maisi-ivnisi 2013.indd

4 tpyvnjt!vojwfstjufuj maisi-ivnisi, 2013va Ja To duaiubi la riassu-s bo ta ni ka-zo o lo gi is la borato ri is gam ge, bi o lo gi is doq to ri,pro fe so ri va Ja To dua da i ba da 1938wlis 5 ma iss so xum Si. sa Su a lo skoladam Tav re bu li aqvs ver cx lis medalze; 1963 wels mi i Ro umaR le siga naT le ba; 1963-1965 wleb Si mu Sa obdakras no da ris sa mec ni e ro-kvleviTiin s ti tu tis so xu mis fi li al Si me c -ni er-Ta nam S rom lad; 1965-1968 wlebSi swav lob da das w re bul as pi rantura Si, mos ko vis ge ne ti kis in s titutSi, aka de mi ko s n. du bi ni nisa dapro fesor m. ter nov s kis xel m ZR va nelobiT.as pi ran tu ra Si swav lis pe ri od Siva Ja To dua miw ve u li iyo ge ne ti kos-Ta XII sa er Ta So ri so kon g re sis mu-Sa o ba Si q. to ki o Si (i a po ni a), xo lo1970 wels teq ni kur kul tu ra Ta saerTa So ri so kon g resze, q. ham bur g Si(ger ma ni is fe de ra ci u li res pub li ka),sa dac ga mo di o da mox se ne be biT.1970 wels q. sa ra tov Si n. CerniSev S s kis sa xe lo bis sa xel m wi founi ver si tet Si (ru se Ti) war ma te biTda ic va sa doq to ro di ser ta cia geneti kis spe ci a lo biT. di ser ta ci isdac vis Sem deg man mu Sa o ba isev ga nagrZo kras no da ris sa mec ni e ro-kvle vi-Ti in s ti tu tis so xu mis fi li al Si,ge ne ti kis gan yo fi le bis gam ged, sa dacmu Sa ob da 1972 wlam de.1973 wels va Ja To dua gad mo iyvanes sa qar T ve los mec ni e re ba Ta akademi is zug di dis bo ta ni ku ri ba Risdi req to rad, xo lo 1979 wels iniSneba afxa ze Tis saxel m wi fo uni ver sitetis bi o lo gia-ge og ra fi is fa kultetis de ka nis mo ad gi led. airCiesdocentad afxa ze Tis uni ver si tet Si,sa dac kiTxu lob da leq ci ebs da atarebda se mi na rebs bo ta ni ka Si, eko logia sa da sam kur na lo mce na re eb Si.1993 wels afxa ze Tis cno bil movleneb Tan da kav Si re biT mas mu Sa o bisgag r Ze le bam mo u wia q. Tbi lis Si, iv.ja va xiS vi lis saxe lo bis Tbilisissa xel m wi fo uni ver si te tis so xu misfi li al Si, jer bi o lo gia-ge og ra fi isfa kul te tis de ka nis Ta nam de bo ba ze,Sem deg _ bo ta ni ka-zo o lo gi is ka Tedrisgam ged da swav lul mdiv nad. ar-Ce u l iq na aso ci re bul pro fe so rad.2008 wels da i niS na bo ta ni ka-zo o-lo gi is la bo ra to ri is gam ged.ba ton va Jas Za li an uy vars bu ne bada mas Si po u lobs sar ge bels ada mi a-nis ke Til dRe o bi saT vis. man `cocxalibu ne ba~ gad mo i ta na bo ta ni ka-zoolo gi is la bo ra to ri isTvis cal kega mo yo fil dar baz Si, sa dac ga na Tav sa65 sa xe o bam de oTa xis mce na re , maTSo ris,sam kur na loc. sa ga mo fe no darbazSi mce na reeb ma kar gad ga i xa res daSeq m nes myud ro, la ma zi da jan sa Riga re mo.gar da ami sa, la bo ra to ri as, ka binetsda audi to ri is ked lebs am S venebsmra va li sam kur na lo mce na risher ba ri u me bi, ro mel Ta Seg ro ve ba, Se-Ze na da mon ta Ji ase ve ekuT v nis va JaTo du as. yve la mce na re da her ba riume bi Car Tu lia sas wav lo prog ramebSi. stu den te bi cocxa li bu ne bisga re moc va Si praq ti ku lad ec no bi anda swav lo ben bo ta ni ki sa da fi to Terapi is prog ra miT gaT va lis wi ne bulsa kiTxebs. la bo ra to ri u li sa mu Sa o e-bis Ca sa ta reb lad da leq ci e bis wa sakiTxadaq Seq m ni lia sa u ke Te so pi robebi. pro fe so re bi n. mi qaia, m. zar qua,m. Wur Ru lia-Sur Raia da va Ja To dualeq ci ur da praq ti kul me ca di ne o-bebs ata re ben kom pi u te ris, pro eqtoris, lep to pis, op ti ku ri xelsawyoe bi sa da sxva la bo ra to ri u limowyo bi lo be bis ga mo ye ne biT. ze moTxse ne bu li pro fe so re bis av to ro biT2012 wels qar Tul ena ze ga mo ce muliasa xel m ZR va ne lo e bi: `uxer xem lo-Ta zo o lo gi is praq ti ku mi~, `mce nareTa ana to mi i sa da mor fo lo gi ispraq ti ku li kur si~ da `um dab le simce na re e bis mci re praq ti ku mi~.va Ja To dua pe da go gi ur moR va we o-bas Tan er Tad ewe o da da dRe sac ag r-Ze lebs sa mec ni e ro-kvle viT mu Saobas,zogadad sa qar T ve los flo ris mcenare eb ze da, uf ro kon k re tu lad, samkurna lo mce na re eb ze. Se de ge bi statie bis sa xiT ga moq vey ne bu lia prestiJul jur na leb Si (70-ze me ti), monogra fi e bad (3) da sa xel m ZR va ne lowig ne bad (1). b-ni vaJa mo na wi le ob dasa er Ta So ri so kon ger se bis (1975 _le nin g ra di, 1978 _ mos ko vi) mu Saoba Si, ase ve sa er Ta So ri so kon fe rencie bis (1988 _ no vo si bir s ki: 1990_ sa ra to vi; 1990 _ ial ta; 1991 _ki e vi; 1992 _ mos ko vi; 1999, 2002,2004, 2006, 2008 _ Tbi li si; 2011 _qu Ta i si) mu Sa o ba Si, sa dac ase ve ga modio da mox se ne be biT. 2013 wlis 8-10ma iss mo na wi le ob da ba Tu mis sa er Ta-So ri so kon fe ren ci is mu Sa o ba Si, romelic mi eZR va na ba Tu mis bo ta ni ku riba Ris 100 wlis iubi les.ba ton va Ja To du as ga mo sa ce madgam za de bu li aqvs sa xel m ZR va ne lowig ni `fi toTe ra pia~, ro me lic re komende bu lia uni ver si te te bis `far maciisa~ da „bi o lo gi is~ spe ci a lo bisstu den te bi saT vis.ai, ase, fut ka ri viT Sro mobs dawyna rad, ux ma u rod cxov robs es ke-Ti li ada mi a ni. mis T vis da ma xa si a Tebelia gan sac vif re be li ener gia, Sexedu le ba Ta prin ci pu lo ba, sa mar T-li a no ba, az rov ne ba Ta si ax le, racam kobs da am S ve nebs ba to ni va Ja Toduas pirovnul mxares.gar da ami sa, ba to ni va Ja kar gi meoja xea. hyavs me uR le _ da li be rikaSvi li (e qi mi) da sa mi Svi li: ma ri amTo dua, bi o lo gi is aka de mi u ri doqtori,Ffatima To dua da va Ja To dua_ iuris te bi, rom le bic ius ti ci issa mi nis t ros sis te ma Si mu Sa o ben.afxa ze Tis av to no mi u ri res publikis umaR le si sab Wos 1999 wlis20 ma i sis dad ge ni le biT va Ja To duada jil do e bu lia sa pa tio si ge liT.vu lo cavT ba ton va Ja To du as dabade bis dRes, vu sur vebT jan m r Te lobas,war ma te bebs qvey nis, oja xi sa dauni ver si te tis sa si ke Tod.so xu mis sa xel m wi fo uni ver si teti`ge la Tis oTx Ta vis~ axa li ga mo ce ma10 ma iss xel na wer Ta erov nu li cen t-ris ilia abu la Zis sa ga mo fe no dar baz Sisa xa re bis axa li ilus t ri re bu li ga mo cemis(ge la Tis oTx Ta vis (XII s. mi ni a tu rebiT)pre zen ta cia ga i mar Ta.sa xa re ba ga mom cem lo ba „bak mi“-sa daxel na wer Ta erov nu li cen t ris er Tob livimu Sa o bis Se de gad ga mo i ca. sa xa re bisaxal i lus t ri re bul ga mo ce ma Si XII sauku nis ge la Tis oTx Ta vis mi ni a tu re biawar mod ge ni li.wig ni uw min de si sa da une ta re sis, sruliad sa qar T ve los ka Ta li kos-pat ri ar qis,mcxe Ta-Tbi li sis mTa varepis ko po sis, biWvinTi sa da cxum-afxa ze Tis mit ro po li tisilia II-is loc va-kur Txe viT da i beW da.sa xa re bis beW dur ga mo ce mas Tan er Tadilia abu la Zis sa xe lo bis sa ga mo fe no darbazSi ram de ni me sa a TiT erov nu li cen t rissa cav Si da cu li ge la Tis oTx Ta vi ga mo i fina.`ge la Tis oTx Ta vi~ war mo ad gens qar Tulisa su li e ro erov nu li cno bi e re bi sa dakul tu ris sa gan Zurs. wig nis mxat v ru liga for me ba qar Tu li mi ni a tu ru li xe lovnebis iS vi a Ti ni mu Sia; ama ve dros pir ve libeW du ri ga mo ce maa qar Tul si nam d vi le Si.XII sa u ku ne Si Seq m ni li sa xa re bi se u lisce ne bi isea war mod ge ni li da ga cocx lebuli, rom Ta vad xde bi mow me da mo na wi lemo ci qu le bisdro in de li am be bi sa.qar Tu li oja xi Se uZ le be lia mo i azrebo des `ge la Tis oTx Ta vis~ ga re Se. eswig ni, ro gorc su li e ri gzam k v le vi, undaidos yvel gan, sa dac fa se u lia tra di ciada cocxa li rwme na.ej!nju!sj!v{!ob![jt!236.f!xmjt!Ub!wj!tbe!nj!nj[S!w!oj!mj!lpo!gf!sfo!djb2013 wlis 14 iv niss so xu mis sa xel m wifouni ver si te tis ga naT le bis fa kul te tisini ci a ti viT Ca tar da ga mo Ce ni li qar T ve lifsi qo lo gi sa da sa zo ga do moR va wis, fsi qologi is qar Tu li sko lis fu Zem deb lis, Tbilisis sa xel m wi fo uni ver si te tis erT-er Tidam fuZ neb lis, sa qar T ve lo Si msof lio is toriis pir ve li qar Tu li sa xel m ZR va ne losav to ris di mit ri uz na Zis da ba de bi dan 125wlis Ta vi sad mi miZR v ni li in ter dis cip li naruli re gi o na lu ri sa mec ni e ro kon fe ren cia.kon fe ren cia gax s na da mo na wi le ebs mi e-sal ma so xu mis sa xel m wi fo uni ver si te tisreq to ri, pro fe so ri jo ni afa qi Ze. di mitriuz na Zis, ro gorc qar Tu li fsi qo lo gi u-ri sko li sa da kav ka si a Si pir ve li uni versite tis erT-er Ti da ma ar seb lis moR va we o-bis mniS v ne lo ba ze isa ub ra ssu sa mec ni romu Sa o bis ko or di na ci is sam sa xu ris uf rosma,pro fe sor ma zu rab pa pas qir ma. ama Rel vebeli iyo ga naT le bis mec ni e re ba Ta aka de miispre zi den tis, aka de mi kos na Te la va sa Zismi sal me ba kon fe ren ci is mo na wi le e bi sad mi,ro mel mac ga ix se na is Tbi li ur Ti er To be bi,ro me lic mas wle bis ganmavlobaSi, Ta vi sixan g r Z li vi moR va we o bis man Zil ze Ca mo u yalibda afxa ze Tis mas wav leb leb Tan da ga naTlebis dar gis sxva war mo mad gen leb Tan.kon fe ren ci is mo na wi le ebs mi e sal m nenda di mit ri uz na Zis sa mec ni e ro mem k vid reobis mniS v ne lo ba sa da sa zo ga do eb riv saqmia no ba ze isa ub res ili as sa xel m wi fo universi te tis pro fe sor ma na Te la maR la ke li-Zem, iv. ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sissa xel m wi fo uni ver si te tis pro fe sor manes tan su la vam, aka ki we reT lis sa xe lo bisqu Ta i sis sa xel m wi fo uni ver si te tis profesor ma eka da di an ma, afxa ze Tis axal gazrda fsi qo log Ta aso ci a ci is Tam j do ma remSer ma din Sa ri am, so xu mis sa xel m wi fo universi te tis ga naT le bis Rvaw l mo sil ma mecnie reb ma, pro fe so reb ma je mal jin ji xa Zemda oTar va xa ni am. kon fe ren ci as mi e sal macno bi li qar T ve li biz nes me ni da me ce na tiTur qe Ti dan gi or gi (Sem se Tin) ire ma Ze.di mit ri uz na Ze mrval m x ri vi moR va weiyo da mi si sa mec ni e ro in te rese bis sfe romo i cav da fsi qo lo gi as, fi lo so fi as, is toria sa da pe da go gi kas. swo red aman ga na piroba am di di moR va wi sad mi miZR v ni li sa mecnie ro kon fe ren ci is in ter dis cip li na ru lixa si a Ti da, aqe dan ga mom di na re, kon fe ren ciaze mu Sa ob da Sem de gi seq ci e bi: ga naT le bi sada fsi qo lo gi is seq cia (xelmZRva ne le bi:da viT zu ra baS vi li, maia fir Cxa Ze, da viT malazo ni a), ucxo ene bis swav le bis me To dikisseq cia (xel m ZR va ne le bi: Ta mar jo jua,Te i mu raz gvan ce la Ze, in ga Ru ti Ze), fi lologi is seq cia (xel m ZR va ne le bi: nes tan sulava, eka da di a ni, me rab naWye bi a), swav le bisme To di kis seq cia (xel m ZR va ne le bi: je maljin ji xa Ze, ru su dan fi fia, Te i mu raz or mocaZe) da is to ri i sa da eT no lo gi is seq cia(xel m ZR va ne le bi: zu rab pa pas qi ri, ro ze tagu je ji a ni, gi or gi an Te la va).kon fe ren ci is mu Sa o ba Si mo na wi le ob d nenmec ni e re bi sa qar T ve los sxva das x va umaR lesisas wav leb li dan, ker Zod, iv. ja va xiS vi lissa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver siteti, ili as sa xel m wi fo uni ver si te ti, aka kiwe reT lis sa xe lo bis qu Ta i sis sa xel m wi founi ver si te ti, sa qar T ve los sa pat ri ar qoswm. an d ria pir vel wo de bu lis qar Tu li universi te ti,Sa vi zRvis sa er Ta So ri so uni versite ti, sa qar T ve los erov nu li mu ze u mi, So-Ta rus Ta ve lis sa xel m wi fo uni ver si te ti,so xu mis sa xel m wi fo uni ver si te ti da a. S.kon fe ren ci is mu Sa o ba Si aq ti u rad mo na wi leobda afxa ze Tis axa l gaz r da fsi qo log Taaso ci a cia. mi sa sal me be lia, rom pir ve laduni ver si te tis sa mec ni e ro kon fe ren ci is mu-Sa o ba Si mo na wi le ob d nen qar Tul-ita li u risko lis mas wav leb le bi, ro mel Ta Zal ze aqtiu ri sa mec ni e ro dis ku si is Wril Si warimar Ta seq ci u ri mu Sa o ba: mo is mi nes sa intere so mox se ne be bi, yve la seq ci is mu Sa o bawar mod ge ni li iyo pre zen ta ci e biT, ro gorcfsi qo lo gi is,ase ve pe da go gi kis,fi lo lo giis,enis swav le bis me To di ki sa da is to riaeTno lo gi is sa kiTxeb ze. ga ic va la sa mec niero in for ma cia da, rac mTa va ria, TiT q misyve la seq ci is mu Sa o ba Si mo na wi le ob d nenstu den te bi. kon fe ren ci a ze ap ro bi re bu liyve la mox se ne ba ga moq vey n de ba Jur nal „ganaTle bis~ mom dev no no mer Si.

maisi-ivnisi, 2013 5tpyvnjt!vojwfstjufujstu den tu ri dRe e bi - 20132013 wlis 15 ap ri li dan 24 ma i sisCaT v liT spor ti sa da axal gaz r do bissaq me Ta sa mi nis t ros or ga ni ze biT Catarda „stu den tu ri dRe e bi nar ko maniis wi na aR m deg _ 2013~, ro mel Sicsa qar T ve lo Si ak re di te bu li yve laumaR le si sas wav le be li mo na wi le o-bda.fi na lu ri tu ri sa qar T ve los sxvadasx va qa la q Si Ca tar da.ro gorc yo vel T vis, so xu mis saxelm wi fo uni ver si te ti stu den turdRe eb Si aq ti u rad iyo Car Tu li.11 ma iss q. Te lav Si Ta na med ro ve daxal xu ri cek ve bis kon kur si ga i mar Ta,ro mel Sic Cve ni uni ver si te tis qo re-10 iv niss so xu mis sa xel m wi fo universi te tis sa kon fe ren cio dar baz Siga i mar Ta ama ve uni ver si te tis kur s dam-Tav re bu lis, afxa ze Te li po e tis ma nonbu lis ke ri as axa li po e tu ri kre bulis_ `ned li nam x re vi~ _ pre zen tacia,ro mel sac fi lo lo gi is doq to ri,pro fe so ri ti te mo sia uZR ve bo da.dar baz Si Sek re bil Ta So ris iy v nenafxa ze Tis xe li suf le bis war mo mad genlebi, afxa ze Tis mwe ral Ta da Se moqmedTa kav Si ris wev re bi, in te li gen ci iswar mo mad gen le bi, soxumis saxelmwifouniversitetis stu den te bi da pro fesore bi. wig ni da i beW da ga mom cem lo baog ra fi u li an sam b li „mi ro ni~ mo na wileo bda. an sam b l ma cek va „afxa zu ri~war mo ad gi na.15 ma iss q. wyal tu bo Si ga i mar Takon kur si Te at ra lu r da iumo ristulno me reb Si. aR niS nu l kon kur s zewarsdga Cve ni uni ver si te tis mxi a-rul Ta da saz ri an Ta gun di _ „so xumare bi~.20 ma iss q. ba Tum Si Ta na med ro ve daxal xu ri sim Re rebis kon kur s ze, xalxuri sim Re re bis tur Si, war ma te biTga mo vi da so xu mis sa xel m wi fo uni versite tis fol k lo rul-in s t ru men tulian sam b li „sno~, sim Re riT _ „Ce mokar go qve ya nav~.--ofe!mj!obn!y!sf!wjt •!xbs!e!hf!ob!{f!vu lo cavT!`sa un je Si~. mi si re daq to ria po e tiso so meS ve li a ni,xo lo ga re ka nis mxatvari _ go gi we re Te li.ma non bu lis ke ri as axa li wig nisSe sa xeb isa ub res ga mom s v le leb ma: afxazeTis mwe ral Ta da Se moq med Ta kav SirisTav m j do ma rem, po et ma ge no ka landiam, sa qar T ve los sa xal xo ar tis t ma,so xu mis Te at ris msa xi ob ma di mit rija i an ma, afxa ze Tis a./r. umaR le si sab-Wos Tav m j do ma ris mo ad gi lem Ta mazxu bu am,ga mom cem lo ba `sa un jis~ war momadge nel ma, po et ma ma ri am wik la ur ma,zug di di dan spe ci a lu rad am war d ginebis T vis Ca mo sul ma, zug di dis universi te tis pro fe sor ma ze i nab sa ri am,pro fe so reb ma _ ci a la mes xi am, jo nimar Ra ni am, ma ri ne tu ra vam, na na ku ci am;pro fe sor ma Ta ma re la wo wo ri am wa i-kiTxa vrce li mox se ne ba-ana li zi axalkre bul Tan da kav Si re biT.pre zen ta ci a ze sa gan ge bod Ca mo vi daag reT ve axal gaz r da, dam wye bi po e tiivdiT xazalia, ro mel mac sa ku Ta rileq siT mi u lo ca ma nons axa li kre bulisda ba de ba.ma non bu lis ke ri as leq se bi wa i-kiTxes ssu-s 1-li kur sis stu den tebma:lia qan Ta ri am, ana qa ra i am, ma kanas yi daS vil ma da ani ga go Si Zem.da sas rul,po et ma ma non bu lis ke riammad lo ba ga da u xa da dam s reT mob r-Za ne bis T vis, ag reT ve ga mom cem lo ba `saunjis~ war mo mad gen lebs da sa ku Ta rileq se bi wa i kiTxa.31 ma iss so xu mis sa xel m wi fo uni ver si tet Si, hu ma ni ta rul mec ni e re ba Tafa kul te tis fi lo lo gi is mi mar Tu le bis sa di ser ta cio ko mi si is sxdo ma ze,doq to ran t ma Ti na Tin Tur qi am war ma te biT da ic va di ser ta cia Te ma ze: `a damia nis sacxov ri sis am sax ve li leq si kis prag ma tu li ana li zi (qar Tu li enisma ga liT ze)~.sa mec ni e ro xel m ZR va ne le bi iy v nen: pro fe so re bi – me rab naWye bia da ci rabar ba qa Ze; re cen zen te bi – pro fe so re bi me rab be ri Ze da bi Zi na le mon ja va.vu lo cavT Ti na Tin Tur qi as am war ma te bas da axal-axal war ma te bebs vu survebTsa mec ni e ro as pa rez ze.axal gaz r da fsi qo log Taklu bis Ria leq ciaso xu mis sa xel m wi fo uni ver si tet-Si ar se bu li `axal gaz r da fsi qo log-Ta klu bi sa~ da ama ve uni ver si te tisstu den tu ri TviT m mar T ve lo bis or ganize biT ama wlis 24 ma iss Sed ga Rialeq cia Te ma ze – `pi rov ne bis na wi lebadda yo fis mcde lo ba fsi qo Te ra pi issxva das x va sko la Si da am na wi le bisTe o ri u li da praq ti ku li as peq te bi~.Te mas kiTxu lob d nen fsi qo Te ra pi i sada pi rov nu li zrdis cen t r `sti mulis~dam fuZ neb le bi, li cen zi re bu lifsi qo Te ra pev te bi: di a na ni ko la iS vi lida ni no ver x vi aS vi li.war mod ge ni li iyo Sem de gi sa kiTxebi:1. pi rov nu li na wi lis ra o ba; 2.na wi le bi sad mi da mo ki de bu le ba Sem degmim di na re o beb Si: fsi qo a na li zi, geStalt-Tera pia, tran zaq ci u li ana li zi,fsi qo sin Te zi, fsi qod ra ma, sis te mu rioja xu ri fsi qo Te ra pia, ne i ro lin g visturi prog ra mi re ba; 3. pi rov nul na wilebTan mu Sa o bis de mon s t ri re ba.so xu mis sa xel m wi fo uni ver si tetisstu den teb Tan er Tad leq ci as eswre bod nen stu den te bi Sem de gi uni versite te bi dan: ili as sa xel m wi fo uni versite ti,iva ne ja va xiS vi lis sa xel m wi founi ver si te ti, an d ria pir vel wo de bulissa xe lo bis qar Tu li uni ver si te ti,sa qar T ve los erov nu li uni ver si te ti,sa su li e ro se mi na ria,So Ta rus Ta ve liski no sa da Te at ris sa xel m wi fo uni versite ti, Sa vi zRvis uni ver si te ti, Ta visufa li uni ver si te ti.`axal gaz r da fsi qo log Ta klu bi~di d mad lo bas ux dis qal ba ton di a nani ko la iS vil sa da ni no ver x vi aS vilssa in te re so leq ci i saT vis, ase ve di dimad lo ba yve la stu dents,rom le bic eswre bod nen am leq ci as.Sex ved ra pro fe sor da viT Car k vi an Tan30 ma iss so xu mis sa xel m wi fo universi te tis `axal gaz r da fsi qo log Taklubs~ ew via fsi qo lo gi is mec ni e re ba-Ta doq to ri, pro fe so ri, sa qar T ve loserov nul me cni e re ba Ta aka de mi is wevrkores pon den ti, ba to ni da viT Car k viani. Sex ved ris Te ma iyo `Ta na med ro vefsi qo lo gi is aq tu a lu ri sa kiTxe bi~.ba ton ma da viT ma isa ub ra Sem deg Temebze: fun da men ta lu ri kvle ve bis mniSvne lo ba fsi qo lo gi a Si; ada mi a ni daTa vi suf le ba; Se mec ne bi Ti pro ce se bi;Ta nag r Z no bis mniS v ne lo ba; dRe van de liqar Tu li sa zo ga do e bis fsi qo lo gi u riSe fa se ba.Sex ved ras stu den teb Tan er Tades w re bod nen ama ve uni ver si te tis akademiuripersonalis warmomadgenlebi,ase ve stu den te bi sxva das x va umaR le sisas wav leb li dan.so xu mis sa xel m wi fo uni ver si te tis`axal gaz r da fsi qo log Ta klu bi~ di dmad lo bas ux dis ba ton da viTs sa in tereso leq ci i sT vis. ase ve di di mad lo bayve la im stu den t sa da pro fe sors,romlebic es w re bod nen Sex ved ras.Sjb!mfr!djb!Uf!nb!{f;!beb!nj!b!ojt!lf!Ujm!eSf!p!cb!.!lf!Ujm.eSf!p!cjt!gf!op!nf!oj!eb!nj!tj!hbo!nb!qj!sp!cf!cf!mj!gbr!up!sf!cjama wlis 7 iv niss so xu mis saxelm wi fo uni ver si tet Si ar se bu li`a xal gaz r da fsi qo log Ta klu bi sa~da ama ve uni ver si te tis stu den tu riTviT m mar T ve lo bis ini ci a ti viT Sed gaRia leq cia Te ma ze: `a da mi a nis ke TildReo ba _ ke Til dRe o bis fe no me ni dami si gan ma pi ro be be li faq to re bi~. TemaskiTxu lob d nen fsi qo Te ra pi i sa dapi rov nu li zrdis cen t r `sti mu lis~dam fuZ neb le bi,ser ti fi ci re bu li fsiqoTe ra pev te bi: di a na ni ko la iS vi lida ni no ver x vi aS vi li. Sexvedrazega n ixiles Sem de gi sa kiTxe bi: ke TildReo bis var s k v la vi; ke Til dRe o bisfor mu la; ru ke bi da me ta ru ke bi; komfortis zo na; TOTE-mo de li; gmi rismog za u ro ba; cxov re bis sce na ri; bonusi (tran su li teq ni ka). Sex ved ras,so xu mis sa xel m wi fo uni ver si te tisstu den teb Tan er Tad,es w re bod nen studente bi sxva das x va uni ver si te ti dan.di d mad lo bas vux diT qal ba ton di a nani ko la iS vil sa da ni no ver x vi aS vi ls.ase ve di di mad lo ba so xu mis sa xel m wifouni ver si te tis stu den tur TviTmmar T ve lo ba sa da yve la stu dents,rom le bic es w re bod nen Sex ved ras.

6 tpyvnjt!vojwfstjufuj maisi-ivnisi, 2013olim pi el Ta klu bis wev re bissu–s stu den tebs Sex v d nen`sa qar T ve los olim pi el Ta klub ma~13 iv niss mo awyo qar T ve li olim pi e-le bis Sex ve d ra mos wav le-axal gaz r dobasTan so xu mis sa xel m wi fo uni ver sitetSi. aq ci a Si mo na wi le o ba mi i Res: robertSav la ya Zem, qe Te van lo sa be ri Zem,ro man ru ru am, ka xi ka xi aS vil ma, ma nu Carkvir k ve li am, ra maz no za Zem, da viT kva-Wa Zem, za ur cxa da Zem, spor tis de partamen tis uf ros ma irak li do la be ri-Zem, erov nu li olim pi u ri ko mi te tisra? sad? rodis?vi ce-pre zi den t mael gu ja be riS vil ma,pre fe sor ma gu ramZa ga ni am. Ro nis Zi e-bas uZR ve bo da sportuli ko men ta to rijam let xu xaS vi li.war ma te bul mastu den teb ma sko la-Si Se i ta nes sim bo luri`ami ra nis cecxli~,ro me lic olimpiel Ta klu bis or ganize biT 26 oq tom bers myin var w ve ri danTbi li sam de sa qar T ve los sa xe lo van maspor t s me neb ma es ta fe tiT Ca mo i ta nes.saC ve neb lad war mod ge ni li iyo videoda fo to ma sa la qar T vel sports me neb ze, ga mo fe ni li iyo spor tu liin ven ta ri da li te ra tu ra. ga i mar Tasxva das x va ti pis aq ti vo be bi _ kiTxva-pasu xi, vi deo ma sa la ze msje lo ba daspor tu li viq to ri na, ga mar j ve bu le bida jil dov d nen sxva das x va pri ze biT.22-23 maiss gaimarTa in te leq tu a-lu ri Ta ma Si _ `ra? sad? ro dis?~.I ad gi lis mflobeli gaxda gundi`flu gen ge gen ho le ni~ (so ci a-lur da po li ti kur mec ni e re ba Ta fakulte ti); II ad gi lze gavida gundi`KGB~ (e ko no mi ki sa da biz ne sis fakulte ti); III ad gi li wilad xvdagunds `eve res ti~ (hu ma ni ta rul mecnie re ba Ta fa kul te ti).kf!nbm!kjo!kj!yb![jt!byb!mj!xjh!ojga mom cem lo ba `u ni ver sal ma~ das tam ba pro fe sor jemaljin ji xa Zis wig ni _ `sa xal xo mas wav le be li mi xe iljin ji xa Ze~ (re daq to ri _ ro bert mes xi, re cen zen te bi_ ti te mo sia da ro ma noz da ne li a). wig ni SeZ le bisdagva rad aR wers cno bi li sa xal xo mas wav leb lis _mi xe il jin ji xa Zis,sru li ad up re ten zio ka cis,fut ka riviTda u Ra la vi mSro me li sa da mux l Ca ux re li mu Sa kis,cxov re bi sa da moR va we o bis ur Tu les gzas. afxa ze Tisomis da un do bel ma xan Zar ma STan T qa uam ra vi sa ar qi vodo ku men ti,ro mel Ta sa fuZ vel ze ga ci le biT ukeT Se iZ le bo da qar Tu li ga naTlebis is to ri is am er Ti Se sa niS na vi fur c lis war mo Ce na.wig ni gan kuT v ni lia mkiTx vel Ta far To wri saT vis, yve las T vis, vi sac ain teresebs qar Tu li sko li sa da qar Tu li kul tu ris gan vi Ta re bis is to ria.`qar T ve lu ri kva li ax lo aR mo savleTsa da xmel Ta Su azR vis pi reT Si~ga mom cem lo ba `u ni ver sal ma~ dastamba pro fe sor al ton be se li aswig ni _ `qar T ve lu ri kva li ax loaR mo sav leT sa da xmel Ta Su azR vis pireTSi~.al ton be se lia so xu mis sa xel m-wi fo uni ver si te tis pro fe so ria.mi si Sro ma qar T ve lu ri is to ri isSo re ul war suls exe ba. naS rom Si sauba ria pe las ge bis, Tra ki e le bi sa daili ri e le bis war mo So ba ze, `zRva Taxal xe bis~ laS q ro bis mi zez ze, Se degebsa da qar T ve lu ri to po no mas tikiswa r mo So ba ze ax lo aR mo sav leT sada an ti kur bal ka neT Si. wig ni Sed ge baeq v si Ta vi sa gan: `xa te bis war mo So bissa kiTxi saT vis~, `qar T ve lur-xu ri tulizo ga di enob ri vi kav Si re bi~, `pelasge bi, Tra ki e le bi da ili ri e le bi~,`he les pon ti, pro pon ti da da `zRva Taxal xe bi~, `zo gad qar T ve lu ri gav le naber Z nul ena ze~, `qar T ve lu ri warmarTu li eti ke ti~.wigns er T vis ingli su re no va ni reziu me da vrce libib li og ra fia.a. beselias axaliwig ni gan kuT v ni liaspe ci a lis te bi sa damkiTx vel Ta far Towri saT vis.mad lo bas vux diT!ssu-s kur s dam Tav re bu leb ma, da-Zmamgi or gi da no na ro ga veb ma, rom le bicam Ja mad ame ri kis Se er Te bul Sta teb Sicxov ro ben, Ta vi an Ti ma mis, pro fe sorno dar ro ga vas xsov nis aR sa niS na vad,sur vi li ga moT q ves swav lis sa fa su risga dax da Si dax ma re bod nen ssu-s erT-erTstu dents, ro me lic eko no mi ku ri xelmokle o bis prin ci piT Se ir Ca. da-Zmamer Ti wlis swav lis sa fa su ri (910 dolari) da u fa ra hu ma ni ta rul mec ni e re ba-Ta fa kul te tis me-4 kur sis stu dents,gag ri dan dev nil la na sxu la Zes.ro gorc gi or gi da no na ro ga veb maaR niS nes, isi ni mo ma val Sic ga ag r Ze le benso ci a lu rad da uc ve li, ni Wi e ri da warmate bu li axal gaz r de bis da fi nan se bas,ma mis, pro fe sor no dar ro ga vas xsov nisaR sa niS na vad. mad lo bas vux diT gi or gida no na ro ga vebs.Sejibri quCis kalaTburTSi16 maiss gaimarTa Sejibri quCis kalaTburTSi. adgilebi Semdegnairadgadanawilda: I ad gi li _ gun di `and one~, sap ri zo Tan xa _ 250 lari (so ci a-lur da po li ti kur mec ni e re ba Ta fa kul te ti); IIadgili _ gun di `eko no mi ka~,sap ri zo Tan xa _ 200 lari (eko no mi ki sa da biz ne sis fa kul te ti); III ad gi li_ gun di `me saf la ve e bi~, sap ri zo Tan xa _ 150 lari (iuri di u li fa kul te ti).`snos~ solo-koncerti ssu-Si6 iv niss so xu mis sa xel m wi fo universi tet Si ama ve uni ver si te tis studentu ri fol k lo ru li an sam b lis solo-kon cer ti ga i mar Ta. an sam b li `sno~,rom lis xel m ZR va ne lia qal ba to ni qe Tevanwik la u ri,mra val fe ro va ni re per tuariT war s d ga dar baz Si Sek re bi li msmenelis – stu den te bi sa da aka de mi u riper so na lis war mo mad ge nel Ta wi na Se.an sam b lis wev reb ma, axal gaz r dago go-bi Web ma Se sa niS na vad Se as ru lesr. la Ri Zis `taS-fan du ra~ da `sa la-Ro bo~, xal xu ri `nu giy vars, qa lav~,meg ru li sim Re re bis po pu ri, qa la qu rime lo di e bis po pu ri, yaz be gu ri, mTi u-lu ri sat r fi a lo,`Si ra qis vel ze movdivar~,Tu Su ri Sa i ri da sxva sim Re rebi.ma yu re bel ma mo is mi na ase ve `snos~wev re bis – Ta mar ido i Zi sa da ma ri amSar ma naS vi lis mi er da we ri li sa av torosim Re re bi ma Ti ve Ses ru le biT.un da aRi niS nos, rom `snos~ wevrebi Se sa niS na vad uk ra ven qar Tulxal xur in s t ru men teb ze, ma Ti yo ve lino me ri an sam b lis mu si ka lu ri os tatobis ma Ral do nes war mo a Cens, racuda vod mi si xel m ZR va ne li sa da Ti-To e u li wev ris pa su xis m geb lo bi sada ni Wis das tu ria. amas ve us vam daxazs is xma u ri a ni ta Si, rom li Tacma yu re bel ma ssu-s fol k lo ru li ansamb li da a jil do va.saredaqcio kolegia: robert mesxi (redaqtori), lela mircxulavakompiuteruli uzrunvelyofa: nugzar arCemaSviligazeTis eleqtronuli versia SegiZliaT ixiloT saitze: www.sou.edu.gegazeTi aewyo da dakabadondassip _ soxumis saxelmwifouniversitetis gamomcemlobaSivrceldeba ufasodgamoqveynebul masalazepasuxismgebelia avtori