ecoBLOCK plus, ecoBLOCK pro - Vaillant

More documents

Recommendations

Info

2 Descrizione della caldaia3 Avvertenze per la sicurezza e norme2.5 TarghettaLa targhetta della caldaia Vaillant ecoBLOCK è applicatain fabbrica sul fondo dell‘apparecchio.3 Avvertenze per la sicurezza e norme3.1 Avvertenze per la sicurezza3.1.1 Installazione e regolazioneL‘installazione, i lavori d’impostazione, di manutenzionee di riparazione della caldaia devono essere eseguitisolo da un tecnico abilitato ai sensi di Legge oppure dalservizio d’assistenza tecnica autorizzata.Attenzione!Per serrare e allentare i collegamenti a vite utilizzarechiavi fisse adeguate (non impiegarepinze per tubi, prolunghe, ecc.).L‘impiego di utensili non adeguati può provocaredanni (per es. fughe di gas o perdite d‘acqua)!Attenzione!Eventuali modifiche all‘apparecchio possonoessere effettuate solo dal costruttore ovveroda incaricati del costruttore (assistenza tecnicaautorizzata) come stabilito dalla NormaTecnica UNI 7129/2001 (Art.2.5.2.2).3.1.2 Odore di gasQualora venisse avvertito odore di gas attenersi alleseguenti indicazioni di sicurezza:• non azionare interruttori elettrici nella zona di pericolo;• non fumare nella zona di pericolo;• non utilizzare il telefono nella zona di pericolo;• chiudere il rubinetto di intercettazione del gas;• aerare l’ambiente dove è avvenuta la fuga di gas;• informare l‘ente di erogazione del gas o un tecnicoabilitato e qualificato.3.1.3 Modifiche alle parti collegate alla caldaiaNon devono essere apportate modifiche ai seguentidispositivi/componenti:– alla caldaia di riscaldamento– alle tubazioni di gas, aria, acqua e corrente elettrica– condotti di scarico dei gas combusti– agli elementi costruttivi che influiscono sulla sicurezzaoperativa della caldaiad’arte possono insorgere problemi di accensione. In talcaso rivolgersi al fornitore del serbatoio del gas liquido.Applicazione dell‘adesivo sul serbatoioApplicare l‘adesivo in dotazione (qualità propano) sulserbatoio o sull‘armadio portabombole in modo cherisulti ben visibile, possibilmente in prossimità del bocchettonedi riempimento.Prima della messa in funzione della caldaia consultare ilfornitore di gas nelle vostre vicinanze, per assicurarsiche le caratteristiche del prodotto corrispondano ai datied agli standard del mercato.Dati caratteristici della miscela “propano commerciale”P.C.S. di riferimento = 100,07 MJ/mc(fonte: Autorità per l‘Energia Elettrica ed il Gas)Percentuale minima di Propani (C3): 85 % molare(fonte: Ministero Industria, Federchimica)Tensione di vapore a 70 °C: non superiore a 30,4 barDensità a 50 °C: non inferiore a 0,440(fonte: DM 13 Ottobre 1994 - Art. 1.3)Attenzione!La caldaia non è adatta a funzionare con miscelecontenenti butano.Attenzione!La modifica dei dispositivi dell‘apparecchio perrenderlo idoneo all‘alimentazione a gas propanopuò essere effettuata solo dal costruttoreovvero da incaricati del costruttore (assistenzatecnica autorizzata) come stabilito dalla NormaTecnica UNI 7129/2001 (Art.2.5.2.2).3.2 Prescrizioni e norme tecnicheL‘installazione dell‘apparecchio deve essere eseguita daun tecnico abilitato,il quale si assume la responsabilitàper il rispetto di tutte le leggi locali o nazionali.Leggi di installazione nazionale:– Reti canalizzate Norme UNI-CIG 7129– Reti non canalizzate Norme UNI-CIG 7131– Legge del 5.03.90 n ° 46– Legge del 9.01.91 n ° 10– Intubamento Norme UNI – 10845– D.P.R. 412 e 551– D.L. 311/6– UNI 106413.1.4 Importanti indicazioni per apparecchi a gaspropanoEseguire uno sfiato del serbatoio del gas liquido nelcaso di nuova installazione dell’impianto.Sincerarsi che prima dell’Installazione della caldaia ilserbatoio del gas sia stato disaerato. Per una disaerazionea regola d’arte del serbatoio rivolgersi al fornitoredel gas liquido e comunque a personale abilitato ai sensidi legge. Se il serbatoio non è stato disaerato a regola6 Istruzioni per l‘installazione e la manutenzione ecoBLOCK / 0020016407_03
Montaggio 44 MontaggioLa caldaia Vaillant ecoBLOCK è consegnata preassemblatain una confezione.4.1 FornituraControllare che la fornitura sia completa di tutte le partipreviste (vedi fig. 4.1 e tabella 4.1 oppure fig. 4.2 e tabella4.2).9812915382764763Fig. 4.2 Volume di fornitura caldaie VM54Fig. 4.1 Volume di fornitura caldaie VMWPos. Quantità Denominazione1 1 Elemento di supporto della caldaia2 1 Caldaia3 1 Copertura4 5Tubi di collegamento per la valvola di sicurezzadell‘impiantotermico, della mandata e del ritornoriscaldamento, nonché dell‘acqua fredda e calda5 10Rubinetto del gas, elementi di raccordo con caldaiacon collegamento a compressione (2 pezzida 22 mm), elementi di raccordo con parete concollegamento a compressione (2 pezzi da 22 mme 2 pezzi da 15 mm), dischi di tenuta (2 pezzi),rubinetto di intercettazione acqua calda)6 1 Flessibile per lo scarico condensa 40 cm7 1 Sagoma di montaggio8 3Istruzioni per l‘uso, l‘installazione e la manutenzione,Istruzioni per il montaggio del condottoaria/fumi9 1Sacchetto con minuteria: 4 viti per legno, 4 tasselli10 x 60 mm, 4 rondelle, manopola dispositivodi riempimentoTab. 4.1 Volume di fornitura caldaie VMWPos. Quantità Denominazione1 1 Elemento di supporto della caldaia2 1 Caldaia3 1 Lamiera di copertura4 3Tubi di collegamento per la valvola di sicurezzadell‘impianto termico e di mandata e ritornoriscaldamento5 1 Flessibile per lo scarico condensa 40 cm6 3Rubinetto del gas, elementi di raccordo con caldaiacon collegamento a compressione (2 pezzida 22 mm), elementi di raccordo con parete concollegamento a compressione (2 pezzi da 22 mm)7 1 Sagoma di montaggio8 3Istruzioni per l‘uso, l‘installazione e la manutenzione,Istruzioni per il montaggio del condottoaria/fumi9 1Sacchetto con minuteria: 4 viti per legno, 4 tasselli10 x 60 mm, 4 rondelleTab. 4.2 Volume di fornitura caldaie VM4.2 AccessoriPer l‘installazione e il funzionamento di ecoBLOCKvengono forniti come accessori opzionali:N. art. Denominazione303 926Adattatore 80/125 mm concentrico al posto di60/100 mm303 939Adattatore 80/80 mm parallelo al posto di60/100 mm253 583 Sonde NTC per boiler306 743vrDIALOG 810 (software di visualizzazione e configurazione)305 964 Set di raccordi per il serbatoio VIH 120/150Tab. 4.3 Accessori (opzionali)Istruzioni per l‘installazione e la manutenzione ecoBLOCK / 0020016407_037
Page 1 and 2: Per il tecnico abilitatoIstruzioni
Page 3 and 4: IndiceAvvertenze sulla documentazio
Page 5: Descrizione della caldaia 22.2 Marc
Page 9 and 10: Montaggio 4Legenda delle figure 4.3
Page 11 and 12: Montaggio 44.4 Luogo d‘installazi
Page 13 and 14: Installazione 55 InstallazionePeric
Page 15 and 16: Installazione 55.6 Valvola di sicur
Page 17 and 18: Installazione 55.9.2 Collegamento d
Page 19 and 20: Installazione 5Sonda mandata(NTC)X
Page 21 and 22: Messa in servizio 66 Messa in servi
Page 23 and 24: Messa in servizio 6• Solo con cal
Page 25 and 26: Messa in servizio 6• Misurare il
Page 27 and 28: Adeguamento all‘impianto di risca
Page 29 and 30: Adeguamento all‘impianto di risca
Page 31 and 32: Ispezione e manutenzione 8Avvertenz
Page 33 and 34: Ispezione e manutenzione 8141110592
Page 35 and 36: Ispezione e manutenzione 88.5 Filtr
Page 37 and 38: Eliminazione dei disturbi 9Indica z
Page 39 and 40: Eliminazione dei disturbi 9Indicazi
Page 41 and 42: Eliminazione dei disturbi 9Codice S
Page 43 and 44: Sostituzione di parti costruttive 1
Page 45 and 46: 10.6 Sostituzione del sistema elett
Page 47 and 48: Dati tecnici 13ecoBLOCK plusVM IT 1
Page 52: 0020016407_03 IT 11 2009 - Con rise

ecoBLOCK plus, ecoBLOCK pro - Vaillant

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?