jarji fxoveli beqa qurxuli SoTa iaTaSvili nika jorjaneli nugzar ...
jarji fxoveli beqa qurxuli SoTa iaTaSvili nika jorjaneli nugzar ... jarji fxoveli beqa qurxuli SoTa iaTaSvili nika jorjaneli nugzar ...
6 literaturuli gazeTipoezia 1 - 14 marti 2013siluetinika jorjaneligamorTe Suqi da sarkis win dadeqi.me isic mxiblavs, rasac masSi dainaxav:Seni silueti, romelic dgas CemSi, rogorc sarkeSi,da adgilidan ar iZvris.Tu sibneleSi sarkesTan aRmoCndi,dadeqi cota xniT mis win.da Sen mixvdebi, ra maqvs mxedvelobaSi,radgan es savsebiT aSkaraa.SeveSvaT Sens nakvTebs, romlebSic movyevi,rogorc myvinTavi gemis borbalSi:nakvTTa gareSec momwonxar.imis Tqma minda, rom Seni siluetic miyvars.me misi sarke var. sarke-ablabuda.is ver Tavisufldeba da aRarc swevs urCobas.gaxsovdes: CemSi ixedebi,rodesac sarkeSi sakuTar siluets xedav.aseTad rCebi xsovnaSi:unakvTod, usaxod, uferod,wyalqveS gaWimul Ruzis jaWvadfskerisken mimavali daCexili myvinTavis aRqmaSi.dinebauferuli mdinaris dinebas mivyvebiT.irgvliv gauvali Walebia,sadac maimunebi damwydaranda martorqebi rqebiT misWedebian xeebs.wyalSi amoSveril qvebze kudebiT Semdgari TevzebifarflebiT doinjSemodgmulni gvicqerian,da maT gamoxedvaSi sibraluli SeimCneva.Cven wyalqveSa qvebs vejaxebiT.bevri Cvengani saxiCrdeba amiT,bevri adgilze iRupeba.qvebi ki mxolod imas cdiloben,dinebas rom ar mivyveT,gvaferxeben, rac SeuZliaT.magram arCevani arcTu saxarbieloa:qvebze daRupva an dinebis miyola.vinc qvebs Tavs vaRwevT, vagrZelebT gzas,mivyvebiT da mivyvebiT uferuli mdinaris dinebas.gzadagza erTmaneTs vucqeriT,magram aTxelebs Cvens mzerebs wyali.gzadagza vexebiT erTmaneTs,magram yris wyali Cvens xelebs erTmaneTisgan.Zalauneburad Tan migvaqvs yvelaferi.CvensaviT mihyvebian dinebas Cveni Sarvlebi, kabebi,perangebi, paltoebi, qurqebi, frakebi,sacvlebi, qudebi, TavSlebi, windebi, qoSebi, waRebi,qamrebi, zonrebi, Zafebi, sakinZebi, sarWebi,makratlebi, jagrisebi, qinZisTavebi.mogvyvebian magidebi, skamebi, karadebi, Taroebi,sawolebi, taxtebi, savarZlebi, sarkeebi,xaliCebi, fardebi, pirsaxocebi, tiloebi,TefSebi, Wiqebi, finjnebi, kovzebi,Canglebi, danebi, qvabebi, qoTnebi,CaquCebi, xerxebi, qlibebi.mivyavarT dinebas, mdores, magram uryevs,Cven, sasacilo kacebi da qalebi,Cveni sacodavi Sinauri cxovelebiTurT.irgvliv ki rayaa, sadac Savi lianebi CamoSvebulan,mglis lekvebi adamianis Svilis Zvlebs xravenda zurgze mwol avazebs xmaroben gaoflili lomebi.mogvyvebian karebi, fanjrebi, darabebi, boqlomebi,gisosebi, gasaRebebi, anjamebi, urdulebi,boZebi, gumbaTebi, Zelebi, milebi,culebi, celebi, Toxebi, namglebi,focxebi, cocxebi, niCbebi, sapentebi,lursmnebi, nemsebi, kverTxebi.mogvyvebian jibeebi, CanTebi, skivrebi, Cemodnebi,tomrebi, tomsikebi, yuTebi, kalaTebi,zardaxSebi, yulabebi, qisebi, boxCebi,baliSebi, leibebi, sabnebi, pledebi,Wogrebi, Tofebi, maTarebi, sasworebi,wamlebi, krialosnebi, Tilismebi.wyalSi navebiviT dacuraven carieli kuboebida kuboebiviT dacuraven carieli navebi.da kuboebi da navebi lavireben erTmaneTs Soris.Cven ki maTSi gviwevs lavireba.da uazro farsis msgavsi ram gamodis.magram aravis eseireba.gvqancavs dineba, gvtanjavs, gvaZrwunebs,gvtexs da Wkuidan gadavyavarT.napirzec ver gavdivarT. da Tundac gavideT,napiri arafers gviqadis dinebaze ukeTess.da Cven verafriT ver vagnebT saSvels.da gvemanWeba usaSveloba.da roca is amas gansakuTrebiT Semzaravad akeTebs,imxela xmaze vkiviT xolme,rom masac ki SevakrTobdiT, am xmis gamgones.magram ucnobia misTvis Cveni kivili,radgan kivils, gulTa jurRmulebidan wamosuls,dinebis mainc ufro xmamaRali duduni gvifaravs.migvaTrevs dineba, da xelis cecebiTvpoulobT warmosaxviT fonebsda maTze acocva gvinda.wyaldeba Cveni Sigani, da garedanac vwyaldebiTda wylisgan ganusxvaveblebi vxdebiT.yovel jerze sul ufro mkrTalad iRebeba wyaliqvebis morigi msxverplis garSemo.SesaZloa, saSveli imis Segnebaa,rom ueWvelad aris saSvelida rom mTavaria misi arseboba, da ara migneba.arc is aris gamoricxuli,rom dinebaa saSveli TviTon.wyliT savse piriTac Tqma rom ar Rirs, iseTi Wiris.* * *Cems uboloo mkvlelobaTa nazo SemkveTo,TiTqos mtovebde, mSordebode cekva-cekviTo,me ki Cem gamWol gatarebul Subze vekido,TavCaRunuli da naxevrad fexze mdgomare,Cemi warsulis meZaxodnen Semodgomani,mze ferdobebze gorgaliviT iyos mgoravi,garemo dumdes Segnebuli TavisuflebiT,raRacnairiT usazRvroTi, RrmiT da uleviT,gawoliliyvnen dabal caze TeTri Rrublebida gaSliliyos Rrublebis qveS, qveynis napirTan,xedi, romelsac lamisaa dasabamidanwarmoadgenen mwvane mTa da mwvane bari da* * *saxuravebze zamTris nadimisdevs xeluxlebi TeTri namcxvrebi.me ki sxeulSi Wvalad damidisSeni sxeulis civi namsxvrevi.viRacis welze tkbili wamisTvisbagiris msgavsad gainaskvebi.me ki sxeulSi Wvalad damidisSeni sxeulis civi namsxvrevi.naTel saaTebs dro cvlis dabindvis.isev mze modis, ferTa damxsneli.me ki sxeulSi Wvalad damidisSeni sxeulis civi namsxvrevi.aRar miweseb TiTqos amindebs.avdrebis wyebiT aRar macxrebi.me ki sxeulSi Wvalad damidisSeni sxeulis civi namsxvrevi.TiTqos zemodan vada damidesgons mosasvlelad, ukanaskneli.me ki sxeulSi Wvalad damidisSeni sxeulis civi namsxvrevi.¡xavsi da Jangi gvekideba Cven da Cvens nivTebs.kidurebze mouSorebeli wyalmcenareebi gvexveva.wyali suls gvigubebs, da kani gvimwvandeba.nel-nela da SeumCnevlad vlpebiT.vyarvarT da vayrolebT dinebas.magram dinebave gvalpobs.maTze qoxebi, simagreni, saabatoni,gzebi, erTgvarad rom tkepnidnen yma da batoni;TiTqos mecada rac ar unda, gindac martonivyofiliyaviT, ver amexsna, rogor mindebi;TiTqos getyodnen amas Cem wil mTebi, mindvrebiimis sanacvlod, rom maT nacvlad gavikmindebi.
1 - 14 marti 2013SoTa iaTaSviliwesieri literatorime var wesieri literatori.ar viyeneb uwmawur sityvebs.ar vexebi tabuebs.epataJs da kiCs ar mivmarTav.me var wesieri literatori.vwer siyvarulze, megobrobaze, sikvdilze, RmerTze.Cems teqstebSi aris Cemi cxovrebis nakadi,gacxriluli sibilweebisagan.adamianebi kiTxuloben Cems nawerebs daiwyeben sxvanairad fiqrs.xandaxan nerviuldebian, wyobidanac gamodian,radgan me var wesieri literatori,Tumca Zalian Zlieri, gamaRizianebeli.isini grZnoben, rom kiTxulobenukve raRac Zalian iSviaTs,TiTqmis gamqrals, gadaSenebulsliteraturuli samyarodan.maT ician, rom jer cocxali var,maT gverdiT vcxovrob,maTTan erTad vmgzavrobsazogadoebrivi transportiT,vsunTqav mowamlul haers,vusmen moqalaqeTa mowamlul sityvebs,da miuxedavad amisa, var wesieri literatori.maT es ancvifrebT,maT es afrTxobT _ver gaugiaT,es ra Sari avitexeda es ra Sari avutexe maT,ratom viqcevi ase cudad:TavSi ratom momiara damRupvelma, giJurma azrma:viyo wesieri literatori.me vici, me vgrZnob,Cems zurgs ukan normaluri,anu uweso literatorebi da mkiTxvelebisinanuliT rogor aqneven Tavebs,rogor laparakoben erTmaneTs Soris Cumad:sawyali...Tavis Tavis ubeduri...amas ukve araferi ar eSveleba...neta ras itanjavs Tavs,viTom ra unda rom amiTi Tqvas?..me vici, zurgs ukan bevri damcinis kidec:Cems wesier striqonebs citirebenda mwared xiTxiTeben,maT parodirebas cdiloben,amboben: fu, ra uniWobaa,ra sazizRrobaa ase wera!literaturul JurnalebSic sul makritikeben,pirdapir miwasTan masworeben.amboben, rom saSinlad CamovrCi drosda veRar vgrZnob cxovrebis pulss,rom Cemi leqsika daZvelda, ideebi ki daxavsdada Tanamedrove mkiTxvelisTvisZnelad aRqmadi gaxda.ukve aRarc ki vici, ramdeni welia,rac ase vcxovrob, rac amas vitan.Tumca iSviaTad mainc wamZlevs xolme cduneba,uari vTqva Cems arCevanze,Cems am mZime mwerlur xvedrze damarginali xelovani SevecadoSevuerTde meinstrims,moveSva, movisveno,magram rogorc ki amaze viwyeb fiqrs,maxsendeba, rom me varukanaskneli wesieri literatori msoflioSida amitom bolomde unda davrCe aseTad!dro mihqris,axali Sedevrebi iqmneba,axali bestselerebi iwereba,axali Taobebi modian da mkvidrdebian,axali popularuli mwerlebi ipyrobenmkiTxvelTa gulebs,axali premiebi rigdeba,mokled, dro mihqris ise, rogorc saWiroa,me ki Zveleburad vagrZelebwesieri leqsebisa da poemebis,moTxrobebisa da romanebis SeTxzvas,isev ar viyeneb uwmawur sityvebs,ar vexebi tabuebs,epataJs da kiCs ar mivmarTav.aseTi qceviT literaturuli sazogadoebasabolood moviZule,TiTqos ukve aRaravis esmis Cemi,literaturuli gazeTimagram rac ar unda ucnauri iyos,Cems yovel axal teqstsmainc didi interesiT kiTxuloben, aanalizeben.mkiTxvels raRac izidavs Cems nawerebSi _isini veranairad ver xvdebian, Tu ra _magram faqtia, rom izidavT _aRizianebT, magram izidavT.amis saidumlo ki mxolod me vici:me xom ukanaskneli wesieri literatorivar msoflioSi,ukanaskneli ki mudam sainteresoa.beris pasuxebi1.mama gabriel, samyaro marTla Teatria?Tu Teatria,maSin RmerTi reJisori ki araa,aramed aris erTi ubralo gamnaTebeli,xan mzes rom uSvers scenas,xan mTvares.2.mama gabriel, paraSuti rodis ixsneba?maSin ixsneba,Tu paraSutis qarxnis muSebi,imis gamo, rom gadaiRalnenanda xelfasi CamoaWres,paraSutebis keTebisas ar ilanZRebian.3.mama gabriel, ra procesia dakristaleba?dakristaleba is procesia,romelic mTeli suliT da guliTuxariaT da bolomde esmiTbavSvebsa da saSaqarlamos mepatroneebs.4.mama gabriel, parf¡umeria ram gaaCina?sunze fiqrma gaaCina.adamiani yvelaferze fiqrobs, vTqvaT, igifiqrobs xmaze da aCens radios anda telefons.fiqrobs Tovlze da aCens Txilamurs.hoda, aba ra gasakviria, efiqra sunzec...5.mama gabriel, ratom xdeba yvelaferierTjeradi TandaTanobiT?nagavma rom moimatos da daSindes adamiani.Tumc es mainc ara xdeba da me mgonia,am produqcias samyaroSi sisadavisSemosatanad awarmoeben.`madonas~ servisis TefSs aSkarad erTjeradiTefSi jobia!6.mama gabriel, sxveni jobia Tu sardafi?eg ra kiTxvaa?ra Tqma unda, rom orive erTnairad uvargisia?!miwaSi droze adre ver Caxval,verc caSi axval droze adre,eg sxveni da sardafi ki iluziebs qmnis.slokinis daxasiaTeba1.slokini arsebobs,raTa xandaxanadamianebs Seaxsenos,rom arsebobs ritmi.2.roca mTeli dRe gaslokinebs,mxolod maSin iwyebcxovrebis tempis SegrZnebas.3.xvdebi: sad Cqarob,sad zustad scem bolTas.4.Tu poeziaSi gadaitan,slokini leqsis zoma aRmoCndeba.5.aTaswleulebia aslokineben poetebida amas samyaros gulisZgera hqvia.6.slokins ar eCqareboda arsad,magram me mainc ai, davamTavre es leqsida gavagrZeleSemawuxebeli slokini.7.Semawuxebeli,magram samyaros ritmis ganmsazRvreli.yayaCos locvapoezia 7ufalo, Semiwyale,me mona RvTisa, saxelad (yayaCo),miwidan rom amovedi,xasxasa wiTeli,Savi guliT,TvalismomWreli,amovedi, mzes avyurebdi,mixaroda es cxovreba,miwa mkvebavda,mere movidnen,momwyvites da sadRac wamiRes,meubnebian,rom raRac cudisaTvis gamomiyenes,ufalo, Semiwyale,me mona RvTisa, saxelad (yayaCo),yvavili rom var,magram codvili,araferi gasakicxi rom ar mindoda Camedinaam qveyanaze,movedi, raTa gamexara,raTa CemiT gaexaraT _peplebisTvis, futkrebisTvis,Seyvarebuli gogoebisTvis da biWebisTvis amovedi _raTa CemiT gaexaraT,Tumc ki vaJas araferi ar eTqva Cemze,sityvac ki ar dascdenoda,ho, ai, ase ar gamovida,ufalo, Semiwyale,me mona RvTisa, saxelad (yayaCo),yvavili rom var,magram codvili.
- Page 5: 1 - 14 marti 2013adresatTan rom mii
- Page 9: 1 - 14 marti 2013Cems sicocxleSi ar
- Page 12 and 13: 12 interviuliteraturuli gazeTimwera
- Page 14 and 15: 14 literaturuli gazeTiproza 1 - 14
- Page 16: 16 literaturuli gazeTiTargmani 1 -
1 - 14 marti 2013<strong>SoTa</strong> <strong>iaTaSvili</strong>wesieri literatorime var wesieri literatori.ar viyeneb uwmawur sityvebs.ar vexebi tabuebs.epataJs da kiCs ar mivmarTav.me var wesieri literatori.vwer siyvarulze, megobrobaze, sikvdilze, RmerTze.Cems teqstebSi aris Cemi cxovrebis nakadi,gacxriluli sibilweebisagan.adamianebi kiTxuloben Cems nawerebs daiwyeben sxvanairad fiqrs.xandaxan nerviuldebian, wyobidanac gamodian,radgan me var wesieri literatori,Tumca Zalian Zlieri, gamaRizianebeli.isini grZnoben, rom kiTxulobenukve raRac Zalian iSviaTs,TiTqmis gamqrals, gadaSenebulsliteraturuli samyarodan.maT ician, rom jer cocxali var,maT gverdiT vcxovrob,maTTan erTad vmgzavrobsazogadoebrivi transportiT,vsunTqav mowamlul haers,vusmen moqalaqeTa mowamlul sityvebs,da miuxedavad amisa, var wesieri literatori.maT es ancvifrebT,maT es afrTxobT _ver gaugiaT,es ra Sari avitexeda es ra Sari avutexe maT,ratom viqcevi ase cudad:TavSi ratom momiara damRupvelma, giJurma azrma:viyo wesieri literatori.me vici, me vgrZnob,Cems zurgs ukan normaluri,anu uweso literatorebi da mkiTxvelebisinanuliT rogor aqneven Tavebs,rogor laparakoben erTmaneTs Soris Cumad:sawyali...Tavis Tavis ubeduri...amas ukve araferi ar eSveleba...neta ras itanjavs Tavs,viTom ra unda rom amiTi Tqvas?..me vici, zurgs ukan bevri damcinis kidec:Cems wesier striqonebs citirebenda mwared xiTxiTeben,maT parodirebas cdiloben,amboben: fu, ra uniWobaa,ra sazizRrobaa ase wera!literaturul JurnalebSic sul makritikeben,pirdapir miwasTan masworeben.amboben, rom saSinlad CamovrCi drosda veRar vgrZnob cxovrebis pulss,rom Cemi leqsika daZvelda, ideebi ki daxavsdada Tanamedrove mkiTxvelisTvisZnelad aRqmadi gaxda.ukve aRarc ki vici, ramdeni welia,rac ase vcxovrob, rac amas vitan.Tumca iSviaTad mainc wamZlevs xolme cduneba,uari vTqva Cems arCevanze,Cems am mZime mwerlur xvedrze damarginali xelovani SevecadoSevuerTde meinstrims,moveSva, movisveno,magram rogorc ki amaze viwyeb fiqrs,maxsendeba, rom me varukanaskneli wesieri literatori msoflioSida amitom bolomde unda davrCe aseTad!dro mihqris,axali Sedevrebi iqmneba,axali bestselerebi iwereba,axali Taobebi modian da mkvidrdebian,axali popularuli mwerlebi ipyrobenmkiTxvelTa gulebs,axali premiebi rigdeba,mokled, dro mihqris ise, rogorc saWiroa,me ki Zveleburad vagrZelebwesieri leqsebisa da poemebis,moTxrobebisa da romanebis SeTxzvas,isev ar viyeneb uwmawur sityvebs,ar vexebi tabuebs,epataJs da kiCs ar mivmarTav.aseTi qceviT literaturuli sazogadoebasabolood moviZule,TiTqos ukve aRaravis esmis Cemi,literaturuli gazeTimagram rac ar unda ucnauri iyos,Cems yovel axal teqstsmainc didi interesiT kiTxuloben, aanalizeben.mkiTxvels raRac izidavs Cems nawerebSi _isini veranairad ver xvdebian, Tu ra _magram faqtia, rom izidavT _aRizianebT, magram izidavT.amis saidumlo ki mxolod me vici:me xom ukanaskneli wesieri literatorivar msoflioSi,ukanaskneli ki mudam sainteresoa.beris pasuxebi1.mama gabriel, samyaro marTla Teatria?Tu Teatria,maSin RmerTi reJisori ki araa,aramed aris erTi ubralo gamnaTebeli,xan mzes rom uSvers scenas,xan mTvares.2.mama gabriel, paraSuti rodis ixsneba?maSin ixsneba,Tu paraSutis qarxnis muSebi,imis gamo, rom gadaiRalnenanda xelfasi CamoaWres,paraSutebis keTebisas ar ilanZRebian.3.mama gabriel, ra procesia dakristaleba?dakristaleba is procesia,romelic mTeli suliT da guliTuxariaT da bolomde esmiTbavSvebsa da saSaqarlamos mepatroneebs.4.mama gabriel, parf¡umeria ram gaaCina?sunze fiqrma gaaCina.adamiani yvelaferze fiqrobs, vTqvaT, igifiqrobs xmaze da aCens radios anda telefons.fiqrobs Tovlze da aCens Txilamurs.hoda, aba ra gasakviria, efiqra sunzec...5.mama gabriel, ratom xdeba yvelaferierTjeradi TandaTanobiT?nagavma rom moimatos da daSindes adamiani.Tumc es mainc ara xdeba da me mgonia,am produqcias samyaroSi sisadavisSemosatanad awarmoeben.`madonas~ servisis TefSs aSkarad erTjeradiTefSi jobia!6.mama gabriel, sxveni jobia Tu sardafi?eg ra kiTxvaa?ra Tqma unda, rom orive erTnairad uvargisia?!miwaSi droze adre ver Caxval,verc caSi axval droze adre,eg sxveni da sardafi ki iluziebs qmnis.slokinis daxasiaTeba1.slokini arsebobs,raTa xandaxanadamianebs Seaxsenos,rom arsebobs ritmi.2.roca mTeli dRe gaslokinebs,mxolod maSin iwyebcxovrebis tempis SegrZnebas.3.xvdebi: sad Cqarob,sad zustad scem bolTas.4.Tu poeziaSi gadaitan,slokini leqsis zoma aRmoCndeba.5.aTaswleulebia aslokineben poetebida amas samyaros gulisZgera hqvia.6.slokins ar eCqareboda arsad,magram me mainc ai, davamTavre es leqsida gavagrZeleSemawuxebeli slokini.7.Semawuxebeli,magram samyaros ritmis ganmsazRvreli.yayaCos locvapoezia 7ufalo, Semiwyale,me mona RvTisa, saxelad (yayaCo),miwidan rom amovedi,xasxasa wiTeli,Savi guliT,TvalismomWreli,amovedi, mzes avyurebdi,mixaroda es cxovreba,miwa mkvebavda,mere movidnen,momwyvites da sadRac wamiRes,meubnebian,rom raRac cudisaTvis gamomiyenes,ufalo, Semiwyale,me mona RvTisa, saxelad (yayaCo),yvavili rom var,magram codvili,araferi gasakicxi rom ar mindoda Camedinaam qveyanaze,movedi, raTa gamexara,raTa CemiT gaexaraT _peplebisTvis, futkrebisTvis,Seyvarebuli gogoebisTvis da biWebisTvis amovedi _raTa CemiT gaexaraT,Tumc ki vaJas araferi ar eTqva Cemze,sityvac ki ar dascdenoda,ho, ai, ase ar gamovida,ufalo, Semiwyale,me mona RvTisa, saxelad (yayaCo),yvavili rom var,magram codvili.
Change language