4 LokaliIN-NAZZJON Il-{amis, 22 ta’ Marzu, 2012Studenti Maltinjiksbu midaljata’ e//ellenzaStudenti Maltin tal-Istitut g[all-Arti,Xjenza u Teknolo;ija (MCAST) kisburikonoxximenti importanti tas-Cityand Guilds tar-Renju Unit.L-istudenti, SuzanneAttard, Juliet Borg u JennaMilligan, ing[ataw ilmidaljag[all-e//ellenzamis-City and Guilds’ tar-Renju Unit wara li temmewb’su//ess id-diploma filhairdressingmill-MCAST.Mill-2004 ‘l quddiemkienu 25 l-istudenti tal-MCAST li r/evew din ilmidaljab[ala rikonoxximentg[ax-xog[ol tag[hom.Il-pre]entazzjoni talmidaljasaret ilbiera[ fil-Kulle;; f’Ra[al :did, ug[aliha attendew il-Professur Maurice Grech, il-Prin/ipal tal-MCAST; KatyaDegiovanni, id-Direttur tal-Istitut tas-Servizzi fil-Komunità tal-MCAST; uBrid Healy, il-Mani;erRe;jonali tal-Ewropa tas-City and Guilds.Il-Prin/ipal tal-MCASTMaurice Grech tkellem dwarl-opportunitajiet li joffri l-MCAST fl-i]vilupp talkapa/itajiettal-istudentiMaltin u qal li dan irrikonoxximentikomplijikkonferma l-[iliet lig[andhom l-istudentiMaltin. Hu qal li l-MCASThu impnejat li jkompli joffril-aqwa opportunitajiet ufa/ilitajiet lill-istudenti lijattendu fih biex dawnikomplu jag[rfu a[jar il-[iliet tag[hom.Brid Healy tkellmet dwaris-sinifikat ta’ din il-midaljag[all-MCAST u qalet li dintikkonferma l-opportunitajietli l-istudenti Malting[andhom fl-MCAST, b[alawa[da mill-istrutturi ewleninfil-qasam edukattiv fil-pajji].Ir-relazzjoni bejn l-MCAST u s-City and Guildstmur lura sa mill-1942, u samit-twaqqif tieg[u fl-2001,l-MCAST sa[[a[ din ilkollaborazzjonibilli offrakorsijiet li jwasslu salkwalifi/itas-City andGuilds.L-istudenti SuzanneAttard u Jenna Mulligankkummentaw li g[alihom l-MCAST kien fundamenalibiex huma jistabbilixxu filkarrieratag[hom. Humaspjega kif l-MCASTfet[ilhom il-bibien biex]viluppaw il-karrieririspettivi tag[hom.Il-Gvern qed ikompli jin/entiva l-iskejjel tal-Knisja fejn fil-Ba;it g[al din is-sena alloka€45.2 <strong>miljun</strong> g[al dawn l-iskejjel (Ritratt> Michael Ellul)€90 <strong>miljun</strong> fi skejjel;odda u f’manutenzjoniminn pa;na 1Tonio Fenech kompla li l-Gvern qed ikomplijin/entiva l-iskejjel tal-Knisja fejn fil-Ba;it g[al dinis-sena, alloka €45.2 <strong>miljun</strong>g[alihom.Dwar l-iskejjel tal-gvern,il-Ministru Fenech qal li sarinvestiment kontinwu, biskola ;dida kull sena kifukoll sar xog[ol ta’ tisbi[ uinvestiment f’dawk e]istenti.Il-Fondazzjoni g[all-Iskejjelta’ G[ada, sa mit-twaqqiftag[ha, investiet total ta’€90 <strong>miljun</strong> fil-bini ta’skejjel ;odda u manutenzjonita’ o[rajn e]istenti.Il-Ministru Cristinasostniet li l-Gvern jg[o]] l-awtonomija tal-iskejjelindipendenti u japprezza l-[idma li ssir flimkien. Hifa[[ret lill-Iskola San Antonli t[addan l-inklu]joni flokl-istreaming fil-klassijiet.Dolores Cristina apprezzatli l-iskejjel indipendentig[a]lu li jaddottaw l-e]amital-benchmarking, biex millprimarjal-istudenti jg[addug[as-sekondarja.Hi qalet li /-/ertifikat lijing[ata lil studenti lijispi//aw is-sekondarja qedjag[ti profil tal-kapa/itajiettal-istudenti.L-Iskola San Anton tedukakwa]i 1,000 student millkindergartensal-livellsekondarju.55.8% tal-ilma mir-reverse osmosis55.8% tal-ilma ji;i millproduzzjonital-impjanti tar-reverseosmosis, waqt li l-bqija ji;i mill-ilmatal-art.L-Uffi//ju Nazzjonali tal-Istatistikarrefera g[at-tema tas-sigurtà tal-ilmau l-ikel mag[]ula mill-:nusMag[quda g[all-2012 biex titqajjemkuxjenza dwar l-effetti talproduzzjonital-ikel fuq il-kwalità u l-kwantità tar-ri]orsi tal-ilma. Ilproduzzjonital-ikel mis-setturagrikolu f’Malta tu]a ammont kbir ta’ilma lokali.Fi statistika li [ar;et bejn l-2000 ul-2011, ix-xita medja li ni]let kienetta’ 543.3 millimetru fis-sena, li kienetftit inqas min-normal ta’ 553.1millimetru kull sena. L-inqas li ni]letxita kien fl-2001 b’total ta’ 341.4millimetru waqt li l-aktar li ni]letkien fl-2003 b’total ta’ 907.7millimetru.Iz-zona ta[t l-irrigazzjoni bejn l-2009 u l-2010 ]diedet b’21.2% metaparagunat mal-2008 sal-2009. Din i]-]ieda flimkien mat-tnaqqis li kienhemm fl-ammont ta’ xita li ni]let,ifisser li l-volum tal-ilma rrigat kienta’ 47.8 %. 46% tal-ilma rrigatjintu]a g[al [axix frisk waqt li 29.8%jintu]a g[all-patata.
2 LokaliIN-NAZZJON Il-{amis, 22 ta’ Marzu, 2012Fondi g[al prodottiG[awdxinminn Robert CremonaDawk li huma interessati lijippromwovu l-prodottagrikolu G[awdxi g[andhomi/-/ans japprofittaw minnaktar fondi tal-UE hekk kiffil-bidu ta’ dan ix-xaharin[ar;et skema ;dida ta[t il-Mi]ura 410.L-iskema toffri assistenzag[all-G[awdxin li jriduji]viluppaw inizjattivi ta’marketing iffukatispe/ifikament fuq il-prodottagrikolu tal-g]ira G[awdxija.Is-sej[a fet[et fil-5 ta’ Marzuu hija parti mir-Ruraldevelopment Programmeg[al Malta (2007 – 2013).It-total ta’ fondi allokatig[al din l-iskema partikolari,li hi wkoll parti millprogrammLEADER,jammontaw g[al €150,000.Permezz ta’ dawn il-fondil-bdiewa u r-ra[[ala sejkollhom l-opportunitàjippromwovu l-prodottitag[hom u jwassluIT-TEMPUVINDEX6IL-{AMEST IJIEM LI :EJJINIL-{AMISL-og[la16˚CL-inqas11˚CIT-TEMP ftit jew wisq imsa[[ab b’waqtiet sbie[VI}IBBILTÀ tajbaIR-RI{ [afif g[al moderat mil-Lvant g[ax-Xlokkli jdur mil-LvantBA{AR ;eneralment [afifIMBATT ftit li xejnTEMPERATURA l-og[la 16˚CXITA f’dawn l-a[[ar 24 sieg[a 0.0 mmXita mill-1 ta’ Settembru 624.6mmIX-XEMX titla’ fis-06.04 u tin]el fit-18.14IL-:IMG{AL-og[la18˚CL-inqas10˚CRi]ultat tas-Super 5In-numri tas-Super 5 li telg[u lbiera[ huma: 20, 10, 21, 17, 06.{add ma qata’ l-[ames numri. 119 qatg[u erba’ numri ureb[u €441.29 kull wie[ed filwaqt li 3,053 qatg[u tliet numriu reb[u €25.00 kull wie[ed.Il-premju g[at-tlug[ li jmiss se jkun mhux inqas minn€430,000.IS-SIBTL-og[la18˚CL-inqas10˚CTEMPERATURI FI BLIET BARRANINinformazzjoni utli g[allkonsumatur,minbarraattivitajiet o[rapromozzjonali.L-iskema tipprovdi appo;;g[all-[addiema kollha lihuma involuti f’dan is-setturu li jridu jkomplu jespandu s-suq tag[hom. L-iskematin/entiva wkoll ilkompetittivitàfis-suq tal-ikel,bil-g[an li titjieb il-kwalità.Dawk interessatig[andhom jippre]entawpro;ett li permezz tieg[u ji;umsa[[a l-karatteristi/i ruralita’ G[awdex. L-applikantijo[or;u biss 20% tal-ispi]a.Aktar informazzjonitinkiseb billi wie[ed i/empellill-Grupp ta’ Azzjoni Lokali(G[awdex) fuq 21 566 216.Din l-iskema hi koordinatamill-Ministeru g[ar-Ri]orsi ul-Affarijiet Rurali.Applikazzjonijiet u linjigwida jinkisbu mill-websajtwww.leadergozo.euIL-{ADDL-og[la17˚CL-inqas10˚CIT-TNEJNL-og[la17˚CL-inqas10˚CUV UV UV UV UV6 6 5 6 3It-temperatura u t-temp f’dawn il-bliet kapitali (f’nofsinhar [in ta’Malta) ilbiera[ kienet> Al;eri 19˚C imsa[[ab, Amsterdam 14˚Cxemxi, Ateni 21˚C xemxi, Li]bona 16˚C xemxi, Berlin 12˚C imsa[[ab,Brussell 14˚C xemxi, il-Kajr 21˚C xemxi, Dublin 11˚C imsa[[ab,Kopen[agen 14˚C ftit imsa[[ab, Frankfurt 16˚C xemxi, Milan 20˚Cxemxi, Istanbul 12˚C xemxi, Londra 14˚C ftit imsa[[ab, Malta 16˚Cftit imsa[[ab, Madrid 06˚C imsa[[ab, Moska 00˚C borra, Pari;i 16˚Cxemxi, Bar/ellona 13˚C xita, Ruma 20˚C ftit imsa[[ab, Tel Aviv 21˚Cxemxi, Tripli 24˚C ftit imsa[[ab, Tune] 19˚C ftit imsa[[ab, Vjenna16˚C xemxi, Zurich 13˚C xemxi, Munich 13˚C ftit imsa[[ab,Stokkolma 13˚C xemxi, San Pietruburgu 03˚C xemxiSindku Laburistajinawgura triqwaqt mar/ tal-festaIs-Sindku Laburista tar-Rabat jittella’ fuq l-ispallejnbiex jinawgura triq waqt li l-Kunsillieri Nazzjonalistiu s-Segretarju E]ekuttiv ma ji;ux infurmatiminn Kenneth XuerebIs-Sindku Laburista tar-Rabat Sandro Craus, rikeb u[a vanta;; minn fuq il-festata’ San :u]epp li kieneti//elebrata iktar kmieni din il-;img[a, biex inawgura triq;dida waqt il-mar/ tat-Tnejnwaranofsinhar.Persuni li kienu pre]enti uli tkellmu ma’ IN-NAZZJONqalu li meta l-mar/ wasal fiTriq Indrì Borg, li qabelkienet mag[rufa b[ala TriqDoni l-Qadima, is-SindkuSandro Craus ittella’ fuq l-ispallejn u kixef lapidakommemorattiva li tfakkar ixxog[lijietli saru f’din it-triq.Minn informazzjoni lig[andu dan il-;urnal, ilkunsillieriNazzjonalisti makinux infurmati dwar din l-attività. Lanqas is-SegretarjuE]ekuttiv tal-Kunsill makienet infurmata li t-triq setkun inawgurata b’dan il-mod,ji;ifieri waqt festa esterna fillokalità.Din mhux l-ewwel darba likunsilli b’ma;;oranzaLaburista injoraw g[al kolloxil-bqija tal-Kunsill ujippruvaw jie[du vanta;;politiku fuq /ertu pro;etti.Matul il-kampanja elettoralili g[addiet, il-KunsillieriLaburisti f’{ad-Dingli, filpre]enzatal-mexxej LaburistaJoseph Muscat, tkellmu dwaril-pro;ett ta’ Triq il-Kbira lisaret b’g[ajnuna finanzjarjamill-Gvern ?entrali u fejn il-Kunsillieri Nazzjonalisti makinux informati dwar din l-attività. Dan minbarra liwie[ed mill-KunsillieriNazzjonalisti kien il-perit talpro;ettu offra s-servizziprofessjonali tieg[u ming[ajrB[al-lum 25 senaMeta kien qed jitkellem fl-okka]joni tal-ftu[tal-ka]in Nazzjonalista l-;did fil-Mellie[a,Eddie Fenech Adami qal li sfortunatament iddemokrazijafil-pajji] kienet mhedda u l-PNkellu jiddefendiha. Hu qal li jekk il-PN makienx se jirrikonoxxi dan il-fatt kien sejag[mel [sara lill-pajji]. Hu qal li l-[ames<strong>snin</strong> ta’ qabel urew bl-iktar mod /ar li l-pajji]ma setax jer;a’ jg[addi minn dik l-esperjenza. Eddie Fenech Adami spjega limhux il-partitarji Laburisti kollha kienuintolleranti, i]da ftit minnhom kienu lesti lijaqilg[u nkwiet kbir fil-pajji]. Hu appellalill-partitarji pre]enti biex ma jag[mlu l-ebda reazzjoni g[all-provokazzjoni li kienetqed issirilhom.Sadattant ir-rapport dwar l-in/identi likienu nqalg[u f’{a]-}abbar fil-;urnal ‘lorizzont’kien mimli gideb u kellu l-iskopli jxewwex lill-partitarji So/jalisti. Il-fattkien li kieku l-Pulizija g[amlu dmirhomsew, ma kien jinqala’ l-ebda in/ident.Is-Sindku Laburista Sandro Craus injora kemm lis-SegretarjuE]ekuttiv tal-Kunsill kif ukol lill-kunsilliera Nazzjonalistiu minn wara daharhom inawgura triq waqt il-mar/ tal-festatal-lokalità t-Tnejn li g[adda[las.L-istess ;ara fil-Kunsillb’ma;;oranza Laburista fil-{amrun, fejn Joseph Muscatrikeb fuq il-pro;ett ta/-?entruAmministrattiv tal-lokalità lisewa €1.3 <strong>miljun</strong> u sar fuqart devoluta mill-Gvern?entrali.