ecoBLOCK plus, ecoBLOCK pro - Vaillant
ecoBLOCK plus, ecoBLOCK pro - Vaillant ecoBLOCK plus, ecoBLOCK pro - Vaillant
10 Sostituzione di parti costruttive10.5 Sostituzione dello scambiatore termico primario4Pericolo!Prima di sostituire questo componente osservarele indicazioni per la sicurezza riportate alcapitolo 10.1.312123Fig. 10.6 Supporto dello scambiatore termico primarioFig. 10.5 Sostituzione dello scambiatore termico primario• Staccare la caldaia dall‘alimentazione di corrente,come descritto al capitolo 10.1, e chiudere il rubinettodel gas nel tubo di alimentazione del gas.• Chiudere i rubinetti di manutenzione nella mandata enel ritorno riscaldamento e svuotare la caldaia.• Smontare il modulo termico compatto come descrittoal capitolo 8.4.1.• Estrarre il tubo della condensa che va dal sifone alloscambiatore termico primario.• Staccare le grappe (1) e (2) e allentare il raccordo dimandata e ritorno e raccordo della mandata delloscambiatore termico primario.• Rimuovere le quattro viti (3) sul supporto dello scambiatoretermico primario.• Staccare il raccordo a vite (2) del fusibile termiconello scambiatore termico primario.• Rimuovere le tre viti (3) sul supporto dello scambiatoretermico primario.• Inclinare il supporto sul ribattino (1), estrarre verso ilbasso e verso destra lo scambiatore termico primarioed estrarlo dalla caldaia.• Montare il nuovo scambiatore termico primario insequenza inversa e sostituire le guarnizioni.Attenzione!Pericolo di danneggiamento dello scambiatoretermico primario!Le quattro viti (4) non devono essere allentatené serrate ulteriormente.Attenzione!Con l‘ausilio di un lubrificante adatto (per es.acqua saponata) inserire le guarnizioni sul raccordodi mandata e di ritorno dello scambiatoretermico primario. Inserire fino all‘arresto il raccordodi mandata e ritorno nello scambiatoretermico primario e assicurarsi che le sue graffesiano posizionate correttamente (vedi fig 10.5).• Dopo che è stato montato lo scambiatore termico primarioriempire e sfiatare la caldaia ed eventualmentel‘intero impianto.• Al termine dei lavori eseguire un controllo della tenutadel gas e dell‘acqua e una prova di funzionamento(vedi capitolo 8.8)!44 Istruzioni per l‘installazione e la manutenzione ecoBLOCK / 0020016407_03
10.6 Sostituzione del sistema elettronico e del displayPericolo!Prima di sostituire questo componente osservarele indicazioni per la sicurezza riportate alcapitolo 10.1.• Osservare le istruzioni per il montaggio e l‘installazioneallegate ai pezzi di ricambio.Sostituzione del display o del sistema elettronicoQuando viene sostituito uno dei due componenti, laregolazione dei parametri funziona automaticamente.All‘accensione della caldaia il nuovo componente acquisiscei parametri precedentemente impostati dal componentenon sostituito.Sostituzione del display e del sistema elettronicoQuando vengono sostituiti entrambi i componenti (casopezzo di ricambio), all‘accensione la caldaia presenta undisturbo e segnala l‘errore “F.70”.• Nel 2° livello di diagnosi al punto di diagnosi “d.93”inserire il numero della versione della caldaia secondola tabella 10.1 (vedi capitolo 9.1.2).Il sistema elettronico è ora impostato sul tipo di caldaiae i parametri di tutti i punti di diagnosi regolabili corrispondonoalle impostzioni di fabbrica.Sostituzione di parti costruttive 10Servizio di assistenza Italia 11Riciclaggio e smaltimento 1211 Servizio di assistenza ItaliaI Centri di Assistenza Tecnica Vaillant Service sono formatida professionisti abilitati secondo le norme di leggee sono istruiti direttamente da Vaillant sui prodotti, sullenorme tecniche e sulle norme di sicurezza.I Centri di Assistenza Tecnica Vaillant Service utilizzanoinoltre solo ricambi originali.Contatti il Centro di Assistenza Tecnica Vaillant Servicepiù vicino chiamando il numero verde 800-088766oppure consultando il sito www.vaillant.it12 Riciclaggio e smaltimentoSia la caldaia murale a gas che l‘imballo per il trasportosono costituiti principalmente da materiali riciclabili.ApparecchioLa caldaia murale a gas e i suoi accessori devono esseresmaltiti adeguatamente. Provvedere a smaltire l‘apparecchiovecchio e gli eventuali accessori differenziandoliopportunamente.ImballoLo smaltimento dell‘imballo usato per il trasporto dell‘apparecchioè a carico dell‘azienda specializzataresponsabile dell‘installazione dell‘apparecchio.CaldaiaNumero della versione dellacaldaiaAvvertenza!Osservare le norme nazionali vigenti.ecoBLOCK pro VMW IT 226/3-3 3ecoBLOCK pro VMW IT 286/3-3 0ecoBLOCK plus VMW IT 236/3-5 6ecoBLOCK plus VMW IT 296/3-5 17ecoBLOCK plus VMW IT 346/3-5 18ecoBLOCK plus VM IT 186/3-5 2ecoBLOCK plus VM IT 246/3-5 3ecoBLOCK plus VM IT 306/3-5 4ecoBLOCK plus VM IT 356/3-5 34Tab. 10.1 Numeri delle versioni della caldaiaNel punto di diagnosi del 1° livello “d.76” è possibilevisualizzare la versione del modello (Device specificnumber, DSN) impostato nel sistema elettronico.Istruzioni per l‘installazione e la manutenzione ecoBLOCK / 0020016407_0345
- Page 1 and 2: Per il tecnico abilitatoIstruzioni
- Page 3 and 4: IndiceAvvertenze sulla documentazio
- Page 5 and 6: Descrizione della caldaia 22.2 Marc
- Page 7 and 8: Montaggio 44 MontaggioLa caldaia Va
- Page 9 and 10: Montaggio 4Legenda delle figure 4.3
- Page 11 and 12: Montaggio 44.4 Luogo d‘installazi
- Page 13 and 14: Installazione 55 InstallazionePeric
- Page 15 and 16: Installazione 55.6 Valvola di sicur
- Page 17 and 18: Installazione 55.9.2 Collegamento d
- Page 19 and 20: Installazione 5Sonda mandata(NTC)X
- Page 21 and 22: Messa in servizio 66 Messa in servi
- Page 23 and 24: Messa in servizio 6• Solo con cal
- Page 25 and 26: Messa in servizio 6• Misurare il
- Page 27 and 28: Adeguamento all‘impianto di risca
- Page 29 and 30: Adeguamento all‘impianto di risca
- Page 31 and 32: Ispezione e manutenzione 8Avvertenz
- Page 33 and 34: Ispezione e manutenzione 8141110592
- Page 35 and 36: Ispezione e manutenzione 88.5 Filtr
- Page 37 and 38: Eliminazione dei disturbi 9Indica z
- Page 39 and 40: Eliminazione dei disturbi 9Indicazi
- Page 41 and 42: Eliminazione dei disturbi 9Codice S
- Page 43: Sostituzione di parti costruttive 1
- Page 47 and 48: Dati tecnici 13ecoBLOCK plusVM IT 1
- Page 52: 0020016407_03 IT 11 2009 - Con rise
10.6 Sostituzione del sistema elettronico e del displayPericolo!Prima di sostituire questo componente osservarele indicazioni per la sicurezza riportate alcapitolo 10.1.• Osservare le istruzioni per il montaggio e l‘installazioneallegate ai pezzi di ricambio.Sostituzione del display o del sistema elettronicoQuando viene sostituito uno dei due componenti, laregolazione dei parametri funziona automaticamente.All‘accensione della caldaia il nuovo componente acquisiscei parametri precedentemente impostati dal componentenon sostituito.Sostituzione del display e del sistema elettronicoQuando vengono sostituiti entrambi i componenti (casopezzo di ricambio), all‘accensione la caldaia presenta undisturbo e segnala l‘errore “F.70”.• Nel 2° livello di diagnosi al punto di diagnosi “d.93”inserire il numero della versione della caldaia secondola tabella 10.1 (vedi capitolo 9.1.2).Il sistema elettronico è ora impostato sul tipo di caldaiae i parametri di tutti i punti di diagnosi regolabili corrispondonoalle impostzioni di fabbrica.Sostituzione di parti costruttive 10Servizio di assistenza Italia 11Riciclaggio e smaltimento 1211 Servizio di assistenza ItaliaI Centri di Assistenza Tecnica <strong>Vaillant</strong> Service sono formatida <strong>pro</strong>fessionisti abilitati secondo le norme di leggee sono istruiti direttamente da <strong>Vaillant</strong> sui <strong>pro</strong>dotti, sullenorme tecniche e sulle norme di sicurezza.I Centri di Assistenza Tecnica <strong>Vaillant</strong> Service utilizzanoinoltre solo ricambi originali.Contatti il Centro di Assistenza Tecnica <strong>Vaillant</strong> Servicepiù vicino chiamando il numero verde 800-088766oppure consultando il sito www.vaillant.it12 Riciclaggio e smaltimentoSia la caldaia murale a gas che l‘imballo per il trasportosono costituiti principalmente da materiali riciclabili.ApparecchioLa caldaia murale a gas e i suoi accessori devono esseresmaltiti adeguatamente. Provvedere a smaltire l‘apparecchiovecchio e gli eventuali accessori differenziandoliopportunamente.ImballoLo smaltimento dell‘imballo usato per il trasporto dell‘apparecchioè a carico dell‘azienda specializzataresponsabile dell‘installazione dell‘apparecchio.CaldaiaNumero della versione dellacaldaiaAvvertenza!Osservare le norme nazionali vigenti.<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>pro</strong> VMW IT 226/3-3 3<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>pro</strong> VMW IT 286/3-3 0<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VMW IT 236/3-5 6<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VMW IT 296/3-5 17<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VMW IT 346/3-5 18<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VM IT 186/3-5 2<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VM IT 246/3-5 3<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VM IT 306/3-5 4<strong>ecoBLOCK</strong> <strong>plus</strong> VM IT 356/3-5 34Tab. 10.1 Numeri delle versioni della caldaiaNel punto di diagnosi del 1° livello “d.76” è possibilevisualizzare la versione del modello (Device specificnumber, DSN) impostato nel sistema elettronico.Istruzioni per l‘installazione e la manutenzione <strong>ecoBLOCK</strong> / 0020016407_0345
Change language