libretto album - Sardegna DigitalLibrary

FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALAFesta de Santu BasileDECIMOPUTZU, SU 15 DE CABIDANNI DE SU 1989

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA4. Màsala (45”)S’amos de che torrare sa fortunacomo nde semus de su palcu in chimain custa bella note cun sa lunacomintzamos sa gara rima-rimatantu sa chi si cantat est sa primae sempre si comintzat dae unaisperende de nde cantare tantasin mesu e custas prosperas piantas.5. Mura (1’01”)Si nos favorit s’estru e-i sa venasa bona volontade la tenimosin custa note placida e serenanois a pare a pare discurrimose cun cust’atera gara che aggiunghimosun’aterun’aneddu a sa cadenada chi nde semus de su palcu in sususas tantas las faghimos in piusu.46. Màsala (43”)Cand’inoghe a prima mi an connotuceltu non fia che oe madurusu tempus benit e passat pro totupro sos ateros Mura e pro me puruCh’amos como unu populu devotue semus subra unu palcu siguruE-i sa vena nostra est sempre cuddae mi paret chi non che manchet nudda.

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA10. Màsala (41”)Po gai si che torro sena dannuli poto narrer gratzias a Deue ancora a su santu Cesareus’otantanoe in sa festa ’e ocannuA l’ides custu palcu cantu est mannupro pagas oras est tou e est meuMura nos appartenit totucantuno non lu tocat nemmancu su santu.11. Mura (56”)De cantu mi piaghet su chi naraslu ponzo in contu de s’isperientziapoite cando tue abberis larasjà est dogni faeddu una sententziaMa inoghe so ’ennidu a connoschentziachi ch’as ja fatu una vintina e garase cantu a tie ti diat piàgherecantu nd’as fatu a nde sighire a fàghere.612. Màsala (43”)M’augurias bene e ti cuntentoa mi cres, Mura, chi ti nde so gratucustu palcu pro cantare est addatuperò de su passadu no mi ammentoinoghe cantas garas ch’apo fatuno mi las marco e no mi las assentosi naro vinti no podet esser giustama como devo pensare a-i custa.

ESÒRDIU13. Mura (55”)Ma no penso chi tue ses confusuca fortzis bufonende mi lu as nadunende chi ti nde sese ismentigaducantu t’an bidu de su palcu in susutzeltu lassamos perdere su passaduca oramai no contat piususolu cun sos ammentos si cunfrontatest sa presente sa chi pius contat.14. Màsala (41”)E cant’est bellu umile a bistareno mi piaghet a mi presumiretempus meda ch’at devidu passareda cand’a palcu mi an bidu ’essiree a fortz’e cantare e de rimaremi che so agabbende a ispilirema no est nudda pro perder sa lanasu bellu est chi sa mente adduret sana.15. Mura (55”)Mi faghes a t’intendere piagherebellos cunzetos ponindem’in motupo cuntentare inoghe su fiotuin su bellu poeticu doverema però su chi tenes in poderenon penso chi finidu lu epas totupo chi no sias tzeltu a s’auroracalchi cosa restada ti est ancora.7

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA16. Màsala (40”)No so bundanziosu che unu mareca b’est s’annada bella e-i sa feama como semus a fiancu ’e parepro Basiliu Magnu e Cesareae de zente ch’at una folla intreabennid’apposta pro nos iscultarede-i su pagu chi amos batiducheret in partes medas divididu.17. Mura (59”)Ma comente su populu s’ispantatest cando s’estru e sa vena favoritchi mancu su passadu l’iscolorita chie in d’unu palcu si piantatca su poeta cant’e pius cantatin buca ogni faeddu li fioritli regalat sa musa mente sanache un’inesauribbile funtana.818. Màsala (41”)Una virtude no est unu visciunde diat su valore riconnotue su poeta ch’at sensu e giudisciuest, Mura, cumprensivu omine dotusas fortzas an’andare in isperdisciuma sos talentos bi restan e totue de los perder in camminu non creoca cussos morin cando morzo deo.

ESÒRDIU19. Mura (1’02”)Non chelzo istare faghinde cummentossi bellas mi nd’as fatu pius de duastra sas otavas mias e sas tuastentamos totu e los fagher cuntentosperò a riguardu e sos talentosdognunu tenet sas virtudes suasnàschidas in sos bellos intelletose a fiancu jughen sos difetos.20. Màsala (41”)E gai versos a fagher ti apentespro sos ch’a iscultare oe s’imbarangai Frantziscu Mura jà ti naranchi ses unu e sos poetas valentesmedas pubblicos b’at indiferentesca iscultare orija non paranma inube b’at goi zente amigasu cantare no est una fadiga.21. Mura (1’01”)Masala chi mi jughes a contatucun custu donu chi mi at dadu Deua tempus giustu mi nde peso reusu populu po ’idere soddisfatue in dogni logu su dovere meudeo si no isbaglio lu apo fatue pro chi nde sian da dubbios forapo cantu campo bi lis fato ancora.9

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA22. Màsala (41”)Eo fato che tue ateretantuin palcu mi presento cun amorenaro su logu est bellu che fiorepruite est bellu a dare calchi ’antusu prim’omaggiu lu rendo a su santue a su cumitadu, a su prioree faghe tue che amigu preferima su menzus amigu est su casceri.23. Mura (55”)Ma lassa chi s’esordiu dispedachen’etare peraula malignaperò tocat a narrer chi provvedacun su donu chi amos in cunsignapius a prestu sa nostra Sardignaa chi ‘at dadu pagu resu at medae cussu est chi mi faghet pius istraguca chie at dadu meda resu at pagu.1024. Màsala (39”)Essende inoghe in copia unidala faghimos sa gara a usu antiguma si at finire s’esordiu est obbligucheret narrer chi s’ora est arrividapius a prestu su menzus amigujà si presentat a gara finidama no est nudda si prima si cuats’interessante est chi no si che fuat.

TEMA I: OMINE - TEMPUSTEMA I: OMINE - TEMPUS1. Mura (1’07”)Sa prima parte chena ch’aer brigafinidu an sos poetas de Silanosch’arrejonende cun sentidos sanosbi cheret paga matana e fadigama fatu su sorteggiu an’a s’antigae nos an’unu tema postu in manoscomente in dogni gara unu peròmìnee a mie in tema tocàdu mi est s’òmine.2. Màsala (46”)De fronte a bois reu mi collocoe su trabagliu cun Mura dividorigualdu a su tema bos invocode cumprender ca deo non decidosi ap’in sorte una parte chi non bidoe cando non la ’ido non la tocoE pur’est necessaria e non vanasi comente su tempus dadu m’ana.3. Mura (1’03”)De su chi mi est tocadu so cuntentue contat una parte de importantziacomintzo da su primu fundamentuchi tocat de ch’andare in distantziaca a mie mi ana fatu s’argumentua immagine mia e sumiglianziaE dev’intrare serenu-serenua mi cantare s’omine terrenu.11

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA4. Màsala (47”)Già faghes parte de su forte sessuat esser forte ma pagu cumandatch’est su tempus chi ’enit e chi andatca sigomente no s’est mai arressunisciunu si leet s’apentu e s’interessude li narrer coment’enit si domandatca a nisciunu domandat su permissue faghet sempre su chi cheret issu.5. Mura (1’04”)Su tempus dae s’omine distanteest poto narrer a custa maneraprite tenet diversa carrierae bell’est che diversa est importanteca puite est chi s’omine in dogn’eraat camminadu a passos de ziganteca sa natura l’at criadu gaicamminat sempre e non si frimat mai.126. Màsala (41”)Celtu chi tue de Deu ses fizue nachi a Deus assimizas tuema su tempus est sempre a passizuin s’unda, in sa terra e in sa nuenon l’ides debileddu né rue-ruee no atzetat perunu consizuviaggiat sempre a fiancu cun teguse no li podes narrer torr’insegus.

TEMA I: OMINE - TEMPUS7. Mura (1’05”)Chi sun sos tuos sos primos pilastrosest giustu e non nde fato de arrogantziaMa sos omines mios sun sos mastrossiat in custa o cudda circustantziaprite ana mesuradu sa distantziadae sa terra finas a sos astrose in-d-una data chi a totu est comunaest arrivadu a tocare sa luna.8. Màsala (43”)A la ides sa luna neta-netacomente est istanote luminosatunda no at profumos che una rosaa b’andare s’istrada jà est deretama pro essire un’opera cumpletacheret a tempus sou dogni cosaca si sun sos canes impressidostand’essin sos cateddos aultidos.9. Mura (59”)No li so a su tempus nende maleca dia fagher tropu s’atrividuma dae cando s’omine est naschìduat dadu un’isguardu in generales’at cun sas manos suas costruidupo sa luna sa nave ispatzialee po ateros astros pius lontanoschena b’aer su tempus postu manos.13

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA10. Màsala (41”)Addur’inoghe acopiadu a miee lass’istare, Frantziscu, sa fuaca tue in s’intragna e mama tuaprima ’e nascher ses bistadu iniepro noe meses as viaggiadu a cuaube su tempus b’est tra notte e dieprim’e su tempus s’esseras naschidunon fis bistadu un’omine cumpridu.11. Mura (1’06”)A cres chi mi dat dopiu recreudagh’andas a ti fagher pius che mannupensa chi dae s’omine unu dannuevitat de sas furias de Deude noe meses o chi siat ’e mes’annumi ch’est totu meritu e babbu meue creo chi custa sas bramas ti apaghetca s’omine un’ater’omine ti faghet.1412. Màsala (39”)Tue jà ses cantende rie-rieche improvvisadore non ses nouma mama tua umpare a babbu touno fin fetende una boccia ’e niegai su puddu nd’essit dae s’ouperò che passat vintiuna dieo siat bonu o siat contrariube-i cheret su tempus necessariu.

TEMA I: OMINE - TEMPUS13. Mura (51”)Ma no andemis a sighire ancorachirchende ’e sa naschida sa radicepuite in sa terrena superficesa fortza mia est sa superiorae a unu chi naschet prima ’e s’orache lu collocan in s’incubbatricech’inoghe tortos mi dias non creos’incubatrice l’apo fata deo.14. Màsala (41”)A sigundu e su modu ti l’afferrasm’est parinde su tou unu protestuma nd’idimos su prou manifestuchi perdes cun su tempus si la gherrasin-d-un’incubatrice che l’inserrastando de tempus bi mancat su restupro enner Mura su cumprimentu intreusu tempus chi bi mancat est su meu.15. Mura (56”)Tue ti ses fatende contos mannosma ca ischis cantare che poetas’esempiu ti fato ’e nou atzetaca deo ti supèro sos afannose po ponner remediu a sos dannosche lu collòco in cussa machinetachi a dagh’est cumpridu ’essit e paschetma si no bi so deo mancu naschet.15

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA16. Màsala (43”)Nachi riparas males e afannoscantu miraculosu pares Murabiad’a tie chi agatas curae chi pones rimediu a sos dannosma dae te si tenzeras degh’annosjà no bi naschet una criadurae no ti fetas tantu presumiduch’ancora non ses omine cumpridu.17. Mura (49”)Non ti deves leare cust’abbagliuné che deves pigare tropu in altuca si no diat esser un’isbagliua tie ebbia si daes risaltudeo cand’est dificile unu paltutando fato cesareu su taglius’abbilidade la ponzo a manizue resesso a salvare mama e fizu.1618. Màsala (39”)Jà si bidet ch’in fortza ses profundupro ch’ancora non ti l’apo medidaperò Deus cun manu beneidami chi postu no b’at unu sigundu,o caru Mura, po criare su munduca b’at postu de tempus una chidaa tie s’ultima die t’at criaduaggiummai si nde fit ismentigadu.

TEMA I: OMINE - TEMPUS19. Mura (52”)Jà riconnosco ch’as abbilidadeimprovvisas cun nobbiles sentidosma a ti narrer sa santa veridadeimbetzamos sos omines naschidose arrivados a una certa edadesi sun totu sos pilos incanidosma mi torrat nieddu dae biancuchi paret ch’apa trint’annos de mancu.20. Màsala (40”)Jà isco chi as bonos intelletoscumportende ti ses cun gentilesapro chi no siat facile s’impresaa cantare, Mura, raros sos cuncetossu tempus dat valore a sos oggetosfaghet ismentigare dogni ofesacando passadu ch’est su tempus sout’abbratzas s’inemigu dae nou.21. Mura (55”)As tue puru faeddos addatoschi poto narrer bellos e perfetosma da chi faeddamos de cuncetoscontan totu de s’omine in sos tratose poi finamenta sos oggetosdae sa manu sua istesin fatoschi totue risponden in appellossos chi sun feos e sos chi sun bellos.17

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA22. Màsala (39”)Su l’ischire mi faghet piagherein custa festa divina e solennel’ap’a tenner pro ammentu perenne,o caru Mura, ch’est unu doverema s’omine cant’istat minorenneno at diritu in perunu podereda cuss’edade pro nd’essire foratempus passare che devet ancora.23. Mura (54”)Chi sun sas tuas sas perfetzionessi t’est cumbeniente mi lu niasma so deo ch’abbeltu mi apo viasaprofitende ’e sas ocasionese in su campu ’e sas inventzionespensa chi totu ’istadas sun sas miasCa m’apo fatu su meu interessuabberinde s’istrada ’e su progressu.1824. Màsala (38”)Si faeddamos de un’iscobeltacuss’est sa tua non ti l’an tocadatue faghes già cheres a s’isveltama lassàche passare un’annadae in s’istiu ses sempre a buc’abbeltae in s’ierru batis ritiradafinas a cando torrat primaverasi tantu cantas in sa ziminera.

TEMA I: OMINE - TEMPUS25. Mura (58”)Sas tuas frases bellas e ladinassi paren totus a pinzellu fatasPuite sos cunzetos los agatascun pius misuradas disciplinasJà cantas in s’istiu in sas piatase cantas in s’ijerru in sas cantinasMa no t’abbasciat su tempus sa nueca sempre su chi cantas jà ses tue.26. Màsala (39”)A chie cantat pagu a chie medae a chie ’e cantare no at ganaMa si negas a su tempus sa provedasa vida tua est tota matanaCom’in s’istiu ses bestidu ’e sedae in s’ierru ses bestidu ’e lanaPrite est caldu si podet ammitirema a cunformas su tempus su ’istire.27. Mura (55”)Non sigo cun su meu passu lentudae sas musas domandende aggiuduE non poto po cussa ’istare muduchi presentadu as in cussu momentuischis s’omine sa naschida at tentue bistesi criadu isculzu e nuduA daghi diferenzias at bidus’est iss’e totu calzadu e bestidu.19

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA28. Màsala (39”)Ses dotadu de una inteligentziamancari chi no apas fatu iscolachi no at sos chelveddos bola-’olae tenes unu donu in possidentziasu tempus non ti lassat a sa solaest issu chi t’at dadu isperientziaca daghi ses bessidu dae domonon cantaias bene che-i como.29. Mura (1’01”)Tzertu s’isperientzia est discretae as una bell’otada improvvisaduca jà l’ischis chi a palco so pigaducomente tue a tocare una metama l’ischis puru chi coment’e poetano est su tempus ch’a mie at fadaduest su donu chi s’omine si atirate a ue cheret issu andat e girat.2030. Màsala (37”)Celtu chi est su tou s’arrejonusos omines de tantu sun dotadosma su tempus de s’omine est padronuomines malos nd’ap’idu domadosE nd’apo idu puru imbenujadospreghende de lis benner tempus bonuchi diat esser su menzus regalul’isetan bonu però ’enit malu.

TEMA I: OMINE - TEMPUS31. Mura (54”)Deo no chelzo chi tue protestess’a contu meu so fatende otadasm’anzis a m’iscultare pius t’aprestesca non che nd’at de cosas ilbagliadasfinas sas pius bestias arestessun da sa manu e s’omine domadasosserva in sa foresta su leonelu torro mansuetu che un’anzone.32. Màsala (39”)Benit su tempus malu, arrabbiadossos omines s’iscaglian in frastimospruit’a frastimare sun sos primoscomente a cummiter sos pecadosperò sos boes jà cheren domados,omine, cando an sos corros frimospruite si los domas prima ’e s’orasos corros moddes li ’essin a fora.33. Mura (57”)Cun su donu chi tenes de naturachi sa zente cuntenta faghes creoma pagu pensamentu mi nde leoca deo tenzo una base siguradagh’est de ponner boe in domadura,Marieddu, jà l’apo a bier deoca de s’omine sa manu non si afannate-i su tempus tou no l’ingannat.21

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA34. Màsala (39”)Ma ses sempre un’essere umìlefatu dae unu punzu ’e terra cruacand’innestas innestas in abrileca tando sas piantas sun in fruade innestare est s’istajone suadogni pianta si prestat gentilejà chi ses un’omine chi protestasnara como puite no innestas.35. Mura (59”)Jà l’isco chi cuntzetos tenes ricose cun su chi possedis sighi e cantaperò sa fortza mia ischis ch’est tantaaferrende sas palas, matza e picosma so deo chi fato sos isticospo che los ponner in d’una piantasi no las at un’omine inferchidasrestan issas comente sun naschìdas.2236. Màsala (39”)Però cando sos frutos sun cumpridosa tempus justu sun prelibbadose amos bidu truncos sepellidosch’in sardu cheret narrer interradosa folz’a tempus si sun induridosch’in sardu cheret narrer intostadoscussas forestas pietrificadasl’as at fatas su cursu ’e sas annadas.

TEMA I: OMINE - TEMPUS37. Mura (58”)Ma deo che-i sos mios betzos avosabbarro in su servitziu dogn’oraca sos omines ’istein sempre bravosa su tramontu che a s’aurorasun issos sos chi an fatu sos iscavossu chi ch’est suta a nde lu ’ogare foraE daghi l’an cambiadu residentziabenin de dogni cosa a connoschentzia.38. Màsala (39”)Si ti rimprovero omine perdonapuite cussa est un’aconcadaiscavende e chilchende cosa ’onasa cosa ’ona jà l’as guastadaGrascias de Deus ch’as in dogni zonama est bona cand’est istajonadaSiat a mandigare o a bufarelassàch’istare su tempus passare.39. Mura (51”)Tue persuadire ti nde diase atentamente su chi naro aferraCa s’omine terrenu est sempre in gherrafatende cosas de milli zeniasbogat su minerale suta ’e terralu jughet poi a sas lavanderiasma iss’est totu su ch’at iscupriduchi ti lu faghet pulidu-pulidu.23

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA40. Màsala (38”)E gai no ti leat un’abbagliue penso chi non ruas in ingannuma cun su tempus ti ses fatu mannue non ses omine mannu pro isbagliucando de fagher as unu tribagliucheres de tempus unu mese o un’annue pro pagare una cambialeca no est sempre chi ses puntuale.41. Mura (59”)E cantas cosas in sa poesiacantamos cun su populu a presentziacertu ’e su tempus sa magnificentziacontracambiare li cheriaperò durante sa terrena esistentziatribaglio cun s’umile manu miaE si resesso a camminare reutotu cantu su meritu est su meu.2442. Màsala (38”)Caru collega meu e paesanuno ti palzat su meu unu lamentuma cun su tempus totu in aumentuandat fina su genere umanuin dogni tipu de avvenimentucue sun a cronometro in manudeven fagher su massimu possibbilema cun su tempus chi an disponibbile.

TEMA I: OMINE - TEMPUS43. Mura (49”)De totu faghet s’omine maduru,Masala, assigurare ti lu potoda deris diferentzia che notopersuasu nde sias e siguruprite prima a sas sete o a sas otototu s’ambiente fit iscurucomo si mesanote est mesudietotu sa zente lu depet a mie.44. Màsala (39”)Jà isco chi sos gallos as in manosca sun totu sas tuas sas fadigassas annadas preferis sempre amigasperò a boltas sos tempos sun metzanospro ch’in s’atunzu interres sos ranosin beranu allevas sas ispigasma sempre chi su tempus lu permitatmancari cosa non ti nde promitat.45. Mura (56”)Jà isco chi su tempus si nde curatca issu est manna base printzipalema frimu mai s’omine bi adduratiss’est in movimentu in dogni annalee issu est chi su semene procurate sos boes giunghet a unu jualecun su tribagliu sou s’interessate-dd-est issu solu chi semenat e messat.25

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA46. Màsala (37”)In tempus bonu istas de cucagnapodes cantare a s’ispensieradabenit a boltas, Mura, una sicagnadistruet cantu b’at in-d-un’annadae benit puru una randinadati che leat cant’as in sa campagnae a frimmare cussu temporaleno b’arrivat un’omine mortale.47. Mura (51”)Bae chi s’ala mia non che as tusumancari sias cun sa limba acutas’omine podet fagher de piusufinas in-d-un’annada cando est brutaa daghi non pioet dae susutando nde tirat s’abba dae sutae faghet produire dogni zonafinas in annada mala che in sa ’ona.2648. Màsala (37”)Ma su tempus ti ponet oriolue tand’omine intras in paurainnanti jà currias che crabolua ti nd’ammentas, o Frantziscu Mura,a su tempus chi fis in gioventurae com’a malapena andas soluchi camminas a passu mesuradusi bidet chi su tempus t’at domadu.

TEMA I: OMINE - TEMPUS49. Mura (50”)Jà l’isco chi ses tipu inteligentee-i sas cosas las naras cun curama nudda impressione tenet Muraca ch’at ateras cosas in sa menteissu s’at inventadu sa veturae poi s’at leadu sa patentee sos tribaglios cun sanu giuditziuti los faghet cun pagu sacrifitziu.50. Màsala (37”)Sa patente jà l’apo finas deopro chi a currer meda so contrariubeni cun megus, Mura, e ti che leos’est chi ses un’omine volontariuchi visitamos paris su museoe visitamos un’anticuariunaram’omine essere animaduchi est chi su valore lis at dadu.51. Mura (51”)Bi lis as dadas tue l’isco e creono ti los so fatende sos contrariossignu chi totu che sun necessariose pagu pensamentu mi nde leoma intro e totu sos anticuariossas cosas che las apo postas deoca l’apo fatu totu a manu miatue l’as resu su valore ebbia.27

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA52. Màsala (39”)Si m’as cumpresu bene no as confusuateretantu custa zente amiganon ti catigo che una formigacun sa mania ’e mi che ponner susuma t’apo nadu chi sa cos’antigade valore nde tenet de piusuisco sa manu tua est operosama su tempus l’at fata valorosa.53. Mura (56”)Deo ti l’apo Masala approvadae tue non mi la deves rinnegareS’apo rejone mi la deves daredaghi sa tua non ti l’apo leadama chie ch’at sa cosa collocadae sempre prontu est a nde collocaree s’omine su dubbiu ’ogat forachi ti nd’at fatu e nd’est fatende ancora.2854. Màsala (40”)Cant’est bellu cun megus chi prosigasinoghe semus duos sos poetasma times de su tempus sas minetaspro chi cun issu né gherras né brigasin s’istiu in sas undas ti chi etaso pur’a sa montagna ti che pigasIsta prudente e misura sos passosa cunform’a su tempus sos ispassos.

TEMA I: OMINE - TEMPUS55. Mura (57”)De s’omine sun totu sas premurase-i s’andare sou non si placatca a totu cantas sas cosas si atacatsiat in basciu o postu in sas alturasissu fina sas rocas pius durassi ponet sa idea e l’as ispacatcun minas iscarpeddos e matzitassos massos mannos ti segat a fitas.56. Màsala (40”)Tue segas e punghes e isparasma no mi paret una cosa bellaomine ses dotadu ’e favellasempre justu no est cussu chi narascalchi ’olta su falsu dichiarase tando ti ch’inserran in sa tzellama errore non torres a commiterecando t’an dadu tempus po reflitere.57. Mura (57”)Tue cantos esempios mi faghesammito sian totus importantesmancari sian sos tempos distantessu chi fat’eo tue mai faghesdomos de janas, tumbas de zigantese-i sos mastodonticos nuraghessun a pianos che-i sos palatosdae sa manu ’e s’omine fin fatos.29

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA58. Màsala (41”)Tue as fatu nuraghes e barracasma no est mai bellu chi t’illudaspius trabaglias e pius t’istracase tando ’e trabagliare ti nd’impudasperò si est di’ ona t’imparacass’est die mala Mura non t’innudastando ses a su tempus sutammissuca issu faghet su chi cheret issu.59. Mura (54”)Mi chi s’omine mai si oriolatlu deves, tempus caru, bene ischireca de su chi produet si consolattzeltu abbaidende a s’avveniresa cosa chi su tempus che l’imbolatla torrat dae nou a costruiresiat in custa o atera dimoraantzis la faghet pius bella ancora.3060. Màsala (38”)Ma si mi naras chi as totu in manudeo cheria ischire ite mi dasaammenta ch’istas isperende in crasapro esser che a oe forte e sanue poi cando t’ischidas manzanusa prim’ojada a s’astru la dasaa t’addatare a su tempus resessiso adduras in domo o ti ch’essis.

TEMA I: OMINE - TEMPUS61. Mura (53”)Si mi nde leo ’e continu premuraest ca nudda mi faghet ispaventue de su ch’apo in manu so cuntentulassadilu contare dae Murafato sos muros e su fundamentue a s’ultimu ponzo cobelturagiustu ch’in altu s’omine che pighetin modu chi su tempus non lu frighet.62. Màsala (38”)A mi lassas istare s’abbolotuiscult’omine pro unu momentuChi su tempus est sempre in movimentuissu ti ’atit e che leat totua cando che l’etat unu terremotua cando s’abba, sa fioca o su ’entuA lu ides chi totu ti ch’istruetma su chi faghet issu non che ruet.63. Mura (1’01”)O tempus non ti penses chi ses conteca su ch’as fatu contan casos notose sos omines ch’in terra as a fiotoscostruire si poden unu pontesun prontos puru a parare sa frontea maremotos e a terremotosca su chi tue che faghes distrueredae nou lu torran a costruere.31

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA64. Màsala (38”)B’at de ti fagher unu cumplimentue chie ti lu faghet si nde onorata tempus sou tando s’innamorats’omine at sa femìna in pensamentue si esserat malu si mezoratmira it’arratza de cambiamentuchi dae malu diventat discretuca no nd’esistit omine perfetu.65. Mura (1’00)Deo non so né primu e né sigunduma cun custa su tema est terminadu,Masala, abbaidende a fund’a funduosserva totu cantu est cambiaduperò mi deves narrer custu munducomo da chie isteit trasformadus’est cambiada s’umana zenianara s’est proa tua o proa mia.3266. Màsala (40”)Tando lassamos su tema chietujà chi ses de finire in su disizunon naro de su tempus chi ses fizunon ses naschidu da su sou petuma disperadu ti ch’andas a letue-i sa note ti ’atit cossizusu tempus chi no tenet mai fineammentadinde est mastru de s’omine.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSUTEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU1. Mura (1’10”)Prima ch’’enzan sas oras de manzanutorramos a orariu pretzisusu segundu bigliete at post’in manusu cumitadu ’e sa festa at decisue nos at dadu su corpus umanuma sigomente in duos l’at divisupo bos fagher tratenner un’iscutaa mie tocad’est sa part’e suta.2. Màsala (50”)A cantos sezis iscultende in terrapiaghet su cantare apo cumpresuma su corpus umanu perra-perrano an divisu ma segadu in mesuche cand’aeran in manu una serraperò sa parte mia at pius pesue de pesu nde tenet in piusuca m’est tocadu dae chintu in susu.3. Mura (58”)A nois duos sa parte an distintue nde devimos bogare ’alanzosin subra e custu palcu che cumpanzospo chi dognunu nde restet cunvintudeo cominzo dae sos chelcanzose mi che firmo cando arrivo a chintude-i cussu mi nd’anto a totu proupoi s’ateru restu est totu tou.33

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA4. Màsala (41”)Sos versos non sun totu che aneddosca no che nd’essit de ogni manerama sa zente ch’est bènnida istaserapro iscultare in versos sos faeddose totu custu, Mura, cunsideranos iscaturit dae sos chelveddosca su chi canto e chi cantende sesnon sun cosas chi naschen in sos pes.5. Mura (58”)A sos chelveddos tenzo riguardose de sos membros chi contan sos tuosm’ancora sun lontanos sos concluosch’amos de fagher in sos cantos sardossu mundu at comintzadu dae duose como semus chimbe miliardosSi s’umana zenia est procreadaest da sa parte chi a mie est tocada.346. Màsala (43”)In subra ’e custu palcu mi piantocusta ’e santu Basile est sa festae de sa manu manca e-i sa drestachi sun ambas sas mias mi nde ’antoe-i sa zente iscultat su chi cantocun sas orijas chi jughet in testaca dae chintu in basciu nudda narassos versos iscaturin dae sas laras.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU7. Mura (54”)Che improvvisadore mannu e rassuda chi cantas ti faghes a cumprenderee-i sa zente ch’est in custu jassutocad’a tie felice a la renderema però, Marieddu, a passu-passua inoghe est bennìda a nos intendereca jughet duas ancas e cumandatcun issas benit e cun issas si ch’andat.8. Màsala (40”)Ajò non ti che lese totucantuca tando mi cunsideras iscassusa zente mi connoschet dae su cantumi chi no mi connoschet dae su passuin sa vida ch’at oras de piantuin sa vida ch’at oras de ispassuin ube b’at piantu e b’at sorrisuma totu si distinghet dae su visu.9. Mura (57”)Jà l’isco chi ch’at risu e ch’at piantue de su chi m’as nadu so cuntentucun cussu solu no arrivas a tantuca su meu est su postu ’e fundamentupo arrivare a inue b’at cantudevet ponner sos pes in movimentucomente tzeltos sun faghinde comoch’abbarran solu si restan in domo.35

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA10. Màsala (42”)Da chint’in bassu no creo chi fetasin palcu in sos apretos e obbligospensende cun sa mente totu atzetasa premios in sa vida e castigose nois, Mura, semus sos poetasch’in sa Saldigna tenimos amigose totu nos connoschen dae sa caradae chintu in bassu ite b’intrat mi nara?11. Mura (59”)Istanote mi pares Padre Lucaargumentende seriu e profundunon nego cantu jughes in sa zucaantzis ses primu e non contas segunduma totu su chi ch’etas in sa ’ucapo cussu …… che calat a funduca diat esser tropu isfortunadusi ti nd’essit inue ch’est bintradu.3612. Màsala (41”)Iscultende cun curiosidadeso, Mura, ca mi faghes simpatiaperò sa faula e-i sa veridadetotu nd’essit da sa ’uca miaAs una calta pro s’identidadein cue b’at una fotografiade mesu bustu dae chintu in susue dae chintu in bassu est isclusu.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU13. Mura (1’05”)Sun partes chi at criadu sa naturade custu persuadere ti nde desetue fotografadu si ti sesesolu da chintu in susu tentu as curama s’an de ti leare sa mesurajà ti la lean dae conc’a peseca poite su primu basamentul’ischis chi partit da su fundamentu.14. Màsala (42”)Si sighis gai bene mi acumpagnase sa mia no est una protestaas gallosas sas manos mancu e drestae de suore sa fronte ti bagnasde mama tua dae sas intragnasmi chi po prima essìda nd’est sa testaO Frantziscu a sa lu ’e s’universunon podes esser bennidu a s’inversu.15. Mura (1’01”)Cuss’otada t’est bene resessidachi l’an intesa che tzocu ’e campanano est su chi m’as nadu cosa vanal’at una mente ’ona parturidaperò sa testa ’e sa criadura umanami deves narrer ue nd’est bessidaa tie a mi lu narrer no cumbenitprit’a sa parte mia che apartenit.37

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA16. Màsala (41”)S’otada chi as fatu no est picocach’in Campidanu li naran piticaca si sa manu dresta no as sicaa sa manuca ’e su petu la collòcaube su coro Mura est tzoca tzocade sa vida sa palte pius ricae bastu chi su coro bene sonetmi chi sa palte tua in fatu ponet.17. Mura (1’02”)Ma tue puru in fatu meu ponepo ch’essat pius bella e prus cumpridaca de totu che cheret in sa vidano est solu una mia impressioneda chi ponen in campu unu pallonechi si devet giogare una paltidain vintiduos currinde s’isfoganest cun sos pes chi curren e chi jogan.3818. Màsala (40”)Cussu capitat in tempus de oeca podet capitare totucantucantu li dan importantzia e bantuma in sa festa de s’otantanoe,Mura, cantamos pro Basili santuch’ incoronadu l’an che un’eroeperò est santu li faghen sa festama sa corona la jughet in testa.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU19. Mura (56”)Ma su pallone ti paret istranusu ’e ch’esser in ateru pensendeinvece ’eo bi torro fitianudae su campu non che so ’essendesos giogadores da chi sun gioghendenon tocan su pallone cun sa manutando cummitin su peus erroree-i s’albitru assignat su rigore.20. Màsala (40”)No mi nde peso comente unu lampuprite so lentu e mi peso pianutue cun sos pallones fitianumi che cheres betare in-d-un’istrampuperò bi at un’albitru in su campuchi su pipiriolu l’at in manuest sempre prontu pro sonare incueda chint’in basciu cando ilbaglias tue.21. Mura (53”)A li chi los connosches sos rigorese persuasu mi faghes e sigurus’albitru tenet su compitu duruch’istat atentu a totu sos errorese che sos vintiduos giogadoresest currinde in su campu isse purucun energias chi at de iscortacurret da custa a cudd’atera porta.39

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA22. Màsala (40”)A ue t’as a ponner’in camminuisperende e ch’essire triunfantesa palte mia est pius importantesun totu sas sustanzias in sinutue, Frantziscu, distinghes a Dantedae su nasu chi at acuilinuca sos pes chi possedit ambos duospoden’esser uguales a sos tuos.23. Mura (1’00)A daghi chilcas su fiorentinue cussa est totu canta robba tuachi non si podet mantenner a cuasu meritu ’e su poeta pius divinuma lu rinnegat sa patria suatand’a Ravenna si est postu in camminuE-i sa testa ’e nisciunu domandatca Dante a Ravenna a pè si ch’andat.4024. Màsala (41”)Non che so pro ti ponner in impiciosimprovvisend’in limba ’e Logudorom’ammentadinde in totu sos niciosde Gesu Cristu adoran su coroe a Costanzu l’an giamadu Cloroprite sos pilos suos giughet riciosE a dagh’in sos ricios s’est distintuest dae mesu in susu de su chintu.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU25. Mura (58”)Tue dagh’importante pius ti cresemi faghes giros de dogni manerano mi la so leènde a sa lezeraabbaidare o Mariu mi desema sos devotos sende in preghierade sos santos si ’etan a sos pesee de s’ilbagliu ch’an fatu s’iscujana daghi a pes insoro s’imbenujan.26. Màsala (40”)S’otada t’est bessida che castedduperò si ti rimprovero peldonaa una bella su coro li donae in su didu poneli s’aneddue a dagh’un otada ti ’essit bonatando naran chi cantas cun chelveddusi cantende un’otada mala seseti naran chi l’as fata cun sos pese.27. Mura (57”)Otavas bellas cunvintu nde restatue nde podes fagher pius de treseno so fatende po cussu protestae pensamentu perunu non ti lese.B’at cosas chi si faghen cun sa testae cosas chi si faghen cun sos pesecertu sa conca est sa chi los motivatma cun sos pese a dogni logu arrivat.41

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA28. Màsala (40”)Si sighis gai faghes un’afare,o caru Mura, e-dd-est fina un’onorede Basil’in custa festa mazorein d’unu palcu bellu che altarema su profumu de ogni fioreammenta chi t’arrivat a su naree ti lu podes godire un’iscutaca non t’arrivat dae chintu in suta.29. Mura (51”)S’otava tua est bella e pretziosa,Màsala, chi mi sezes a vicinuma ti cheria narrer una cosaprosighi e no ti firmes in camminuca po nde poder boddire sa rosaprima deves andare in su giardinue po b’andare sas ancas impiegassi no non b’andas e né nde la segas.4230. Màsala (39”)Deo so iscultende su chi narasmi piaghes cunfesso si bi cresemenzus s’ateras cosas mi preparase-i sas mias non ti che las lesea unu santu li basas sos peseti lu deves basare cun sas larasFaghedi contu chi laras no nd’asae comente unu asu bi lu dasa?

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU31. Mura (50”)Tue bene as tratadu sos pianospo poder arrivare pius lontanuma so cant’e a tie de Silanoschi Marghine connosco e CampidanuMilis aiat unu segrestanuchi fit isfortunadu chena manospo dogni missa ’e su divinu resoniat sas campanas cun su pè.32. Màsala (40”)Iscur’a issu su male fadadusi pro sonare a sos pes fit apitumama tua che fizu beneituammmentadinde chi t’at allatadusu late da su sinu ti l’at dadue-dd-est bistadu su tou profituda cussu late immannitadu ti seseca no t’at allatadu dae sos pese.33. Mura (55”)Beru fit mama ’e sabios chelveddose-i su chi m’at fatu no est iscassuca issa est chì m’at fatu mannu e rassuma primu ’e mannos già fimis piseddose dogni mama sos primos manteddosnos los at postos dae chintu in bassugai si curat sa mama amorosaca igue est sa parte bisonzosa.43

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA34. Màsala (39”)Sos versos tuos mi paren fioresche a-i cussos ateros nde fetassun duas manos gentiles e netassas chi an’allevadu sos minoressi mi nde leo totu sos pitoressos musicistas e-i sos poetascun limba rara e mente virtuosaa tie jà ti restat paga cosa.35. Mura (54”)O caru Marieddu pensa e crèch’in su palcu che semus ambos duose non so istanote fora e see gai ap’esser finas a concluosma tue puru bisonzu as de medagh’as de fagher sos bisonzos tuospenso chi s’ora ti nde cumpiaghesca si ti manco deo it’est chi faghes.4436. Màsala (41”)Sa palte tua bene ti la jugheca tantos versos bellos nde cumbinasma sos ojos abberi a sa lughede sa vida sas menzus lampadinase Cristos ispiradu est in sa rughecun sa testa coronada de ispinasin issu pensas e in issu cresesas grascias no cuncedit cun sos pese.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU37. Mura (57”)Ma no la deves pensare chi est gaipro chi su fizu ’e su divinu rein sa rughe afrontadu at su guaipo culpa e su paganu fora ’e senara a sa punta ’e su monte Sinaicomente est chi pigadu ch’est Mosènaramilu ch’as nobbiles talentospo nde leare sos cumandamentos.38. Màsala (40”)De ogni cosa tenes sa provvistae podes divertire sas personesma una manu e atera est abbistatotu sas mias sun sas atzionesfaeddamos de sas apparitzionese-i cussas appartenin a sa vistade santos e de santas e Gesusue sunu totu dae chintu in susu.39. Mura (51”)Si torras a su simbulu divinujà no mi ses fatende a una fasciaca b’intrat puru sa palte chi est basciadaghi ’e sos santos ti cheres vicinusi domandare deves una grasciaest giustu chi ti ponzas in camminuprite sas grascias né deris né comono ti nde las an batidas mai a domo.45

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA40. Màsala (40”)De front’a unu populu diletubido chi a su massimu t’impignasma su chi ti piaghet lu carignase sunu sos carignos de afetuJà ’ides un’immagine e ti signasma ammenta chi ti signas in su petue a daghi ti ses imbenujaduses, Mura, dae sos ojos invitadu.41. Mura (51”)Si sun sos tuos sos meritos mannosno mi dat pena e nudda mi fastizatca deo puru ap’indossadu pannoschi dogni bramosia realizatunu ch’arrivat a degheot’annoschi est diventende omine si abbizattando diventat unu pagu confususu’e basciu superat su ’e susu.4642. Màsala (37”)Ma difender mi devo a dogni costue ti l’apago deo sa ideacomente cheres Frantziscu la leanarami chi so puru faci tostuma finas chi sa mente l’as a postue chi ti funzionat sa tracheain subra ’e su palcu cosas bellaspodes cantare fina a istampellas.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU43. Mura (49”)De totu si nde ’iet in sa vidapuite no esistis tue ebbiae narrer una cosa ti cheriada chi m’est cussa parte preferidapropiamente in sa pianta miaest nàschida sa fruta proibbidae chi Eva a nde l’oddire bi resessittue invece non bintrat e né bessit.44. Màsala (40”)Su chi cantas ti siat beneitue meritu ti rendan sos presentescosas chi as intesu sempre ammentesest dae chint’in subra su profitue a-b-ite ti balet s’apetitus’a mastigare no jughes sas dentese dae chintu in susu non si brulletnon si digirit si nudda s’ingullet.45. Mura (53”)Sa tua otava est finas preziadameritaiat tropu aplaudidajà cheret dogni cosa mastigadapo cantu dentes amos sende in vidaa tie t’apartenit chi est s’intradae a mie m’apartenet sa ’essidae si no lu faghes in suta passaretando non bi nde torrat a b’intrare.47

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA46. Màsala (40”)O Mura chi mi ses a su fiancuchi cantende sas laras ispalancass’in palcu ti ’alanzas calchi francus’abbilidade non l’as in sas ancasl’as in sa ’uca e in sas farrancasda chint’in suta bi at cosa e mancusi ti ses in sos palcos onoraduest ca da chintu in subra as impignadu.47. Mura (50”)Ogni tantu nde faghes una noapo ti che cherrer in altu pigareno isco si resessit custa proache so deo dananti a mi pararenarat su diciu antigu chi sa coachi est sa pius mala a iscolzareimpignas sa chi as abbilidadema non lu faghes cun facilidade.4848. Màsala (39”)Ma dae chintu in suta it’isperastue ca ses poeta mi cumprendessi che tenes sa fama in sas aerascantende cun sa limba ti difendescando debbile de ancas t’intendesammenta cun sas manos ti apoderassi dae chint’in suta as debbilesaas dae chint’in subra sa difesa.

TEMA II: PARTE DE SUTA - PARTE DE SUSU49. Mura (1’00)Cuddos chi riman e-i sos chi prosans’ischit, nos tratenimos un’iscuta,faeddan de su ’e basciu e si nde gosans’idea po chi tenzan risolutacomente duos a daghi s’isposanpensan in susu e tribaglian in sutacoment’at esser capitadu a tieest tota s’isperantzia inie.50. Màsala (40”)Mi podes aer finas persuasuimprovvisadu as una bella otadaperò sa chi atraet est s’ojadae de amore est unu coro invasue da poi si pasat a su ’asusi podet dare Mura un’abbratzadae-i sas laras e sos bratzos abberise-i sos pese a-b-ite los preferis.51. Mura (53”)Ponzo fine a s’umile cantu meue che lassamos su tema lontanua daghi goi nos at fatu Deudognunu potat esser sempre sanuperò est menzus su corpus umanusentza divisu a lu tenner intreusos puntos mios cun sos puntos tuosca puite necessìtan ambos duos.49

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA52. Màsala (43”)Sa nostra est in su palcu una dispùtasighinde improvvisende a rima-rimafin’a cantu sa zente addurat frimain silentziu e paghe assolutaperò l’amos cantadu pro un’iscutae lu torramos intreu che primaogni palte a s’atera s’aggualetsu colpus si est segadu a-b-ite ’alet?50

DUINADUINA1. Mura (17”)Lassende istare su corpus umanua fagher sa duina ’ennida est s’ora.2. Màsala (9”)Sentza l’illonghiare che coloraca si no nos abreschet cras manzanu.3. Mura (10”)Deo apo su ch’aia fatu forae tue ponem’in fatu o paesanu.4. Màsala (9”)E-i s’usantzia puru si rispetetest bellu sa duina chi si fetet.5. Mura (15”)Mai l’apo lassada sena fatae tue fatu as sa matessi cosa.6. Màsala (9”)Ca si no sa faina no est intatae addurat sa zente lamentosa.7. Mura (16”)Mi ponet sa memoria in cumbataca custa missione est tribagliosa.51

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA8. Màsala (8”)Ma cando sa memoria no ilfrutaspenso chi nudda a domo ti che jutas.9. Mura (15”)Si so ’ènnidu a fagher su dovereno est bistadu ’ebbadas su viaggiu.10. Màsala (9”)Bastu chi non bi manchet su poderesa bona volontade e su coraggiu.11. Mura (8”)A dare a custa zente piaghereambos lu connoschimos s’ingranaggiu.12. Màsala (7”)E Deu no si at male abbaidaducando su chi tenimos nos at dadu.13. Màsala (9”)O caru Mura ite paghe perfetache regnat istanote in sa piata.14. Mura (12”)Ma nois custa paghe l’amos fataaccord’unu che ateru poeta.52

DUINA15. Màsala (9”)Zente ’ona goi in totue nde agatas’insoro bonu coro lu rispeta.16. Mura (12”)Nois tenimos su donu in cunsignasa zente est brava in tota sa Sardigna.17. Màsala (9”)No cominzemus a esagerareca no mi paret sigura-sigura.18. Mura (15”)No est esagerende inoghe Murama su giustu lu deves atzetare.19. Màsala (9”)Brava meda no est in sa Gaddurabrujan in terra e piantan su mare.20. Mura (13”)Ma po cussos fogos est nende sa zentechi sun bennidos dae continente.21. Màsala (8”)Sa zente paret bona totacantacando ti faghet unu cumplimentu.53

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA22. Mura (15”)De-i cust’isola nostra bella e santaimbidia in dogni logu sempre an tentu.23. Màsala (7”)Ma custa santidade la piantanon ti nd’enzat pius a pensamentu.24. Mura (11”)E-i sos chi no bi an paghe in calchi logubènnidos si nde sunu a ponner fogu.25. Màsala (9”)Comente sardu ti cheres difenderem’a narrer tantu paret chi t’arrisches.26. Mura (12”)Ma sa Sardigna non la dev’ofendereanzis l’anto mancari non l’isches.27. Màsala (10”)Ma faghe finta ch’in mesu sos pischessias in terra fogu pro no atzendere.28. Mura (13”)Ma deo ti torro a narrer a boghesos chi l’an postu no sun de inoghe.54

DUINA29. Màsala (8”)Si l’ischis nende ses sa veridadeperò Mura mi pares atrividu.30. Mura (14”)Deo su chi l’at postu no l’ap’iduma ischimos chi totu est vanidade.31. Màsala (8”)Ma si t’intendet s’autoridadeas’a esser custrintu e oprimidu.32.Mura (10”)Ma deo mancu a issos poto timeree no tenzo perigulu e m’oprimere.33. Màsala (7”)Però Mura pro narrer cosas gaimenzus ch’a mente non ti nd’enzat mai.55

BATORINASBATORINAS1. Mura (31”)Como cantamos una batorinasa veridade l’apo che tesoroe devo narrer su chi sento in coroca non b’at menzus cosa genuinaa la cantamos una batorina.2. Màsala (18”)Como cantamos una batorinama totu su ch’at nadu ti l’ignoroca a bortas in s’omìne ’e bonu coroe sa limba la jughet che ispinatando cantamos una batorina.3. Mura (29”)Como cantamos una batoretaja’ l’isco chi ses tue omine ’onuma non deves usare su perdonucun chie si meritat sa vendetaa la cantamos una batoreta.4. Màsala (19”)Como cantamos una batoretadeo perdono a chie m’at ofesum’ammenta chi so mesu nuoresuche totucantos de ossos e petatando cantamos una batoreta.57

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA5. Mura (40”)Como cantamos una paesanacust’est mal’a sanare una feridae lu devian pagare cun sa vidacussos chi cussu dannu fatu anaa la cantamos una paesana.6. Màsala (19”)Como cantamos una paesananon che semus su fogu pro atzenderema sa traditzione pro difenderein custa carriera poesianatando cantamos una paesana.7. Mura (32”)Como cantamos una furisteraan postu in fogu tota sa regionee a sigundu sa mia impressionepo cussos no est pena sa galeraa la cantamos una furistera.8. Màsala (19”)Como cantamos una furisterade sa Sardigna in tempus lontanund’an fatu unu granariu romanucomo nd’an fatu una calvoneratando cantamos una furistera.58

BATORINAS9. Mura (29”)Como cantamos una noitolaan tota sa Sardigna postu in lutupuite vinti vidas an distrutue frutos de mandra e frutos de alzolaa la cantamos una noitola.10. Màsala (19”)Como cantamos una noitolachi’at confusas sas bideas suasno s’illudat sas vidas chi sun duasca vida nde tenimos una solatando cantamos una noitola.11. Mura (37”)Como cantamos una bruschistriglialessen a parte s’idea malignae siat da oe in susu sa Saldignain paghe santa che in tot’una famigliaa la cantamos una bruschistriglia.12. Màsala (20”)Como cantamos una bruschistrigliaimprovvisende a su naturaleperò bene no b’at sena su malee no b’at odiu si no b’at puntigliatando cantamos una bruschistriglia.59

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALA13. Mura (36”)La finimos cun-d-una tarantellavivat serena sa Saldigna intreae inoghe su santu ’e Cesareabos fetat die e note sentinellaa la cantamos una tarantella.14. Màsala (19”)Como cantamos una tarantellaoghendeche sa gara dae manuma penso ch’in s’intreu Campidanunon fetan che-i custa festa bellatando finimos cun sa tarantella.60

DISPEDIDADISPEDIDAMura (4’01”)In s’ariana tremenda epopeasend’in usu su barbaru terrored’Eusebiu dignu sucessorefit Basiliu Magnu in Cesareae ocupat comente munsignorede cussa catedrale sa cadreama Valente, paganu imperadore,li cheret fagher cambiare ideama restadu est delusu ca Basiliuche cristianu cunvintu e perfetutotu sos falsos idulos rinnegate che lu cheriat mandare in esiliumentre fit disponende su decretupo tantas bortas sa pinna li segatcomo a chie t’invocat e ti pregatchi umile in pes tuos si collocatcomo a chie ti pregat e t’invocatchi umile si collocat a pes tuosBasili appaga sos disizos suosin totu sos momentos de sa vidasias de sos aflitos sa guidanon ti nde lessas unu ilmentigadusos cumponentes de su cumitaducun totu sas familias insoroBasili santu los tenzas in corode sa vida durante s’esistentziae tota canta custa residentziatenzat su tou agiudu ogni momentu61

Festa de Santu Basile 1989FRANTZISCU MURA - MÀRIU MÀSALAbato su cantu meu a finimentuiscusa domandende in sos erroresa bois totu mannos e minoreschi m’azis iscultadu cun passentziabos lasso in dode su saludu meugratzie ’e totu e bona permanentziarestade cun sa santa pagh’e Deu.62Màsala (3’38”)Da su ch’an tramandadu in s’iscriturabe ja amos apresu e ischiduch’in Cesarea Basil’est naschiduma pro s’aprofundire in sa culturaest a Costantinopoli partiduin su fiore de sa gioventurae dae inie a Atene trasferidudiventat mastru in sa leteraturade veros monasteros fundadoreat’a Valente e Ariu isconfituin sa Mesopotamia e in s’Egitue ch’essit cun Giulianu binchidorein patria torrende munsignorel’an cunsagradu eletu e beneitubenefatore cant’istat viventeca s’amore a sa zente at preigadua sos chimbantun’annu est ispiraduin bratzos de sa morte santamenteest santu in su regnu onnipotentede Deu e in sa terra veneraducomo chi tenes podere divinuBasile e de santu at sa corona

DISPEDIDAa custa zente umile onesta e bonacumpagnia li fetas de continue ube at sa cheja in custa zonabeneighe ogni palmu e terrinucantu deo ti prego in cust’oradias dae su regnu in ub’est Deubeneighe su populadu intreucumpresos sos chi ’enin dae forafin’a torrare a s’insoro dimorachi lis fetas Basile cumpagniae in sa vida illumina sa viaa cumitadu e a presidentech’an rinnovadu sa festa presentecun tantu sacrifitziu e ispesaringratzio e sa ’ostra gentilesac’atentemente m’azis iscultadue sia in sos errores perdonaduch’apo cummissu a sa ’ostra presentziae bonanote e bona permanentzia.63

DOMUS DE JANASCARRELA MONTE BIANCO, 54SU PLANU - SELARGIUSwww.domusdejanaseditore.com