rkfcb
rkfcb rkfcb
36 gamocdileba`Cven vcxovrobT davarsebobT erTmaneTisTvis~iaponia da ganaTlebairakli kakabaZemiuxedavad imisa, rom iaponiaSi yofnis SesaZleblobamxolod erTxel mqonda, savsebiT sakmarisi iyo imisTvis,rom uzomod Semyvareboda es qveyana. dauviwyaria Sexvedrebiiaponel bavSvebTan, ganaTlebis eqspertebTan,maswavleblebTan, moswavleebTan da Sexvedra „iaponurifondis” TanamSromlebTan, romelTa wyalobiTac SevZeli,gavcnobodi iaponias da mis saganmanaTleblo sistemas.erTicaa, rac ufro mets da axlos vecnobodi iaponias, miTufro meti mindoda mcodnoda mis Sesaxeb.datvirTviT,iaponeli mSoblebida maswavleblebi,moswavleebsSromismoyvareobasada sizarmacisdaZlevis unarsuviTareben. maTswamT, rom bavSviswarmatebadamokidebuliaswavlasa da mismondomebaze,xolo skolam damaswavlebelma ammondomebas swori,,mimarTuleba undamisces.,,yvelgan, skolebSi, ojaxebSi,oficialur Tu araoficialurSexvedrebze, veZebdi pasuxskiTxvaze, Tu rogor moaxerxa amxalxma ase mcire droSi Seeqmnais saswauli, romelic vnaxe daromelsac Tanamedrove iaponiahqvia da ra adgili uWiravs amwarmatebaSi ganaTlebas?meore msoflio omis SemdgomiaponiaSi, yvelaze prioritetulida aqtualuri ganaTlebisaxali sistemis Seqmna, Camoyalibebada Zireuli reforma iyo.moralurad Tu fizikurad damarcxebulda dazianebul qveyanasmomavlis saimedo bazisebzedaSeneba sWirdeboda. yvelazemyar da saimedo bazisad, axalisaxelmwifo mSeneblobisTvis,ganaTlebis sistema iqna miCneuli,romlis reformirebaSi, politikisgansazRvrasa da ganxorcielebaSiudidesi daxmareba iaponelxalxs amerikis saxelmwifomaRmouCina. ganaTlebis politikaadamianis uflebebis pativiscemasada dacvas, sityvis, Sekrebisada aRmsareblobis TavisuflebasdaefuZna. omis Semdeg ganaTlebissistemaSi gaCnda aseTidevizi: „Cven vcxovrobT da varsebobTerTmaneTisTvis~. am suliskveTebasadamiani TanamedroveiaponiaSi yvelgan igrZnobs.ras warmoadgens iaponuri skoladRes?saswavlo programebsa da ganaTlebisorientirebs skolaSi erovnulisaswavlo gegma gansazRvravs.romlis monitoringsa daganaxlebaze yovel 10 weliwadSizrunavs ganaTlebis saministro.reformis farglebSi xdeba yvelasakiTxisa da problemis damuSaveba,rac, SesaZloa, ramdenime weligagrZeldes, ris Semdegac cvlilebebssakanomdeblo xelisuflebaamtkicebs. erovnulisaswavlo gegmiT gansazRvruliaiaponiis ganaTlebis sistemismiznebi, aRzardos:sicocxlis moyvaruli;fizikurad janmrTeli daganviTarebuli;akademiurad warmatebuli;sulierad ganviTarebuli damoraluri;
N1, 2010 37sazogadoebrivad moazrovneda TviTkritikuli pirovneba.prefeqturebs (regionul mmarTvelobebs),erovnul saswavlo gegmasTanerTad, SeuZliaT, gansaz-Rvron sakuTari saganmanaTleblopolitikac. prefefeqturisgeografiuli, ekologiuri antradiciuli specifikidangamomdinare. aRsaniSnavia, romprefeqturis ganaTlebis departamentebsminiWebuli aqvT maswavleblobissertifikatisgacemis, adamianuri resursebismoZiebisa da dasaqmebis ufleba.maswavlebels iaponiaSi didiavtoriteti aqvs, albaT amasisic ganapirobebs, rom ZalianrTulia, adamianma maswavleblobisufleba moipovos. universitetSi4 wlis swavlis Semdeg,sadac axalgazrdebi konkretulmecnierebasTan erTad, pedagogiurmecnierebebs, fsiqologiasada skolis saswavlo programiszogad kurss euflebian, maswavleblobisuflebis mopovebisada dasaqmebisTvis, abarebensam urTules gamocdas pedagogiurunar-CvevebSi, konkretulsagansa da zogad ganaTlebaSi.ganaTlebis mixedviT xdeba pedagogTaganawileba skolebSic. iaponuriskola dayofilia safexurebismixedviT. dawyebiTi skola(1-6 klasi); sabazo skola (7-9klasi); saSualo skola (10-12 klasi).yvelaze didi moTxovnebi darTuli konkursi saSualo skolismaswavleblebis mimarT xorcieldeba.dawyebiTi da sabazo skolebisgangansxvavebiT, saSualoskolaSi swavlis gasagrZeleblad,moswavleebic 5 gamocdas abareben,raSic gasaubrebac Sedis.saSualo skolaSi swavla fasiania.gadasaxadis odenoba ki ganisaz-Rvreba skolis profilis mixedviT,rasac moswavleebi zogadiganaTlebis paralelurad euflebian.magaliTad, TanamedroveaxalgazrdebSi yvelaze popularuliateqnikis, soflis meurneobisada komerciis profilisskolebi. saSualo skolaSi maTematikurida teqnikuri sagnebigansakuTrebuli sirTuliT iswavleba.sabazo skolaSi ki metidaTvirTva aqvs iaponur enasa daliteraturas, aseve, safuZvlianadiswavleba iaponiisa da msofliosistoria da geografia, politekonomiada esTetikuri mecnierebebi.xolo dawyebiT skolaSimTeli aqcenti gadataniliaieroglifebis Seswavlasa dakaligrafiaze, sayofacxovrebokulturis Camoyalibebasa dafizikur ganviTarebaze.samive safexurze Zalian didiyuradReba eTmoba esTetikuraRzrdasa da fizkulturas. moswavleebisafuZvlianad euflebianxatvas, musikas, Zerwvasa datradiciuli xelovnebis dargebs.saSualod, yvela skolaSi 15 saxeobissportuli wrea, moswavle,sakuTari arCevanis mixedviT,valdebulia, gawevrianebuliiyos romelime sportul wreSi.wris xelmZRvanelebi Cveulebrivimaswavleblebi arian, romlebicgakveTilebis Semdeg iTavsebenam, yvela pedagogisTvissavaldebulo saqmianobas. erTkonkretul sportis saxeobasmaswavleblebi universitetSiswavlisas euflebian. esTetikurida sportuli ganaTlebis kuTxiT,imdenad seriozuli moTxovnebia,rom erT skolaSi, Tavadvixile me-9 klasis yvela moswavlerogor ukravda musikis gakveTilzepersonalur, eleqtropianinoze.xolo iaponuri enismaswavlebeli qalbatoni, gakveTilebisSemdeg, rogor amzadebdaskolis moswavle biWebis nakrebskalaTburTSi, skolebis CempionatSimonawileobis misaRebad.garda imisa, rom yvela skolasaqvs sakuTari tradiciebi, aseve,bevr maTgans aqvs sakuTari meurneoba,saxelosno da maRazia.skolis kuTvnil maRaziaSi moswavleebiyidian TavianT nakeTobebsda nawarms, saidanac mogebasTavadac iReben da mniSvnelovannawils qvelmoqmedebas axmaren.erT-erT aseT maRaziaSi samaxsovrosaCuqrebi mec viyide daCemi gadaxdili Tanxis 50%SidsiT daavadebuli afrikelibavSvebis fondSi gadairicxa.aRsaniSnavia, rom iaponeli moswavleebiZalian bevrs mogzaurobensakuTar qveyanaSi, ris orga-
- Page 2 and 3: ÌÀÓßÀÅËÄÁÄËÉJurnaliacxa
- Page 4 and 5: 2Sinaarsistatiebieqsperti7paata sir
- Page 6 and 7: 4 interviumaswavlebelsunda hqondes
- Page 8 and 9: 6ra miznebi da amocanebi aqvsusafrT
- Page 10 and 11: 8saTvis. ra aris sxva upiratesobebi
- Page 12 and 13: 10 eqspertira arissertificireba2009
- Page 14 and 15: 12gansazRvravs Tu ara mxolodsaserti
- Page 16 and 17: 14amisaTvis saWiroa:erTad dagegmoT
- Page 18 and 19: 16 resursisofo gorgoZerogor Sevadgi
- Page 20 and 21: 18meore svetis Sesabamisi aso miu-T
- Page 22 and 23: 20TinaTin alaviZeTinaTin alaviZe: c
- Page 24 and 25: 22rom skolam, romelsac ar hyavsfsiq
- Page 26 and 27: 24ar gegonoT, rom masyoveldRe vReba
- Page 28 and 29: 26RKFCBpraqtikuli danarTi maswavleb
- Page 30 and 31: 28RKFCBpraqtikuli danarTi maswavleb
- Page 32 and 33: 30RKFCBpraqtikuli danarTi maswavleb
- Page 34 and 35: 32RKFCBpraqtikuli danarTi maswavleb
- Page 36 and 37: 34rdiT: ra saxis problemebiayvelaze
- Page 40 and 41: 38nizebasac mSoblebTan erTadskola a
- Page 42 and 43: 40daexmareba ama Tu im cnebisgageba
- Page 44 and 45: 42cvalebadobis mizezi xanCemSivea,
- Page 46 and 47: 44 problemainkluziuriganaTlebaspeci
- Page 48 and 49: 46 Cveni proeqtebieka mamacaSvilima
- Page 50 and 51: 48 Cveni proeqtebiefeqturiskolaTana
- Page 52 and 53: 50 problemasaskolo biblioTekebi- aw
- Page 54 and 55: 52 gamocdilebasaskolo wreebi -cocxa
- Page 56 and 57: 54romelic aseve xelmZRvanelobsskola
- Page 58 and 59: 56masSi me-8-9-10 klasis moswavleeb
- Page 60: venis Zvel kapelmaisterTan mivida y
N1, 2010 37sazogadoebrivad moazrovneda TviTkritikuli pirovneba.prefeqturebs (regionul mmarTvelobebs),erovnul saswavlo gegmasTanerTad, SeuZliaT, gansaz-Rvron sakuTari saganmanaTleblopolitikac. prefefeqturisgeografiuli, ekologiuri antradiciuli specifikidangamomdinare. aRsaniSnavia, romprefeqturis ganaTlebis departamentebsminiWebuli aqvT maswavleblobissertifikatisgacemis, adamianuri resursebismoZiebisa da dasaqmebis ufleba.maswavlebels iaponiaSi didiavtoriteti aqvs, albaT amasisic ganapirobebs, rom ZalianrTulia, adamianma maswavleblobisufleba moipovos. universitetSi4 wlis swavlis Semdeg,sadac axalgazrdebi konkretulmecnierebasTan erTad, pedagogiurmecnierebebs, fsiqologiasada skolis saswavlo programiszogad kurss euflebian, maswavleblobisuflebis mopovebisada dasaqmebisTvis, abarebensam urTules gamocdas pedagogiurunar-CvevebSi, konkretulsagansa da zogad ganaTlebaSi.ganaTlebis mixedviT xdeba pedagogTaganawileba skolebSic. iaponuriskola dayofilia safexurebismixedviT. dawyebiTi skola(1-6 klasi); sabazo skola (7-9klasi); saSualo skola (10-12 klasi).yvelaze didi moTxovnebi darTuli konkursi saSualo skolismaswavleblebis mimarT xorcieldeba.dawyebiTi da sabazo skolebisgangansxvavebiT, saSualoskolaSi swavlis gasagrZeleblad,moswavleebic 5 gamocdas abareben,raSic gasaubrebac Sedis.saSualo skolaSi swavla fasiania.gadasaxadis odenoba ki ganisaz-Rvreba skolis profilis mixedviT,rasac moswavleebi zogadiganaTlebis paralelurad euflebian.magaliTad, TanamedroveaxalgazrdebSi yvelaze popularuliateqnikis, soflis meurneobisada komerciis profilisskolebi. saSualo skolaSi maTematikurida teqnikuri sagnebigansakuTrebuli sirTuliT iswavleba.sabazo skolaSi ki metidaTvirTva aqvs iaponur enasa daliteraturas, aseve, safuZvlianadiswavleba iaponiisa da msofliosistoria da geografia, politekonomiada esTetikuri mecnierebebi.xolo dawyebiT skolaSimTeli aqcenti gadataniliaieroglifebis Seswavlasa dakaligrafiaze, sayofacxovrebokulturis Camoyalibebasa dafizikur ganviTarebaze.samive safexurze Zalian didiyuradReba eTmoba esTetikuraRzrdasa da fizkulturas. moswavleebisafuZvlianad euflebianxatvas, musikas, Zerwvasa datradiciuli xelovnebis dargebs.saSualod, yvela skolaSi 15 saxeobissportuli wrea, moswavle,sakuTari arCevanis mixedviT,valdebulia, gawevrianebuliiyos romelime sportul wreSi.wris xelmZRvanelebi Cveulebrivimaswavleblebi arian, romlebicgakveTilebis Semdeg iTavsebenam, yvela pedagogisTvissavaldebulo saqmianobas. erTkonkretul sportis saxeobasmaswavleblebi universitetSiswavlisas euflebian. esTetikurida sportuli ganaTlebis kuTxiT,imdenad seriozuli moTxovnebia,rom erT skolaSi, Tavadvixile me-9 klasis yvela moswavlerogor ukravda musikis gakveTilzepersonalur, eleqtropianinoze.xolo iaponuri enismaswavlebeli qalbatoni, gakveTilebisSemdeg, rogor amzadebdaskolis moswavle biWebis nakrebskalaTburTSi, skolebis CempionatSimonawileobis misaRebad.garda imisa, rom yvela skolasaqvs sakuTari tradiciebi, aseve,bevr maTgans aqvs sakuTari meurneoba,saxelosno da maRazia.skolis kuTvnil maRaziaSi moswavleebiyidian TavianT nakeTobebsda nawarms, saidanac mogebasTavadac iReben da mniSvnelovannawils qvelmoqmedebas axmaren.erT-erT aseT maRaziaSi samaxsovrosaCuqrebi mec viyide daCemi gadaxdili Tanxis 50%SidsiT daavadebuli afrikelibavSvebis fondSi gadairicxa.aRsaniSnavia, rom iaponeli moswavleebiZalian bevrs mogzaurobensakuTar qveyanaSi, ris orga-
Change language