LONG LIFE - Vortice

ASPIRATORI CENTRIFUGHI ASSIALI, PROTETTI CONTRO GLI SPRUZZI D’ACQUA, PER ESPULSIONEDELL’ARIA IN CONDOTTO DI VENTILAZIONE - USO PERMANENTE O INTENSIVOSERIE CA V0LONG LIFE30.000 h■■■■■■➀➁Per ventilare in modo continuoo intensivo medi o grandilocali domestici, commercialiod industriali, anche umidi.Motore con cuscinetti a sfera etermoprotettore.7 modelli, con la doppia velocità idiametri 100, 125, 150.Staffe in dotazione.Dati e prestazioni sono certificateda IMQ con Etichetta Informativa.Costruiti a prova di spruzzi d’acqua(adatti per ambienti umidi).■ Costruiti in conformità alleseguenti norme: CEI EN 60335-2-80con protezione IPX4 e CEI EN 60529.➂PremiSegnalazione d’onore 1994Compasso d’Oro - ItaliaSchema elettrico a pag. XXIIIDesign: F. Trabucco - M. Vecchi➀ Installazione con aspirazione e mandata in condotto.➁ Installazione con aspirazione libera e mandata in condotto.➂ Staffe in dotazioneProdottoCodiceVHzWAN.giri/1’m 3 /hPortatal/smm H 2OP maxPaLp dB(A)3 mApprovazionikgIsolamentoProtezione°CmaxCA 100-V0 DCA 125-V0 DCA 150-V0 D16008 220- 85 0.38 2540 235 65.3 40 392 56240 5065* 0.32* 1660* 150* 41.7* 30* 274* 51*16018 220- 85 0.40 2470 360 100 36 353 56240 50 67* 0.34* 1480* 210* 58.3* 25* 245* 45*16028 220- 85 0.41 2390 500 138.9 34 333 5650240 70* 0.34* 1400* 280* 77.8* 20* 196* 44*2.4 cl.II X4 502.3 cl.II X4 502.6 cl.II X4 50CA 200-V016045 220- 50/ 180 0.83 2660 870 241.7 58 568 64 4 cl.II X4 55240 60CA 200-V0 Q16035 220- 50/ 100 0.35 2290 700 194.4 37 363 59 3.1 cl.II X4 50240 60CA 250 - V016055 220- 50/ 200 0.9 2460 1130 313.9 58 568 64 4.3 cl.II X4 55240 6016065 220- 50/ 240 60 200 0.9 2560 1250 347.2 56 549 67 5.1 cl.II X4 55CA 315 - V0Pressione e livello sonoro sono conformi alla Norma ISO 3744.* max/min59

ASPIRATORI CENTRIFUGHI ASSIALI, PROTETTI CONTRO GLI SPRUZZI D’ACQUA,USO PERMANENTE O INTENSIVO➍➎➌➊➊ Motore dotato di cuscinetti a sfera (durata garantita di 30.000 ore di funzionamentocontinuo senza problemi meccanici).➋ Ventola a turbina equilibrata direttamente sul motore.➌ Termo-protettore.➍ Struttura realizzata in resina plastica V0, che garantisce il più elevato livello di autoestinguenza.❺ Diametri normalizzati. Il modello ∅ 150 mm è adattabile anche a tubi ∅ 160 mm.➏ Speciale “gola raccogli-grasso” che impedisce gocciolamenti e ricadute dicondense.➐ Griglia di sicurezza sulla bocca di aspirazione.➏➐➋Quote (mm)∅C∅D∅DE ABCA V0 A B ∅ C ∅ D E100 D 30 250 250 97 30125 D 30 250 250 122 30150 D 30 305 300 147/157 30200 30 280 340 197 30200 Q 30 280 340 197 30250 30 305 340 247 55315 40 340 400 312 7560

PER ESPULSIONE DELL’ARIA IN CONDOTTO DI VENTILAZIONE -Curve portata/pressionePammH 2 O50PammH 2 O40PammH 2 O4040040300303003030p t20020p t20p t150201010010100m 3 /hl/s0 50 100 150 200 250035 70q v0 0m 3 /hl/s00100v q v0 0200 300 400m 3 /h 0 150 300 450 60050q100l/s 050 100 150PammH 2 O60CA 250 V040045p t20030150 0m 3 /h0 300 600 9001200l/s 0 100 200q v300PammH 2 O60CA 315 V04004530p t200150m 3 /h00 400 800 1200 1600l/s 0 100 200 300q v40061

ASPIRATORI CENTRIFUGHI ASSIALI, PROTETTI CONTRO GLI SPRUZZI D’ACQUA, PERESPULSIONE DELL’ARIA IN CONDOTTO DI VENTILAZIONE - USO PERMANENTE O INTENSIVOSCNR (cod. 12912) e C 1.5 (cod. 12966)Regolatori di velocità elettronici da 1.5 A (descrizione e datia pag. 67).Griglia fissa (cod. 22010-22020)Si applica al foro esterno del muro in corrispondenza delventilatore.SCNRB (cod. 12971)Regolatore di velocità elettronico incasso (descrizione e dati apag. 67).Telaio con rete antinfortunistica (cod. 51150-51350)Si applica a fine condotto.Kit SCB (cod. 22481, 22483, 12966 o 12967)Per trasformare i regolatori di velocità ad incasso (descrizionee dati a pag. 67)Persiana a gravità (cod. 50150-50250-50350)Si applica al prodotto sul lato di mandata per evitare rientrid’aria a prodotto spento.Serranda di non ritorno (cod. 22551-22556-22562-22566-22571-22576)Corpo in lamiera zincata, alette in alluminio con molle dirichiamo.MODELLOCODICEPRODOTTISCNR (regolatore di velocità) 12912 per tutti i prodottiSCNRB (regolatore di velocità - incasso) 12971 per tutti i prodottiC 1.5 (regolatore di velocità da 1.5 A) 12966 per tutti i prodottiKIT SCB (adattatore per incassare gruppo SCNR, C 1.5) 22481 per SCNR / C 1.5IN LINE-S 100 (serranda di non ritorno) 22551 16008IN LINE-S 125 (serranda di non ritorno) 22556 16018IN LINE-S 150 (serranda di non ritorno) 22562 16028IN LINE-S 200 (serranda di non ritorno) 22566 16035 / 16045IN LINE-S 250 (serranda di non ritorno) 22571 16055IN LINE-S 315 (serranda di non ritorno) 22576 16065GFI 10 (griglia esterna) 22010 16008GFI 12/15 (griglia esterna) 22020 16018 - 16028TRA 250 (telaio con rete antinfortunistica) 51150 16035 - 16045 - 16055TRA 350 (telaio con rete antinfortunistica) 51350 16065PGR 250 (persiana a gravità) 50150 16035PGR 300 (persiana a gravità) 50250 16055PGR 350 (persiana a gravità) 50350 16065NO62

VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI PER ESTRAZIONE IN CONDOTTODI VENTILAZIONESERIE CALONG LIFE30.000 h➀➁➂■■■■Per applicazioni in ambienticivili e commerciali, perimpianti di ventilazione oaspirazione di cucine, bagni,uffici, laboratori, fabbriche,negozi, tintorie, stirerie,pizzerie, ristoranti, bar,teatri, sale da ballo, ecc.Motore a rotore esterno concuscinetti a sfera e limitatoretermico a ripristino manuale.Staffe in dotazione.Dati e prestazioni sono certificateda IMQ con Etichetta Informativa.■ Costruiti in conformità alle seguentinorme: CEI EN 60335-2-80 conprotezione IPX4 e CEI EN 60529.■■■■■Ventola a turbina equilibratadirettamente sul motore.Corpo esterno in acciaiodecapato, fosfatato e verniciatocon polvere epossidica martellataa forno per una perfetta tenutacontro gli agenti atmosferici.Staffa di sostegno motore edeviatori di flusso in acciaio zincato.Velocità di rotazionevariabile mediante regolatoreopzionale.Temperatura ambiente difunzionamento da –25°C a+50/55°C.Schema elettrico a pag. XXIV➀ Installazione con aspirazione e mandata in condotto.➁ Installazione con aspirazione libera e mandata in condotto.➂ Staffe in dotazioneProdotto Codice V Hz W A N. giri/1’m 3 /hPortatal/smm H 2OP maxPaLp dB(A)*3 mApprovazionikgIsolamentoProtezionemax°CCA 100 16000220- 50/240 6085 0.40 2530 250 69.4 36 353 57 3 cl.I X4 55CA 125 16010220- 50/240 6085 0.40 2390 360 100.0 32 314 57 2.8 cl.I X4 55CA 150 16020220- 50/240 6085 0.40 2490 450 125.0 27 265 58 3.4 cl.I X4 55CA 200 16040220- 50/240 60180 0.75 2710 950 263.9 55 539 64 5.3 cl.I X4 55CA 200 Q 1603050 75 0.33 2420 720 200.0 36 353 65 4.6 cl.I X4 55CA 250 16050220- 50/240 60200 0.90 2540 1200 333.3 58 568 62 5.4 cl.I X4 50CA 315 Q 16060220-240220-24050 130 0.59 2640 1300 361.1 54 529 64 6.7 cl.I X4 55NOVITÀCA 315 16061220- 50/240 60260 1.3 2550 1700 486.1 75 735 67 6.9 cl.I X4 50* Misura effettuata fronte aspirazione con mandata intubata e aspirazione libera. Pressione e livello sonoro sono conformi alla Norma ISO 3744.63

ASPIRATORI VENTILATORI DA CENTRIFUGHI MURO ASSIALI PER ESTRAZIONE IN CONDOTTOCON SCARICO DIRETTO ALL’ ESTERNOQuote (mm)∅ E∅ DFBACA B C ∅ D ∅ E FCA 100 20 235 300 250 97 25CA 125 20 235 300 250 122 25CA 150 25 265 350 300 147 25CA 200/Q 25 270 390 340 197 25CA 250 25 280 390 340 247 40CA 315 Q 40 325 450 400 312 71CA 315 40 308 450 400 312 44Accessori (dimensioni a pag. 67)Modello Codice ProdottiSCNR (regolatore di velocità elettronico) 12912 per tutti i prodotti (escluso 16060 - 16061)SCNRB (regolatore di velocità elettronico ad incasso) 12971 per tutti i prodotti (escluso 16060 - 16061)C 1.5 (Regolatore elettronico 1,5 A) 12966 per tutti i prodotti (escluso 16050 - 16060 - 16061)C 2.5 (Regolatore elettronico 2,5 A) 12967 16050 - 16060 - 16061KIT SCB (per convertire SCNR / C 1.5 e C 2.5 ad incasso) 22481 per SCNR / C 1.5 / 2.5IN LINE-S 100 (serranda di non ritorno) 22551 16000IN LINE-S 125 (serranda di non ritorno) 22556 16010IN LINE-S 150 (serranda di non ritorno) 22562 16020IN LINE-S 200 (serranda di non ritorno) 22566 16030 - 16040IN LINE-S 250 (serranda di non ritorno) 22571 16050IN LINE-S 315 (serranda di non ritorno) 22576 16060 - 16061CA-G 100 (griglia di protezione) 22750 16000CA-G 125 (griglia di protezione) 22755 16010CA-G 150 (griglia di protezione) 22760 16020CA-G 200 (griglia di protezione) 22765 16030 - 16040CA-G 250 (griglia di protezione) 22770 16050CA-G 315 (griglia di protezione) 22775 16060 - 16061GFI 10 (griglia esterna) 22010 16000GFI 12/15 (griglia esterna) 22020 16010 - 16020TRA 250 (telaio con rete antifortunistica) 51150 16030 - 16040 - 16050TRA 350 (telaio con rete antifortunistica) 51350 16060 - 16061PGR 250 (persiana a gravità) 50150 16050PGR 300 (persiana a gravità) 50250 16060 - 16061PGR 350 (persiana a gravità) 50350 16060 - 1606164

DI VENTILAZIONECurve portata/pressione302002418100126001002003004005006047048362302412003006009001200150065