Ventil-cop 2009_OK_ARGENTO.indd - Vortice

SERIE NORDIK ® INTERNATIONAL PLUS R-IPX5Ventilatori da soffitto reversibili protetti contro i getti d’acquaLa protezione dall’umidità e le pale zincate, rendonoNordik International IPX5 particolarmente adattoad essere installato in ambienti esterni (verande,balconi, gazebo, etc) così come in ambienti di lavorocaratterizzati dalla presenza di forti concentrazioni diumidità (serre etc.) ed anche da spruzzi d’acqua adalta pressione (officine, etc.)• Disponibili in 2 dimensioni (con pale da 140 e 160 cm)di colore bianco.• Reversibilità: l’indirizzamento della massa d’ariaverso il basso oppure verso l’alto, unita all’ampiospettro di prestazioni offerte, favorisce l’impiegodi questo innovativo ventilatore da soffitto, qualedestratificatore d’aria, finalizzato all’ottimizzazionedei consumi. Il ventilatore utilizzato alle velocitàelevate, spinge l’aria calda, più leggera, verso ilbasso riducendo così i gradienti termici e assicurandouna maggiore uniformità di temperaturasenza inutili sprechi di energia.• Sono regolabili esclusivamente conscatola comandi SCRR5 e SCRR/M( no telecomando)• Un ventilatore da soffit-fittopuò rinfrescare personedisposte in una circonferenzacorrispondente a circa 2,5volte il diametro circoscritto ritto dellepale.Le innovative pale di Nordik International Plus R-IPX5, unite all’astaed all’albero motore, sono realizzati in lamiera d’acciaio zincata, chepreviene i rischi di ossidazione: sono rifinite con vernice poliestereantigraffio di colore bianco-ghiaccio.IPX5Il prodotto è protetto controi getti d’acqua.L’acqua proiettata conun getto sull’involucro datutte le direzioni non provocaeffetti dannosi.ACCESSORI A PAG. 9:• Scatole comandi• Aste• Apparecchi costruiti in conformitàalle norme CEI EN 60335-2-80.Design: F.Trabucco - M.Vecchi3

SERIE NORDIK ® DECOR 1SVentilatori da soffi tto ACCESSORI A PAG. 9: 4Attacco delle palein acciaio ottonato.

SERIE NORDIK ® DESIGN 1S-1S/LVentilatori da soffi tto con o senza luce ACCESSORI A PAG. 9:

SERIE ARIANTEVentilatori rotanti pluridirezionaliSERIE ARIANTE ® PLURIDIREZIONALIVentilatori rotanti pluridirezionali da terraAdatti per rinfrescare piccole ed ampie zone anchecon molte persone mediante il loro flusso d’aria aspirale con movimento pluridirezionale. Design sofisticato ed elegante, si adattano ad ogniambiente. Versatili, da terra o da tavolo hanno tre velocitàper soddisfare ogni esigenza. Griglia anteriore e posteriore facilmenteasportabili per una più agevolepulizia e manutenzione. Cavo di alimentazione di 1,80 ma scomparsa. Rotazione a 360°.Ariante Arlecchino: i pezzi chelo compongono sono realizzatiin 5 colori pastello abbinati secondoil principio della casualità. Esisono ben78125 possibilità di combinazioni.Ogni Ariante 30 Arlecchino è praticamente semprediverso dagli altri e rappresenta un pezzo unico.ARIANTE ® TOWERVentilatore a torre rotante da terraParticolarmente indicato per rinfrescare anche agrande distanza. L’effetto “brezza” rimane efficacesino a 8 metri dal ventilatore. Design innovativo in una forma nuova e moltopiacevole che si adatta a tutti gli ambienti. Occupa lo spazio di una piastrella; può essereposto in un angolo e rinfresca tutta la stanzae, quando non serve, sta agevolmente in unarmadio. Altezza cm 73,2. Cavo di alimentazione 1,80 m. Rotazione: 70°. Apparecchi costruiti in conformitàalle norme CEI EN 60335-2-80 Apparecchi costruiti in conformitàalle norme CEI EN 60335-2-80.6Design: F. Trabucco M. Vecchi

ARIANTE TOWER SUPERVentilatore oscillante a torre con telecomandoVentilatore di nuova generazione; oltre all’esteticaoriginale garantisce un effetto rinfrescante anche alunghe distanze.• Involucro esterno, base, girante tangenziale, cocleae telecomando in resina termoplastica (ABS).• 3 velocità.• 3 modalità di funzionamentoModalità standard:il ventilatore funziona alla velocità impostata.• Rotazione 60°.• Altezza cm 105.• Cavo di alimentazione 2 mModalità notte:la velocità di funzionamento diminuisce automaticamenteogni 30 minuti adattandosi alla diminuzionedella temperatura notturna.Modalità brezza:la velocità muta automaticamente dalla massimaalla minima velocità creando un effetto “brezza”.• Apparecchi costruiti in conformitàalle norme CEI EN 60335-2-80.Pannello di controllo con spie luminoseche evidenziano la modalitàdi funzionamento impostata.Tasti del tipo “soft touch”protetti da coperchio conchiusura ammortizzata.Pratico alloggiamentodel telecomando.Design: Trabucco & Associati.7

SERIE GORDONVentilatori oscillanti da parete con telecomando,da tavolo e colonnaSERIE GORDON WALLVentilatori oscillantida parete con telecomando SERIE GORDONVentilatori oscillanti da tavoloe colonna 8

ACCESSORISERIE NORDIK ® EVOLUTION R - SERIE NORDIK ® INTERNATIONAL PLUS R-IPX5Solo per NordikEvolution R.Evolution light kit Es:kit luce per tutti imodelli di ventilatoriNordik Evolution.Due lampadeenergy saving conattacco EdisonE27 e potenzamax di 15 W.Cod. 22414Solo per NordikEvolution R.Evolution light kit:kit luce per tutti imodelli di ventilatoriNordik Evolution.Una lampadatradizionale adincandescenza conattacco Edison E27e potenza max di150 W.Cod. 22413Solo per NordikEvolution RTELENORDIK 5 TRTelecomando a raggiinfrarossi 5 velocitàtimer-reversibile.Il ricevitore si applica ascomparsa all’internodella calotta delventilatore, lasciandofuoriuscire solo un“naso” nel quale sitrova il sensore.Cod. 22386Aste:da 200 a 1000 mm.SCRR5Scatole comandireversibili a 5 velocitàper ventilatori senzaluce.Cod. 12963SCRR5LScatole comandireversibili a 5velocità perventilatori con luce.Cod. 12964SCRR/MScatole comandireversibili multipleper max 6 ventilatorisenza luce.Cod. 12965SERIE NORDIK ® DECOR 1S - SERIE NORDIK ® DESIGN 1S-1S/LKIT SCBRR5/5L/MPer trasformare lescatole comandi a 5velocità da esternead incasso.Cod. 22489Solo per NordikDecor.Decor light Kit:Kit luce per tutti imodelli di ventilatoriNordik Decor.Lampada attaccoE27 e potenza max150 W.Cod. 22416.Aste:da 200 a 1000 mm.SCNR5Scatole comandinon reversibilia 5 velocità perventilatori senzaluce.Cod. 12955SCNRL5Scatole comandinon reversibilia 5 velocità perventilatori con luce.Cod. 12957SCNR/MScatole comandinon reversibilimultiple per max6 ventilatori senzaluce .Cod. 12982KIT SCB5Per trasformare lescatole comandi a 5velocità a 5 posizionida esterne ad incasso.Cod. 22483TELENORDIK 5TTelecomando a raggiinfrarossi (con timer)per tutti i ventilatorida soffitto della serieDesign e Decor.Cod. 22387

VENTILAZIONE ESTIVAARIANTETOWERSUPERARIANTEGORDONNORDIK EVOLUTIONREVERSIBILIARIANTE TOWER SUPERCod. 63015ARIANTE TOWERCod. 63000ARIANTE 30Cod. 60790ARIANTE 30ARLECCHINOCod. 60795W 30/12’’ ETCod. 60643W 40/16’’ ETCod. 6064123/9’’Cod. 6060530/12’’Cod. 6061040/16’’Cod. 60615C 40/16’’Cod. 60620C 40/16’’ NCod. 6062190/36’’Cod. 61750120/48’’Cod. 61751140/56’’Cod. 61752160/60’’Cod. 61753120/48’’Cod. 61754ColoreVolt 230 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Hertz 50 50 50 50 50 50 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50 50 50 50 50Watt 40 40 35 35 35 40 20 35 40 40 40 70 70 70 70 70Oscillazione 60° 70° 360° 360° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° - - - - -Watt Lampada - - - - - - - - - - -Portata d’aria10- - - - 2.400 4.000 1.150 2.400 4.000 4.000 4.000 11.592 13.810 16.586 17.011 13.810Giri al minuto 1.200 1.200 1.075 1.075 1.300 1.145 1.910 1.300 1.145 1.145 1.145 200 198 197 193 198Numero pale TANG. TANG. 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3N° velocità 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 - - - - -Approvato IMQ • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •Messa a terra - • - - - - - - - - - • • • • •Doppio isolamento • - • • • • • • • • • - - - - -Peso 5,2 4 3,5 3,5 2,7 3,0 1,6 2,4 2,7 5,4 5,4 6,4 6,8 7,1 7,6 6,8Lunghezza asta - - - - - - - - - - - 35 35 35 35 35Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15

NORDIK INTERNATIONALPLUS R-IPX5NORDIKDECOR ISNORDIK DESIGN IS-IS/L140/56’’Cod. 61757120/48’’Cod. 61755140/56’’Cod. 61758120/48’’Cod. 61756140/56’’Cod. 61759140/56’’ ’Cod. 61742160/60’’ ’Cod. 6174490/36’’Cod. 61052140/56’’Cod. 61342140/56’’Cod. 6200090/36’’Cod. 61160120/48’’Cod. 61260140/56’’Cod. 61360160/60’’Cod. 6146090/36’’ (con luce)Cod. 61001120/48’’ (con luce)Cod. 61101140/56’’ (con luce)Cod. 61301160/60’’ (con luce)Cod. 61401220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-24050 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5070 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 220 220 220 70- - - - - - - - - - - - - - - - - -Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15Kit luce(22413)150Kit luce ES(22414)2x15- -Kit luce(22416)150Kit luce(22416)150Kit luce(22416)150- - - - 150 150 150 15016.586 13.810 16.586 13.810 16.586 13.500 14.000 8.520 13.470 13.470 8.730 11.820 13.680 14.000 8.730 11.820 13.680 14.000197 198 197 198 197 231 201 235 215 215 235 205 215 215 235 205 215 2153 3 3 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3- - - - - - - - - - - - - - - - - -• • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • •- - - - - - - - - - - - - - - - - -7,1 6,8 7,1 6,8 7,1 6,2 6,7 7,3 8 8 5 5,5 5,6 6,6 6,3 6,5 6,7 7,735 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 3511

CLIMATIZZATORI VORTICEMODELLI DA PARETEDA CONTROSOFFITTODA SOFFITTO/PAVIMENTOCLIMATIZZATORI E VENTILATORITutti sanno che l’aria calda sale e l’aria fresca percepita ristagna in basso. Questo fenomeno fisico è dovuto al fatto che l’aria calda, dilatandosi, diventa meno densa e più leggera. L’ariafredda che è più densa e più pesante si stratifica verso il pavimento. È noto, inoltre, che l’uomo vive meglio se l’aria che lo circonda è in movimento e non stagnante. In un ambienteclimatizzato la breve brezza, creata per esempio da un ventilatore da soffitto, che funziona alla minima velocità, non è avvertibile dalle persone ma offre il massimo comfort eaumenta sensibilmente la sensazione di fresco e quindi di benessere. La conseguenza è anche una ridotta necessità di diminuzione della temperatura e quindi un risparmio energetico.PORTATILICLIMATIZZATORE+VENTILATORE=VERO BENESSERECOMFORT ANCHE NEI PUNTI PIÙ LONTANIDAL CLIMATIZZATOREIL FRESCO DESIDERATOIN TUTTE LE STANZECod. 5.169.084.113 9.644.131.009 01/08 03/09Vortice Elettrosociali S.p.AStrada Cerca, 2Frazione di Zoate20067 Tribiano (Milano)Tel. (+39) 02 906991Fax (+39) 02 9064625Italiawww.vortice.comVortice France72, Rue Baratte-Cholet94106 Saint MaurCedexTél. (+33) 1.55.12.50.00Fax (+33) 1.55.12.50.01Francewww.vortice-france.comVortice LimitedBeeches House-Eastern AvenueBurton on TrentDE13 0BBTel. (+44) 1283-49.29.49Fax (+44) 1283-54.41.21United Kingdomwww.vortice.ltd.ukLe descrizioni e illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo. La Vortice perciò si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi qui descritti ed illustrati di apportare ai propri prodottiin qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi, dettagli o forniture di accessori che essa ritenesse conveniente allo scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.numero verde800 555 777lunedì/venerdì ore 9-19sabato ore 9-13