Q, c‡Y¨i cwiwPwZ Zz‡jaivi j‡ÿ¨ †gjvq AskMÖnY, GKK †`kxq†gjvi Av‡qvRb I †mwgbvi Av‡qvRb Kivn‡”Q| ißvbxKviK‡`i cÖ‡qvR‡bAvg`vbxKvi‡Ki mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi wVKvbvmieivn Kiv n‡”Q|PjwZ ißvbx bxwZ‡Z D”Pg~‡j¨i ˆZix†cvkK‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi Lv‡ZiAšÍf~©³ Kiv n‡q‡Q|- G Lv‡Zi mvwe©K Dbœq‡bi j‡ÿ¨ welqwU we‡ePbv Kiv†h‡Z cv‡i|†µZvi Pvwn`v Abyhvqx AvaywbK wWRvB‡biiæwPkxj I ¸bMZ gvb m¤úbœ cY¨ ißvbxi j‡ÿ¨|eZ©gvb wek¦ evRv‡i KwVbZg cÖwZ‡hvwMZvq KvU©bI G‡·mwiR c‡Y¨i ¸bMZgvb Dbœqb Ges GcY¨mg~n we‡`‡k ißvbxi D‡Ï‡k¨|Drcv`b I ißvbx wecYb m¤¢eZvi Av‡jv‡Kjÿ¨gvÎv wfwËK ißvbx Avq e„w×i j‡ÿ¨|cÖ¯ÍvewU hyw³hy³weavq M„nxZ n‡Zcv‡i|- †U·UvBj Lv‡Zi mvwe©K Dbœq‡bi j‡ÿ¨| - mswkøó KZ„©cÿwelqwU cixÿv K‡i†`L‡Z cv‡ib|C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:72 wPUvMvs DB‡gbGw›UªwcÖwbqvm©/Bwcwe- cvnvox ZuvZ e¯¿‡K we‡kl Dbœqb g~jK Lv‡ZAšÍfy©w³KiYmn G wkí weKv‡ki Rb¨ ¯^í I `xN© †gqv`xDbœqb cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb Kiv †nvK|14- 2003-2006 ißvbx bxwZ‡Z †ikgxKvco‡K we‡kl Dbœqbg~jK Lv‡Zi AbZf©~³Kiv n‡q‡Q|- evsjv‡`‡ki cve©Z¨ A‡ji †gvU Rb‡MvôxiGK weivU Ask‡K m¤ú„³KiY Ges Kg©ms¯’vbm„wói j‡ÿ¨|mswkøó KZ…©cÿ Ge¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡ib|73 Bwcwe wmivwgK LvZ‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi LvZ wn‡m‡e AšÍf~©w³KiY;74 evsjv‡`k BwÄwbqvwis wkí jvBU BwÄwbqvwis Lv‡Z c‡Y¨i ¸bMZgvb hvPvB‡qi Rb¨ GKwUgvwjK mwgwZ/Bwcwe | AZ¨vaywbK ‡Uw÷s j¨ve‡iUix Ges AvaywbK Kgb d¨vwmwjwU†m›Uvi ¯’vcb Kiv †nvK|75 Bwcwe ißvbx‡hvM¨ c‡Y¨i KuvPvgv‡ji ¯’vbxqfv‡e mieivn e„w×i j‡¨- mswkøó KZ…©cÿ G e¨vcv‡i gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib| -jvBU BwÄwbqvwis c‡Y¨i Drcv`b †_‡K ïiæK‡i wecYb ch©šÍ mvwe©K Kvh©µgcwiPvjbv Kivi Rb¨ jvBU BwÄwbqvwisweR‡bm †cÖv‡gvkb KvDwÝj MVb Kivn‡q‡Q|AvaywbK wWRvB‡bi ¸bMZ gvbm¤úbœ cY¨Drcv`b I ißvbxi j‡ÿ¨|mswkøó KZ…©cÿ Gwel‡q gšÍe¨ Ki‡Zcv‡ib|C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:84 ‡g‡UªvcwjUvb †P¤^vi AeKgvm©/Bwcwe85 Bwcweißvbx bxwZi wm×všÍ ev¯Íevq‡bi wbwg‡Ë ißvbx msµvšÍUv¯‹ †dvm© wbgœwjwLZfv‡e cybM©Vb :(K) gvbbxq evwYR¨ gš¿x : †Pqvig¨vb(L) mwPe, evwYR¨ gš¿Yvjq - m`m¨(M) mwPe, A_© gš¿Yvjq - m`m¨(N) mwPe, ¯^ivóª gš¿Yvjq - m`m¨(O) mwPe,ciivóª gš¿Yvjq - m`m¨(P) mwPe, wkí gš¿Yvjq - m`m¨(Q) mwPe,‡bŠ-cwienb gš¿Yvjq - m`m¨(R) Mfb©i, evsjv‡`k e¨vsK - m`m¨(S) †e-miKvix Lv‡Zi cÖwZwbwa - m`m¨(&&T) fvBm †Pqvig¨vb,Bwcwe -m`m¨ mwPewb‡gœv³ welq¸wj ev¯Íevq‡b mswkøó KZ©„cÿ KZ…©K Kvh©Kic`‡ÿc MÖnY t(K) †UªW d¨vwmwj‡Ukb †m›Uvi ¯’vcb;(L) we‡`‡k we‡kl ai‡bi Iq¨vi nvDm ¯’vcbmn †UªwWs nvDm,G·‡cvU© nvDm, evwYR¨ †K›`ª ¯’vcb DrmvwnZ KiY;(M) cY¨ Dbœqb Bbw÷wUDU ¯’vcb;(N) evsjv‡`k e¨vs‡Ki cye©vbygwZ e¨wZ‡i‡K ißvbxKviK KZ…©Kwe‡`‡k G‡RÝx wb‡qvM †`qvi e¨e¯’v;(O) WweøDwUI-Gi bxwZgvjvq ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡K cÖ`Ëmyweav wPwýZKiY Ges Zv mswkøó mKj‡K AewnZ Kivie¨e¯’v KiY;(P) ißvbxKviK cÖwZôvb‡K ¸YMZgvb AR©‡bi Rb¨ AvBGmI9000 Ges cwi‡ekMZ wewa-wb‡la msµvšÍ AvBGmI 14000AR©‡b Drmvn cÖ`vb ;(Q) Avg`vbx I ißvbx msµvšÍ Gjwm di‡g wek¦ evwYR¨ ms¯’vAbym„Z nvi‡gvbvBRW †KvW e¨env‡ii j‡ÿ¨ ißvbx c‡Y¨i c~Y©v½eY©bv m¤^wjZ †KvW cÖYqb;(R) Avw_©K I ivR¯^ my‡hvM-myweav¸wj wbw`©ó mgq AšÍich©v‡jvPbv Ges cÖ‡qvRbgZ e¨e¯’v MÖnY ; Ges(S) †UÛvi e¨wZ‡i‡K †µZvi wbKU mivmwi ˆe‡`wkK gy`ªvqweµq‡K cÖ”Qbœ ißvbx wn‡m‡e MY¨ K‡i cÖ‡qvRbxq my‡hvM e„w×ie¨e¯’v MÖnY|15- ißvbx bxwZ 2003-2006 G gvbbxqevwYR¨ gš¿xi †bZ…‡Z¡ ißvbx msµvšÍ RvZxqKwgwUi wm×všÍ ev¯Íevqb Ges ißvbxmsµvšÍ mgm¨v ZvrÿwbKfv‡e mgvav‡biRb¨ Uv¯‹ †dvm© i‡q‡Q|- ißvbx msµvšÍ RvZxq KwgwUi wm×všÍev¯Íevqbmn ißvbx msµvšÍ mgm¨vZvrÿwbKfv‡e wbim‡bi j‡ÿ¨|- Bwcwe gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib|-C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:86 BwcwePjwZ ißvbx bxwZ‡Z wb‡gœv³ welq¸‡jvi wb‡`©wkKvmg~nAšÍf©~³ Kiv hvq :(K) eZ©gvb ißvbx cY¨ Ges D‡jøL‡hvM¨ I m¤¢ve¨ LvZmg~nwPwýZKiY ;(L) mswkøó LvZ wfwËK ißvbxi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨cÖ‡Yv`bv(Bb‡mbwUf), Avw_©K mnvqZv, wWDwU Wª e¨vK GesAb¨vb¨ hveZxq my‡hvM-myweav m¤úwK©Z Z_¨vw`;(M) mswkøó †`k I cY¨ wfwËK ißvbx jÿ¨gvÎv wba©viY;(N) ißvbxK…Z c‡Y¨i ¸YMZgvb I Ab¨vb¨ bb-U¨vwid e¨e¯’viwecix‡Z mswkøó c‡Y¨i †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ ißvbx †KŠkj|87 GdwewmwmAvB//Bwcwe Avg`vbx g~‡j¨i b~¨bZg 5% AwaK g~‡j¨ A›Uªv‡cv ev mvgwqKAvg`vbx (Temporary Import) K_vwU D‡jøL K‡iAvg`vbxK…Z c‡Y¨i ¸bMZ gvb, cwigvY, AvK„wZ I AwiwRb†Kvb cÖKvi cwieZ©b bv K‡i A›Uªv‡cv evwYR¨ wn‡m‡e Mb¨ K‡iAb¨ ‡h †Kvb 3q ‡`‡k ißvbxi e¨e¯’v Kiv ‡nvK|88 GdwewmwmAvB/XvKv†P¤^vi AeKgvm© GÛ BÛvt/Bwcwe89 XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvt/Bwcwe- ißvbxKviK‡`i DrmvwnZ Kivi j‡ÿ¨ ißvbx †ÿ‡Î K…wZZ¡c~Y©Ae`v‡bi Rb¨ cÖwZ eQi cY¨Iqvix wmAvBwc wbe©vPb Kvh©µgev¯Íevqb Ges mywbw`©ó µvB‡Uwiqv wba©vib Kiv ‡nvK|ißvbx evRvi AbymÜvb Ges cÖwZwU D‡jøL‡hvM¨ evRv‡ii †ÿ‡ÎCountry Specific Strategy cÖYqb Kiv †nvK|16- Bwcwe gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib|Avg`vbxK…Z g~‡j¨i AšÍZ 5% Gi AwaKg~‡j¨ Avg`vbxK…Z c‡Y¨i ¸bMZgvb,cwigvY Ges AvK…wZi †Kvb cwieZ©b bv K‡ic‡Y¨i †NvlYvq ÔmvgwqK Avg`vbxÕD‡jøLc~e©K ißvbxi weavb i‡q‡Q| Z„Zxq†Kvb †`‡k ißvbx Kiv hv‡e bv Ggb weavb†bB |eZ©gvb ißvbx bxwZ‡Z wmAvBwc wbe©vP‡biweavb i‡q‡Q (Aby‡”Q` 9.3.1)|‡`‡ki ißvbx e„w×i j‡ÿ¨|ißvbxKviKe„›`‡K AwaK cwigvb ißvbx‡ZDrmvwnZ Ki‡Yi j‡ÿ¨welqwU we‡ePbv Kivhvq|we‡ePbv Kiv hvq|¯^e¨vL¨vZ ißvbx Dbœq‡bi j‡ÿ¨ evRvi eûgyLxKi‡Yi ¯^v‡_©| we‡ePbv Kiv hvq|90 XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvt/Bwcwe- ¯’vqx International Trade Fair Ground ¯’vcb Kiv†nvK|- ¯’vqx †gjv MÖvDÛ ¯’vc‡bi bxwZMZ mw×všÍ_vK‡jI Zv GLbI ev¯ÍevwqZ nqwb|Avw_©K mvkªqmn AwZmn‡R eQ‡ii mKj mg‡q†gjv Av‡qvR‡bi Rb¨ ¯’vqx †gjv cÖv½b mnvqKwe‡ePbv Kiv hvq|91 XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛBÛvt/BwcweC:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.docGmGgB D‡`¨v³v‡`i mnvqZvi j‡ÿ¨ _vBj¨v‡Ûi Abymi‡YOne Tambon One Product (OTOP) c×wZ‡ZDbœZgv‡bi bZzb cY¨ D¢ve‡b ¯’vbxq A‡ji Zzjbvg~jKmy‡hvM-myweav mبenv‡i D‡`¨vM MÖnY Kiv †nvK|¯^e¨vL¨vZißvbx wfZ m¤cÖmviY Ges cY¨ eûgyLxKi‡Yij‡ÿ¨|92 we‡KGgBG/Bwcwe Avw_©K I KvwiMix mnvqZv cÖ`v‡bi gva¨‡g ‡UªW ewW¸‡jvi ißvbx bxwZ 2003-2006 G GZ`msµvšÍ - c‡Y¨i Drcv`b I ¸bMZgvb e„w×i †ÿ‡Î `ÿZvK¨vcvwmwU wewìs Kiv †nvK|wm×všÍ i‡q‡Q|AR©‡bi j‡ÿ¨|93 we‡KGgBG/Bwcwe - †K›`ªxq ÔGd¬z‡q›UÕ wUªU‡g›U cøv›U ¯’vcb Kiv †nvK| - G e¨e¯’vi Afve i‡q‡Q| - wek¦vqb cÖwµqvi Pvwn`v Abymv‡i cwi‡ek DbœqbwbwðZKi‡bi j‡ÿ¨ |cÖ¯ÍvewU hyw³hy³weavq Bnvev¯Íevq‡bi D‡`¨vMMÖnb Kiv †h‡Zcv‡i|- GwU GKwU PjgvbcÖwµqv|---

ev:g:94 d‡ib Bb‡fóim †P¤^vi AeKgvm© GÛ BÛwóª/Bwcwe |95 evsjv‡`k †U·UvBj wgjm&G‡mvwm‡qkb(wewUGgG)/†g‡UªvcwjUb †P¤^vi AeKgvm©/‡j`vi ¸Wm GÛdzUIq¨vi g¨vby‡dKPvivm© GÛG·‡cvUvm©G‡mvwk‡qmb/Bwcwe- wewmGmAvBAvi, ¯^v¯’¨-Awa`ßi A_ev weGmwUAvB-†K Lv`¨ Icvbxq `ª‡e¨i AbyK~‡j mvwU©wd‡KU Bmy¨i ÿgZv Ac‡Y©i Rb¨AvBb cÖeZ©b Kiv †nvK|- we‡`kx wewb‡qvMKvix, evsjv‡`kx c‡Y¨i Avg`vbxKviK‡Ke¨emvwqK Kvh©µg m¤úv`‡bi ¯^v‡_© gvwëcj Gw›Uª wfmv cÖ`vbKiv †nvK|96 Bwcwe ißvbxgyLx KviLvbvi mxgve× K¨vcvwmwU wba©viY msµvšÍ wbqgiwnZ K‡i ißvbxKviK‡`i Rb¨ mve-K›UªvKwUs Gi Aby‡gv`bcÖ`vb97 Bwcwe(S) ißvbx wbwl× cY¨ ZvwjKv tg~j¨gv‡bi cY¨ †Kvb hvÎx we‡`‡k hvIqvi mgq G‡Kv¤ú¨vwbWe¨v‡MR ms‡M wb‡Z cvi‡eb| Giƒc we‡`‡k †bqv c‡Y¨iwecix‡Z ïé Ki cÖZ¨c©Y/mgš^q, bM` mnvqZv BZ¨vw` my‡hvMmyweavcÖ`vb‡hvM¨ n‡e bv|2. cvUexR I kbexR|3. Mg|4. 1973 mv‡j evsjv‡`k eb¨cÖvYx (msiÿY) Aa¨v‡`‡ki{ivóªcwZi Aa¨v‡`k bs-23, 1973 Ges 1974 mv‡j(ms‡kvwaZ)} cÖ_g ZvwjKvq ewY©Z cÖRvwZ e¨ZxZ D³Aa¨v‡`‡ki DwjøwLZ me iK‡gi RxešÍ cÖvYx, Gi A½-cÖZ¨½I eb¨cÖvYxi Pvgov|5. Av‡Mœqv¯¿, †Mvjveviæ` I mswkøó DcKiY|6. ‡ZRw¯Œq c`v_©|7. cyivZvwË¡K `yj©f e¯‘|8. gbyl¨K¼vj, i‡³i cøvRgv A_ev gbyl¨ i³ ØvivDrcvw`Z Ab¨ †Kvb mvgMÖx|9. mKj cÖKvi Wvj (cÖ‡mmW Wvj e¨ZxZ)|9. mKj cÖKvi Wvj (cÖ‡mmW Wvj e¨ZxZ)|17- Av‡jvP¨ cÖwZôvb¸‡jv eZ©gv‡b mswkøówel‡q mb` cÖ`vb Ki‡Q|- G wel‡q bZzb bxwZgvjv cÖYq‡bi Kvh©µgnv‡Z †bqv n‡q‡Q| welqwU ¯^ivóª gš¿Yvj‡qcÖwµqvaxb|- we‡`kx †µZvi Pvwn`v Abymv‡i Lv‡`¨i ¸bMZ - mswkøó KZ©„cÿ Ggv‡bi wbðqZv weav‡bi ¯^v‡_©|e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxqc`‡ÿc MÖnY Ki‡Zcv‡ib|- †`‡ki wewb‡qvM Ges ißvbx e„w×i ¯^v‡_©| mswkøó KZ…©cÿ Ge¨vcv‡i gšÍe¨Ki‡Z cv‡ib|- Bwcwe gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib -eZ©©gvb ißvbx bxwZ 2003-2006 G G m‡eiD‡jøL Av‡Q|msw…køó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib -C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc

ev:g:10. wngvwqZ I cÖwµqvRvZ e¨ZxZ wPswo gvQ (Gm Avi Ibs 60-Gj/76, ZvwiL 14-2-76)|11. ‡cuqvR (Gm Avi I bs 250-Gj/77, ZvwiL 13-8-77)|12. nwiY/nwiYx I PvKv cÖRvwZ Qvov 71/90 KvD›U IZvnvi †P‡q †QvU AvKv‡ii mvgyw`ªK wPswo Ges 61/70 I Zvi†P‡q†QvU AvKv‡ii wgVv cvwbi wPswo (Gm Avi bs 345Gj/83, ZvwiL 20-10-83)|13. mKj cÖKvi euvk, †eZ I Kv‡Vi ¸uwo/ ¯’yj Kvô LÛ (GmeØviv cÖ¯‘ZK…Z n¯Íwkí mvgMÖx e¨ZxZ)|14. mKj cÖRvwZi e¨vO (RxweZ A_ev g„Z) I e¨v‡Oi cv|15. †KwgK¨vj DBcbm Kb‡fbmb-Gi 1 bs ZvwjKvf~³ivmvqwbK `ªe¨|16. KuvPv, I‡qU-eøy I µvó Pvgov|98 Bwcwe kZ© mv‡c‡ÿ ißvbx cY¨ ZvwjKv:BDwiqv dvwU©jvBRvi t Kvd‡Kv e¨ZxZ Ab¨vb¨ d¨v±ix¸wj‡ZcÖ¯‘ZK…Z BDwiqv dvwU©jvBRvi wkí gš¿Yvj‡qi AbygwZi wfwˇZißvbx Kiv hv‡e|18eZ©©gvb ißvbx bxwZ 2003-2006 G G m‡eiD‡jøL Av‡Q|msw…køó KZ…cÿ gšÍe¨ Ki‡Z cv‡ib -C:\Documents and Settings\Md Abdul Wadud\Desktop\export policy 2006-09-draft19 t.doc